Focus On Eyes GDPR mods

CE e Istruzioni.rep.patch

--- C:\Users\All Users\Focus On Eyes 2000\stampe\Ce\CE e Istruzioni.rep
+++ C:\Users\All Users\Focus On Eyes 2000\stampe\Ce\CE e Istruzioni.rep
@@ -2146,7 +2146,7 @@
       AlignToBand = False
       AutoSize = True
       AutoStretch = False
-      Caption = 'Questa dichiarazione viene conservata per 5 anni.'
+      Caption = 'La dichiarazione viene conservata per 10 anni o a norma di legge.'
       Color = clWhite
       Font.Charset = DEFAULT_CHARSET
       Font.Color = clWindowText
@@ -4243,10 +4243,10 @@
           'ne e pulizia. Ed inoltre di essere stato informato dei pericoli ' +
           'derivanti da una non corretta osservanza delle istruzioni d'#180'uso.'
         
-          'Dichiarazione conforme al Decreto Legislativo 30/06/2003, N.196 ' +
-          'sulla tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al tratt' +
-          'amento di dati personali. Il trattamento sar'#224' effettuato su supp' +
-          'orto cartaceo ed informatico. ')
+          'Dichiarazione conforme all'#180'informativa ai sensi dell'#180'art. ' +
+          '13 Regolamento UE 679/2016 (GDPR) per raccolta diretta di dati personali ' +
+          'presso l'#180'interessato. Il trattamento sar'#224' effettuato su ' +
+          'supporto cartaceo ed informatico. ')
       ParentFont = False
       Transparent = False
       WordWrap = True
@@ -4282,9 +4282,8 @@
       Lines.Strings = (
         
           'La conservazione ed il trattamento dei dati ha i seguenti scopi:' +
-          ' assistenza post-vendita, comunicazioni personali, elaborazioni ' +
-          'statistiche, invio di informazioni attinenti all'#39'ottica optometr' +
-          'ia. I dati non saranno ceduti a terzi. ')
+          ' assistenza post-vendita, comunicazioni personali. ' 
+          'I dati non saranno ceduti a terzi.')
       ParentFont = False
       Transparent = False
       WordWrap = True

CE e Scheda rischi.rep.patch

--- C:\Users\All Users\Focus On Eyes 2000\stampe\Ce\CE e Scheda rischi.rep
+++ C:\Users\All Users\Focus On Eyes 2000\stampe\Ce\CE e Scheda rischi.rep
@@ -979,9 +979,9 @@
         439.208333333333300000)
       Alignment = taLeftJustify
       AlignToBand = False
-      AutoSize = False
+      AutoSize = True
       AutoStretch = False
-      Caption = 'Questa dichiarazione viene conservata per 5 anni.'
+      Caption = 'La dichiarazione viene conservata per 10 anni o a norma di legge.'
       Color = clWhite
       Font.Charset = DEFAULT_CHARSET
       Font.Color = clWindowText
@@ -4428,10 +4428,10 @@
           'ne e pulizia. Ed inoltre di essere stato informato dei pericoli ' +
           'derivanti da una non corretta osservanza delle istruzioni d'#180'uso.'
         
-          'Dichiarazione conforme al Decreto Legislativo 30/06/2003, N.196 ' +
-          'sulla tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al tratt' +
-          'amento di dati personali. Il trattamento sar'#224' effettuato su supp' +
-          'orto cartaceo ed informatico. ')
+          'Dichiarazione conforme all'#180'informativa ai sensi dell'#180'art. ' +
+          '13 Regolamento UE 679/2016 (GDPR) per raccolta diretta di dati personali ' +
+          'presso l'#180'interessato. Il trattamento sar'#224' effettuato su ' +
+          'supporto cartaceo ed informatico. ')
       ParentFont = False
       Transparent = False
       WordWrap = True
@@ -4536,9 +4536,8 @@
       Lines.Strings = (
         
           'La conservazione ed il trattamento dei dati ha i seguenti scopi:' +
-          ' assistenza post-vendita, comunicazioni personali, elaborazioni ' +
-          'statistiche, invio di informazioni attinenti all'#39'ottica optometr' +
-          'ia. I dati non saranno ceduti a terzi. ')
+          ' assistenza post-vendita, comunicazioni personali. ' 
+          'I dati non saranno ceduti a terzi.')
       ParentFont = False
       Transparent = False
       WordWrap = True