wc-thanks-redirect-de_DE.mo

wc-thanks-redirect-de_DE.po

# Copyright (C) 2021 Nitin Prakash
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thanks Redirect for WooCommerce 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wc-thanks-"
"redirect\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Deutsch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-17T14:13:15+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:13+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: wc-thanks-redirect\n"
"Language: de-DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.5.3; wp-5.7.2"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Thanks Redirect for WooCommerce"
msgstr "Thanks Redirect for WooCommerce"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://nitin247.com/plugin/wc-thanks-redirect/"
msgstr "https://nitin247.com/plugin/wc-thanks-redirect/"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Thanks Redirect for WooCommerce allows adding Thank You Page or Thank You "
"URL for WooCommerce Products for your Customers, now supports Order Details "
"on Thank You Page.This plugin does not support Multisite."
msgstr ""
"Thanks Redirect for WooCommerce ermöglicht es dir, eine Danke-Seite oder "
"eine Danke-URL für WooCommerce Produkte für deine Kunden zu erstellen, es "
"unterstützt ab sofort auch die Bestelldetails auf der Danke-Seite. Dieses "
"Plugin unterstützt nicht Multisite."

#. Author of the plugin
msgid "Nitin Prakash"
msgstr "Nitin Prakash"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.nitin247.com/"
msgstr "http://www.nitin247.com/"

#: wc-thanks-redirect.php:106
msgid "Thanks Redirect "
msgstr "Thanks Redirect "

#: wc-thanks-redirect.php:129
msgid "Thanks Redirect Settings"
msgstr "Einstellungen für die Danke-Weiterleitung"

#: wc-thanks-redirect.php:129
msgid ""
"The following options are used to configure Thanks Redirect for WooCommerce"
msgstr ""
"Die folgenden Einstellungen werden verwendet um Thanks Redirect for "
"WooCommerce einzustellen"

#: wc-thanks-redirect.php:134
msgid "Global Redirect Settings"
msgstr "Globale Einstellungen für die Weiterleitung"

#: wc-thanks-redirect.php:135
msgid "This will add redirect for orders"
msgstr "Dies fügt Weiterleitungen für Bestellungen hinzu"

#: wc-thanks-redirect.php:139
msgid "Enable Global Thanks Redirect"
msgstr "Aktivierung der globalen Weiterleitung auf die Danke-Seite"

#: wc-thanks-redirect.php:145
msgid "Thanks Redirect URL"
msgstr "URL für die Danke-Weiterleitung"

#: wc-thanks-redirect.php:146
msgid "This will add a redirect URL for successful orders"
msgstr "Dies fügt eine Weiterleitungs-URL für erfolgreiche Bestellungen hinzu"

#: wc-thanks-redirect.php:149 wc-thanks-redirect.php:159
msgid "Enter Valid URL!"
msgstr "Gib eine gültige URL ein!"

#: wc-thanks-redirect.php:155
msgid "Order Failure Redirect URL"
msgstr "URL zur Weiterleitung bei einem Bestellfehler"

#: wc-thanks-redirect.php:156
msgid "This will add a redirect URL for failed orders"
msgstr ""
"Dies fügt eine Weiterleitungs-URL für fehlgeschlagene Bestellungen hinzu"

#: wc-thanks-redirect.php:264
msgid "Thank You URL"
msgstr "Danke URL"

#: wc-thanks-redirect.php:267 wc-thanks-redirect.php:278
msgid "Enter Valid URL."
msgstr "Gib eine gültige URL ein."

#: wc-thanks-redirect.php:275
msgid "Failure Redirect"
msgstr "Fehler bei der Weiterleitung"

#: wc-thanks-redirect.php:311
msgid ""
"Thanks Redirect for WooCommerce requires active WooCommerce Installation, "
"please install and activate WooCommerce plugin!"
msgstr ""
"Thanks Redirect for WooCommerce benötigt eine aktive WooCommerce "
"Installation, bitte installiere und aktiviere das WooCommerce Plugin!"

#: wc-thanks-redirect.php:317
msgid ""
"Thanks Redirect for WooCommerce is not designed for Multisite, you may need "
"to buy this short plugin. <a target=\"_blank\" href=\"https://bit."
"ly/2RwaIQB\">Thanks Redirect for WooCommerce PRO</a>!"
msgstr ""
"Thanks Redirect for WooCommerce ist nicht für Multisite geeignet, du musst "
"dieses kleine Plugin kaufen: <a target=\"_blank\" href=\"https://bit."
"ly/2RwaIQB\">Thanks Redirect for WooCommerce PRO</a>!"

#: wc-thanks-redirect.php:323
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: wc-thanks-redirect.php:324
msgid "Go PRO!"
msgstr "Auf Pro Wechseln!"

#: wc-thanks-redirect.php:325
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#: wc-thanks-redirect.php:326
msgid "Plugin Support"
msgstr "Unterstützung des Plugins"

#: wc-thanks-redirect.php:365
msgid "Order received"
msgstr "Bestellung erhalten"

#: wc-thanks-redirect.php:371
msgid "Order number"
msgstr "Bestellnummer"

#: wc-thanks-redirect.php:375
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: wc-thanks-redirect.php:379
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: wc-thanks-redirect.php:383
msgid "Payment Method"
msgstr "Bezahlmethode"

#: wc-thanks-redirect.php:387
msgid "Order details"
msgstr "Bestelldetails"

#: wc-thanks-redirect.php:393
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: wc-thanks-redirect.php:394
msgid "Total"
msgstr "Summe"

#: wc-thanks-redirect.php:435
msgid "Note"
msgstr "Hinweis"

wc-thanks-redirect-de_DE_formal.mo

wc-thanks-redirect-de_DE_formal.po

# Copyright (C) 2021 Nitin Prakash
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thanks Redirect for WooCommerce 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wc-thanks-"
"redirect\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Deutsch (Sie)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-17T14:13:15+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:13+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: wc-thanks-redirect\n"
"Language: de-DE-formal\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.5.3; wp-5.7.2"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Thanks Redirect for WooCommerce"
msgstr "Thanks Redirect for WooCommerce"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://nitin247.com/plugin/wc-thanks-redirect/"
msgstr "https://nitin247.com/plugin/wc-thanks-redirect/"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Thanks Redirect for WooCommerce allows adding Thank You Page or Thank You "
"URL for WooCommerce Products for your Customers, now supports Order Details "
"on Thank You Page.This plugin does not support Multisite."
msgstr ""
"Thanks Redirect for WooCommerce ermöglicht es Ihnen, eine Danke-Seite oder "
"eine Danke-URL für WooCommerce Produkte für ihre Kunden zu erstellen, es "
"unterstützt ab sofort auch die Bestelldetails auf der Danke-Seite. Dieses "
"Plugin unterstützt nicht Multisite."

#. Author of the plugin
msgid "Nitin Prakash"
msgstr "Nitin Prakash"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.nitin247.com/"
msgstr "http://www.nitin247.com/"

#: wc-thanks-redirect.php:106
msgid "Thanks Redirect "
msgstr "Thanks Redirect "

#: wc-thanks-redirect.php:129
msgid "Thanks Redirect Settings"
msgstr "Einstellungen für die Danke-Weiterleitung"

#: wc-thanks-redirect.php:129
msgid ""
"The following options are used to configure Thanks Redirect for WooCommerce"
msgstr ""
"Die folgenden Einstellungen werden verwendet um Thanks Redirect for "
"WooCommerce einzustellen"

#: wc-thanks-redirect.php:134
msgid "Global Redirect Settings"
msgstr "Globale Einstellungen für die Weiterleitung"

#: wc-thanks-redirect.php:135
msgid "This will add redirect for orders"
msgstr "Dies fügt Weiterleitungen für Bestellungen hinzu"

#: wc-thanks-redirect.php:139
msgid "Enable Global Thanks Redirect"
msgstr "Aktivierung der globalen Weiterleitung auf die Danke-Seite"

#: wc-thanks-redirect.php:145
msgid "Thanks Redirect URL"
msgstr "URL für die Danke-Weiterleitung"

#: wc-thanks-redirect.php:146
msgid "This will add a redirect URL for successful orders"
msgstr "Dies fügt eine Weiterleitungs-URL für erfolgreiche Bestellungen hinzu"

#: wc-thanks-redirect.php:149 wc-thanks-redirect.php:159
msgid "Enter Valid URL!"
msgstr "Geben Sie eine gültige URL ein!"

#: wc-thanks-redirect.php:155
msgid "Order Failure Redirect URL"
msgstr "URL zur Weiterleitung bei einem Bestellfehler"

#: wc-thanks-redirect.php:156
msgid "This will add a redirect URL for failed orders"
msgstr ""
"Dies fügt eine Weiterleitungs-URL für fehlgeschlagene Bestellungen hinzu"

#: wc-thanks-redirect.php:264
msgid "Thank You URL"
msgstr "Danke URL"

#: wc-thanks-redirect.php:267 wc-thanks-redirect.php:278
msgid "Enter Valid URL."
msgstr "Geben Sie eine gültige URL ein."

#: wc-thanks-redirect.php:275
msgid "Failure Redirect"
msgstr "Fehler bei der Weiterleitung"

#: wc-thanks-redirect.php:311
msgid ""
"Thanks Redirect for WooCommerce requires active WooCommerce Installation, "
"please install and activate WooCommerce plugin!"
msgstr ""
"Thanks Redirect for WooCommerce benötigt eine aktive WooCommerce "
"Installation, bitte installieren und aktivieren Sie das WooCommerce Plugin!"

#: wc-thanks-redirect.php:317
msgid ""
"Thanks Redirect for WooCommerce is not designed for Multisite, you may need "
"to buy this short plugin. <a target=\"_blank\" href=\"https://bit."
"ly/2RwaIQB\">Thanks Redirect for WooCommerce PRO</a>!"
msgstr ""
"Thanks Redirect for WooCommerce ist nicht für Multisite geeignet, Sie müssen "
"dieses kleine Plugin kaufen: <a target=\"_blank\" href=\"https://bit."
"ly/2RwaIQB\">Thanks Redirect for WooCommerce PRO</a>!"

#: wc-thanks-redirect.php:323
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: wc-thanks-redirect.php:324
msgid "Go PRO!"
msgstr "Auf Pro Wechseln!"

#: wc-thanks-redirect.php:325
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#: wc-thanks-redirect.php:326
msgid "Plugin Support"
msgstr "Unterstützung des Plugins"

#: wc-thanks-redirect.php:365
msgid "Order received"
msgstr "Bestellung erhalten"

#: wc-thanks-redirect.php:371
msgid "Order number"
msgstr "Bestellnummer"

#: wc-thanks-redirect.php:375
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: wc-thanks-redirect.php:379
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: wc-thanks-redirect.php:383
msgid "Payment Method"
msgstr "Bezahlmethode"

#: wc-thanks-redirect.php:387
msgid "Order details"
msgstr "Bestelldetails"

#: wc-thanks-redirect.php:393
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: wc-thanks-redirect.php:394
msgid "Total"
msgstr "Summe"

#: wc-thanks-redirect.php:435
msgid "Note"
msgstr "Hinweis"

Thanks for providing translations for German