Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@IliaMManolov
Last active June 10, 2018 11:41
Show Gist options
  • Save IliaMManolov/88db5990bccc9395d0285f76c14fa5ca to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save IliaMManolov/88db5990bccc9395d0285f76c14fa5ca to your computer and use it in GitHub Desktop.
SaveYourInternteEU Bulgarian sample email
Title: Не позволявайте на интернетът да стане ‘Filter-net’: Молба за премахване на Член 13
Уважаеми евродепутат,
Вие, вашето семейство и близки използвате Интернета, за откриване, споделяне и създаване на нова информация. Това важи за всички потребители в цифровото пространство, но скоро това няма да бъде възможно ако не спрете новия член 13 от Директивата за авторското право в единния цифров пазар. Това не е проблем с авторски права или интелектуална собственост, а става въпрос за правата ни онлайн!
Член 13 трябва да бъде заличен, тъй като ще отнеме всички ползи и възможности, които Интернета ни е предоставил последните две десетилетия. По новата регулация, интернет платформите ще бъдат принудени да ползват автоматични филтри, които временно премахват всичко, което потребител качи онлайн преди да бъде публикувано. Това няма да е филтър само за защита на авторско право, а ще филтрира всичката информация онлайн и застрашава свободата ни на слово.
Разчитам на вас да защитите интернета от това прекомерно и смущаващо филтриране и да подсигурите, че основните ми онлайн права са в безопасност. Молбата ми е да гласувате за изтриването на член 13 и да помолите колегите си да направят същото.
Прикачвам препратка към официален сайт на политик от ЕС с анализ на регулацията, където можете да разберете ефекта, който ще има на Българските и други европейски жители: https://juliareda.eu/eu-copyright-reform/censorship-machines/
Благодаря Ви.
Dear MEP
You and your family and loved ones use the Internet to discover, share and create new content. Me too, but soon this will no longer be possible if you do not stop Article 13 of the Directive on Copyright in the Digital Single Market. This is not a copyright issue: it is about our rights online!
Article 13 must be deleted as it will take away all the benefits and possibilities the Internet has brought us over more than two decades. Everything we can imagine doing online could be struck down before anyone even gets to see it, as internet platforms will be forced to implement filters under the pretext of stopping possible copyright infringements. However, this is about so much more than copyright, this is about all the content out there online and about our freedom of expression.
I count on you to speak-up to safeguard the Internet from such excessive and invasive filtering, and to ensure that my fundamental rights are also guaranteed online. Lead by example: vote to delete Article 13, and/or ask colleagues to do so.
Here is a link to an analysis of the new regulation which shows what effect it will have on the Bulagrian and European citizens: https://juliareda.eu/eu-copyright-reform/censorship-machines/
Thank you.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment