WindsorContainerDynamicArguments.cs

public override void OnBeginRequest(HttpContextBase context, IWindsorContainer container)
{
    var parameters = new Arguments(new
    {
        response = context.Response,
        pdfFormatter = container.Resolve<IFormatPdfResponse>()
    });

    container.Resolve
        <IDispatchPdfReponses>(parameters)
        .Listen();
}

Hey, super Einfall. Danke!