gistfile1.js

var html = "<div class='fancyboxContainer container'>\n\
                            <div class='headline' style='font-weight:bold;font-size:15px;margin-bottom:10px;'>"+ Navigate.options.Translations.ChooseShippingCountry.yourShippingCountry +
                    "</div>\n\
                    <p>"+ Navigate.options.Translations.ChooseShippingCountry.yourShippingCountryTextOne +"</p>";
            html += $(".language-select").html();
            html += "<div id='saveAndContinueShopping' class='button'>"+ Navigate.options.Translations.ChooseShippingCountry.saveAndContinueShopping+"</div></div>";
            $.fancybox(html);
            var scrollTop = jQuery('body').scrollTop();
            // die Topbar muss subtrahiert werden
            $('.fancybox-wrap').css({top:scrollTop+'px!important'});
            $(".fancybox-wrap #countrySelection").attr("id","countrySelection1");
            $(".fancybox-wrap .flag").remove();
            $('.fancybox-wrap #saveAndContinueShopping').click(function(){
                NavigateLanguageSwitcher.changeCountryPopup();
            });
            $('.fancybox-wrap .language-select-box').parent().remove();