gistfile1.txt

Vazeny studente, vazena studentko,


  dovoluji si Vas informovat o skutecnosti zahajeni akce „Zatepleni koleji Strahov“, a to v terminu od 14. 2. 2015 do 31. 8. 2015. Prosim prectete si blizsi informace na www.suz.cvut.cz v aktualitach a pak dale https://www.suz.cvut.cz/koleje/koleje-strahov/rekonstrukce .

  Samotna akce sebou nese spoustu negativnich skutecnosti, jako vstupy do Vaseho pokoje provadejici firmou, zvyseneho neporadku na pokojich s tim spojeneho atp.

  Verim, ze i Vy pochopite, ze je zapotrebi byt napomocen (na) na techto stavebnich upravach a dovoluji si Vas tedy zdvorile pozadat o soucinnost.

  Zcela chapu Vase obavy o ztratu soukromi pri studium na zkousky ci traveni volneho casu. Verim ale, ze pochopite aktualni stav veci a svym pristupem ulehcite samotnemu postupu v konani potrebneho.

  Pred rekonstrukci se nebude cena kolejneho snizovat, nebot tri dny, po ktere po Vas chci maximalni soucinnost, nejsou domnivam se, natolik limitujici s prihlednutim k finalnimu efektu cele akce.  Ani po samotnem ukonceni rekonstrukce neplanuji navyseni ceny kolejneho.


  S uctou


                                                                        Jaromir Prihoda
                                                                reditel CVUT v Praze - SUZ
                                                                                     v.r.

---


  Dear student,


  I would like to inform you about the start of the event "Insulation of the Strahov Dormitory", in the period from 14. 2. 2015 to 31. 8. 2015. Please read more information on www.suz.cvut.cz  in the news and then further https://www.suz.cvut.cz/en/dormitories/the-strahov-dormitory/rekonstrukce.

  The action itself entails a lot of negative factors, such as entrances to your room performing company increased clutter the room with the associated etc.

  I trust that you will understand the need to be assisted for these slight alterations you would like, therefore, respectfully request the assistance.

  I fully understand your concerns about the loss of privacy when studying for exams or leisure. But I believe that you understand the current state of affairs and its approach is easier if the very process of holding required.

  Before reconstruction will not reduce the price of dormitory for three days, after which, when you want maximum synergy, not I think so limited with regard to the final effect of the whole event. After reconstruction alone do not plan to increase prices of accommodation.

  respectfully

                                                                        Jaromir Prihoda
                                                                director of the CTU in Prague - SUZ
                                                                                   o.h.