Get Dart Sass from https://github.com/sass/dart-sass/releases and unpack/install somewhere.
Build with sass .\my-custom-css.scss .\my-custom-css.css
and paste the contents of my-custom-css.css
as custom CSS in BetterDiscord (or make it a proper theme)