adding refinery to rails 3.0.7 app, sign up / redirect issue

log excerpt

Started GET "/users/sign_up" for 127.0.0.1 at 2011-05-27 15:24:18 +0200
  Processing by Devise::RegistrationsController#new as HTML
  SQL (1.1ms)   SELECT name
 FROM sqlite_master
 WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'

  SQL (0.3ms)   SELECT name
 FROM sqlite_master
 WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
  Page::Translation Load (0.2ms)  SELECT page_id AS id FROM "page_translations" WHERE "page_translations"."locale" = 'en'
  Role Load (0.3ms)  SELECT "roles".* FROM "roles" WHERE "roles"."title" = 'Refinery' LIMIT 1
  User Load (0.2ms)  SELECT * FROM "users" INNER JOIN "roles_users" ON "users".id = "roles_users".user_id WHERE ("roles_users".role_id = 1 )
Rendered /Users/chris/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p180@od_playground/gems/refinerycms-core-0.9.9.22/app/views/shared/_html_tag.html.erb (0.6ms)
Rendered /Users/chris/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p180@od_playground/gems/refinerycms-core-0.9.9.22/app/views/admin/_head.html.erb (11.1ms)
Rendered /Users/chris/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p180@od_playground/gems/refinerycms-core-0.9.9.22/app/views/shared/_message.html.erb (0.8ms)
cache: [GET /users/sign_up] miss
cache: [GET /users/sign_up] miss
Rendered /Users/chris/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p180@od_playground/gems/refinerycms-core-0.9.9.22/app/views/admin/_javascripts.html.erb (9.3ms)
Rendered /Users/chris/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p180@od_playground/gems/refinerycms-core-0.9.9.22/app/views/welcome.html.erb within layouts/login (48.1ms)
Completed 200 OK in 445ms (Views: 82.7ms | ActiveRecord: 2.1ms)