汉语和英语 每个句子都由下面这几个成分构成: 主语,谓语,宾语,定语,状语,补语。 英语里还多一个特殊的概念:表语。
Be动词后面的名词就是表语
首先需要明白的是一句话的主干,就像一颗树的枝干:主语谓语宾语(主谓宾),比如 什么人干了什么事。
什么人就是主语,
“干”就是谓语,
什么事就是宾语。
定语状语补语(定状补)主要起修饰作用,是小成分,就像一棵树的叶子一样。 为什么说是小成分呢?因为它起的是修饰作用啊。一棵树只有树干,没有叶子多无聊啊,光秃秃,干巴巴的。正是因为这些叶子,一颗树看起来更美丽。你在写作文的时候,就要多用定状补。不然就是流水账一样:我起床,吃饭,拉屎,撒尿,读书,看报,睡觉。这样的句子谁也不想看,写下来也根本没有文学价值。
Jim is doing homework.
主语(什么人):Jim
谓语(干):doing
宾语(什么事):homework
现在小成分来了,如果我们在这个句子中加入一些小成分:
Small Jim is doing homework.
或者
Jim is doing difficult homework. 翻译:Jim正在做很难的作业
那么,Small修饰的是Jim, difficult修饰的是homework.这两词儿都是放在名次之前来修饰名次,我们就把这样的词叫做定语。
Jim is doing difficult homework unhappily. 翻译:Jim正在不高兴地做很难的作业
我们可以看到,在句子末尾,多了一个unhappily,Jim在做作业,Jim不开心的做着难做的作业。好了,不开心修饰的是“做”这个动词,也就是修饰这个句子的谓语。那么,我们把修饰谓语的词叫做状语,也可以这么说,副词修饰动词。
You can call me Jim. 翻译:你可以叫我Jim。
其实这句话的主干就是主谓宾结构:You can call me.这句话其实已经是完整的,但我们也可以再补充些内容,加一个Jim。Jim就是这句话中的补语。
- 句子大结构主谓宾,什么人干了什么事。
- 句子小结构定状补,都起修饰作用。
定语翻译为: ……的,+名词
状语翻译为:* ……地,+动词*
补语是对所修饰成分的补充。