mootools translation api, bulgarian edition

locale-bg.js

/*
---
name: Locale.bg-BG.API
description: API Translations in Bulgarian
requires: [Locale.API]
provides: Locale.bg-BG.API
...
*/

(function(){

var styles = {
	background: 'фон',
	color: 'цвят',
	border: 'рамка'
};

var events = {
	click: 'клик',
	mouseover: 'мишканад',
	mouseout: 'мишкавън',
	domready: 'готово',
	mouseenter: 'мишкавлиза',
	mouseleave: 'мишкаизлиза'
};

var translation = {
	Element: { // Element
		getElement: 'намериЕлемент',
		getElements: 'намериЕлементи',
		getElementById: 'намериЕлементПоИд',
		set: {
			method: 'промени',
			arguments: [{
                            text: 'текст',
                            styles: 'стил'
                        }]
		},
		get: {
			method: 'прочети',
			arguments: [{
                            text: 'текст',
                            styles: 'стил'
                        }]
		},
		erase: 'изтрии',
		match: 'сравни',
		contains: 'съдържа',
		inject: 'инжектираи',
		grab: 'вземи',
		adopt: 'приеми',
		wraps: 'обгражда',
		appendText: 'добавиТекст',
		dispose: 'разкарай',
		clone: 'копирай',
		replaces: 'заменя',
		hasClass: 'имаКлас',
		addClass: 'добавиКлас',
		removeClass: 'махниКлас',
		toggleClass: 'смениКлас',
		getPrevious: 'предишен',
		getAllPrevious: 'всичкиПредишни',
		getNext: 'следващ',
		getAllNext: 'всичкиСледващи',
		getFirst: 'първи',
		getLast: 'последен',
		getParent: 'родител',
		getParents: 'всичкиРодители',
		getSibling: 'съседи',
		getChildren: 'деца',
		empty: 'изпразни',
		destroy: 'унищожи',
		getSelected: 'избрани',
		getProperty: 'прочетиСтойност',
		getProperties: 'прочетиСтойности',
		setProperty: 'промениСтойност',
		setProperties: 'промениСтойности',
		removeProperty: 'махниСтойност',
		removeProperties: 'махниСтойности',
		store: 'прибери',
		retrieve: 'извади',
		eliminate: 'изтрийПрибрано',

		// Element.Style
		setStyle: {
			method: 'промениСтил',
			arguments: [styles]
		},
		getStyle: {
			method: 'прочетиСтил',
			arguments: [styles]
		},
		setStyles: 'промениСтилове',
		getStyles: 'прочетиСтилове'

	},

	Window: {},
	Document: {},

	Array: {
		each: 'всички',
		invoke: '',
		every: 'всеки',
		filter: 'филтър',
		clean: 'почисти',
		indexOf: 'индекс',
		map: 'карта',
		some: 'понеЕдно',
		associate: 'асоциирай',
		//link: 'link',
		contains: 'включва',
		append: 'добави',
		getLast: 'последен',
		getRandom: 'първи',
		include: 'включи',
		combine: 'комбинирай',
		erase: 'изтрий',
		empty: 'изпразни',
		flatten: 'изравни',
		pick: 'избери',
		hexToRgb: 'hexДоRgb',
		rgbToHex: 'rgbДоHex'
	}

};

['Element', 'Window', 'Document'].each(function(type){

	Object.append(translation[type], {
		addEvent: {
			method: 'добавиСъбитие',
			arguments: [events]
		},
		addEvents: 'добавиСъбития',
		fireEvent: {
			method: 'пусниСъбитие',
			arguments: [events]
		},
		removeEvent: {
			method: 'махниСъбитие',
			arguments: [events]
		},
		removeEvents: 'махниСъбития',
		cloneEvents: 'копирайСъбития'
	});

});


Locale.define('bg-BG', 'API', translation);

})();
прозорец = window;
документ = document;
document.addEvent('domready', function(){
	Document.implement('тяло', document.body);
});
Елемент = Element;
конзола = console;
конзола.извести = console.log;

:o