Permite usar dynamic_sidebar em shortcodes, para isso seu conteúdo deve ser atribuido a uma variável

dynamic_sidebar_shortcode.php

<?php

function shortcoding_for_sidebar( $atts ) {
    ob_start();
    dynamic_sidebar('sidecode');
    $html = ob_get_contents();
    ob_end_clean();
    //return $html; 
}

;?>