Real Sonar - Menu Translation in Latinamerican Spanish

Real Sonar - Menu Translation in Latinamerican Spanish

<gameplaysettingsserver>Configuración de jugabilidad: solo para el anfitrión (requiere "reloadlua" en la consola)</gameplaysettingsserver>
<gameplaysettingsclient>Configuración de jugabilidad (requiere "cl_reloadlua" en la consola)</gameplaysettingsclient>
<sonardamage>Daño del sonar (no lineal)</sonardamage>
<submarinesonar>Sonar de submarino</submarinesonar>
<submarinesonartooltip>Habilitar daño desde las Terminales de Navegación.</submarinesonartooltip>
<beaconsonar>Sonar de estación de baliza</beaconsonar>
<beaconsonartooltip>Habilitar daño desde los Monitores de Sonar.</beaconsonartooltip>
<shuttlesonar>Sonar de lanzadera</shuttlesonar>
<shuttlesonartooltip>Habilitar daño desde las Terminales de Lanzadera.</shuttlesonartooltip>
<targetcreatures>Apuntar a criaturas</targetcreatures>
<targetcreaturestooltip>Habilitar daño a todas las criaturas no humanas.</targetcreaturestooltip>
<targethumans>Apuntar a humanos</targethumans>
<targethumanstooltip>Habilitar daño a jugadores humanos y bots.</targethumanstooltip>
<creaturehulldetection>Detección del casco para criaturas</creaturehulldetection>
<creaturehulldetectiontooltip>Detección precisa de impacto del sonar para criaturas. Desactivarlo puede mejorar el rendimiento.</creaturehulldetectiontooltip>
<humanhulldetection>Detección del casco para humanos</humanhulldetection>
<humanhulldetectiontooltip>Detección precisa de impacto del sonar para humanos, por ejemplo, ¿deseas que los humanos estén protegidos en los tanques de lastre?</humanhulldetectiontooltip>
<defaultfx>Efectos visuales estándar</defaultfx>
<lowfx>Efectos visuales reducidos</lowfx>
<nofx>Efectos visuales desactivados</nofx>