CrimsonFork

<resources>
    <string name="original_string">Originale Zeichenkette:</string>
    <string name="translated_string_colon">Übersetzte Zeichenkette:</string>
    <string name="next">Nächste</string>
    <string name="current_string_id">Aktuelle Zeichenfolgen-ID:</string>
    <string name="selected_locale">Gewählte Sprache:</string>
    <string name="welcome">Willkommen zu Stringlate! Bitte geben Sie einen Projektnamen und seinen Autor oder einfach den Link der GitHub Quelle um fortzufahren.</string>
    <string name="owner_hint">Eigentümer</string>
    <string name="repository_hint">Quelle</string>
    <string name="or">oder</string>

CrimsonFork

<resources>
    <string name="original_string">Originale Zeichenkette:</string>
    <string name="translated_string_colon">Übersetzte Zeichenkette:</string>
    <string name="next">Nächste</string>
    <string name="current_string_id">Aktuelle Zeichenfolgen-ID:</string>
    <string name="selected_locale">Gewählte Sprache:</string>
    <string name="welcome">Willkommen zu Stringlate! Bitte geben Sie einen Projektnamen und seinen Autor oder einfach den Link der GitHub Quelle um fortzufahren.</string>
    <string name="owner_hint">Eigentümer</string>
    <string name="repository_hint">Quelle</string>
    <string name="or">oder</string>

CrimsonFork

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--
    Copyright (C) 2014-2015 Arpit Khurana <arpitkh96@gmail.com>, Vishal Nehra <vishalmeham2@gmail.com>

    This file is part of Amaze File Manager.

    Amaze File Manager is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or

CrimsonFork

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--
    Copyright (C) 2014-2015 Arpit Khurana <arpitkh96@gmail.com>, Vishal Nehra <vishalmeham2@gmail.com>

    This file is part of Amaze File Manager.

    Amaze File Manager is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or

CrimsonFork

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright 2016 Braden Farmer

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

CrimsonFork

<resources>
    <string name="preference_resolution_title">Bildschirmauflösung</string>
    <string name="preference_resolution_summary">Wähle die Auflösung zum Aufnehmen mit</string>
    <string name="preference_fps_title">Bilder pro Sekunde</string>
    <string name="preference_fps_summary">Wähle Bilder/Sek. bei der Aufnahme mit</string>
    <string name="preference_bit_title">Bit-Rate</string>
    <string name="preference_bit_summary">Bit-Rate wählen</string>
    <string name="preference_audio_record_title">Audio aufnehmen</string>
    <string name="preference_audio_record_summary">Nimmt zusammen mit dem Bildschirmvideo Audio übers Mikrofon auf</string>
    <string name="preference_save_location_title">Speicherort</string>

CrimsonFork

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources translatable="false">
    <!-- Categories -->
    <!-- Key values -->

    <string-array name="resolution_list">
        <item>720p</item>
        <item>360p</item>
        <item>240p</item>
        <item>144p</item>

CrimsonFork

<resources>
    <string name="preference_resolution_title">Bildschirmauflösung</string>
    <string name="preference_resolution_summary">Wähle die Auflösung zum Aufnehmen mit</string>
    <string name="preference_fps_title">Bilder pro Sekunde</string>
    <string name="preference_fps_summary">Wähle Bilder/Sek. bei der Aufnahme mit</string>
    <string name="preference_bit_title">Bit-Rate</string>
    <string name="preference_bit_summary">Bit-Rate wählen</string>
    <string name="preference_audio_record_title">Audio aufnehmen</string>
    <string name="preference_audio_record_summary">Nimmt zusammen mit dem Bildschirmvideo Audio übers Mikrofon auf</string>
    <string name="preference_save_location_title">Speicherort</string>

CrimsonFork

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    tools:ignore="MissingTranslation">

    <!-- home tab. -->
    <string-array name="home_tabs">
        <item>NEU</item>
        <item>VORGESCHLAGEN</item>
        <item>KOLLEKTIONEN</item>
    </string-array>

CrimsonFork

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    tools:ignore="MissingTranslation">

    <!-- home tab. -->
    <string-array name="home_tabs">
        <item>NEU</item>
        <item>VORGESCHLAGEN</item>
        <item>KOLLEKTIONEN</item>
    </string-array>