Przykład na modyfikacje funkcji trans()

laravel-trans-example-in-raw-html.php

<?php
function trans($key){
   static $translates = [
            'months_1' => 'Styczeń',
            'months_2' => 'Luty',
            'months_3' => 'Marzec',
            'months_4' => 'Kwiecień',
            'months_5' => 'Maj',
            'months_6' => 'Czerwiec',
            'months_7' => 'Lipiec',
            'months_8' => 'Sierpień',
            'months_9' => 'Wrzesień',
            'months_10' => 'Październik',
            'months_11' => 'Listopad',
            'months_12' => 'Grudzień',
            'writtenChars' => 'Napisano #chars znaków',
   ];
  return $translates[$key];
}
?>

<script> 
  var translateJS = {
      months: [ "<?=trans('month_1')?>",
               "<?=trans('month_2')?>",
               "<?=trans('month_3')?>",
               "<?=trans('month_4')?>",
               "<?=trans('month_5')?>",
               "<?=trans('month_6')?>",
               "<?=trans('month_7')?>",
               "<?=trans('month_8')?>",
               "<?=trans('month_9')?>",
               "<?=trans('month_10')?>",
               "<?=trans('month_11')?>"
               "<?=trans('month_12')?>" ],
    writtenChars: "<?=trans('writtenChars'?>"
  }
</script>