Batch script to open NppShell Settings where you can change text "Edit with Notepad++" to your own.

npp_locale_RunAsAdmin.bat

@echo off
@rem based on https://stackoverflow.com/questions/4051883/batch-script-how-to-check-for-admin-rights and https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/issues/2444
goto check_Permissions
:check_Permissions
    echo Administrative permissions required. Detecting permissions...
    net session >nul 2>&1
    if %errorLevel% == 0 (
        echo Success: Administrative permissions confirmed.
		goto do_magic
    ) else (
        echo Failure: Current permissions inadequate.
		goto end
    )
    pause >nul
:do_magic
echo Opening NppShell Settings...
cd %ProgramFiles%\Notepad++
regsvr32 /i NppShell_06.dll
goto end
:end
echo It's end.
pause
exit /b