Run Zabbix in Podman Pods. I had to update the images a bit, and used full option flags.

zabbix-in-podman-pod.sh

#!/usr/bin/env bash
#
# @see https://www.zabbix.com/documentation/current/en/manual/installation/containers

CONTAINER_TAG="6.2.0-alpine"

function help_menu() {
  cat << EOF
  usage: zabbix-in-podman-pod.sh COMMAND

  COMMAND can be:
    up - Start the Zabbix Services in Podman Pod
    down - Stop and Remove the Podman Pod.
EOF
}

function up() {
  podman pod create --name zabbix --publish 8081:8080 --publish 10051:10051

  podman run --name zabbix-agent \
             --env ZBX_SERVER_HOST="127.0.0.1,localhost" \
             --restart=always \
             --pod=zabbix \
             --detach \
             docker.io/zabbix/zabbix-agent:${CONTAINER_TAG}
             #registry.connect.redhat.com/zabbix/zabbix-agent-50:latest

  podman run --name mysql-server \
             --tty \
             --env MYSQL_DATABASE="zabbix" \
             --env MYSQL_USER="zabbix" \
             --env MYSQL_PASSWORD="zabbix_pwd" \
             --env MYSQL_ROOT_PASSWORD="root_pwd" \
             --volume ./mysql/:/var/lib/mysql/:Z \
             --restart=always \
             --pod=zabbix \
             --detach \
             docker.io/library/mysql:8.0 \
               --character-set-server=utf8 \
               --collation-server=utf8_bin \
               --default-authentication-plugin=mysql_native_password

  podman run --name zabbix-server-mysql \
             --tty \
             --env DB_SERVER_HOST="127.0.0.1" \
             --env MYSQL_DATABASE="zabbix" \
             --env MYSQL_USER="zabbix" \
             --env MYSQL_PASSWORD="zabbix_pwd" \
             --env MYSQL_ROOT_PASSWORD="root_pwd" \
             --env ZBX_JAVAGATEWAY="127.0.0.1" \
             --restart=always \
             --pod=zabbix \
             --detach \
             docker.io/zabbix/zabbix-server-mysql:${CONTAINER_TAG}
             #registry.connect.redhat.com/zabbix/zabbix-server-mysql-50

  podman run --name zabbix-java-gateway \
             --tty \
             --restart=always \
             --pod=zabbix \
             --detach \
             docker.io/zabbix/zabbix-java-gateway:${CONTAINER_TAG}
             #registry.connect.redhat.com/zabbix/zabbix-java-gateway-50

  podman run --name zabbix-web-mysql \
             --tty \
             --env ZBX_SERVER_HOST="127.0.0.1" \
             --env DB_SERVER_HOST="127.0.0.1" \
             --env MYSQL_DATABASE="zabbix" \
             --env MYSQL_USER="zabbix" \
             --env MYSQL_PASSWORD="zabbix_pwd" \
             --env MYSQL_ROOT_PASSWORD="root_pwd" \
             --restart=always \
             --pod=zabbix \
             --detach \
             docker.io/zabbix/zabbix-web-nginx-mysql:${CONTAINER_TAG}
             #registry.connect.redhat.com/zabbix/zabbix-web-mysql-50
}

function down() {
  podman pod stop zabbix
  podman pod rm zabbix
}

operation=$1

case $operation in
  up)
    up
    ;;
  down)
    down
    ;;
  *)
    help_menu
    ;;
esac