Dialogi z Gothica 2, nazwy pliku audio .wav, kto lub do kogo mówi

gothic2_gold_dialogues_pl.json

[{"file": "DIA_AkilsSchaf_KommMit_15_00", "text": "Chodźmy!", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_lebenlassen_07_01", "text": "Nie potrzebuję cię, żebyś robił ze mnie głupca.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_07_01", "text": "To naprawdę najgłupsze pytanie, jakie od dawna słyszałem. A na co to wygląda?", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_doof_15_00", "text": "Nieważne.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_spott_15_00", "text": "Nie potrafię się domyślić po twojej idiotycznej minie. Dlatego musiałem zapytać.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_spott_07_01", "text": "Za dużo gadasz, jak na mój gust. Pora, żeby ktoś cię uciszył.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_15_00", "text": "Nie mam pojęcia.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_07_01", "text": "Czekam, aż coś się wreszcie stanie.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_was_15_00", "text": "A co ma się stać?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_was_07_01", "text": "Och, stary, naprawdę nie jesteś specjalnie bystry. Gdybym to wiedział, to bym nie musiał czekać.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_was_was2_15_00", "text": "Więc co może się zdarzyć?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_was_was2_07_01", "text": "Działasz mi na nerwy. Słuchaj, nie obchodzi mnie, co się stanie. Ważne, żeby w ogóle coś się stało.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_was_was2_was3_15_00", "text": "Więc czemu czegoś nie zrobisz?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_was_was2_was3_07_01", "text": "Jak nie przestaniesz zadawać głupich pytań, to ci zamknę tę parszywą gębę.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_was_was2_was3_was4_15_00", "text": "Jeśli będziesz tak bezczynnie czekał, to nic się nie stanie!", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HALLO_keineAhnung_was_was2_was3_was4_07_01", "text": "Dość tego!", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_WASHIERIMTAL_15_00", "text": "Co chcesz znaleźć tu, w Górniczej Dolinie?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_WASHIERIMTAL_07_01", "text": "Złoto i sławę. A co innego? Kiedy uporam się ze smokiem, będę się tarzał w złocie.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_WASHIERIMTAL_07_02", "text": "Będę go miał tyle, że resztę życia spędzę w gospodach i zamtuzach.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_WASHIERIMTAL_ihrtot_15_00", "text": "Tak, albo zginiesz.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_WASHIERIMTAL_ihrtot_07_01", "text": "No to co? To nieuniknione. Jeśli chcesz być bogaty, musisz trochę zaryzykować.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_WASHIERIMTAL_vielglueck_15_00", "text": "No cóż, więc życzę ci szczęścia.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_WASHIERIMTAL_vielglueck_07_01", "text": "Nie potrzebuję szczęścia. Wystarczy mi mój topór.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_15_00", "text": "Może chcesz dla mnie od tej pory pracować?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_07_01", "text": "Raz tego próbowaliśmy. Nie bardzo wyszło. Dzięki, to mnie nie interesuje.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_07_02", "text": "Mmm. Czemu nie. Ile płacisz?", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_100_15_00", "text": "Na razie zapłacę ci 100 sztuk złota.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_100_07_01", "text": "Dobra. Tak czy inaczej, to początek. Ruszaj. Pójdę za tobą.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_HalbeHalbe_15_00", "text": "Dostaniesz połowę łupów.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_HalbeHalbe_07_01", "text": "To brzmi nieźle. Ale ostrzegam cię, nie próbuj mnie oszukać, bo pożałujesz.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_HalbeHalbe_07_02", "text": "I jeszcze jedno. Nie chcę żadnej broni ani innego złomu, który pozbierasz. Biorę tylko złoto, jasne?", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_HalbeHalbe_07_03", "text": "Ale po co ja to mówię. Ty już to przecież wiesz.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ARBEITEN_lebenlassen_15_00", "text": "Będziesz mógł uważać się za szczęściarza, jeśli oszczędzę ci życie.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_GELDEINTREIBEN_07_00", "text": "Zaraz! Mówiłeś, że połowa łupów jest moja! Dawaj to tutaj!", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_GELDEINTREIBEN_geben_15_00", "text": "Oto twoja część.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_GELDEINTREIBEN_geben_07_01", "text": "W porządku. Ruszajmy dalej.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_GELDEINTREIBEN_zuTeuer_15_00", "text": "Nie stać mnie na twoje usługi.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_GELDEINTREIBEN_zuTeuer_07_01", "text": "Przestań jęczeć. Umawialiśmy się, pół na pół.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_GELDEINTREIBEN_zuTeuer_trennen_15_00", "text": "Obawiam się, że teraz musimy się rozstać.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_GELDEINTREIBEN_zuTeuer_trennen_07_01", "text": "Skoro tak mówisz. Więc chyba muszę zabrać moją część.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_ICHBLEIBHIER_07_00", "text": "Naprawdę rozrywkowa okolica. Idź przodem. Ja będę w pobliżu.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KOHLEWEGGEBEN_07_00", "text": "Nie rozsypuj wszędzie złota.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KOHLEWEGGEBEN_07_01", "text": "Lepiej daj je mnie.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_BIFFLOSWERDEN_15_00", "text": "Sądzę, że tutaj powinna zakończyć się nasza współpraca.", "target": "Den"}, {"file": "DIA_Biff_BIFFLOSWERDEN_07_01", "text": "Jak chcesz. Ja też wolę zająć się czymś ciekawszym. Na razie.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_07_00", "text": "Zaczynam uważać, że powinienem dostawać od ciebie więcej pieniędzy.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_07_01", "text": "100 sztuk złota powinno wystarczyć.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_07_02", "text": "Spokojnie. Oczywiście, nie zapomniałem, że dzielimy łupy.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_07_03", "text": "Dlatego nie naprzykrzam ci się zbyt często, jeśli chodzi o pieniądze.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_07_04", "text": "Chcę następne 100 złotych monet.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_ok_15_00", "text": "W porządku. Jesteś tego warty.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_ok_07_01", "text": "Też tak myślę. No to ruszajmy.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_ok_07_02", "text": "Ty frajerze, nawet nie możesz zapłacić najemnikowi.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_ok_07_03", "text": "Chyba poszukam sobie innego wspólnika.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_zuTeuer_15_00", "text": "Nie stać mnie na twoje usługi.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_MEHRGELD_zuTeuer_07_01", "text": "No, to od tej pory sam się pakuj w tarapaty.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HEILUNG_15_00", "text": "Potrzebujesz mikstury leczniczej?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HEILUNG_07_01", "text": "Jasne. Nie zaszkodzi.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HEILUNG_heiltrank_07_00", "text": "No to chyba musimy zaczekać, aż będziesz miał coś dla mnie.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HEILUNG_heiltrankLow_07_00", "text": "Niestety, nie mam nic w tej chwili. Wrócimy to tego później.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HEILUNG_spaeter_15_00", "text": "Dam ci później.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_HEILUNG_spaeter_07_01", "text": "Tylko nie zapomnij.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DRACHENTOT_15_00", "text": "Gotowe. Wszystkie smoki nie żyją.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DRACHENTOT_07_01", "text": "Taaa. A ja nadal stoję.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DRACHENTOT_07_02", "text": "Jesteś pewien, że to był ostatni?", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DRACHENTOT_15_03", "text": "Tak sądzę.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DRACHENTOT_07_04", "text": "Szkoda. Dopiero się rozgrzałem.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_15_00", "text": "Masz ochotę na małą wycieczkę po świecie?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_07_01", "text": "Co?", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_15_02", "text": "Nieważne. I tak mam kompletną załogę.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_07_03", "text": "Przestań mnie irytować człowieku.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_15_04", "text": "Zamierzam opuścić Khorinis. Wybieram się na wyspę, żeby poszukać nowych przeciwników.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_Yes_15_00", "text": "Nie chcesz iść ze mną?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_Yes_07_01", "text": "Nie obchodzą mnie kolejni wrogowie. Chcę...", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_Yes_15_02", "text": "Tam, gdzie idziemy, będzie więcej złota, niż jesteś w stanie unieść.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_Yes_07_03", "text": "W takim razie, wchodzę w to. Gdzie idziemy?", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_Yes_15_04", "text": "Ale najpierw musimy wydostać się z Górniczej Doliny.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_Yes_07_05", "text": "Nie ma sprawy. Ruszam w drogę. Spotkamy się na przełęczy.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_No_15_00", "text": "Tak sobie tylko pomyślałem, że o tym wspomnę.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_KnowWhereEnemy_No_07_01", "text": "Proszę, proszę. No to miłej zabawy.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_Pass_15_00", "text": "Dasz radę przejść przez przełęcz?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_Pass_07_01", "text": "Przestań marudzić. Dalej. Chcę w końcu dostać się na szczyt.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_MeetingIsRunning_08_00", "text": "Witaj w Kręgu, przyjacielu.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_MeetingIsRunning_08_01", "text": "Vatras da ci kolejne zadanie.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_15_00", "text": "Jakieś kłopoty?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_08_01", "text": "Do diabła. Nie wiem, gdzie się ukrywają. Zabijesz jednego, ale zaraz wracają.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_08_02", "text": "Chwila. Ja ciebie znam. To ty ciągle żebrałeś u mnie o strzały, jeszcze w Górniczej Dolinie.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_weissNicht_15_00", "text": "Nie przypominam sobie...", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_weissNicht_08_01", "text": "Daj spokój! Nauczyłem cię łucznictwa i skradania się w mojej chatce niedaleko Starego Obozu! Przypominasz sobie?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Ja_15_00", "text": "Nazywasz się Cavalorn, tak?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Ja_08_01", "text": "Ach, nie zapomniałeś o mnie. Koniec końców obaj przeszliśmy przez tę przeklętą kolonię.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Ja_08_02", "text": "Dokąd idziesz?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Stadt_15_00", "text": "Do miasta.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Stadt_08_01", "text": "Ach, też do miasta.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Stadt_08_02", "text": "Miałbyś kłopoty ze strażą. Teraz, gdy aż roi się tu od bandytów, nie każdy może wejść do miasta.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Stadt_08_03", "text": "Kilka dni temu przechodził tędy jeden ze starych Psioników z Górniczej Doliny. Mówił, że może wchodzić i wychodzić z Khorinis, kiedy tylko chce.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Stadt_08_04", "text": "Poszedł do doliny pod tą dużą wieżą. Gdzieś w okolicy wodospadu musi być przejście.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Stadt_08_05", "text": "Może powinieneś z nim porozmawiać.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Bauern_15_00", "text": "Z powrotem do Górniczej Doliny.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Bauern_08_01", "text": "Naprawdę? Hmm. Szkoda, że nie mogę z tobą iść, ale muszę załatwić kilka spraw.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_Bauern_08_02", "text": "Jeżeli dostaniesz się do Górniczej Doliny, sprawdź, czy moja chata jeszcze stoi, dobrze? Pewnego dnia chciałbym tam wrócić.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_keinZiel_15_00", "text": "Nie mam określonego celu.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HALLO_keinZiel_08_01", "text": "Nie chcesz powiedzieć, co? Nie ma sprawy.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_15_00", "text": "Byłem w twojej chacie w Górniczej Dolinie.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_08_01", "text": "A zatem jeszcze stoi.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_15_02", "text": "Tak. I wiem, co stamtąd chciałeś.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_08_03", "text": "Udało ci się to znaleźć?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_15_04", "text": "Jeżeli mówisz o torbie pełnej rudy... Tak, mam ją.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_08_05", "text": "Ale z ciebie spryciula, wiesz o tym?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_15_06", "text": "A czego mógłbyś potrzebować z tej starej chaty? Nic tam nie zostało.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_08_07", "text": "Masz ją ze sobą? Dam ci za nią 100 sztuk złota.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_back_08_00", "text": "Mam nadzieję, że wkrótce ją odzyskam.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_jaerz_15_00", "text": "Nie, ale mam kawałki rudy.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_jaerz_08_01", "text": "Też dobrze.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_ja_15_00", "text": "Pewnie.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_ja_08_01", "text": "Świetnie.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_no_15_00", "text": "Nie.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_no_08_01", "text": "Więc przynieś mi to! Koniec końców sam bym chyba poszedł po ten towar do tej przeklętej Górniczej Doliny.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_no_15_02", "text": "Jestem wzruszony.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_why_15_00", "text": "A dlaczego ją zostawiłeś?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_why_08_01", "text": "Kto mógłby przypuszczać, że w Khorinis ruda jest tak cenna.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_why_08_02", "text": "W kolonii za głupi kawałek rudy nie dostałbyś nawet miejsca do spania.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Beutel_why_08_03", "text": "W porcie można dostać po głowie za kawałek rudy.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_ErzGeben_15_00", "text": "Daj mi 100 sztuk złota, a przyniosę ci tę rudę.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_ErzGeben_08_01", "text": "Zgoda. Masz.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_ErzGeben_08_02", "text": "Prawdziwy z ciebie przyjaciel. Dziękuję.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_WASMACHSTDU_08_01", "text": "Utknąłem. Gdyby nie ci przeklęci bandyci, w ogóle by mnie tu nie było.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Banditen_15_00", "text": "O co chodzi z tymi bandytami?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Banditen_08_01", "text": "Przespałeś cały ostatni tydzień?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Banditen_15_02", "text": "Ech...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Banditen_08_03", "text": "Mówię o tych szczurach z kolonii karnej - rozleźli się po całej okolicy; łupią i mordują.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Banditen_08_04", "text": "Cieszę się, że darowali mi życie. Nie uważałem i dostałem w czaszkę.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Banditen_08_05", "text": "Nie wiem, jak mam teraz odzyskać swoje rzeczy.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_ARTEFAKT_15_00", "text": "Zostałeś obrabowany przez bandytów?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_ARTEFAKT_08_01", "text": "Tak. Ogłuszyli mnie i zostawili jako żarcie dla goblinów.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_ARTEFAKT_08_02", "text": "To były piekielnie ważne rzeczy. List i cała moja gotówka. Muszę je odzyskać.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_ARTEFAKT_08_03", "text": "Nie pójdę tam jednak bez wsparcia. Ta tchórzliwa hałastra bandytów...", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HELFEN_15_00", "text": "Mogę ci pomóc z tymi bandytami?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HELFEN_08_01", "text": "Może. Ale sądząc po twoim mizernym wyglądzie, mogę powiedzieć, że od tygodni nie miałeś w rękach prawdziwego miecza.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HELFEN_08_02", "text": "No cóż. Muszę chyba przyjąć twoją ofertę. Nie mam zbyt wiele czasu.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HELFEN_08_03", "text": "Dobra, słuchaj. W dole tej ścieżki jest jedna z tych brudnych dziur, w których ukrywają się bandyci.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HELFEN_08_04", "text": "To te łotry ukradły moje rzeczy.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_HELFEN_08_05", "text": "Daj znać, gdy będziesz gotów. Ruszymy za tymi szczurami!", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_AUSRUESTUNG_15_00", "text": "Potrzebuję lepszego sprzętu.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_AUSRUESTUNG_08_01", "text": "Te świnie nie zostawiły mi zbyt wiele.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_AUSRUESTUNG_08_02", "text": "Mogę ci dać nóż na wilki. Wystarczy?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_AUSRUESTUNG_15_03", "text": "Tak, nóż będzie dobry.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_AUSRUESTUNG_15_04", "text": "A co z leczeniem?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_AUSRUESTUNG_08_05", "text": "Zostały mi dwie mikstury uzdrawiające. Chcesz?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_AUSRUESTUNG_15_06", "text": "Pewnie. Wezmę je.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_LETSKILLBANDITS_15_00", "text": "Chodźmy zabić tych gnojków.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_LETSKILLBANDITS_08_01", "text": "Dobra. Tylko mnie osłaniaj, jasne?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_LETSKILLBANDITS_08_02", "text": "A teraz czeka ich paskudna niespodzianka.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_00", "text": "Przynajmniej mogę wykonać zadanie. I tak zmarnowałem już zbyt wiele czasu.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_15_01", "text": "Jakie zadanie...?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_02", "text": "Ech. Muszę się dostać do miasta, a później...", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_03", "text": "Nie wiem tylko, jak mam zdążyć.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_15_04", "text": "A co ze mną?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_05", "text": "Hmm. Czemu nie. Mógłbyś zanieść list do miasta.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_06", "text": "Dzięki temu będę miał czas, żeby pozbierać sprzęt.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_07", "text": "Jeden z tych bandytów powinien mieć list w kieszeni.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_08", "text": "Zanieś go do miasta i oddaj magowi Kręgu Wody, Vatrasowi. Znajdziesz go w świątyni Adanosa. Naucza tam całymi dniami.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_09", "text": "Powiedz mu, że nie zdążyłem na czas.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_10", "text": "A gdyby cię zapytał, gdzie jestem, powiedz, że w drodze na miejsce spotkania, dobrze?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_11", "text": "Aha, jeszcze jedno: kup sobie od jakiegoś wieśniaka porządne ubranie.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_VatrasBrief_08_12", "text": "Inaczej wezmą cię za bandytę. Masz, tu jest parę monet.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_BragoKilled_08_00", "text": "No to załatwione. Ech. Mogli ze mną nie zaczynać.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_PCKilledBrago_15_00", "text": "Bandyci są już martwi.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_JUNGS_15_00", "text": "Masz na sobie interesujący pancerz. Nie należysz już do Cieni?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_JUNGS_08_01", "text": "Cieni? Od upadku bariery już nie istnieją.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_JUNGS_08_02", "text": "Gdy tylko mogliśmy opuścić Górniczą Dolinę, nie było powodu, żeby tam dłużej zostawać.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_JUNGS_08_03", "text": "Teraz pracuję dla magów wody. Jestem członkiem Wodnego Kręgu.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ring_15_00", "text": "Powiedz mi coś więcej o Wodnym Kręgu!", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ring_08_01", "text": "Nie wolno mi o tym mówić.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ring_08_02", "text": "Mogę cię jedynie wysłać do Vartasa. On reprezentuje Magów Wody w Khorinis.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ring_08_03", "text": "Najlepiej będzie, jak z nim porozmawiasz. Powiedz, że ja cię przysłałem.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ring_08_04", "text": "Może pozwoli ci wstąpić do Kręgu. Bardzo potrzeba nam dobrych ludzi...", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Feinde_15_00", "text": "Czy ty i twoi ludzie nie byliście czasem przeciwnikami Magów Wody?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Feinde_08_01", "text": "Szalona przeszłość jest już za nami. Nie ma już Nowego ani Starego Obozu.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Feinde_08_02", "text": "A teraz, gdy nie ma już kolonii karnej, każdy odpowiada za siebie.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Feinde_08_03", "text": "Większość z nas - byłych więźniów - nie została uniewinniona.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Feinde_08_04", "text": "Magowie Wody zdołali uzyskać dla mnie ułaskawienie i mogę teraz poruszać się swobodnie.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_KdWTask_15_00", "text": "Co porabiają teraz Magowie Wody?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_KdWTask_08_01", "text": "Mają wielki plan. Chodzi o niezbadaną część wyspy.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_KdWTask_15_02", "text": "Niezbadaną część? Gdzie ona jest?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_KdWTask_08_03", "text": "Nie mogę ci powiedzieć nic więcej. Porozmawiaj z Vatrasem w Khorinis.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_BroughtLetter_15_00", "text": "Dałem Vatrasowi twój list.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_BroughtLetter_08_01", "text": "Nie oczekiwałem od ciebie niczego innego. Dziękuję.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_15_00", "text": "Szukasz czegoś?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_08_01", "text": "To takie oczywiste? Tak, Magowie Wody kazali mi szukać zgubionych ornamentów.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_15_02", "text": "Interesujący zbieg okoliczności. Otrzymałem taki sam rozkaz od Nefariusa.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_08_03", "text": "Należysz więc do Wodnego Kręgu?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_15_04", "text": "Tak.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_15_05", "text": "Jeszcze nie, ale pracuję nad tym.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_08_06", "text": "To dobrze. W takim razie nie muszę tego robić sam.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_15_07", "text": "Znalazłeś już jakiś ornament?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_08_08", "text": "Znam miejsce, w którym powinniśmy coś znaleźć.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_08_09", "text": "Ten kamienny krąg może być jedną z tych budowli, które opisał Nefarius.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Ornament_08_10", "text": "Teraz musimy tylko znaleźć mechanizm.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_15_00", "text": "Uruchomiłem mechanizm. Nic się nie stało.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_08_01", "text": "W takim razie wieśniacy Lobarta mieli rację.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_08_02", "text": "Powiedzieli, że ktoś już kręcił się przy tych kamieniach.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_08_03", "text": "Nagle znikąd pojawił się kamienny strażnik i ich zaatakował.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_08_04", "text": "Farmerzy wezwali straż, żołnierze paladynów, a ci przyszli i zniszczyli potwora.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_08_05", "text": "Przeszukałem już cały teren. Jeżeli był tu jakiś ornament, mają go teraz paladyni.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_Wohin_08_00", "text": "Pójdę do miasta. Spotkamy się u Vatrasa.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_OBack_15_00", "text": "W takim razie pójdę do nich i odzyskam ornament.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_OBack_08_01", "text": "Dobrze.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_Pal_15_00", "text": "Jeden z nas musi pójść do górnego miasta.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Triggered_Pal_08_01", "text": "Nie mam na to czasu. Ty musisz to zrobić.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_GotOrnaFromHagen_15_00", "text": "Dostałem brakujący ornament od Lorda Hagena.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_GotOrnaFromHagen_08_01", "text": "Widzisz? Wiedziałem, że mieli go paladyni.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_WannaLearn_15_00", "text": "Możesz mnie czegoś nauczyć?", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_WannaLearn_08_01", "text": "Pewnie. Przecież wiesz. Oj, chłopie, nieźle cię przegonili.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_WannaLearn_08_02", "text": "Niczego nie pamiętasz, prawda?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_TEACH_15_00", "text": "Chcę się czegoś od ciebie nauczyć.", "target": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_TEACH_08_01", "text": "Pewnie. Co chcesz wiedzieć?", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Teach_Sneak_08_00", "text": "Na miękkich podeszwach mamy większe szanse podkraść się niezauważenie do przeciwnika.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_Cavalorn_Teach_BACK_08_00", "text": "Od razu lepiej. Wiele zapomniałeś, ale doprowadzimy cię do formy.", "speaker": "Cavalorn"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_FollowMe_Wisp_15_00", "text": "Chodź za mną!", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_15_00", "text": "Poszukaj czegoś!", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_ALL_15_00", "text": "Poszukaj wszystkiego, co znajdziesz.", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_POTIONS_15_00", "text": "Potrzebuję magicznych mikstur.", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_MAGIC_15_00", "text": "Potrzebuję pierścieni i amuletów.", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_FOOD_15_00", "text": "Potrzebuję żywności i ziół.", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_NF_15_00", "text": "Potrzebuję broni do walki wręcz.", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_FF_15_00", "text": "Potrzebuję broni strzeleckiej i amunicji.", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_NONE_15_00", "text": "Potrzebuję złota, kluczy i innych przedmiotów.", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Addon_WispDetector_DetectItems_RUNE_15_00", "text": "Potrzebuję run i zwojów magicznych.", "target": "Wisp"}, {"file": "DIA_Onar_Hallo_14_00", "text": "Kto cię tu u licha wpuścił?", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Hallo_14_01", "text": "Co robisz na mojej farmie?!", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_PERM_15_00", "text": "Czy na farmie wszystko w porządku?", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_PERM_14_01", "text": "A co cię to obchodzi, przecież tutaj nie pracujesz.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_PERM_14_02", "text": "Mam nadzieję! W końcu płacę ci za to, żeby wszystko było w porządku.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_PERM_14_03", "text": "Lepiej idż do Torlofa i pogadaj z nim, może znajdzie dla ciebie jakąś pracę.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_PERM_14_04", "text": "Taa, jasne. Idź i zajmij się polowaniem na te swoje smoki.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_PERM_14_05", "text": "Wy, świętoszkowate dranie z klasztoru, nie macie tu czego szukać!", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_PERM_14_06", "text": "Nie lubimy tu oddziałów królewskich, jeśli wiesz, co mam na myśli.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Work_15_00", "text": "Chcę dla ciebie pracować!", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Work_14_01", "text": "Nie potrzebuję teraz nikogo.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Work_14_02", "text": "Moi ludzie doskonale sobie ze wszystkim radzą.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Work_14_03", "text": "Nie masz tu czego szukać, wynocha!", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WorkAsSld_15_00", "text": "Chcę pracować jako najemnik.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WorkAsSld_14_01", "text": "Ty? Jako najemnik? Nie rozśmieszaj mnie! Gdybyś nadawał się na najemnika, Lee dawno by mi o tym powiedział.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WorkAsSld_14_02", "text": "A teraz spadaj, migiem!", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Aufstand_15_00", "text": "Słyszałem, że podburzasz ludzi przeciwko miastu.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Aufstand_14_01", "text": "Słuchaj no... Tę farmę, jak i ziemię, na której stoi, odziedziczyłem po ojcu.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Aufstand_14_02", "text": "On zaś, odziedziczył ją po SWOIM.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Aufstand_14_03", "text": "Nie mam zamiaru pozwolić kilku imbecylom, płaszczącym się przed królem, na rozszabrowanie mego rodzinnego majątku, tylko po to, by nakarmić wojska.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Aufstand_14_04", "text": "Wojna z orkami trwa chyba od zawsze. A my gdzie jesteśmy? Na granicy porażki!", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_Aufstand_14_05", "text": "O nie - wolę już sam bronić farmy! Za pieniądze oszczędzone w ten sposób mógłbym zebrać swoją własną, małą armię.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenPepe_15_00", "text": "Dzięki Bullkowi masz teraz kilka owiec mniej.", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Onar_WegenPepe_14_01", "text": "O czym ty gadasz? Kim jest Bullko?", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Onar_WegenPepe_15_02", "text": "To jeden z najemników.", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Onar_WegenPepe_14_03", "text": "A co mnie do tego? Jeśli zabija moje owce, będzie miał do czynienia z Lee.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Onar_WegenPepe_14_04", "text": "Nie zawracaj mi głowy takimi trywialnymi drobnostkami.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_15_00", "text": "Przychodzę w sprawie czynszu Sekoba...", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_14_01", "text": "Czego do diabła TUTAJ szukasz? Zanieś pieniądze Torlofowi.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_14_02", "text": "Dlaczego, do czorta, uważasz, że to TWOJA sprawa?", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_15_03", "text": "Chcę zostać najemnikiem. Ściąganie czynszu to dla mnie pewnego rodzaju test.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_15_04", "text": "Tylko że Sekob nie ma pieniędzy. Nieźle go nawet poturbowałem.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_15_05", "text": "Twierdzi, że plony w tym roku słabe.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_14_06", "text": "Ty tępaku! Czy wydaje ci się, że będzie się obnosił ze złotem? Pewnie gdzieś je ukrył!", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_14_07", "text": "Wiesz, jak często pada tu deszcz? Słabe zbiory, dupa... nie słabe zbiory.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WegenSekob_14_08", "text": "Wracaj tam i wyduś z niego forsę.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_LeeSentMe_15_00", "text": "Przysyła mnie Lee. Chcę pracować jako najemnik!", "target": "Lee"}, {"file": "DIA_Onar_LeeSentMe_14_01", "text": "Już z nim rozmawiałem.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Onar_LeeSentMe_14_02", "text": "Jakoś od samego początku nie bardzo mi się podobałeś.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Onar_LeeSentMe_14_03", "text": "Ale... skoro Lee chce ci dać szansę.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Onar_LeeSentMe_14_04", "text": "To on jest za ciebie odpowiedzialny. Niech ci będzie.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Onar_LeeSentMe_14_05", "text": "Ale żadnego obijania się! Trzymaj się z dala od chłopów, a i łapy precz od dziewuch. A co najważniejsze, nie próbuj nic kraść, kapujesz?", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Onar_LeeSentMe_14_06", "text": "Wszystkie pozostałe sprawy załatwiaj z Lee.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Onar_LeeSentMe_14_07", "text": "No, pozostaje NAM tylko omówić kwestię twojego wynagrodzenia.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_15_00", "text": "Co z moją wypłatą?", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_14_01", "text": "Zastanówmy się...", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_14_02", "text": "Nie za bardzo mi się podobasz.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_14_03", "text": "Nie należysz do moich najlepszych ludzi. Widać to choćby po tym, jak załatwiłeś sprawę z Sekobem.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_14_04", "text": "Problemy same się za tobą pałętają, niedługo rozwalisz mi farmę.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_14_05", "text": "I jeszcze ciągle te gówniane pytania.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_14_06", "text": "Niech no pomyślę.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_14_07", "text": "Coś tam mówił?", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_PerDay_15_00", "text": "Płacisz za dzień?", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_PerDay_14_01", "text": "A myślałeś, że co... Za tydzień? Chyba rzeczywiście nie jesteś zbyt bystry.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_PerDay_14_02", "text": "Rusz więc dupsko i bierz pieniądze.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_PerDay_14_03", "text": "Nie będę ich za tobą nosił.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_More_15_00", "text": "Nie jest tego dużo.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_More_14_01", "text": "Nie podoba się? Możesz zawsze popracować dla mnie za darmo.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_More_14_02", "text": "Tak czy inaczej, więcej nie dostaniesz.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_Ok_15_00", "text": "W porządku!", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_HowMuch_Ok_14_01", "text": "Też tak uważam. Teraz idź pogadać z Lee.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_15_00", "text": "Zapłać mi moją tygodniówkę!", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_01", "text": "Płacę najemnikom, nie łowcom smoków.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_02", "text": "Wygląda na to, że nie obchodzą cię zadania, które ci przydzieliłem.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_03", "text": "Poprosiłem Torlofa, by obserwował twoje postępy. Wygląda na to, że wykonanie zadania sprawia ci wielkie problemy.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_04", "text": "Nie będę marnował złota na obiboków.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_05", "text": "Pochodzisz kilka tygodni bez pieniędzy! Może to cię czegoś nauczy!", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_06", "text": "Słyszałem, że nawaliłeś. Pogadaj najpierw z Lee i załatw sprawę.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_07", "text": "Już zupełnie poprzewracało ci się we łbie?", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_08", "text": "Popracuj najpierw trochę. Następną wypłatę dostaniesz najwcześniej jutro.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_09", "text": "Gdzieś się wczoraj podziewał?", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_10", "text": "Gdzieś się podziewał przez ostatnie kilka dni?", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_11", "text": "Ani razu cię tu nie widziałem.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_12", "text": "A kto cię wie, gdzie się włóczyłeś.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_13", "text": "Ach tak. Oto twoje pieniądze.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_14", "text": "Co? Całymi dniami się obijasz, a kiedy się nie obijasz, to śpisz!", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_CollectGold_14_15", "text": "Za to nie będę płacił.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_MariaGold_15_00", "text": "Maria uważa, że za mało dostaję.", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Onar_MariaGold_14_01", "text": "Że co?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Onar_MariaGold_15_02", "text": "Powiedziała, że powinieneś lepiej mi płacić.", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Onar_MariaGold_14_03", "text": "Ta baba zdecydowanie wtyka nos w nie swoje sprawy.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Onar_MariaGold_14_04", "text": "A nie powiedziała ile?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Onar_MariaGold_15_05", "text": "Nie.", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Onar_MariaGold_14_06", "text": "Niech będzie. Od następnej wypłaty będziesz dostawał 10 sztuk złota więcej.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Onar_MariaGold_14_07", "text": "Ale ani miedziaka więcej, zrozumiano?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Onar_WannaSheep_15_00", "text": "Chciałbym kupić owcę!", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WannaSheep_14_01", "text": "Więc po coś tu przylazł? Widzisz tu gdzieś owce?", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WannaSheep_15_02", "text": "Ja tylko...", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WannaSheep_14_03", "text": "Jeśli chcesz kupić owcę, idź na pastwisko. To na prawo od mojego domu.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WannaSheep_14_04", "text": "Niech Pepe sprzeda ci jedną.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WannaSheep_15_05", "text": "Obawiam się, że Pepe nie żyje.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_WannaSheep_14_06", "text": "Och! W takim razie... zostaw mi 200 sztuk złota i weź sobie jedną owcę z pastwiska.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_BuyLiesel_15_00", "text": "Proszę, oto 200 sztuk złota. Daj mi jedną owcę.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_BuyLiesel_14_01", "text": "Możesz wziąć sobie jedną z pastwiska.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_BuyLiesel_14_02", "text": "Któraś z owiec powinna za tobą pójść. Praktycznie wszystkie reagują na imię Betsy.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Onar_BuyLiesel_14_03", "text": "Nie masz nawet dostatecznie dużo złota. Wynocha, nie marnuj mojego cennego czasu.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Hallo_15_00", "text": "Co tam?", "target": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Hallo_10_01", "text": "Odkąd Onar ogłosił, że zatrudnia najemników, wszędzie aż się roi od opryszków.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Hallo_10_02", "text": "Zlazła się tutaj cała hołota, która wcześniej nie miała odwagi wyleźć z lasu.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Hallo_10_03", "text": "Teraz schodzą się ze wszystkich stron.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Hallo_10_04", "text": "A więc ty również jesteś teraz najemnikiem?", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Hallo_10_05", "text": "Niech Innos będzie z tobą!", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Hallo_10_06", "text": "Ludzie z miasta nie są tu mile widziani.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Everywhere_15_00", "text": "Najemnicy przybywają ze wszystkich stron?", "target": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Everywhere_10_01", "text": "Większość z nich pochodzi z kolonii karnej.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Everywhere_10_02", "text": "Inna grupa najemników przybyła z południa, gdzie pewnie uganiała się za orkami.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Everywhere_10_03", "text": "Założę się, że paru bandytów opuściło góry, żeby tutaj przybyć! Zwabiło ich darmowe żarcie!", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_South_15_00", "text": "Co wiesz na temat najemników z południa?", "target": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_South_10_01", "text": "Niewiele. Z tego co wiem, polowali tam na orków.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_South_10_02", "text": "Ich szefem jest Sylvio. Bullko, Sentenza, Raoul i paru innych to jego ludzie.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Colony_15_00", "text": "Kto pochodzi z Kolonii?", "target": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Colony_10_01", "text": "Lee i jego ludzie. Torlof, Cord, Jarvis, Wilk i jeszcze paru innych.", "speaker": "Gunnar"}, {"file": "DIA_Gunnar_Bandits_15_00", "text": "O jakich bandytów ci chodzi?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Gunnar_Bandits_10_01", "text": "Tak tylko gadam. Tak naprawdę nie jestem do końca pewien.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Gunnar_Bandits_10_02", "text": "Na południu znajdują się opuszczone kopalnie. W niektórych ukrywają się bandyci.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Gunnar_Bandits_10_03", "text": "Oni również są skazańcami z Kolonii, tak jak większość najemników, których tutaj spotkasz.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Gunnar_Bandits_10_04", "text": "Jedyna różnica polega na tym, że to jeszcze gorsze ścierwo. Zabiją każdego, kto podejdzie zbyt blisko.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Bodo_Hallo_15_00", "text": "Jak leci?", "target": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Hallo_12_01", "text": "Strażnicy zbyt długo nami pomiatali. Ale teraz nie ośmielą się tu pokazać, skoro najemnicy są po naszej stronie.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Hallo_12_02", "text": "Król może sądzi, że wszystko ujdzie mu płazem. Ale my nie zamierzamy tego dłużej znosić.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Hallo_12_03", "text": "W porządku. Jak zobaczysz jakichś strażników, to huknij ich raz ode mnie, dobra?", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Hallo_12_04", "text": "Dobrze. Niech Innos będzie z tobą.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Hallo_12_05", "text": "Żołnierze Króla nie są mile widziani na farmie.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Hallo_12_06", "text": "Wiele osób i tak będzie z tobą gadało, ale na pewno nie zdobędziesz tu popularności.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Bauernaufstand_15_00", "text": "W mieście mówią, że chłopi się buntują!", "target": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Bauernaufstand_12_01", "text": "Bzdury. Po prostu bronimy tego, na co ciężko pracowaliśmy.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Bauernaufstand_12_02", "text": "To jasne, że ciężar wojny spoczywa na grzbietach wieśniaków. Ale Onar nie będzie się już bezczynnie przyglądał, jak Król zdziera z nas skórę.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Bett_15_00", "text": "Mogę gdzieś tu odpocząć?", "target": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Bett_12_01", "text": "Jeśli chcesz się gdzieś przespać, idź do stodoły. Tylko nie połóż się przez pomyłkę w łóżku jakiegoś najemnika.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Bett_12_02", "text": "Onar dba o to, żeby zostawili w spokoju wieśniaków, ale z obcym spoza farmy mogą zrobić, co im się spodoba.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_Cipher_15_00", "text": "Cipher powiedział, że ktoś mu ukradł paczkę bagiennego ziela...", "target": "Cipher"}, {"file": "DIA_Bodo_Cipher_12_01", "text": "I co?", "speaker": "Cipher"}, {"file": "DIA_Bodo_Cipher_15_02", "text": "Myśli, że ty to zrobiłeś.", "target": "Cipher"}, {"file": "DIA_Bodo_Cipher_12_03", "text": "Och, więc DLATEGO się tak na mnie tępo gapi.", "speaker": "Cipher"}, {"file": "DIA_Bodo_Cipher_12_04", "text": "Ostatnio byłem dla niego bardzo uprzejmy, bo myślałem, że jest mu ciężko.", "speaker": "Cipher"}, {"file": "DIA_Bodo_Cipher_12_05", "text": "Ale nic to nie dało. Ja byłem dla niego uprzejmy, a on się gapił, jakby chciał mnie zabić.", "speaker": "Cipher"}, {"file": "DIA_Bodo_WeedOrElse_15_00", "text": "Dawaj mi to ziele, albo pożałujesz!", "target": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_WeedOrElse_12_01", "text": "Słuchaj, mam tylko jednego skręta. Weź go i zostaw mnie w spokoju.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_WeedOrElse_12_02", "text": "Wiesz, że najemnicy Onara nas chronią, co?", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_WeedOrElse_12_03", "text": "Więc nie rób nic głupiego!", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_WeedPERM_15_00", "text": "Nie wierzę w ani jedno twoje słowo! Dawaj bagienne ziele!", "target": "Bodo"}, {"file": "DIA_Bodo_WeedPERM_12_01", "text": "Nie mam go. Mówię prawdę.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Wasili_HALLO_01_00", "text": "Nie próbuj tu nawet niczego dotykać. W przeciwnym razie oberwiesz w łeb, rozumiesz?", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Job_15_00", "text": "Na czym polega twoja praca?", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Job_01_01", "text": "Onar każe mi nadzorować jego własność.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Job_01_02", "text": "Martwi się, że coś może zniknąć. Właściwie, to mu się nie dziwię.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Job_01_03", "text": "Większość jego najemników to byli skazańcy z kolonii karnej.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Job_01_04", "text": "Kiedy nikt nie patrzy, rozkradają wszystko, co da się ukraść.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Sammler_15_00", "text": "Jest tu mnóstwo różnych rupieci.", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Sammler_01_01", "text": "To prawda, zaś większość z nich to dość cenne rupiecie. Onar kolekcjonuje wartościowe przedmioty.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Sammler_01_02", "text": "Prostemu człowiekowi, jak ja, trudno byłoby sobie pozwolić na te wszystkie luksusy. Zbieram inne rzeczy.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Sammler_15_03", "text": "Na przykład co?", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_Sammler_01_04", "text": "Stare monety.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_15_00", "text": "Mam przy sobie pewną starą monetę.", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_01_01", "text": "Mmm. Pokaż mi ją, proszę.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_01_02", "text": "Och, tak. Niewiele mógłbyś za nią kupić.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_01_03", "text": "Dam ci za nią jedną sztukę złota, zgodnie z nominałem.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_01_04", "text": "Wiesz ile ci za nią zapłacę. Jedna sztuka złota, nie więcej.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_ok_15_00", "text": "Umowa stoi.", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_ok_01_01", "text": "Wspaniale.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_ok_01_02", "text": "Oto dwie sztuki złota.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_ok_01_03", "text": "Jeśli będziesz miał takich więcej, przynieś je MNIE.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_mehr_15_00", "text": "Trochę to mało, co powiesz na dwie?", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_mehr_01_01", "text": "Chyba żartujesz! Jeszcze do reszty nie zgłupiałem! Wynocha.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_mehr_01_02", "text": "Ach. Cholera. Niech będzie. Dwie sztuki złota za każdą starą monetę, którą do mnie przyniesiesz. To moja ostateczna oferta.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_nein_15_00", "text": "Niee, chyba ją jednak zachowam.", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_nein_01_01", "text": "Zobaczysz, jeszcze wrócisz. Dla ciebie nie mają one żadnej wartości.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_ZumTeufel_15_00", "text": "W tej sytuacji trzy to chyba niezła oferta.", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_FirstOldCoin_ZumTeufel_01_01", "text": "Idź do diabła, obdartusie.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_BringOldCoin_15_00", "text": "Interesują cię jeszcze stare monety?", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_BringOldCoin_01_01", "text": "Jasne. Masz jakieś?", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_BringOldCoin_15_02", "text": "Jedną.", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_BringOldCoin_15_03", "text": "Kilka.", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_BringOldCoin_01_04", "text": "Dzięki. Oto twoje pieniądze. Przynieś mi wszystkie, które znajdziesz.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_PERM_15_00", "text": "Czy ktoś próbował już coś ukraść?", "target": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_PERM_01_01", "text": "Oprócz ciebie, ma się rozumieć?", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_PERM_01_02", "text": "Było kilku! Ale wszystkich złapałem!", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_PERM_01_03", "text": "Kilka wieczorów temu jeden z najemników zakradł się do domu.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_PERM_01_04", "text": "Miał na sobie czarną szatę z kapturem, przez co nie mogłem dojrzeć jego twarzy.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_PERM_01_05", "text": "Udało mi się jednak go spłoszyć.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_perm_01_06", "text": "Nie. Ostatnimi czasy nie.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_perm_01_07", "text": "Wydaje się, że część najemników chce się oderwać od reszty.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Wasili_perm_01_08", "text": "Nie zdziwiłbym się, gdyby Lee i jego chłopcy pewnej nocy po prostu odeszli bez słowa.", "speaker": "Wasili"}, {"file": "DIA_Hodges_HALLO_15_00", "text": "Witaj, jestem tu nowy.", "target": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_HALLO_03_01", "text": "Nie chciałbym, żebyś to odebrał w niewłaściwy sposób, ale nie mam teraz ochoty na pogawędkę - jestem zupełnie wykończony.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_HALLO_15_02", "text": "Masz strasznie dużo pracy, co?", "target": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_HALLO_03_03", "text": "Racja. Bennet wyrabia tyle broni, że ledwie nadążam z jej polerowaniem.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TellAboutFarm_15_00", "text": "Co możesz mi powiedzieć o farmie?", "target": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TellAboutFarm_03_01", "text": "To jest farma Onara.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TellAboutFarm_03_02", "text": "A ten duży budynek to jego dom. Jedno skrzydło zajmują najemnicy.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TellAboutFarm_03_03", "text": "Odkąd się sprowadzili, my, farmerzy, musimy mieszkać w stodole.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TellAboutFarm_03_04", "text": "Ale mi to nie przeszkadza, to dobrze, że ktoś pilnuje farmy.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TellAboutFarm_03_05", "text": "Ten budynek to kuchnia.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TellAboutFarm_03_06", "text": "Kuchnia znajduje się na tyłach kuźni.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TellAboutFarm_03_07", "text": "Przy odrobinie szczęścia może załapiesz się na coś do jedzenia.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_AboutSld_15_00", "text": "A o co chodzi z tymi najemnikami?", "target": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_AboutSld_03_01", "text": "Onar wynajął ich, żeby obronić się przed strażą.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_AboutSld_03_02", "text": "Najemnicy chronią także farmę, trzodę i farmerów.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_AboutSld_03_03", "text": "Więc żeby ci nie przyszło do głowy coś ukraść.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_AboutSld_03_04", "text": "Oni tylko czekają na pretekst, żeby cię zbić na kwaśne jabłko.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TRADE_15_00", "text": "Mogę kupić u ciebie jakąś broń?", "target": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_TRADE_03_01", "text": "Wybór jest dość ubogi. Większość mieczy i toporów trafia do Onara.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_DontWork_15_00", "text": "Dlaczego nie pracujesz?", "target": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_DontWork_03_01", "text": "Jeszcze nie słyszałeś? Paladyni aresztowali Benneta.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_WhatHappened_15_00", "text": "Co się stało?", "target": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_WhatHappened_03_01", "text": "Byliśmy na zakupach w mieście, kiedy nagle usłyszeliśmy krzyk: 'Tu są, pojmać ich!'", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_WhatHappened_03_02", "text": "O rany, ale się przestraszyłem! Uciekałem, jakby ścigało mnie całe stado demonów.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_WhatHappened_03_03", "text": "Bennet był tuż za mną. Nie wiem, co się stało, ale kiedy dotarłem do bram miasta, jego już nie było.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_WhatHappened_03_04", "text": "Musiał się zgubić gdzieś po drodze.", "speaker": "Hodges"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetsCrime_15_00", "text": "Jaki zarzut postawiono Bennetowi?", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetsCrime_03_01", "text": "Morderstwo! Podobno zabił paladyna. Co za wierutna bzdura! Przez cały czas był tuż obok mnie.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetsCrime_15_02", "text": "Więc dlaczego nie pójdziesz do miasta i nie wyjaśnisz całej sprawy?", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetsCrime_03_03", "text": "Zamknęliby mnie do pudła jako jego wspólnika. Szczególnie w obecnej sytuacji.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetsCrime_15_04", "text": "Sytuacji?", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetsCrime_03_05", "text": "No wiesz, Onar. To się musiało tak skończyć.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetAndSLD_15_00", "text": "Jak zareagowali na to wasi najemnicy?", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetAndSLD_03_01", "text": "Oczywiście nie wiem dokładnie, co zamierzają, ale niektórzy z nich są naprawdę wkurzeni.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetAndSLD_15_02", "text": "Domyślam się.", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetAndSLD_03_03", "text": "Gdyby to zależało od nich, natychmiast zaatakowaliby miasto, żeby odbić Benneta.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Hodges_BennetAndSLD_03_04", "text": "Porozmawiaj z Lee, może coś da się zrobić.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Maria_Hallo_15_00", "text": "Kim jesteś?", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Hallo_17_01", "text": "Mam na imię Maria i jestem żoną Onara.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Hallo_17_02", "text": "Czego tu szukasz?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Umsehen_15_00", "text": "Chciałem się po prostu rozejrzeć...", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Umsehen_17_01", "text": "Odkąd znaleźli się tutaj ci wszyscy mężczyźni, w domu nie można mieć ani chwili spokoju.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Umsehen_17_02", "text": "Wszędzie jest ich pełno.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Soeldner_15_00", "text": "Czy obecność najemników jest dla ciebie kłopotliwa?", "target": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Maria_Soeldner_17_01", "text": "Hm, zapomnij o tym, co przed chwilą powiedziałam. W końcu chodzi przecież o nasze bezpieczeństwo.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Maria_Soeldner_17_02", "text": "Przynajmniej dopóki tu są, nie musimy się obawiać o własne życie.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Maria_Soeldner_17_03", "text": "Zanim ich tu sprowadziliśmy, ciągle mieliśmy na głowie straż. Tylko że zamiast nas chronić, plądrowali naszą spiżarnię.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Maria_Soeldner_17_04", "text": "Zabrali nam większość tegorocznych zbiorów i kilka owiec. Nie zrobili nic, żeby nam się odwdzięczyć.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Maria_Soeldner_17_05", "text": "Kilku z tych łotrów posunęło się nawet do kradzieży.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Maria_Soeldner_17_06", "text": "Nie zrozum mnie źle, żołnierzu. Wiem, są wśród was również uczciwe osoby.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Maria_Mission_15_00", "text": "A można wiedzieć, co ci ukradli?", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Mission_17_01", "text": "Przede wszystkim złoto i srebro. Zabrali też mój prezent ślubny, złoty talerz.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Mission_17_02", "text": "Założę się, że teraz leży zakurzony w kufrze jakiegoś strażnika.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_BringPlate_15_00", "text": "Mam przy sobie złoty talerz. Czy to twoja własność?", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_BringPlate_17_01", "text": "Tak! To on! Stokrotne dzięki!", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_15_00", "text": "A jak będzie z moją nagrodą?", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_17_01", "text": "Jesteś najemnikiem na służbie u mojego męża, prawda?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_15_02", "text": "Zgadza się.", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_17_03", "text": "Ile ci płaci mój mąż?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_17_04", "text": "To za mało. Idź do niego i poproś o podwyżkę.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_15_05", "text": "Sądzisz, że na to przystanie?", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_17_06", "text": "Wierz mi, wie, co go czeka, jeśli się nie zgodzi.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_17_07", "text": "Czy chcesz się zatrudnić na naszej farmie jako najemnik?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_17_08", "text": "Proszę, weź to. Zasłużyłeś sobie.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_Gold_15_00", "text": "Nie, nie bardzo.", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_Gold_17_01", "text": "Więc przyjmij w nagrodę to złoto. Zasłużyłeś na nie.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_SOLD_15_00", "text": "Tak.", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_SOLD_17_01", "text": "Dobrze, jeśli zatrudnisz się u nas jako najemnik, dopilnuję, abyś dostał godziwą zapłatę.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_Belohnung_SOLD_17_02", "text": "Wróć tutaj, kiedy już uzgodnisz z moim mężem kwestię wynagrodzenia.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_AboutOnar_15_00", "text": "Opowiedz mi o Onarze.", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_AboutOnar_17_01", "text": "To dobry człowiek. Trochę zrzędliwy i strasznie niecierpliwy, ale w końcu każdy ma jakieś wady.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_AboutOnar_17_02", "text": "Kiedyś powiedziałam mężowi: czemu pozwalasz żołnierzom z miasta tak się traktować?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_AboutOnar_17_03", "text": "Zrób coś! Tak właśnie powiedziałam.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_AboutOnar_17_04", "text": "Postanowiliśmy zatrudnić najemników. Teraz czuję się tutaj jak na wojnie.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_AboutOnar_17_05", "text": "Ale w końcu to JEST wojna, czyż nie?", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_PERM_15_00", "text": "Czy ostatnio zdarzyło się tu coś interesującego?", "target": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_PERM_17_01", "text": "Przechodziła tędy grupa paladynów.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_PERM_17_02", "text": "Najpierw sądziliśmy, że będą chcieli zaatakować farmę, ale okazało się, że zmierzali do Górniczej Doliny.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_PERM_17_03", "text": "Kilka nocy temu Wasili wypłoszył złodzieja. Poza tym nie działo się tutaj nic godnego uwagi.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Maria_PERM_17_04", "text": "Odkąd najemnicy opuścili nasz dom, zrobiło się tutaj znacznie ciszej.", "speaker": "Maria"}, {"file": "DIA_Elena_HALLO_15_00", "text": "Witaj, piękna nieznajoma.", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_HALLO_16_01", "text": "Hmmm. Skąd uciekłeś?", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_HALLO_16_02", "text": "Czego chcesz?", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Aufstand_15_00", "text": "Podobno buntujecie się przeciwko Królowi?", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Aufstand_16_01", "text": "Mój ojciec zadecydował, że najwyższy czas zadbać o nasze bezpieczeństwo.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Aufstand_16_02", "text": "Straż i tak nigdy nam nie pomogła. Interesowała ich tylko nasza spiżarnia.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Arbeit_15_00", "text": "Jakiego rodzaju prace prowadzone są na farmie?", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Arbeit_16_01", "text": "Mój ojciec płaci wszystkim mężczyznom, którzy zgodzą się bronić farmy.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Arbeit_16_02", "text": "Jesteś zainteresowany? Nie wyglądasz na osobę, której marzeniem jest praca na roli.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Arbeit_15_03", "text": "Ile płaci twój ojciec?", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Arbeit_16_04", "text": "Musisz to z nim uzgodnić.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Arbeit_16_05", "text": "Wiem tylko, że każdy najemnik codziennie dostaje pieniądze.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Regeln_15_00", "text": "Czy panują tutaj jakieś zasady, o których powinienem pamiętać?", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Regeln_16_01", "text": "Nie dotykaj niczego, co nie należy do ciebie.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Regeln_16_02", "text": "Trzymaj się z daleka od nie swoich spraw.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Regeln_16_03", "text": "Jeśli wdasz się w walkę, trzymaj się najemników.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_Regeln_16_04", "text": "Jeśli rozpoczniesz bójkę z miejscowymi chłopami, wszyscy obrócą się przeciwko tobie.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_AUFGABE_15_00", "text": "Na czym polega twoja praca?", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_AUFGABE_16_01", "text": "Sprzedaję towary produkowane na farmie. Gdybyś chciał coś kupić, daj mi znać.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_AUFGABE_16_02", "text": "Pozwól jednak, że cię ostrzegę. Nie znoszę złodziei, jasne?", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_TRADE_15_00", "text": "Pokaż mi swoje towary!", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_TRADE_16_01", "text": "Co mogę ci zaoferować?", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_PERM_15_00", "text": "Czy ostatnio zdarzyło się coś ważnego?", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_PERM_16_01", "text": "Parę dni temu mój ojciec zadecydował, że nie wolno nam sprzedawać niczego w mieście.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_PERM_16_02", "text": "Więc teraz trzymam się w pobliżu farmy i sprzedaję swoje towary przejezdnym.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_PERM_16_03", "text": "Ataki straży na okoliczne farmy stają się coraz częstsze. Interwencja mojego ojca jest tylko kwestią czasu.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_PERM_16_04", "text": "Okoliczne ziemie stały się bardzo niebezpieczne. Nikt nie zapuszcza się poza własne tereny. Upłynęło już bardzo dużo czasu, od kiedy którekolwiek z nas było w mieście.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_PERM_16_05", "text": "Najemnicy stają się coraz bardziej niespokojni. Chociaż wydaje mi się, że od czasu jak opuścił nas Sylvio wraz ze swoją drużyną, i tak są w znacznie lepszej kondycji psychicznej.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_PERM_16_06", "text": "Wszyscy mówią o zbliżającym się ataku orków. Ale ja nie wierzę w te pogłoski. Sądzę, że tutaj, na farmie, jesteśmy bezpieczni.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_MINENANTEIL_15_00", "text": "Sprzedajesz udziały w kopalni?", "target": "Elena"}, {"file": "DIA_Elena_MINENANTEIL_16_01", "text": "No i co z tego? Sama zapłaciłam za nie majątek.", "speaker": "Elena"}, {"file": "DIA_Pepe_Hallo_15_00", "text": "Co porabiasz?", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Hallo_03_01", "text": "Pilnuję owiec! I unikam kłopotów.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Hallo_15_02", "text": "Nie zawsze się udaje, co?", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Hallo_03_03", "text": "No, szczególnie gdy wokół tylu najemników. Cieszę się, że jestem na pastwisku. Choć i tu bywa niebezpiecznie.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Danger_15_00", "text": "Jakie to niebezpieczeństwa czyhają na pastwisku?", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Danger_03_01", "text": "Po okolicy włóczy się niewielka wataha wilków. Ostatnio cholerne bestie prawie każdego dnia porywają jedną owcę.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Danger_03_02", "text": "Jeszcze kilka dni temu miałem ze dwa razy więcej owiec. Kiedy Onar się o tym dowie, chyba mnie zatłucze.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_WhyNotSLD_15_00", "text": "Dlaczego nie powiedziałeś o wilkach najemnikom? Mogliby się ich przecież pozbyć.", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_WhyNotSLD_03_01", "text": "Taa, wiem. Powinienem był im powiedzieć. Ale nie powiedziałem.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_WhyNotSLD_03_02", "text": "Teraz, kiedy tyle owiec zostało porwanych, wolę już nic nie gadać.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_WhyNotSLD_15_03", "text": "Przecież właśnie powiedziałeś MNIE...", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_WhyNotSLD_03_04", "text": "Właśnie zaczynam tego żałować.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KillWolves_15_00", "text": "A gdybym zabił te wilki?", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KillWolves_03_01", "text": "Ty, sam? Ha, ha. Nie wierzę. Już chyba prędzej zrobiłby to któryś z moich baranów.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KillWolves_15_02", "text": "Zapomnij. To była tylko taka sugestia. Przejdę się do chłopaków i zapytam, co oni na to.", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KillWolves_03_03", "text": "Zaraz... A zresztą dobrze, w porządku! Ehm... jesteś wielki i silny, mógłbyś pokonać i setkę wilków. Bardzo proszę!", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KillWolves_03_04", "text": "Na ogół czają się w krzakach, na obrzeżach pastwiska. Myślę, że są tylko cztery...", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KilledWolves_15_00", "text": "Pozbyłem się wilków.", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KilledWolves_03_01", "text": "Naprawdę? Innosowi niech będą dzięki!", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KilledWolves_03_02", "text": "Dalej jednak nie wiem, jak powiedzieć Onarowi o tych wszystkich porwanych owcach.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KilledWolves_03_03", "text": "To wszystko wina tego przeklętego Bullka!", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_KilledWolves_03_04", "text": "Nie rób ze mnie idioty, wiem, że bestie ciągle żyją.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Bullco_15_00", "text": "Dlaczego wspomniałeś Bullka?", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Bullco_03_01", "text": "To jeden z najemników. Właściwie to on miał się zajmować ochroną stada.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Bullco_03_02", "text": "Zamiast tego on i jego kumpel Sylvio przesiadują całymi dniami z Theklą w kuchni.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Bullco_03_03", "text": "Jeśli nie dostanę zapłaty, to będzie wina tego drania.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Bullco_03_04", "text": "Gdybym chociaż mógł mu spuścić porządne lanie. Jednak wszyscy się go boją, to prawdziwy morderca.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BullcoDefeated_15_00", "text": "Bullko dostał to, na co zasługiwał. Dałem mu porządną nauczkę.", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BullcoDefeated_03_01", "text": "Ta świnia zasłużyła sobie na to.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_PERM_15_00", "text": "Co tam u ciebie? Jak owce?", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_PERM_03_01", "text": "Wszystko w porządku i ze mną, i z owcami. Przynajmniej z tymi, które pozostały przy życiu.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_PERM_03_02", "text": "Na razie dobrze. Ale obawiam się, że pewnego dnia wilki wrócą i będzie ich jeszcze więcej.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_PERM_03_03", "text": "Doszły mnie dziwne wieści. Podobno jakieś wrogo nastawione typki zajęły farmę Sekoba. Nie ruszają się stamtąd na krok.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_PERM_03_04", "text": "Słyszałem, że jacyś ludzie zajęli farmę Lobarta. Może ktoś powinien mu pomóc.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Liesel_15_00", "text": "Czy mógłbym kupić owcę?", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Liesel_03_01", "text": "Oczywiście, pod warunkiem, że masz pieniądze. Owca będzie cię kosztowała 100 sztuk złota.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_Liesel_03_02", "text": "Jeśli zapłacisz, dostaniesz owcę. Ale pamiętaj, by dobrze ją traktować.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_15_00", "text": "Proszę, oto 100 sztuk złota. A teraz daj mi owcę.", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_03_01", "text": "Świetnie. Weź sobie Betsy, znajdziesz ją na pastwisku.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_03_02", "text": "Powiedz jej tylko, żeby za tobą poszła. Jak na owcę, jest całkiem sprytna. I pamiętaj, opiekuj się nią.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_03_03", "text": "Znowu? Dobrze, weź Betsy.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_15_04", "text": "Betsy? Jak to? Poprzednia też nazywała się Betsy...", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_03_05", "text": "Wszystkie owce nazywają się Betsy.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_03_06", "text": "Oczywiście, nie dotyczy to baranów.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_15_07", "text": "A one jak się nazywają?", "target": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_03_08", "text": "Bruce.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Pepe_BuyLiesel_03_09", "text": "Nie masz dostatecznie dużo pieniędzy. Nie mogę ci sprzedać owcy po niższej cenie.", "speaker": "Pepe"}, {"file": "DIA_Thekla_HALLO_17_00", "text": "Co robisz w mojej kuchni?", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Lecker_15_00", "text": "Coś tutaj wspaniale pachnie!", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Lecker_17_01", "text": "Och tak! Już ja znam takich jak ty! Myszkujecie po całym domu.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Lecker_17_02", "text": "Najpierw się przymilacie, a kiedy człowiek chce was o coś poprosić - nikogo nigdy nie ma!", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Hunger_15_00", "text": "Jestem głodny!", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Hunger_17_01", "text": "Nie karmię włóczęgów. Jedzenie jest dla tych, którzy pracują.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Hunger_17_02", "text": "I dla tego najemnego motłochu, oczywiście.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Hunger_17_03", "text": "Hej, twoje żarcie.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Hunger_17_04", "text": "Nie obsługujemy tu strażników.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Hunger_17_05", "text": "Jak mogłabym odmówić prośbie przedstawiciela Innosa?", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Arbeit_15_00", "text": "Szukam pracy...", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Arbeit_17_01", "text": "Chcesz pracować na farmie?", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Arbeit_17_02", "text": "Jedynie Onar może o tym decydować. Farma, jak i cała dolina, należą do niego.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_WannaJoin_15_00", "text": "Właściwie to chciałem się przyłączyć do najemników...", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_WannaJoin_17_01", "text": "Jesteś więc jednym z tych przestępców z kolonii karnej?", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_WannaJoin_17_02", "text": "Mogłam się domyślić! Zostaw mnie w spokoju! Jest was tu wokoło już dostatecznie wielu!", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Schlafen_15_00", "text": "Szukam miejsca na nocleg.", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Schlafen_17_01", "text": "Wybij sobie z głowy spanie w mojej kuchni. Poszukaj sobie miejsca w stodole.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Problem_15_00", "text": "Dlaczego tak nie lubisz najemników?", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Problem_17_01", "text": "Ci durnie strasznie grają mi na nerwach! Szczególnie Sylvio i jego tłusty kumpel, Bullko.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Problem_17_02", "text": "Przesiadują tu całymi dniami i uprzykrzają mi życie.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Problem_17_03", "text": "Zupa za gorąca, mięso za twarde... I tak dalej, i tak dalej.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Problem_15_04", "text": "Dlaczego więc nic z tym nie zrobisz?", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Problem_17_05", "text": "A co ja mogę, Panie Mądralo? Pogrozić im wałkiem? Na wieśniaków to może działa, ale na tych śmierdzących drani nie.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Manieren_15_00", "text": "Może ja nauczyłbym tych dwóch dobrych manier?", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Manieren_17_01", "text": "Lepiej uważaj, kochaniutki. Z tego co wiem, Sylvio nosi magiczną zbroję, trudno go pokonać.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Manieren_15_02", "text": "A Bullko?", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_Manieren_17_03", "text": "Ten facet jest silny jak wół. Jak dotąd załatwił wszystkich, którzy sprzeciwiali się jemu bądź Sylviowi.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_AfterFight_17_00", "text": "Pokazałeś Bullkowi, gdzie jego miejsce, kochaniutki.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_AfterFight_17_01", "text": "Pokonanie tej opasłej świni musiało być strasznie męczące.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_AfterFight_17_02", "text": "Nieźle ci się oberwało.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_AfterFight_17_03", "text": "A nie mówiłam? Teraz już wiesz, co miałam na myśli.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_AfterFight_15_04", "text": "Widzę, że świetnie się bawisz.", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_AfterFight_17_05", "text": "No już, nie rób takiej miny. Nie ty pierwszy oberwałeś od tego śmiecia.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_AfterFight_17_06", "text": "Masz, zjedz coś - to powinno dodać ci sił.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_SagittaPaket_15_00", "text": "Mam tu przesyłkę od Sagitty.", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_SagittaPaket_17_01", "text": "Wielkie dzięki. Jednak na coś się przydałeś.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_15_00", "text": "Dostanę jeszcze trochę gulaszu?", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_01", "text": "Już nie ma.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_15_02", "text": "Nawet małej miseczki?", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_03", "text": "Nawet miseczki.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_15_04", "text": "Mogę wylizać garnek?", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_05", "text": "Daj spokój!", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_06", "text": "Skoro tak ci smakuje mój gulasz, będziesz musiał coś zrobić, by go dostać.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_15_07", "text": "Co takiego?", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_08", "text": "Udaj się do Sagitty, wiedźmy mieszkającej za farmą Sekoba, i przynieś mi od niej paczkę ziół.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_09", "text": "Jeśli przyniesiesz zioła, ugotuję gulasz.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_10", "text": "W porządku. Znaj moje dobre serce. Proszę, nie chcę, żebyś się biedaczku zagłodził.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_11", "text": "Hej, hej, hej! Nie tak łapczywie! Dam ci znać, jeśli będę miała dla ciebie jakieś zadanie.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_12", "text": "Wtedy dostaniesz więcej gulaszu, zrozumiano?", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_13", "text": "Słyszałam, że pomogłeś Bennetowi. Dobra robota, chłopcze.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_14", "text": "Te psubraty ze straży uwięziły Benneta!", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_15", "text": "Zrób coś dla mnie i wyciągnij tego nieszczęśnika. W międzyczasie ugotuję trochę smakowitego gulaszu.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_16", "text": "Nic już nie zostało. Przyjdź później.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_17", "text": "Nigdy nie przestajesz być głodny? Czym ty się właściwie zajmujesz?", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_15_18", "text": "Właśnie posiekałem kilka smoków.", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_19", "text": "Och! W takim razie zasłużyłeś chyba na porządną michę gulaszu.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_20", "text": "To wszystko, nie ma już więcej.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Thekla_PERM_17_21", "text": "Nie ma ziół, nie ma gulaszu - jasne?", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Sekob_HALLO_01_00", "text": "Czego szukasz na mojej ziemi? Nie ma tu nawet co ukraść. Wynocha.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_HALLO_15_01", "text": "Czy w tym kraju jest choć skrawek ziemi, który do nikogo nie należy?", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_HALLO_01_02", "text": "Znajdź sobie pracę, może wtedy, pewnego dnia, i ty dorobisz się swojego kawałka ziemi. Póki co idź się powłóczyć gdzie indziej.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PermVorMis_15_00", "text": "Posłuchaj...", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PermVorMis_01_01", "text": "Nie mam w tej chwili żadnej pracy dla ciebie.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ZAHLPACHT_15_00", "text": "Ta ziemia należy do Onara, ty ją tylko wynajmujesz. Musisz zapłacić czynsz. Zalegasz już za kilka tygodni.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ZAHLPACHT_01_01", "text": "Co? I przysłał tu takiego zbira? Sam w to chyba nie wierzysz.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ZAHLPACHT_01_02", "text": "Wynoś się, nim stracę panowanie nad sobą.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_KohleRaus_15_00", "text": "Oddawaj kasę albo porachuję ci kości.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_KohleRaus_01_01", "text": "Nie dostaniesz moich pieniędzy, zbóju. NIE TY!", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_InformOnar_15_00", "text": "Cóż, w takim razie będę musiał poinformować o tym Onara.", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Sekob_InformOnar_01_01", "text": "Nic mnie to nie obchodzi! Powiedz Onarowi, że nic nie mam. To zresztą smutna prawda.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Sekob_Defeated_15_00", "text": "Gdzieś schowałeś pieniądze!?!", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Defeated_01_01", "text": "Nie bij mnie, proszę. Zrobię, co tylko każesz.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Defeated_15_02", "text": "Zapłać wiec zaległy czynsz.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Defeated_01_03", "text": "Ależ Panie no, nie mam ni miedziaka. Jestem zagłodzonym biedakiem.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Defeated_01_04", "text": "Ostatnie zbiory zniszczyła susza. CHCĘ zapłacić czynsz, ale NIE MAM czym. Miejże litość.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Defeated_weich_15_00", "text": "W porządku, pogadam z Onarem.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Defeated_weich_01_01", "text": "Dziękuję Panie, po tysiąckroć dziękuję!", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Kassieren_15_00", "text": "Daruj sobie tę gadkę. Deszcz pada tu niemal bez przerwy, a i twoje spiżarnie pustkami nie świecą. Płać albo pożegnasz się z życiem.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Kassieren_01_01", "text": "Nie no, proszę, weź złoto. Zapłacę nawet więcej, ale nie zabijaj mnie.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Kassieren_15_02", "text": "No widzisz. Nie było tak źle.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Kassieren_01_03", "text": "Jestem zrujnowany.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_15_00", "text": "Jeśli chodzi o czynsz...", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_01_01", "text": "Porozmawiasz z Onarem, prawda?", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_Nein_15_00", "text": "Rozmyśliłem się.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_Ja_15_00", "text": "Oczywiście.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_Ja_01_01", "text": "Proszę, zrób to.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_verarscht_15_00", "text": "Już to zrobiłem...", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_verarscht_01_01", "text": "I co? Co powiedział?", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_verarscht_15_02", "text": "Przykro mi, ale muszę cię zabić.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_verarscht_01_03", "text": "Ale dlaczego? Cóż ja takiego zrobiłem?", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_verarscht_15_04", "text": "Zrobiłeś ze mnie idiotę.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Again_verarscht_01_05", "text": "Powiedziałem prawdę - przysięgam!", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERMKAP1_15_00", "text": "Następnym razem płać na czas, zrozumiano?", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERMKAP1_01_01", "text": "Czym sobie na to zasłużyłem...", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMT_15_00", "text": "Czy coś się stało?", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMT_01_01", "text": "Musisz mi pomóc. Ludzie w czarnych szatach włamali się do mojego domu.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMT_01_02", "text": "Straż królewska powinna dbać o bezpieczeństwo wszystkich mieszkańców, nie mam racji?", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMT_01_03", "text": "Wiem, że was, najemników, nie stać na dobre serce, ale ja zapłacę...", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMT_01_04", "text": "Musisz mi pomóc, magu.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMT_01_05", "text": "Ci ludzi mówili, że czegoś szukają. Ale nie w moim domu.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMT_01_06", "text": "Proszę, pomóż mi! Spraw, by stąd odeszli!", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMTWEG_15_00", "text": "Twój dom jest pusty. Ludzie w czarnych kapturach odeszli.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMTWEG_01_01", "text": "Wiedziałem, że na strażnika zawsze można liczyć.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMTWEG_01_02", "text": "Wspaniale się spisałeś. Onar powinien się cieszyć, że pracują dla niego ludzie tacy jak ty.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_DMTWEG_01_03", "text": "Dziękuję ci Panie Magu. Gdyby nie potężni kapłani, bylibyśmy zgubieni.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_15_00", "text": "Nie tak szybko, przyjacielu.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_15_01", "text": "Od dzisiaj porzucisz swoje ciemne machlojki i zajmiesz się uczciwą pracą dla wspólnego dobra, chyba że chcesz, bym tu wrócił.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_01_02", "text": "Nie rozumiem, czego jeszcze chcesz?", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_15_03", "text": "Bełkotałeś coś wcześniej o nagrodzie, nieprawdaż? A może coś mi się przesłyszało?", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_15_04", "text": "Interesuje mnie tylko jedna kwestia. Czego czarne kaptury szukały w twoim domu?", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_01_05", "text": "Nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie, o czcigodny Magu. Może ma to związek...", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_15_06", "text": "Z czym?", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_01_07", "text": "Wybacz. Wiele lat temu przysiągłem, że nie powiem... Nie mogę złamać danego słowa.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_01_08", "text": "Mogę jedynie dać ci odrobinę złota i prosić, byś mnie oszczędził.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_15_09", "text": "W takim razie dawaj. Spieszy mi się.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_BELOHNUNG_01_10", "text": "Proszę.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERM_15_00", "text": "Czy wydarzyło się coś ostatnio?", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERM_01_01", "text": "Wynoś się.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERM_01_02", "text": "Nie. Nic specjalnego.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERM_01_03", "text": "Moja żona zniknęła. Na początku nie zwróciłem na to uwagi, ale ona po prostu przepadła.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERM_01_04", "text": "Podejrzewam, że uciekła do lasu, chcąc się schronić przed polnymi bestiami.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERM_01_05", "text": "Zrób coś dla mnie, jeśli ją odnajdziesz, przyprowadź ją tutaj.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_PERM_01_06", "text": "Nic... Od czasu wizyty tych drani w czerni.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Heilung_15_00", "text": "Masz problem.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Heilung_01_01", "text": "Tak, właściwie tak. TY jesteś moim problemem, paskudny magu. Wynoś się, albo klnę się na wszystko, że obedrę cię żywcem ze skóry.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Heilung_15_02", "text": "Ciężki przypadek.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Heilung_01_03", "text": "Chyba mnie nie słyszałeś, co?", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_Heilung_15_04", "text": "Beznadziejny przypadek.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ROSIBACKATSEKOB_15_00", "text": "Przyprowadzę twoją żonę z powrotem.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ROSIBACKATSEKOB_01_01", "text": "Doskonale, proszę, to za fatygę.", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ROSINEVERBACK_15_00", "text": "Rosi już do ciebie nie wróci. Zaprowadziłem ją w bezpieczne miejsce.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ROSINEVERBACK_01_01", "text": "Bezpieczne, a przed kim ją chronisz?", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ROSINEVERBACK_15_02", "text": "Przed tobą.", "target": "Sekob"}, {"file": "DIA_Sekob_ROSINEVERBACK_01_03", "text": "Pożałujesz tego, ty świnio!", "speaker": "Sekob"}, {"file": "DIA_Till_HALLO_15_00", "text": "Hej, młody, wszystko gra?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_HALLO_03_01", "text": "Ile razy mam wam powtarzać, że pomocnicy powinni się do mnie zwracać z szacunkiem?!", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_HALLO_selber_15_00", "text": "Ty tu jesteś szefem?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_HALLO_selber_03_01", "text": "Ech. Nie, jestem tylko synem Sekoba. Ale kiedy tylko staruszek wyciągnie kopyta, to wszystko będzie należało do mnie.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_HALLO_selber_15_02", "text": "Zadziwiające!", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_HALLO_keinervoneuch_15_00", "text": "Nie jestem pomocnikiem.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_HALLO_keinervoneuch_03_01", "text": "To po co tu przyszedłeś? Nic nam już nie zostało, nie masz tu czego szukać.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_FELDARBEITER_15_00", "text": "Zawsze w ten sposób traktujesz swoich pracowników?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_FELDARBEITER_03_01", "text": "Oczywiście - i dobrze im to robi. Muszą znać swoje miejsce.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_SEKOB_15_00", "text": "Muszę porozmawiać z twoim ojcem.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_SEKOB_03_01", "text": "Ojciec nie ma czasu. Ja mogę cię wysłuchać w jego imieniu. Jak mogę ci pomóc?", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_SEKOB_15_02", "text": "Przedstaw mnie swojemu ojcu.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_SEKOB_03_03", "text": "Twardziel z ciebie, i pewnie niezły wojownik, co?", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_SEKOB_15_04", "text": "Najlepszy.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_SEKOB_03_05", "text": "Może w takim razie zawołam ojca.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_SEKOB_15_06", "text": "Nie kłopocz się chłopcze. Sam go znajdę.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_SEKOB_03_07", "text": "Jak chcesz.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Co porabiasz, kiedy znudzi ci się odgrywanie pana i władcy na farmie?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_WASMACHSTDU_03_01", "text": "Stoję na straży.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_WASMACHSTDU_03_02", "text": "Ci zafajdani strażnicy z miasta coraz częściej pojawiają się na farmie i kradną, co tylko wpadnie im w łapska.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_WASMACHSTDU_03_03", "text": "Tylko w ciągu ostatniego tygodnia te dranie zabrały nam kilka owiec.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_WASMACHSTDU_03_04", "text": "Gdybym dorwał któregoś z nich, dopiero bym mu pokazał!", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_WASMACHSTDU_15_05", "text": "Z pewnością!", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_WARUMNICHTSLD_15_00", "text": "Dlaczego najemnicy nie pomagają w walce ze strażnikami?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_WARUMNICHTSLD_03_01", "text": "Zanim się rozgrzeją, ja już wszystkich przepędzam.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKO_15_00", "text": "Jest tu pewien człowiek, który pobiera myto od podróżnych, twierdzi, że to ON jest farmerem.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKO_03_01", "text": "Ech. Tak, wiem. To Bronko. Robi, co chce.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKO_03_02", "text": "Tyle razy mu powtarzałem, że powinien wziąć się do roboty.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKO_15_03", "text": "Ale?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKO_03_04", "text": "Po prostu mnie nie słucha.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKO_03_05", "text": "Ojciec denerwuje się na mnie, że nie zdołałem zmusić tego obiboka do roboty.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00", "text": "Może ja mógłbym pomóc?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01", "text": "Mówisz poważnie? W porządku, posłuchaj, zagoń Bronka do pracy, a zapłacę ci 10 sztuk złota. Co ty na to?", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00", "text": "Pomyślę o tym.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_03_01", "text": "Jak chcesz.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok_15_00", "text": "W porządku, zobaczę, co da się zrobić.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok_03_01", "text": "Pośpiesz się.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr_15_00", "text": "Chcę więcej.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr_15_01", "text": "Nie ma sprawy. Ale będziesz musiał zapłacić więcej.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr_03_02", "text": "W porządku. 20 sztuk złota.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr_03_03", "text": "30?", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr_03_04", "text": "Może... 50?", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr_03_05", "text": "Dobrze. 70?", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr_03_06", "text": "Dobra już, dobra. Niech będzie 100 sztuk złota. To wszystko, co mam.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOWIEDERANARBEIT_15_00", "text": "Bronko wrócił do pracy.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOWIEDERANARBEIT_03_01", "text": "Naprawdę? To wspaniale.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOWIEDERANARBEIT_15_02", "text": "Tak. A teraz mi zapłać.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOWIEDERANARBEIT_03_03", "text": "Mmh. Cóż, umowa to umowa, nie mam racji?", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_BRONKOWIEDERANARBEIT_03_04", "text": "Niestety, nie mam tyle pieniędzy. Jestem ci jednak bardzo wdzięczny.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_15_00", "text": "Daleko od domu, co? Tutaj tatuś ci nie pomoże.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_03_01", "text": "Któregoś dnia cię dorwę i porozmawiamy inaczej.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_15_02", "text": "Ciesz się, że wyszedłeś cało z tego spotkania.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_03_03", "text": "W takim razie, zostaw mnie w spokoju.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_15_04", "text": "Może powinieneś więcej jeść, wtedy wyrośniesz na dużego, silnego mężczyznę.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_03_05", "text": "Któregoś dnia ci pokażę.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_15_06", "text": "Ty parszywy, mały...", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_03_07", "text": "Wynoś się.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_15_08", "text": "Wycierał ci już ktoś dzisiaj nosek?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Till_PERMKAP1_03_09", "text": "Zostaw mnie w spokoju, idioto.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Balthasar_HALLO_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_HALLO_05_01", "text": "O, nowy w gospodarstwie! Czyżby stary sknera w końcu załatwił mi pomocnika?", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_HALLO_15_02", "text": "Nie jestem pomocnikiem.", "target": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_HALLO_05_03", "text": "Och. Rozumiem. Nie jestem już taki młody, wiesz? Od lat czekam na następcę.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_HALLO_05_04", "text": "Chyba nie przyszedłeś tu dlatego, że sąsiedzi się zdenerwowali, co?", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Na czym polega twoja praca?", "target": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_WASMACHSTDU_05_01", "text": "Och, pilnuję owiec. Robię to, odkąd pamiętam.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_WASMACHSTDU_05_02", "text": "Zwierzaki są bardzo mądre i wierne, wiesz. Jeśli je dobrze traktujesz, będą cię słuchać przez całe życie.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Addon_Balthasar_Rangerbandits_15_00", "text": "Widziałeś może bandytów w okolicy?", "target": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Addon_Balthasar_Rangerbandits_05_01", "text": "Pewnie. Przechodzili przez pole w pobliżu farmy Sekoba, a potem zaszyli się w lesie.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Addon_Balthasar_Rangerbandits_05_02", "text": "Mieli ze sobą dużo broni. Wyglądali, jakby chcieli wygrać wojnę z orkami na własną rękę.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Addon_Balthasar_Rangerbandits_05_03", "text": "Wydawało mi się, że prowadzili ze sobą dziewczynę, ale nie dam za to głowy.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Addon_Balthasar_Rangerbandits_05_04", "text": "Mam nadzieję, że jej nie skrzywdzili.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Addon_Balthasar_Rangerbandits_05_05", "text": "Cieszę się, że ominęli naszą farmę.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_AERGERMITNACHBARN_15_00", "text": "Masz jakieś kłopoty z sąsiadami?", "target": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_AERGERMITNACHBARN_05_01", "text": "Trawa po tej stronie wielkiego pola jest zawsze wysuszona i rzadka. Więc zazwyczaj chodzę na pastwiska innych farmerów.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_AERGERMITNACHBARN_05_02", "text": "Onarowi to wszystko jedno, ale Bengar, do którego należą pastwiska na płaskowyżu, zawsze robi wielką aferę, kiedy wyprowadzam tam zwierzęta.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_AERGERMITNACHBARN_05_03", "text": "Mówi, że Sekob winien mu zapłacić, skoro zwierzęta pasą się na jego ziemi.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_AERGERMITNACHBARN_05_04", "text": "Ale Sekob nie wyda na to ani grosza, więc nie mogę już chodzić na płaskowyż.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_WOBENGAR_15_00", "text": "Gdzie mogę znaleźć te pastwiska i gospodarstwo Bengara?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_WOBENGAR_05_01", "text": "Idź tą ścieżką i przejdź przez duże rozstaje.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_WOBENGAR_05_02", "text": "Jeśli skręcisz w prawo, zobaczysz wielką skałę. Za nią, na prawo, są pastwiska na płaskowyżu i przełęcz.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_TALKTOBENGAR_15_00", "text": "Może powinienem pomówić z Bengarem.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_TALKTOBENGAR_05_01", "text": "Zrobisz to dla mnie? A co mu powiesz? To znaczy, wiesz, nie chcę żadnych kłopotów.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_TALKTOBENGAR_15_02", "text": "Zobaczymy.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_BENGARUEBERREDET_15_00", "text": "Możesz znowu wprowadzić owce na pastwiska Bengara. Rozmawiałem z nim.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_BENGARUEBERREDET_05_01", "text": "Dziękuję! Od razu ruszam w drogę.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_BENGARUEBERREDET_05_02", "text": "A ty weź w podzięce za pomoc te baranie skóry.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Balthasar_PERMKAP1_15_00", "text": "A poza tym, wszystko w porządku?", "target": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_PERMKAP1_05_01", "text": "Nie mogę narzekać. Dziękuję za troskę.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_PERMKAP1_05_02", "text": "Czasy są ciężkie. Nie mogę znaleźć moich owiec!", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Balthasar_PERMKAP1_05_03", "text": "Chyba muszę się wyspowiadać Sekobowi.", "speaker": "Balthasar"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_15_00", "text": "Jak idzie praca?", "target": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_17_01", "text": "Jesteś z miasta, prawda?", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_17_02", "text": "Należysz do najemników Onara, prawda?", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_17_03", "text": "Jesteś magiem, prawda?", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_17_04", "text": "Nie jesteś jednym z nas, hę?", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_17_05", "text": "Lepiej zmykaj stąd...", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_15_06", "text": "Dlaczego?", "target": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_17_07", "text": "To miejsce nigdy nie było rajem, ale przynajmniej mieliśmy spokój, pracując dla Sekoba.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_17_08", "text": "Ostatnio sytuacja stała się nie do zniesienia.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_HALLO_17_09", "text": "Wszędzie grasują bandyci, polne bestie niszczą nasze zbiory, a właściciel ziemski staje się coraz bardziej bezwzględny.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_ONAR_15_00", "text": "Czyżbyś bała się właściciela?", "target": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_ONAR_17_01", "text": "Jasne, wystarczy, że nie spodoba mu się twoja gęba, a zaraz naśle na ciebie swoich najemników. Tak kończy wielu, którzy mają jakieś ale.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_ONAR_17_02", "text": "Wolimy więc trzymać gęby na kłódkę.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_SLD_15_00", "text": "Czy najemnicy nie powinni zająć się polnymi bestiami?", "target": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_SLD_17_01", "text": "Nie wiem, za co im płacą, ale na pewno nie za pomaganie nam, prostym ludziom.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_SLD_17_02", "text": "Sprawa polnych bestii to problem chłopów wynajmujących ziemię od Onara.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_BANDITEN_15_00", "text": "Jak chronicie się przed bandytami?", "target": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_BANDITEN_17_01", "text": "Nie chronimy się, uciekamy. Cóż innego nam pozostaje?", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_BRONKO_15_00", "text": "Kto najbardziej daje się wam we znaki?", "target": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_BRONKO_17_01", "text": "Nie zrozum mnie źle, ale mam dość kłopotów. Idź porozmawiaj z kim innym.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_PERMKAP1_15_00", "text": "Uszy do góry.", "target": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_PERMKAP1_17_01", "text": "Łatwo powiedzieć. W końcu mieszkasz w mieście.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_PERMKAP1_17_02", "text": "Gdyby z wami, najemnikami, nie było tyle problemów, reszta sama by się jakoś ułożyła.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_PERMKAP1_17_03", "text": "Z dnia na dzień widujemy coraz mniej magów. Mam nadzieję, że nie jesteś ostatni. Potrzebujemy was bardziej niż kiedykolwiek.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Rega_PERMKAP1_17_04", "text": "To niełatwe, kiedy pracuje się dla kogoś tak bezwzględnego jak Sekob, nadzorca niewolników.", "speaker": "Rega"}, {"file": "DIA_Babera_HALLO_15_00", "text": "Witaj, ślicznotko.", "target": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_HALLO_16_01", "text": "Nie zagaduj mnie, chłopcze. Mów, czego chcesz. Jestem zajęta.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_15_00", "text": "Jak idzie praca?", "target": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_16_01", "text": "Popatrz na te wielkie pola, które musimy jeszcze obrobić, to zrozumiesz, jak idzie.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_16_02", "text": "Chcesz się nająć do pracy w polu?", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_Vielleicht_15_00", "text": "Może.", "target": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_Vielleicht_16_01", "text": "W takim razie powinieneś poszukać naszego farmera, Sekoba. Był kiedyś poganiaczem niewolników. Może on coś ci znajdzie.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_Vielleicht_16_02", "text": "Rzecz jasna, możesz też spróbować w gospodarstwie Onara, na końcu tamtej długiej drogi.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_Vielleicht_16_03", "text": "Ale uważaj na najemników. Nie przepadają za obcymi.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_Nein_15_00", "text": "Nie. Tak naprawdę to chcę zostać najemnikiem.", "target": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_WIESIEHTSAUS_Nein_16_01", "text": "A więc jesteś w niewłaściwym miejscu. Najemników można zazwyczaj znaleźć w gospodarstwie Onara.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_BRONKO_15_00", "text": "Słuchaj, ten paskudny koleś, który tam stoi...", "target": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_BRONKO_16_01", "text": "To Bronko. A co?", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_BRONKO_15_02", "text": "To ten twój farmer?", "target": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_BRONKO_16_03", "text": "Tak ci powiedział? Sekob jest naszym farmerem. Bronko to obibok i leń. Ale jest silny jak wół.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_BRONKO_16_04", "text": "Dlatego nikt nie protestuje, kiedy się obija.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_BRONKO_16_05", "text": "Nie boi się nikogo oprócz was, najemników.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_BRONKO_16_06", "text": "Tylko najemnicy potrafią zmusić go do pracy. Boi się ich.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_Rosi_15_00", "text": "Gdzie jest Rosi?", "target": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_Rosi_16_01", "text": "Nie mogła już tu wytrzymać i poszła na północ, do lasu.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_DUSTOERST_15_00", "text": "A poza tym?", "target": "Babera"}, {"file": "DIA_Babera_DUSTOERST_16_01", "text": "Jestem zajęta.", "speaker": "Babera"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_06_00", "text": "Dokąd więc się udajemy?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_15_01", "text": "Jesteś tutaj zarządcą?", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_06_02", "text": "Zaraz dam ci po łbie, łajdaku.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_06_03", "text": "Jeżeli chcesz spacerować po mojej ziemi, musisz zapłacić 5 złotych monet, albo dostaniesz niezły wycisk.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_deinland_15_00", "text": "Twojej ziemi? Uprawiasz ją?", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_deinland_06_01", "text": "Jasne. Z jakiej innej przyczyny musiałbyś mi płacić?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_deinland_06_02", "text": "Możesz iść i popytać o mnie, nie mam nic przeciwko. He, he!", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_hiergeld_15_00", "text": "Skoro nie mam wyboru - proszę, oto twoje pieniądze.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_hiergeld_06_01", "text": "Dziękuję i życzę miłego dnia.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_hiergeld_06_02", "text": "Nie masz nawet 5 złotych monet. Chcesz się wykręcić, co?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_vergisses_15_00", "text": "Zapomnij o tym. Nic ode mnie nie dostaniesz.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_vergisses_06_01", "text": "W takim wypadku obawiam się, że muszę wygarbować ci skórę.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_vergisses_06_02", "text": "Wam w straży miejskiej brakuje kasy, co?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_vergisses_06_03", "text": "Nie obchodzi mnie, że jesteś magiem. I tak musisz zapłacić. Zrozumiano?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_attack_15_00", "text": "No to chodź i spróbuj.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_HALLO_attack_06_01", "text": "No cóż, w takim wypadku...", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_15_00", "text": "Ty, wieśniak? Nie rozśmieszaj mnie. Jesteś nikim, naprawdę.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_06_01", "text": "Cooo? Mam ci dać w gębę?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_attack_15_00", "text": "No to pokaż, co potrafisz.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_attack_06_01", "text": "Miałem nadzieję, że to powiesz.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_sekobderbauer_15_00", "text": "Sekob uprawia tę ziemię, a ty jesteś tylko drobnym kanciarzem, który chce wyłudzić od ludzi pieniądze.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_sekobderbauer_06_01", "text": "Kto tak powiedział?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_sekobderbauer_15_02", "text": "Ja tak mówię. Sekob chce, żebyś wrócił do pracy, zamiast się tu bezczynnie pętać.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_sekobderbauer_06_03", "text": "I co z tego? Co teraz zamierzasz zrobić?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_schongut_15_00", "text": "Nieważne.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_schongut_06_01", "text": "Spadaj!", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_SLD_15_00", "text": "Dobrze, zatem muszę chyba powiedzieć zarządcy Onarowi, że jest tu wieśniak, który odmawia płacenia czynszu.", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_SLD_06_01", "text": "Ehem. Poczekaj chwilkę. Onar wyśle za mną wszystkich swoich najemników.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_SLD_15_02", "text": "I co z tego?", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_SLD_06_03", "text": "No dobrze, dobrze. Dam ci, co tam chcesz, ale nie mieszajmy do tego najemników, w porządku?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_SLD_06_04", "text": "Masz, oddam ci nawet całe moje złoto.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_KEINBAUER_SLD_06_05", "text": "Wrócę już na swoje pole. Wszystko, byleby tylko nie najemnicy.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_FLEISSIG_15_00", "text": "Co tam? Uwijasz się jak pszczółka, co?", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_FLEISSIG_15_01", "text": "Co tam? Dalej gęba ci się nie zamyka?", "target": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_FLEISSIG_06_02", "text": "Jesteś najemnikiem, prawda? Mogłem się domyślić.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_FLEISSIG_06_03", "text": "Nie sprowadzisz tu tych najemników, co?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_FLEISSIG_06_04", "text": "Proszę, nie bij mnie.", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Bronko_FLEISSIG_06_05", "text": "Będę nawet... pracował, dobrze?", "speaker": "Bronko"}, {"file": "DIA_Rosi_HALLO_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HALLO_17_01", "text": "Cóż, właściwie nie do końca. Kręgosłup strasznie mnie boli od ciężkiej pracy. Co cię tu sprowadza? Tak rzadko miewam gości.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HALLO_17_02", "text": "Na ogół odwiedzają mnie albo zbiry z gór, albo ci okropni strażnicy miejscy.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HALLO_17_03", "text": "Ostatnio dość często nachodzą farmy, ale ty nie wyglądasz jak jeden z nich.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Czym się zajmujesz?", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WASMACHSTDU_17_01", "text": "Od lat sama się o to pytam. Mój mąż, Sekob, ma na pieńku już chyba ze wszystkimi w okolicy.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WASMACHSTDU_17_02", "text": "Jest zadłużony po uszy. Dlatego też podkrada różne towary Onarowi, sprzedając je później w mieście.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WASMACHSTDU_17_03", "text": "Dzięki tym machlojkom udało mu się zbić fortunę.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WASMACHSTDU_17_04", "text": "Każe ludziom pracować tak długo, aż biedakom zaczynają się łamać kręgosłupy. Doszło do tego, że nazywają go nadzorcą niewolników.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WASMACHSTDU_17_05", "text": "Nie jestem specjalnie dumna z tego, że Sekob jest moim mężem, uwierz mi. Czasem żałuję, że nie ma już Bariery.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WASMACHSTDU_17_06", "text": "Może chciałbyś kupić coś do jedzenia albo broń do polowania w lesie?", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WAREZ_15_00", "text": "Co możesz mi zaoferować?", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_WAREZ_17_01", "text": "A czego potrzebujesz?", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_BARRIERE_15_00", "text": "Bariery?", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_BARRIERE_17_01", "text": "No wiesz, kopuły otaczającej do niedawna Górniczą Dolinę.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_BARRIERE_17_02", "text": "Wielu robotników i farmerów, którzy popełnili jakieś przestępstwa, po prostu tam wrzucano, już nigdy nie wracali.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_DuInBarriere_15_00", "text": "Widziałaś kiedykolwiek Barierę?", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_DuInBarriere_17_01", "text": "Nie. Jedynie o niej słyszałam. Bengar, farmer z pastwisk położonych nieco wyżej, na pewno będzie mógł powiedzieć ci więcej.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_DuInBarriere_17_02", "text": "Jego farma znajduje się niedaleko przełęczy prowadzącej do Górniczej Doliny.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_BENGAR_15_00", "text": "Jak dojść do farmy Bengara?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Rosi_BENGAR_17_01", "text": "Zapytaj o to Balthasara. To nasz pasterz. Czasem prowadzi stado na pastwiska Bengara.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Rosi_BENGAR_17_02", "text": "Jestem pewna, że powie ci, jak tam dojść.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Rosi_Miliz_15_00", "text": "Dlaczego straż miejska atakuje wasze farmy?", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_Rosi_Miliz_17_01", "text": "Ponieważ nie ma ich kto chronić, łatwiej jest je splądrować i okraść, niż kupować towary.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Rosi_Miliz_17_02", "text": "Król jest daleko stąd, musimy więc pracować dla Onara i mieć nadzieję, że przyśle na czas swoich ludzi, żeby uchronili nas przed atakami.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Rosi_ONAR_15_00", "text": "Jak wygląda pomoc ze strony Onara?", "target": "Onar"}, {"file": "DIA_Rosi_ONAR_17_01", "text": "Czasami wiemy wcześniej o planowanym przez straż ataku.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Rosi_ONAR_17_02", "text": "Wtedy wysyłamy kogoś na farmę właściciela ziemskiego i prosimy o pomoc.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Rosi_ONAR_17_03", "text": "Z reguły najemnicy, których opłaca, przybywają tu na czas, by rozprawić się ze strażnikami.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Rosi_ONAR_17_04", "text": "Ale tak po prawdzie, najemnicy wcale nie są dużo lepsi od najeźdźców.", "speaker": "Onar"}, {"file": "DIA_Rosi_PERMKAP1_15_00", "text": "Głowa do góry.", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_PERMKAP1_17_01", "text": "Idź się utop w jeziorze!", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_PERMKAP1_17_02", "text": "Uważaj na siebie i nie pozwól, by cię dopadli.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_FLEEFROMSEKOB_15_00", "text": "Co robisz w tej dziczy?", "target": "Lee"}, {"file": "DIA_Rosi_FLEEFROMSEKOB_17_01", "text": "Nie mogłam już dłużej wytrzymać na farmie Sekoba. Klął jak szewc.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Rosi_FLEEFROMSEKOB_17_02", "text": "Krzyczał i krzyczał, w końcu w ogóle nie dało się z nim rozmawiać.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Rosi_FLEEFROMSEKOB_17_03", "text": "Muszę się stąd wynosić, ale nie wiem, dokąd iść.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Rosi_FLEEFROMSEKOB_17_04", "text": "Może zechciałbyś mi pomóc?", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Rosi_HILFE_15_00", "text": "Chcę cię stąd zabrać.", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HILFE_15_01", "text": "Mógłbym odprowadzić cię do miasta.", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HILFE_15_02", "text": "Zaprowadzę cię na farmę właściciela.", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HILFE_15_03", "text": "Chodź ze mną do klasztoru, znajdziesz tam gorące przyjęcie.", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HILFE_17_04", "text": "Nigdy nie zapomnę co dla mnie zrobiłeś i oczywiście zapłacę.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HILFE_17_05", "text": "Idź przodem, będę szła za tobą.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_HILFE_17_06", "text": "Idź przodem, będziemy szli za tobą", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_ANGEKOMMEN_17_00", "text": "Dalej już sobie poradzę.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_ANGEKOMMEN_17_01", "text": "Bardzo ci dziękuję. Cóż ja bym bez ciebie zrobiła.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_ANGEKOMMEN_17_02", "text": "Proszę, przyjmij w podzięce ten skromny podarek.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_TRAIT_15_00", "text": "Widzisz, jesteśmy w domu.", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_TRAIT_17_01", "text": "Ty brudna świnio, jesteś najgorszym chamem, jakiego spotkałam w życiu.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_Minenanteil_15_00", "text": "Sprzedajesz nielegalne udziały w kopalni, nie wstyd ci?", "target": "Rosi"}, {"file": "DIA_Rosi_Minenanteil_17_01", "text": "Nie. Ja też muszę z czegoś żyć. Nie ja, zresztą, wprowadziłam je do obiegu.", "speaker": "Rosi"}, {"file": "DIA_Akil_EXIT_15_00", "text": "Muszę już iść.", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_EXIT_13_01", "text": "Nie zmuszaj mnie, żebym cię zatrzymał.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_EXIT_13_02", "text": "Powodzenia. Naprawdę chciałbym zrobić dla ciebie coś więcej.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Hallo_15_00", "text": "Masz jakieś kłopoty?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Hallo_13_01", "text": "...Ech... nie, nie... wszystko w porządku. Chyba... będzie lepiej, jak już sobie pójdziesz.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Hallo_15_02", "text": "Na pewno?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Hallo_13_03", "text": "Ech... Tak, tak... wszystko w porządku. Ty... ech... ja... ja... nie mogę teraz z tobą rozmawiać.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Nichtjetzt_13_00", "text": "Ech... Nie teraz, teraz nie mogę z tobą rozmawiać.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_13_00", "text": "Dzięki Innosowi. Myślałem, że mój czas dobiegł końca.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_13_01", "text": "Nazywam się Akil. Uprawiam ten skromny skrawek ziemi.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_15_02", "text": "Kim byli ci ludzie?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_13_03", "text": "Powinieneś ich rozpoznać. To byli najemnicy z gospodarstwa Onara. Tacy jak ty.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_13_04", "text": "To byli najemnicy z gospodarstwa Onara. Ci dranie znają się tylko na grabieżach i mordach.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_13_05", "text": "Bałem się najgorszego...", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_13_06", "text": "...cóż, dzięki Innosowi, że do tego nie doszło. Powiedz mi, co mogę dla ciebie zrobić?", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_Ehre_15_00", "text": "Nic. Pod warunkiem, że wszystko jest w porządku.", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_Ehre_13_01", "text": "Jesteś wyjątkowym człowiekiem. Niech cię Innos ma w swej opiece.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_Gold_15_00", "text": "Może parę sztuk złota?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_Gold_13_01", "text": "Obawiam się, że cię rozczaruję - jesteśmy biedakami. Wystarcza nam na proste życie.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_NachKampf_Gold_13_02", "text": "Mogę ci tylko zaproponować posiłek. Idź do Kati, ona się tobą zajmie.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Soeldner_15_00", "text": "Czego chcieli od ciebie ci najemnicy?", "target": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Akil_Soeldner_13_01", "text": "Nabierasz mnie. Ci najemnicy chcieli zebrać pieniądze za czynsz.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Akil_Soeldner_13_02", "text": "Nie wiesz? Wynajął ich zarządca Onar. Bronią jego gospodarstwa i zbierają dla niego czynsz.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Akil_Soeldner_13_03", "text": "To znaczy chodzą od domu do domu i zabierają co chcą. A kto nie może zapłacić, poznaje smak stali.", "speaker": "Soeldner"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_MissingPeople_15_00", "text": "Słyszałeś coś o zaginionych mieszkańcach miasta?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_MissingPeople_13_01", "text": "A to paradne! Czy słyszałem? Kilku moich parobków też gdzieś przepadło.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_MissingPeople_13_02", "text": "Choćby Tonak i Tabor, którzy pracowali na polu. Trzy dni temu przepadli. Jak kamień w wodę.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_MissingPeople_13_03", "text": "Wiem, że nie opuściliby farmy bez słowa. W końcu nie trzymałem ich tu siłą.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_MissingPeople_13_04", "text": "Po prostu zniknęli i, co gorsza, nikt nie potrafi powiedzieć, co się z nimi stało.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_MissingPeople_13_05", "text": "Jeśli ich spotkasz, dasz mi znać, dobra?", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_ReturnPeople_15_00", "text": "Jeśli chodzi o twoich parobków...", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_ReturnPeople_13_01", "text": "Dzięki tobie wrócili. Jesteś odważnym człowiekiem.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_ReturnPeople_13_02", "text": "Przynajmniej jeden z nich przeżył.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Addon_Akil_ReturnPeople_13_03", "text": "Proszę, weź to złoto. Zasłużyłeś na nie.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Lieferung_15_00", "text": "Baltram mnie przysłał. Mam dla niego zabrać dostawę.", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Lieferung_13_01", "text": "A więc jesteś jego nowym posłańcem. W porządku, mam już gotową paczkę.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_15_00", "text": "Znasz może trochę okolicę?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_13_01", "text": "Jasne, co chcesz wiedzieć?", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_Onar_15_00", "text": "Gdzie znajdę gospodarstwo Onara?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_Onar_13_01", "text": "Cofnij się do kamiennych schodów i idź drogą na wschód.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_Onar_13_02", "text": "Tak dojdziesz do tawerny. Stamtąd idź dalej na wschód, dopóki nie dojdziesz do wielkich pól. Tam się kręcą najemnicy.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_Taverne_15_00", "text": "Co to za gospoda, ta na wschodzie?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_Taverne_13_01", "text": "Zapytaj Randolfa. On wie na ten temat więcej. Był tam kilka razy.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_Wald_15_00", "text": "Co jest w lasach za twoim gospodarstwem?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_Wald_13_01", "text": "Tam jest pełno potworów, a wilki nie są z nich najgroźniejsze.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Gegend_Wald_13_02", "text": "Podobno gdzieś tam, w pieczarach, ukrywają się też bandyci. Ale jak na razie, zostawiają moje gospodarstwo w spokoju.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Perm_15_00", "text": "Czy coś jeszcze się działo?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Perm_13_01", "text": "Nie. Mam nadzieję, że owce pozostaną tam, gdzie teraz są.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Perm_13_02", "text": "Ciągle znikają mi owce. Niedługo nie będę mógł nas wykarmić.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Perm_13_03", "text": "Wszędzie pojawili się orkowie. Ktoś nawet wspominał o ich głównej kwaterze. Zapytaj o to farmera Lobarta.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Perm_13_04", "text": "Widziano też w okolicy jaszczuroludzi. Na twoim miejscu nie szedłbym do jaskiń.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Perm_13_05", "text": "Szukają cię ludzie w czarnych kapturach.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Perm_15_06", "text": "O, to temat na całą powieść.", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_Perm_13_07", "text": "W porządku. Tak sobie tylko pomyślałem, że o tym wspomnę.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_15_00", "text": "Czy wydarzyło się jeszcze coś nowego?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_13_01", "text": "Ostatnio ktoś kradnie mi owce. Nie mogę spać spokojnie.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_wer_15_00", "text": "Kto mógł to zrobić?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_wer_13_01", "text": "Mam pewne podejrzenia.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_wer_13_02", "text": "W jaskiniach w lesie ukrywają się jacyś paskudni osobnicy.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_wer_13_03", "text": "Jakoś trudno mi uwierzyć, że żywią się jagódkami. Jestem prawie pewien, że to przez nich znikają moje owce.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_wieviel_15_00", "text": "Ile owiec ci zginęło?", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_wieviel_13_01", "text": "Do tej pory straciłem co najmniej trzy.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_nein_15_00", "text": "To nie mój problem.", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEB_nein_13_01", "text": "Rozumiem. Masz inne sprawy na głowie.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEBEPLATT_15_00", "text": "Znalazłem złodziei owiec.", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEBEPLATT_15_01", "text": "Miałeś rację. To ci ludzie z lasu. Już nigdy cię nie okradną.", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEBEPLATT_13_02", "text": "Dziękuję, szlachetny sługo Innosa.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEBEPLATT_13_03", "text": "Dzięki. A więc straż naprawdę dba o nas, prostych chłopów.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEBEPLATT_13_04", "text": "Dzięki. Dziwny z ciebie najemnik. Nie taki jak ci, których znałem do tej pory.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_SCHAFDIEBEPLATT_13_05", "text": "Weź to jako mały wyraz mojej wdzięczności za twą bezinteresowną pomoc.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Akil_AkilsSchaf_13_01", "text": "Bardzo dobrze. Tu masz kilka monet. Mam nadzieję, że to wystarczy.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Kati_SLDNOCHDA_16_00", "text": "Te rzezimieszki grożą mojemu mężowi! Jesteśmy obywatelami miasta, lojalnymi wobec naszego Króla! A oni chcą nas obrabować!", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_SLDNOCHDA_16_01", "text": "Nie stój tak, zrób coś! Pomożesz nam?", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_HALLO_15_00", "text": "Czy wszystko w porządku?", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_HALLO_16_01", "text": "Mój ukochany mąż nie żyje! Innosie! Za jakie grzechy tak mnie pokarałeś?", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_HALLO_16_02", "text": "Tak, wszystko w porządku, dziękuję.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_ESSEN_15_00", "text": "Akil mówi, że masz dla mnie jedzenie.", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_ESSEN_16_01", "text": "Od czasu kiedy upadła Bariera, zrobiło się tutaj bardzo niebezpiecznie. To dla nas ciężkie czasy.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_ESSEN_16_02", "text": "Proszę, masz tu kawałek chleba, odrobinę mięsa i parę łyków wody. Obawiam się, że nie mogę sobie pozwolić na poczęstowanie cię czymś innym.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_Baltram_15_00", "text": "Przysyła mnie Baltram. Mam odebrać dla niego dostawę.", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_Baltram_16_01", "text": "Ależ oczywiście. Proszę, wszystko zapakowałam.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_BAUERNAUFSTAND_15_00", "text": "Czemu nie bronicie się przed tyranią Onara?", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_BAUERNAUFSTAND_16_01", "text": "Dla farmerów mieszkających w pobliżu miasta lepiej jest polegać na strażnikach niż na najemnikach Onara.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_BAUERNAUFSTAND_16_02", "text": "Z drugiej strony, Bengar i Sekob prędzej porzucą swoje farmy, niż zaczną pracować dla Króla.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_ANDEREHOEFE_15_00", "text": "Gdzie mają swoje farmy Bengar i Sekob?", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_ANDEREHOEFE_16_01", "text": "Mieszkają niedaleko posiadłości Onara. Udaj się stąd na wschód, a znajdziesz ich bez trudu.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_HIERWEG_15_00", "text": "Czy kiedykolwiek myślałaś o tym, żeby się stąd wyprowadzić?", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_HIERWEG_16_01", "text": "Nie jest łatwo uciec z tej części kraju. Wokół naszych ziem roztacza się pasmo wysokich gór.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_HIERWEG_16_02", "text": "Istnieją dwie drogi, którymi można się stąd wydostać: morze i przełęcz wiodąca do Górniczej Doliny.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_HIERWEG_16_03", "text": "Ponieważ nie możemy sobie pozwolić na podróż statkiem, a Górnicza Dolina jest miejscem, z którego nie ma powrotu, będziemy musieli tu zostać.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_PASS_15_00", "text": "Co wiesz o przełęczy?", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_PASS_16_01", "text": "Nigdy na niej nie byłam, ale wiem, że znajduje się gdzieś w okolicy farmy Bengara.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_PERMKAP1_15_00", "text": "Uważaj na swojego męża.", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_PERMKAP1_16_01", "text": "Zrobię, co w mojej mocy.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_PERM_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_PERM_16_01", "text": "Jakoś dajemy sobie radę. Zastanawiam się, jak długo jeszcze będziemy się musieli opierać tym czarnym diabłom.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Kati_PERM_16_02", "text": "Dłużej już tego nie zniosę. Buszują po naszym domu i cały czas wydają z siebie te denerwujące dźwięki.", "speaker": "Kati"}, {"file": "DIA_Randolph_SchwereLuft_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SchwereLuft_06_01", "text": "Hmmm... Jedno złe słowo, a rozpęta się tu prawdziwe piekło... Uważaj, bo będzie jatka.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SchwereLuft_15_02", "text": "Czy przyłączysz się do walki?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SchwereLuft_06_03", "text": "Nie będę stał jak idiota i przyglądał się, ale też nie zamierzam nikogo prowokować.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_HALLO_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_HALLO_06_01", "text": "Skoro Kati i Akil udali się do świata Innosa, teraz ja będę zajmował się farmą.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_HALLO_06_02", "text": "Tak, w porządku. Ten Alvares ostatnio pozwalał sobie na zbyt wiele. Na szczęście już po wszystkim.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_HALLO_06_03", "text": "Przydałoby się porządnie przepłukać gardło w gospodzie.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_Baltram_15_00", "text": "Przysyła mnie Baltram, mam odebrać dla niego dostawę.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_Baltram_06_01", "text": "Świetnie. Wszystko już przygotowałem. Oto paczka dla ciebie.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_Geschichte_15_00", "text": "Nie jesteś stąd, prawda?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_Geschichte_06_01", "text": "Przybywam z południowych wysp. Swego czasu Khorinis potrzebowało ludzi do wydobywania magicznej rudy.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_Geschichte_06_02", "text": "Kiedy jednak przybyłem na miejsce, okazało się, że mają tu wielką, magiczną Barierę. Nie miałem zamiaru jej przekraczać. Znalazłem więc pracę w porcie.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_Geschichte_06_03", "text": "Kiedy port przestał przyjmować statki, postanowiłem zmienić pracę. Tak trafiłem do Akila. Prawdę powiedziawszy, imałem się już gorszych zajęć.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_TAVERNE_15_00", "text": "Bywasz w gospodzie?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_TAVERNE_06_01", "text": "To prawda. Choć ostatnio coraz rzadziej.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_TAVERNE_06_02", "text": "Nie stać mnie na przesiadywanie tam.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WASISTINTAVERNE_15_00", "text": "Co tak dokładnie dzieje się w gospodzie?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WASISTINTAVERNE_06_01", "text": "Najprościej mówiąc, kwitnie tam hazard.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WASISTINTAVERNE_06_02", "text": "Dwóch gości konkuruje w piciu piwa. Wygrywa ten, który dłużej utrzyma się na nogach.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WASISTINTAVERNE_06_03", "text": "Przegrałem w tej konkurencji. Zanim tam wrócę, muszę trochę zarobić.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_GEGENWEN_15_00", "text": "Kto był twoim przeciwnikiem?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_GEGENWEN_06_01", "text": "Ten stary hultaj - Rukhar. Jak dotąd nie udało mi się go pokonać.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_GEGENWEN_06_02", "text": "Coś mi się jednak zdaje, że ten śmierdzący patafian za każdym razem doprawiał moje piwo ginem.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_GEGENWEN_06_03", "text": "Wydaje mi się, że ta brudna kanalia trzyma gin w tym swoim kufrze!", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_GEGENWEN_06_04", "text": "Ktoś powinien podmienić gin na wodę. Wtedy może sobie doprawiać moje piwo, jak długo zechce.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_GEGENWEN_06_05", "text": "Gdybym tylko miał trochę złota, by raz jeszcze stanąć z nim do pojedynku...", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WASBRAUCHSTDU_15_00", "text": "Ile pieniędzy potrzebujesz, by wziąć udział w konkursie?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WASBRAUCHSTDU_06_01", "text": "10 sztuk złota.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_ICHGEBEDIRGELD_15_00", "text": "Dam ci pieniądze, byś mógł stanąć w szranki z Rukharem.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_ICHGEBEDIRGELD_06_01", "text": "Naprawdę? Serdecznie dziękuję. Wkrótce je oddam.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_ICHGEBEDIRGELD_06_02", "text": "Jeśli wygram, dorzucę nawet coś ekstra.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_ICHGEBEDIRGELD_06_03", "text": "Nie trzeba, sam ledwie wiążesz koniec z końcem.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WETTKAMPFZUENDE_15_00", "text": "Mamy kaca?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WETTKAMPFZUENDE_06_01", "text": "Chyba nawet parę kaców na raz... Już nigdy nie dotknę alkoholu.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WETTKAMPFZUENDE_06_02", "text": "Twoje pieniądze przepadły. Przykro mi.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WETTKAMPFZUENDE_06_03", "text": "Nie. Czuję się świetnie.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WETTKAMPFZUENDE_06_04", "text": "W końcu się udało. Wielkie dzięki za pożyczkę. Proszę, przyjmij to w podzięce.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_WETTKAMPFZUENDE_06_05", "text": "Wygląda na to, że Rukhar dłuugo jeszcze będzie trzeźwiał.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_PERM_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_PERM_15_01", "text": "Wysyłasz mnie bez grosza przy duszy i nawet nie raczysz uprzedzić, że to cholerstwo tyle kosztuje?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_PERM_15_02", "text": "Sagitta żąda ode mnie 300 sztuk złota.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_PERM_06_03", "text": "Nie dam ci więcej niż 150 sztuk złota. Proszę, musisz mi pomóc, błagam.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_PERM_06_04", "text": "Czuję się potwornie. Od kiedy przestałem pić, wszystko mnie boli. Naprawę potrzebuję pomocy.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_PERM_06_05", "text": "Jest pewne lekarstwo, które powinno pomóc.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_PERM_06_06", "text": "Sagitta, stara zielarka, zwykle je dla mnie przygotowuje. Ale nie mogę ryzykować wyprawy do niej, kiedy bandy orków grasują po okolicy.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_PERM_06_07", "text": "Ciągle jeszcze kręci mi się w głowie, ale ogólnie jest o wiele lepiej.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_Heilung_15_00", "text": "Alkohol uderzył do główki, co?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_Heilung_06_01", "text": "Już nigdy ani kropelki. Nigdy w życiu. Słowo honoru.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SAGITTAHEAL_15_00", "text": "Proszę, to powinno złagodzić objawy odstawienia trunków.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SAGITTAHEAL_06_01", "text": "Och! Dzięki, stary. Nareszcie trochę odpocznę.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SAGITTAHEAL_06_02", "text": "Jak ja ci się odwdzięczę?", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SAGITTAHEAL_06_03", "text": "Te kilka monet to niewiele, wiem. Ale to ostatnie pieniądze, jakie mi zostały.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SAGITTAHEAL_15_04", "text": "Zapłaciłem za ciebie kupę kasy, a ty dajesz mi kilka śmierdzących monet? To nawet nie pokryje moich wydatków.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Randolph_SAGITTAHEAL_06_05", "text": "Mogę się chyba uznać za szczęśliwca. Nieczęsto spotyka się tak pomocnych paladynów. Nie sądzisz?", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Ehnim_HALLO_15_00", "text": "Kim jesteś?", "target": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_HALLO_12_01", "text": "Nazywam się Ehnim. Pracuję na farmie.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_HALLO_12_02", "text": "A ten półgłówek, którego tam widzisz, to mój brat Egill.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_HALLO_12_03", "text": "Akil od lat zatrudnia nas na tej farmie.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_FELDARBEIT_15_00", "text": "Jak idą prace w polu?", "target": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_FELDARBEIT_12_01", "text": "Chcesz pomóc? Chwytaj motykę, jest tam z tyłu, i ruszaj na pole.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_FELDARBEIT_12_02", "text": "Bacz tylko, żeby się nie dać zaskoczyć polnym bestiom. Te potwory potrafią odgryźć całe ramię jednym kłapnięciem zębów.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_FELDRAEUBER_15_00", "text": "Czemu nie zrobicie porządku z tymi polnymi bestiami?", "target": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_FELDRAEUBER_12_01", "text": "Zabiłem ich więcej, niż potrafię zliczyć. Ale ciągle przyłażą nowe.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT1_15_00", "text": "Twój brat powiedział mi dokładnie to samo.", "target": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT1_12_01", "text": "Co? Ten tchórz? Zawsze znika, jak tylko bestie pojawią się w okolicy.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT1_12_02", "text": "Nie powinien gadać takich bzdur.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT3_15_00", "text": "Twój brat uważa, że jesteś nadętym bufonem.", "target": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT3_12_01", "text": "Co? Że też ma czelność tak bezwstydnie kłamać!", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT3_12_02", "text": "Niech lepiej baczy, żebym mu nie dał nauczki.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT3_12_03", "text": "Idź, powiedz mu to.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT5_15_00", "text": "Wydaje mi się, że obaj powinniście się nieco uspokoić.", "target": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT5_12_01", "text": "Nie chce ustąpić, co?", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT5_12_02", "text": "Wyrwę mu wszystkie bebechy. Idź mu to powiedzieć.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT5_Attack_15_00", "text": "Czemu sam mu tego nie powiesz?", "target": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT5_Attack_12_01", "text": "Zrobię to.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT5_gehen_15_00", "text": "Rób, co chcesz. Ja odchodzę.", "target": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_STREIT5_gehen_12_01", "text": "Tak, najłatwiej jest sobie pójść.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_PERMKAP1_12_00", "text": "Mało jeszcze narobiłeś? Lepiej, jak sobie pójdziesz.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_12_00", "text": "DALEJ tu jesteś.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_15_01", "text": "Jak widzisz. Wciąż jesteś wściekły?", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_12_02", "text": "Nieważne, zapomnij. Powiedz, byłeś ostatnio na farmie Lobarta?", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_15_03", "text": "Może. A czemu pytasz?", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_12_04", "text": "No... tak tylko. Chciałem po prostu porozmawiać z Vino o tej jego gorzelni.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_tot_15_00", "text": "Vino nie żyje.", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_tot_12_01", "text": "O rety. Hm... No tak.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_15_00", "text": "Gorzelni? Jakiej gorzelni?", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_12_01", "text": "No... pewnie nie powinienem ci tego gadać. Vino zawsze bardzo zważał na ten swój mały sekret.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_12_02", "text": "Nieważne, już i tak się wygadałem. Vino ma w lesie ukrytą gorzelnię.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_12_03", "text": "Jakiś czas temu prosił mnie o coś, czym mógłby nasmarować wrota.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_12_04", "text": "A ostatnio sporo padało i brama zdążyła doszczętnie zardzewieć. Mechanizm się zaciął i teraz nie sposób dostać się do środka. Niezły numer.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_15_00", "text": "I co? Masz jakiś smar?", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_12_01", "text": "Tak, pewnie. Łój kretoszczura. Obrzydlistwo, ale bardzo skuteczne. Używa się go do konserwacji dział okrętowych.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_15_00", "text": "Sprzedaj mi ten smar.", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_12_01", "text": "To będzie trochę kosztowało, kolego. W tych stronach to rzadkość.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_15_02", "text": "Ile za niego chcesz?", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_12_03", "text": "Hm. 100 sztuk złota?", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_ja_15_00", "text": "Zgoda.", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_ja_12_01", "text": "Proszę.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_ja_12_02", "text": "O rety. Vino mnie zabije.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_ja_12_03", "text": "Niech to szlag, gdzie on się podział? Co za cholerstwo. No tak, chyba mi się skończył. No to nie pozostaje mi nic innego, jak zwrócić ci twoją forsę.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_ja_12_04", "text": "Pewnikiem to sprawka mojego brata. Prawdziwy z niego drań.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_ja_12_05", "text": "Wspaniale. Po co to całe gadanie, skoro nie masz czym zapłacić? Szkoda mojego czasu.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_zuviel_15_00", "text": "To za dużo.", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_Fett_habenwill_zuviel_12_01", "text": "Dobra, dobra. 70 monet, ale to ostatnie słowo.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_immernoch_15_00", "text": "To wciąż za dużo.", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_was_immernoch_12_01", "text": "No to zapomnij o całej sprawie. Miłego dnia.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_nein_15_00", "text": "Nie mam teraz czasu.", "target": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_MoleRatFett_nein_12_01", "text": "Nie daj się zatrzymywać.", "speaker": "Molerat"}, {"file": "DIA_Ehnim_PERMKAP3_12_00", "text": "Nie mam teraz czasu.", "speaker": "Ehnim"}, {"file": "DIA_Egill_HALLO_15_00", "text": "Co tam?", "target": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_HALLO_08_01", "text": "Jeśli odwiedzają nas jacyś przybysze, to przeważnie nie w pokojowych zamiarach.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_HALLO_08_02", "text": "Mam nadzieję, że się nie mylę co do ciebie.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_HALLO_08_03", "text": "Jestem Egill.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_HALLO_08_04", "text": "A ten dziwak, którego tam widzisz, to mój brat Ehnim.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_FELDARBEIT_15_00", "text": "Jak idą prace w polu?", "target": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_FELDARBEIT_08_01", "text": "Wspaniale. Gdyby tylko polne bestie nie niszczyły naszych plonów...", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_FELDRAEUBER_15_00", "text": "Czemu nic z nimi nie zrobicie?", "target": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_FELDRAEUBER_08_01", "text": "Żartujesz chyba. Od kiedy tutaj mieszkam, zabiłem już ich tyle, że całkiem straciłem rachubę.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_FELDRAEUBER_08_02", "text": "Niestety, wciąż ich przybywa.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_STREIT2_15_00", "text": "Twój brat opowiedział podobną historię.", "target": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_STREIT2_08_01", "text": "Taaak? A co dokładnie powiedział?", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_STREIT2_15_02", "text": "Twierdzi, że on również zabił mnóstwo polnych bestii.", "target": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_STREIT2_08_03", "text": "Co? Ten dureń nie trafiłby sam do domu!", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_STREIT2_08_04", "text": "Powiedz mu, że nie powinien się tak przechwalać.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_STREIT4_15_00", "text": "Ehnim jest odrobinę poirytowany z powodu całej tej sprawy.", "target": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_STREIT4_08_01", "text": "Niech się za bardzo nie nadyma, bo spuszczę mu lanie. Możesz mu to ode mnie przekazać.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Egill_PERMKAP1_08_00", "text": "Czy nie narobiłeś już dosyć szkód? Lepiej idź sobie.", "speaker": "Egill"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_05_00", "text": "Nie wierzę! Ten drań biega w MOICH ubraniach!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_05_01", "text": "Hej, ty!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_05_02", "text": "Zaraz po twojej wizycie okazało się, że w moim kufrze brakuje paru ubrań!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_05_03", "text": "Znajdź sobie jakąś robotę, zamiast węszyć po moim domu, darmozjadzie!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_05_04", "text": "W tej chwili oddaj mi moje ubrania!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_HereYouGo_15_00", "text": "Proszę, weź je.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_HereYouGo_05_01", "text": "Jeśli są ci potrzebne, zapłać za nie!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_HereYouGo_05_02", "text": "Zrobiłbyś coś pożytecznego!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_DontHaveIt_15_00", "text": "Już ich nie mam.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_DontHaveIt_05_01", "text": "Sprzedałeś je, co? Już ja ci pokażę!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_ForgetIt_15_00", "text": "Zapomnij o tym!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_STOLENCLOTHS_ForgetIt_05_01", "text": "Już ja ci pokażę!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_05_00", "text": "Czemu wkroczyłeś na mój teren?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_05_01", "text": "Po czyjej ty jesteś stronie? Popierasz zbuntowanych farmerów czy Króla?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_05_02", "text": "Co mogę dla ciebie zrobić?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForThePeasants_15_00", "text": "Jestem za farmerami!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForThePeasants_05_01", "text": "Ha! Ten przeklęty podżegacz, Onar, ściągnie na nas wszystkich nieszczęście!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForThePeasants_05_02", "text": "Jak sądzisz, czy paladyni będą się temu wszystkiemu przyglądać w nieskończoność?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForThePeasants_05_03", "text": "Po tym co zrobił Onar, w całym mieście aż zawrzało.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForTheKing_15_00", "text": "Jestem za Królem!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForTheKing_05_01", "text": "'Za Królem!' Właśnie to powiedział strażnik miejski, zabierając mi moją ostatnią owcę.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForTheKing_05_02", "text": "Gdzie są te świnie, kiedy naprawdę ich potrzebujemy? Gdzie byli, kiedy atakowali nas bandyci i orkowie?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForTheKing_05_03", "text": "Powiem ci gdzie: w mieście, ukryci bezpiecznie za grubym murem obronnym.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_ForTheKing_05_04", "text": "Więc daj mi spokój z Królem.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_What_15_00", "text": "Nie rozumiem...", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_Hallo_What_05_01", "text": "Co?! Lepiej ze mną nie zadzieraj, chłopcze! Chcę, żebyśmy wiedzieli na czym stoimy! No więc? Po czyjej jesteś stronie?!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_KLEIDUNG_15_00", "text": "Potrzebne mi jakieś ubranie!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_KLEIDUNG_05_01", "text": "Mogę ci dać czyste ubranie robocze.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_KLEIDUNG_05_02", "text": "Jeśli mi za nie zapłacisz.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_KLEIDUNG_05_03", "text": "A jeśli nie masz czym zapłacić... na farmie zawsze przyda się dodatkowa para rąk. To znaczy, jeśli potrzebujesz pracy.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_15_00", "text": "Ile chcesz za to ubranie?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_05_01", "text": "Zastanówmy się...", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_05_02", "text": "Pracowałeś dla mnie w polu.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_05_03", "text": "Pomogłeś mojej żonie.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_05_04", "text": "Vino mówi, że jesteś dla niego nieocenioną pomocą. A to już o czymś świadczy - nieczęsto zdarza mu się chwalić pracowników.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_05_05", "text": "Maleth mówi, że przepędziłeś bandytów. Mieliśmy przez nich całą masę problemów. Dziękuję ci!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_GOLD_05_06", "text": "Cena nie zmaleje.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_BUY_15_00", "text": "Daj mi to ubranie.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_BUY_05_01", "text": "Tak, mój chłopcze. Uczciwość zawsze popłaca. Proszę!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_BUY_05_02", "text": "W moim domu stoi kufer, w którym zamknięte są czyste ubrania.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_BUY_05_03", "text": "Żeby tylko ci nie przyszło do głowy wziąć sobie coś jeszcze!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_BUY_05_04", "text": "Nie masz wystarczająco dużo złota!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_NotYet_15_00", "text": "To wciąż za dużo.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BuyClothes_NotYet_05_01", "text": "Proszę bardzo.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_AufstandInfo_15_00", "text": "Co się tu dzieje?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_AufstandInfo_05_01", "text": "Pytasz, co się dzieje? Chłopie, skąd ty się urwałeś? Jesteśmy w przededniu wojny domowej!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_AufstandInfo_05_02", "text": "Do tej pory farmerzy traktowali czynsz jako sprawiedliwie naliczany podatek.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_AufstandInfo_05_03", "text": "Jednak odkąd w mieście pojawili się paladyni, coraz częściej odwiedzają nas strażnicy, kawałek po kawałku rozkradając nasz dobytek.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_AufstandInfo_05_04", "text": "Jeśli tak dalej pójdzie, to wkrótce nic nam już nie pozostanie.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_AufstandInfo_05_05", "text": "Niektórzy farmerzy zaczynają się buntować. Pierwszy był Onar!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_OnarStory_15_00", "text": "Powiedz mi coś więcej o tym Onarze.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_OnarStory_05_01", "text": "Jesteś najemnikiem, prawda? Więc chyba najlepiej znasz swojego szefa?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_OnarStory_05_02", "text": "Onar jest właścicielem największej farmy w okolicy. Całkowicie zerwał kontakty z miastem.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_OnarStory_05_03", "text": "Podobno zatrudnił najemników, aby nie dopuszczali straży do jego posiadłości!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_OnarStory_05_04", "text": "Trudno się zresztą temu dziwić.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_OnarStory_05_05", "text": "W każdym razie to zadziałało - żaden strażnik miejski nie śmie postawić stopy na jego terenach.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_SldInfo_15_00", "text": "Kim są ci najemnicy zatrudnieni przez Onara?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_SldInfo_05_01", "text": "Nie wiem o nich zbyt wiele. Prawdopodobnie większość z nich to byli więźniowie z Kolonii.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_SldInfo_05_02", "text": "Wszyscy wiemy, czego się po nich można spodziewać...", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WhichSide_15_00", "text": "A co z tobą? Po której jesteś stronie? Chłopów czy Króla?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WhichSide_05_01", "text": "Mieszkam zbyt blisko miasta, żeby mieć jakikolwiek wybór.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WhichSide_05_02", "text": "Ale cieszę się z tego. To byłaby bardzo trudna decyzja.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WhichSide_05_03", "text": "Król zabiera nam wszystko, co mamy. Z kolei Onar szczuje swoimi najemnikami każdego, kto nie chce się do niego przyłączyć.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WhichSide_05_04", "text": "Dlatego większość farmerów wciąż nie może się jeszcze zdecydować. Jednak wcześniej czy później będą musieli opowiedzieć się po którejś ze stron.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_15_00", "text": "Szukam pracy.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_05_01", "text": "Jeśli chcesz, możesz u mnie pracować.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_05_02", "text": "Możesz pracować w polu albo znaleźć sobie jakieś inne zajęcie. Roboty na farmie nigdy nie brakuje.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_05_03", "text": "Mogę ci zapłacić, albo - jeśli wolisz - dostaniesz ode mnie porządne ubranie.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_05_04", "text": "Te rzeczy są trochę warte. Nie mogę ci ich tak po prostu oddać. Jednak jeśli zgodzisz się dla mnie pracować, sprzedam ci je po niższej cenie.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_05_05", "text": "Na twoim miejscu wziąłbym ubranie...", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_05_06", "text": "Ale ponieważ masz już całkiem przyzwoite ubranie, pewnie wolałbyś złoto.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_05_07", "text": "Trzeba zebrać rzepę z tego małego poletka przy stodole.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_Ok_15_00", "text": "Dobrze...", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_Ok_05_01", "text": "Więc pośpiesz się, zanim zmienię zdanie.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_WannaFoolMe_15_00", "text": "Mam wyrywać rzepę? Chyba sobie ze mnie żartujesz!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_WannaFoolMe_05_01", "text": "Tak, taki dżentelmen jak ty pewnie brzydzi się uczciwą pracą, co?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_WannaFoolMe_05_02", "text": "Jazda na pole albo wynoś się z mojej farmy!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_WorkNOW_WannaFoolMe_05_03", "text": "W tej chwili nie mam dla ciebie żadnej innej pracy.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_15_00", "text": "Oto twoja rzepa!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_05_01", "text": "Widzisz, jednak jest z ciebie jakiś pożytek.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_05_02", "text": "Zanieś je mojej żonie i powiedz, żeby je ugotowała.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_15_03", "text": "Co z moją zapłatą?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_05_04", "text": "Mogę ci dać 5 sztuk złota.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_05_05", "text": "...albo sprzedać ubranie po niższej cenie. Co wybierasz?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_05_06", "text": "Ale tu nie ma nawet 20 sztuk!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_05_07", "text": "Chcesz mi powiedzieć, że zjadłeś resztę?! Jeśli tak, to możesz zapomnieć o wynagrodzeniu!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_05_08", "text": "Jazda na pole po resztę rzepy! Wracaj do pracy albo naprawdę się rozgniewam!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_Gold_15_00", "text": "Daj mi 5 sztuk złota!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_Gold_05_01", "text": "Proszę.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_Gold_05_02", "text": "I nie przepij wszystkiego od razu.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_Billiger_15_00", "text": "Sprzedaj mi ubranie po niższej cenie!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_RuebenRunning_Billiger_05_01", "text": "Dobrze! Obniżę cenę o 10 monet.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_MoreWork_15_00", "text": "Czy masz dla mnie jeszcze jakąś robotę?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_MoreWork_05_01", "text": "Najpierw przynieś rzepę. Potem zobaczymy.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_MoreWork_05_02", "text": "Nie, ale zapytaj moją żonę albo chłopców pracujących w polu. Może oni znajdą dla ciebie jakieś zajęcie.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ANDREHELPLOBART_15_00", "text": "Przysyła mnie Andre. Czy mogę coś dla ciebie zrobić?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ANDREHELPLOBART_05_01", "text": "Tak, pewnie. Te cholerne polne bestie strasznie uprzykrzają mi życie.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ANDREHELPLOBART_05_02", "text": "Załatw jakoś ten problem. Nieważne jak!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BUGDEAD_15_00", "text": "Polne bestie nie żyją!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BUGDEAD_05_01", "text": "Dobra robota. Polecę twoje usługi znajomym. Proszę, oto zapłata.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BUGDEAD_15_02", "text": "Chyba wykończyłem je wszystkie!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_BUGDEAD_05_03", "text": "Nie próbuj mnie wykiwać. Wciąż je tutaj widuję. Albo zabijesz je wszystkie, albo nie mamy o czym gadać.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_15_00", "text": "Co nowego na farmie?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_05_01", "text": "Już nie daję rady...", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_05_02", "text": "Znienacka pojawili się tutaj ci goście w czarnych kapturach.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_05_03", "text": "Najpierw Vino miał z nimi bardzo długą rozmowę, a potem gdzieś go zabrali.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_05_04", "text": "Niedługo potem moja żona poważnie się rozchorowała. Większość czasu spędza w łóżku. Dosyć często jej się to zdarza.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_05_05", "text": "Chyba oszaleję!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_FrauHeilen_15_00", "text": "Czemu nie zabierzesz żony do uzdrawiacza?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_FrauHeilen_05_01", "text": "Powinniśmy pójść do miasta i zobaczyć się z Vatrasem, ale nie mogę się stąd ruszyć, dopóki to całe zamieszanie się nie skończy.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_spokeToThem_15_00", "text": "Rozmawiałeś z tymi odzianymi na czarno mężczyznami?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_spokeToThem_05_01", "text": "Jasne. Nie miałem zresztą wyboru.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_spokeToThem_05_02", "text": "Chyba kogoś szukają.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_hof_15_00", "text": "Czemu nic nie zrobisz z tymi zakapturzonymi postaciami?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_hof_05_01", "text": "Bardzo bym chciał, ale się boję. Widziałem, jak spalili jednego człowieka żywcem. Tak po prostu.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_hof_05_02", "text": "Czemu miałbym ryzykować życiem?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_VinoWas_15_00", "text": "W czym miał im pomóc Vino?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_VinoWas_05_01", "text": "Nie powiedzieli. Po prostu go zabrali.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_VinoWohin_15_00", "text": "Dokąd go zaciągnęli?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_DMT_VinoWohin_05_01", "text": "Poszli przez to wzgórze.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_VINOTOT_15_00", "text": "Vino już nie wróci.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_VINOTOT_15_01", "text": "Nie żyje.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_VINOTOT_15_02", "text": "Doprowadzili go do szaleństwa.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_VINOTOT_05_03", "text": "Na Innosa. Mam nadzieję, że ten koszmar wkrótce się skończy.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_PERM_15_00", "text": "Uważaj na swoją farmę!", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_PERM_05_01", "text": "Postaram się.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ORKPROBLEM_15_00", "text": "Masz tu kłopot z orkami.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ORKPROBLEM_05_01", "text": "Niech to szlag! Czy te problemy nigdy się nie skończą?", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ORKPROBLEM_05_02", "text": "Jeśli tak dalej pójdzie, wkrótce wartość całej mojej farmy nie będzie przekraczać trzech monet!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ORKSWEG_15_00", "text": "Pozbyłem się orków.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ORKSWEG_05_01", "text": "I niech ludzie nie gadają, że paladyni nic nie robią dla farmerów.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Lobart_ORKSWEG_05_02", "text": "Chwała Innosowi. Nie mogę ci zaoferować żadnej wartościowej nagrody, ale mam nadzieję, że docenisz ten gest.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Hilda_Hallo_17_00", "text": "Hej, kto cię tu zapraszał? Natychmiast wynoś się z mojego domu. Nic tutaj nie dostaniesz.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_Hallo_17_01", "text": "Tak, o co chodzi?", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_WasZuEssen_15_00", "text": "Czy możesz mi dać coś do jedzenia?", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_WasZuEssen_17_01", "text": "Proszę, to dla ciebie.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_WasZuEssen_17_02", "text": "Jutro możesz wrócić po więcej.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_WasZuEssen_17_03", "text": "Przecież już dostałeś swoją dzisiejszą porcję! Przyjdź kiedy indziej.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_WasZuEssen_17_04", "text": "Nie karmimy tutaj darmozjadów. Wynoś się!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_WasZuEssen_17_05", "text": "Tutaj jadają tylko uczciwie pracujący ludzie!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_WasZuEssen_17_06", "text": "Jestem pewna, że stać cię na obiad w mieście.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_BringBeet_15_00", "text": "Mam tu dla ciebie kilka rzep...", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_BringBeet_17_01", "text": "Świetnie! To powinno wystarczyć do nakarmienia tych wszystkich głodomorów!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_BringBeet_17_02", "text": "Skoro już tu jesteś - kilka minut temu przechodził tędy wędrowny handlarz.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_BringBeet_17_03", "text": "Chyba zatrzymał się gdzieś po drodze do miasta. Znajdź go i zapytaj, czy nie ma dla mnie jakiejś porządnej patelni.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_BringBeet_17_04", "text": "Co?! To ma być cały zbiór?!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_BringBeet_17_05", "text": "To nie wystarczy.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_BringBeet_17_06", "text": "Idź na pole i przynieś więcej, przecież muszę jakoś nakarmić tych wszystkich ludzi!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_Einkaufen_15_00", "text": "Daj mi złoto, a znajdę tego handlarza...", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_Einkaufen_17_01", "text": "Chyba mogę ci zaufać... Tylko nie wydaj wszystkiego na gorzałę! Słyszysz?!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneGeholt_15_00", "text": "Oto twoja patelnia.", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneGeholt_17_01", "text": "Dobrze. Wypróbujmy ją...", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneTooLate_17_00", "text": "Masz czelność się tutaj pokazywać?! Gdzie są moje pieniądze, hultaju?!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneTooLate_17_01", "text": "Wystarczy tego dobrego. Gdzie są pieniądze, za które miałeś kupić patelnię?", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneTooLate_15_02", "text": "Przepraszam, że zajęło mi to tyle czasu. Oto twoja patelnia!", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneTooLate_17_03", "text": "Daj ją tutaj wreszcie. Coś niebywałego!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneTooLate_17_04", "text": "Ach! Jeszcze ją masz. Oddaj mi ją. W tej chwili.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneTooLate_17_05", "text": "Coś niebywałego!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneTooLate_17_06", "text": "Gdzie jest moja patelnia? Dostałeś na nią 20 sztuk złota!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_PfanneTooLate_17_07", "text": "Wynoś się stąd, wstrętny złodzieju!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_KRANK_15_00", "text": "Źle się czujesz?", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_KRANK_17_01", "text": "Nie najlepiej. Znowu mam tę okropną gorączkę.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_KRANK_17_02", "text": "Powinnam pójść do uzdrawiacza, ale nawet na to jestem za słaba.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_KRANK_besserung_15_00", "text": "Wracaj do zdrowia. Ja muszę już iść.", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_KRANK_besserung_17_01", "text": "Miejmy nadzieję, że wkrótce przyjdą lepsze czasy.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_KRANK_helfen_15_00", "text": "Czy mogę jakoś pomóc?", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_KRANK_helfen_17_01", "text": "Byłoby wspaniale, gdybyś udał się do Vatrasa i przyniósł mi od niego moje lekarstwo.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_KRANK_helfen_17_02", "text": "On będzie wiedział, co zrobić!", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_HEILUNGBRINGEN_15_00", "text": "Przyniosłem twoje lekarstwo.", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_HEILUNGBRINGEN_17_01", "text": "Naprawdę, gdyby wszyscy byli tacy uczynni jak ty... Strasznie ci dziękuję.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_HEILUNGBRINGEN_17_02", "text": "Mam nadzieję, że tych kilka monet wystarczy.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_DISTURB_15_00", "text": "Jak się czujesz?", "target": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_DISTURB_17_01", "text": "Dziękuję, dzięki tobie wracam do zdrowia.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Hilda_DISTURB_17_02", "text": "Niezbyt dobrze.", "speaker": "Hilda"}, {"file": "DIA_Vino_HALLO_15_00", "text": "Jak idzie praca?", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_HALLO_05_01", "text": "Jak zwykle, roboty coraz więcej, pieniędzy coraz mniej. Jak źle pójdzie, to jutro napadną nas orkowie i spalą naszą farmę.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_HALLO_05_02", "text": "Królewscy paladyni zajęli niemal całe miasto. Ale jakoś wątpię, żeby chciało im się ruszyć tyłki i ochronić nas przed orkami.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_15_00", "text": "Mogę ci jakoś pomóc? Szukam pracy.", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_05_01", "text": "Znasz się na pracy w polu?", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_15_02", "text": "A na czym tu się znać?", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_05_03", "text": "Ach! W takim razie już ci chyba podziękuję.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_05_04", "text": "Jeśli chcesz się zatrudnić u Lobarta jako zwykły robotnik, to ostrzegam. Ludziom takim jak ty płaci naprawdę marnie.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_15_05", "text": "Obiecał, że sprzeda mi tanio czyste ubranie, jeśli pomogę na farmie.", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_05_06", "text": "Hmmm. Nie mam dla ciebie pracy, ale możesz przynieść mnie i chłopakom coś do picia.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_05_07", "text": "Przynieś no flaszkę wina, a powiem Lobartowi, żeś się świetnie spisał.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_05_08", "text": "Ale nie bierzesz jej dla mnie, zrozumiano?", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_SeekWork_05_09", "text": "Nie sądzę! Ktoś taki jak ty nie chciałby się chyba męczyć z pracą, którą mam do zaoferowania.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_BringWine_15_00", "text": "Oto twoje wino.", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_BringWine_05_01", "text": "Wolę nie pytać, jak je zdobyłeś. A kogóż to obchodzi?", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_BringWine_05_02", "text": "Tak czy inaczej, dzięki.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_BringWine_05_03", "text": "Postaram się, by Lobart usłyszał o tobie same dobre rzeczy.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_ToTheCity_15_00", "text": "Ruszam w stronę miasta.", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_ToTheCity_05_01", "text": "I?", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_ToTheCity_15_02", "text": "Czy możesz mi powiedzieć coś ciekawego na temat miasta?", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_ToTheCity_05_03", "text": "Nie. Ale Maleth zagląda tam od czasu do czasu - może on coś wie, to znaczy coś, co by cię zainteresowało.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM_15_00", "text": "Jakieś ciekawe nowiny?", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM_05_01", "text": "Przysiągłbym, żem dwa dni temu widział orka, na skraju lasu.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM_05_02", "text": "Od tego czasu podczas snu staram się mieć choć jedno oko otwarte.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM_05_03", "text": "Ta wielka plaga żuków doprowadza nas do szaleństwa. Są wszędzie. Żrą wszystko, co napotkają na swej drodze.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM_05_04", "text": "Jakoś w zeszłym tygodniu leżałem sobie na łące i już prawie zasypiałem, kiedy poczułem, że jedna z tych bestii zaczyna się dobierać do mojego buta!", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM_05_05", "text": "Trza było widzieć, jakem uciekał. Od tamtego czasu nie mogę spokojnie spać.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM_05_06", "text": "Oprócz tego, co ci powiedziałem, nic.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_DMTAMSTART_15_00", "text": "Jak ci się wiedzie?", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_DMTAMSTART_05_01", "text": "Ogólnie do dupy. Straż znalazła moją ukrytą gorzelnię.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_DMTAMSTART_05_02", "text": "Mam nadzieję, że nie zorientują się, kto jest jej właścicielem.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_DMTAMSTART_05_03", "text": "I jeszcze te psubraty w czarnych kapturach. Ktoś powinien poodcinać im te kapturzyska razem z zawartością.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_Obesessed_15_00", "text": "Co ci się stało?", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_Obesessed_05_01", "text": "Do cholery, wynoś się. Inaczej mnie zabiją.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_Heilung_15_00", "text": "Nie jesteś sobą.", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_Heilung_05_01", "text": "Moja głowa... Dłużej tego nie wytrzymam.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_Heilung_15_02", "text": "Powinieneś udać się do klasztoru. Pyrokar, najwyższy Mag Ognia, mógłby ci pomóc.", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_Heilung_05_03", "text": "Tak uważasz? W porządku, spróbuję.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM4OBSESSED_15_00", "text": "Jak się czujesz?", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM4OBSESSED_05_01", "text": "Wszystko w porządku. Chłopaki mi pomogą. Wciąż jednak cholernie kręci mi się w głowie.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM4OBSESSED_05_02", "text": "Muszę przyznać, że to najlepsze wino, jakie piłem.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM45UND6_15_00", "text": "Jakieś wieści?", "target": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM45UND6_05_01", "text": "Ostatnio drastycznie wzrosła liczba orków w okolicy.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM45UND6_05_02", "text": "Chyba wy, paladyni, pozbędziecie się ich, prawda?", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM45UND6_05_03", "text": "Obawiam się, że wkrótce przyjdzie nam porzucić farmę, i przyłączyć się do najemników Onara.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Vino_PERM45UND6_05_04", "text": "Niestety, straże znalazły moją małą gorzelnię. Mam nadzieję, że mnie nie dopadną.", "speaker": "Vino"}, {"file": "DIA_Maleth_Hallo_08_00", "text": "Hej, wędrowcze!", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Hallo_08_01", "text": "Widziałem, jak wyszedłeś spomiędzy gór.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Hallo_08_02", "text": "Ciesz się, że nie przyszedłeś tutaj trzy tygodnie temu.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Hallo_08_03", "text": "Wzięlibyśmy cię za zbiegłego więźnia. A wtedy szybko byśmy się z tobą rozprawili!", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Hallo_08_04", "text": "Wyglądasz na wykończonego.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Hallo_08_05", "text": "Kiedy tu przybyłeś, wyglądałeś na wykończonego.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Hallo_08_06", "text": "Teraz wyglądasz już prawie jak człowiek!", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Hallo_08_07", "text": "Czego tu szukasz?", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_BANDITS_15_00", "text": "W górach zostałem zaatakowany przez bandytów.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BANDITS_08_01", "text": "Te przeklęte śmiecie! To pewnie ci sami, którzy ostatniej nocy ukradli nam owcę!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BANDITS_08_02", "text": "Miałeś niesamowite szczęście. RZADKO kto uchodzi z życiem.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsDEAD_15_00", "text": "Bandyci nie będą już was więcej niepokoić...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsDEAD_08_01", "text": "Czemu? Nie żyją?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsDEAD_15_02", "text": "Zadarli z niewłaściwą osobą...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsDEAD_08_03", "text": "Chwała Innosowi! Proszę - przyjmij ten skromny dar!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsDEAD_08_04", "text": "Opowiem o tym pozostałym!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsALIVE_15_00", "text": "Wiem, gdzie znajduje się kryjówka bandytów...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsALIVE_08_01", "text": "Chcesz ich zaatakować? Ja się na to nie piszę! To zbyt niebezpieczne!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsALIVE_08_02", "text": "Poza tym, muszę pilnować moich owiec!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_BanditsALIVE_08_03", "text": "Jednak jeśli sądzisz, że byłbyś w stanie uwolnić nas od tej hołoty, cała farma byłaby ci bardzo wdzięczna.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Maleth_ToTheCity_15_00", "text": "Podróżuję do miasta.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_ToTheCity_08_01", "text": "Przy twoim wyglądzie będziesz musiał przekupić strażników, jeśli chcesz, żeby cię wpuścili.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_ToTheCity_08_02", "text": "Musisz wiedzieć, co chcą usłyszeć.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_ToTheCity_08_03", "text": "Jeśli powiesz im to, co chcieliby usłyszeć, mogą cię wpuścić...", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_ToTheCity_15_04", "text": "A co to takiego?", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_ToTheCity_08_05", "text": "Możesz im na przykład powiedzieć, że przychodzisz z farmy Lobarta i chcesz się dostać do kowala.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_ToTheCity_08_06", "text": "Chociaż to raczej nie zadziała, nie wyglądasz na chłopa.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_ToTheCity_15_07", "text": "Rozumiem.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Equipment_15_00", "text": "Potrzebuję lepszego wyposażenia!", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Equipment_08_01", "text": "Mogę ci powiedzieć od razu, że nie mamy nic do oddania.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Equipment_08_02", "text": "Jeśli cię na to stać, możesz coś kupić od Lobarta.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_Equipment_08_03", "text": "Możesz też zapytać go, czy znajdzie dla ciebie jakąś pracę.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_LOBART_15_00", "text": "Gdzie znajdę Lobarta?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Maleth_LOBART_08_01", "text": "Jest gdzieś na farmie, to chyba oczywiste! W końcu to jego własność!", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Maleth_LOBART_08_02", "text": "Tylko nie próbuj z nim zadzierać! Niejednego już pobił i wyrzucił ze swojego podwórka.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_15_00", "text": "Czy w ciągu kilku ostatnich dni wydarzyło się coś nowego?", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_08_01", "text": "Po prostu idź ścieżką do miasta.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_08_02", "text": "Jeśli natkniesz się na faceta w czarnej szacie, dowiesz się, co się wydarzyło.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_beidir_15_00", "text": "Czy mężczyźni w czarnych szatach już tu byli?", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_beidir_08_01", "text": "Tak. Krążą dookoła nas od paru dni. Moim zdaniem, przyszli tutaj prosto z piekła.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_15_00", "text": "Jak twoje owce?", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_08_01", "text": "Tak jakby faktycznie cię to interesowało! Masz chyba inne zmartwienia.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_15_00", "text": "A co ty możesz wiedzieć o moich zmartwieniach?", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_08_01", "text": "Jesteś członkiem straży miejskiej czy nie? Jeśli tak, to z pewnością wiesz coś na temat tych odzianych na czarno facetów.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_08_02", "text": "Wy najemnicy myślicie tylko o jednym: 'Jak mogę wyłudzić od innych ich ciężko zarobione pieniądze?'", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_08_03", "text": "Wy, dostojni magowie z klasztoru, chyba powinniście wiedzieć coś na temat pewnych zakapturzonych postaci.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_geldher_auftrag_15_00", "text": "O co ci chodzi?", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_geldher_auftrag_08_01", "text": "Wszystko przez to wstrętne wińsko, którym Vino tak strasznie mnie spił kilka tygodni temu.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_geldher_auftrag_08_02", "text": "Nie wiem, jak to się stało, ale zgubiłem wtedy moją laskę.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_geldher_auftrag_15_03", "text": "I o to tyle zamieszania?", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_geldher_auftrag_08_04", "text": "Łatwo ci mówić, nie należała do ciebie.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_drohen_15_00", "text": "Uważaj, co mówisz, kolego.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PROBLEME_schafe_probleme_drohen_08_01", "text": "Potrafisz tylko gadać. Najlepiej będzie, jeśli w ogóle sobie stąd pójdziesz.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_15_00", "text": "Wydaje mi się, że ta laska należy do ciebie.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_08_01", "text": "Niesamowite. Ja...", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_15_02", "text": "Chwileczkę. Najpierw zapłata.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_08_03", "text": "Ale... Ja nie mam pieniędzy.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_15_04", "text": "Pomyśl o jakiejś innej formie wynagrodzenia.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_08_05", "text": "Dobrze. Co powiesz na to? Wczoraj widziałem tutaj kilku bandytów, uciekających ze skradzionym złotem.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_08_06", "text": "Jeśli powiem ci, gdzie ukryli swój łup, czy dostanę z powrotem swoją laskę?", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_ok_15_00", "text": "Zgoda.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_ok_08_01", "text": "W porządku, słuchaj uważnie. Najpierw udaj się na zachód, aż dojdziesz do tamtych drzew. Zobaczysz głęboki jar.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_ok_08_02", "text": "Jest tam jaskinia, a w niej powinno być ukryte coś ciekawego.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_gold_15_00", "text": "Przykro mi, nie interesuje mnie to. Chcę twojego złota.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_GEHSTOCK_gold_08_01", "text": "To wszystko, co mam. Będzie musiało ci wystarczyć.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PERM3_15_00", "text": "Nie przepracowuj się.", "target": "Maleth"}, {"file": "DIA_Maleth_PERM3_08_01", "text": "Zjeżdżaj stąd.", "speaker": "Maleth"}, {"file": "DIA_Bengar_HALLO_15_00", "text": "Jesteś tutaj farmerem?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_HALLO_10_01", "text": "Można by tak powiedzieć, ale właściwie to jestem tylko najętym pracownikiem.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_HALLO_10_02", "text": "Cała okoliczna ziemia należy do jednego, bogatego człowieka.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_WOVONLEBTIHR_15_00", "text": "Z czego żyjecie?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_WOVONLEBTIHR_10_01", "text": "Głównie z polowania i wyrębu drzew. Oczywiście, hodujemy też owce i uprawiamy ziemię.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_WOVONLEBTIHR_10_02", "text": "Onar obarczył mnie tymi wszystkimi pracownikami i muszę im jakoś wyznaczać zajęcia. Ale tylko kilku z nich potrafi dobrze polować, wiesz?", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_TAGELOEHNER_15_00", "text": "Zatrudniacie pracowników na dniówkę?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_TAGELOEHNER_10_01", "text": "Onar odsyła robotników, którzy nie przydają mu się w gospodarstwie.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_TAGELOEHNER_10_02", "text": "Ci właśnie trafiają do mnie. Ja ich karmię i dla mnie tutaj pracują.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_15_00", "text": "Czy ostatnimi czasy działo się tu coś dziwnego?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_10_01", "text": "Tu zawsze dzieje się coś dziwnego.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_10_02", "text": "Jednak najdziwniejsze było nagłe zniknięcie Pardosa.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_10_03", "text": "To jeden z moich parobków. Na pewno nie był z tych, co to uciekają nocą bez słowa.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_was_15_00", "text": "Co było takiego dziwnego w jego zniknięciu?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_was_10_01", "text": "Pardos nie był zbyt odważny. Nigdy nie opuszczał farmy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_was_10_02", "text": "Wystarczyło, że zobaczył chrząszcza, a już brał nogi za pas.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_was_10_03", "text": "Nie są to może najładniejsze stworzenia, ale nie są też niebezpieczne.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_was_10_04", "text": "Słyszałem, że moi ludzie łapią je i jedzą ich mięso. Obrzydliwe.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_was_15_05", "text": "Można się do tego przyzwyczaić.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_voll_15_00", "text": "Może już mu się znudziło?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_voll_10_01", "text": "Bardzo lubił tę pracę, więc ciężko mi sobie wyobrazić, że uciekł.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_voll_10_02", "text": "U mnie mógł robić, co chciał, więc raczej nie uciekł do innego farmera.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_Hint_15_00", "text": "Masz jakieś sugestie?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_Hint_10_01", "text": "Przypuszczam, że porwali go bandyci. Ostatnio często tu ich widujemy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_Hint_10_02", "text": "Kiedyś widziałem, jak prowadzili ze sobą jakiegoś człowieka z miasta.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_Hint_10_03", "text": "Wyglądało na to, że nie szedł z własnej woli.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_Lager_15_00", "text": "Gdzie ci bandyci mają swój obóz?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_Lager_10_01", "text": "Za moimi polami znajdziesz wykute w skale schody, które wiodą do małej kotliny. Tam się najpewniej zatrzymali.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_Lager_10_02", "text": "Chętnie bym sam poszukał Pardosa, ale nie uśmiecha mi się spotkanie z tymi bandziorami.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_MissingPeople_Lager_10_03", "text": "Na twoim miejscu trzymałbym się od nich z daleka. Nie lubią obcych.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_ReturnPardos_15_00", "text": "Czy Pardos wrócił?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_ReturnPardos_10_01", "text": "Tak, teraz odpoczywa w domu. Dzięki za wszystko.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_ReturnPardos_15_02", "text": "Nie ma sprawy.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_ReturnPardos_10_03", "text": "Czekaj, chciałbym ci się jakoś odwdzięczyć, ale nie mam jak...", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_ReturnPardos_15_04", "text": "Nie ma sprawy.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_FernandosWeapons_15_00", "text": "Czy ci bandyci nieśli ze sobą jakąś broń?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_FernandosWeapons_10_01", "text": "Głupie pytanie. Widziałeś kiedyś nieuzbrojonego rabusia?", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_FernandosWeapons_15_02", "text": "Nie chodzi o to. Pytam, czy nie mieli ze sobą naprawdę sporego jej zapasu. Dużego transportu.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_FernandosWeapons_10_03", "text": "Faktycznie, teraz sobie przypominam. Mieli ze sobą naprawdę sporo oręża.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Bengar_FernandosWeapons_10_04", "text": "Część w beczkach, część w workach, a część na wozie.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_REBELLIEREN_15_00", "text": "Co myślisz o Onarze?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_REBELLIEREN_10_01", "text": "Ach. To chciwy drań, przez którego nas w końcu wszystkich powieszą.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_REBELLIEREN_10_02", "text": "Pewnego dnia paladyni wyjdą z miasta i my, farmerzy, zapłacimy krwią za to, co on tu wyrabia.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_REBELLIEREN_10_03", "text": "Ale nie mam wyboru. Straż przychodzi tu tylko po to, żeby zbierać podatki. Nie chronią gospodarstwa.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_REBELLIEREN_10_04", "text": "Gdybym był lojalny w stosunku do miasta, to w zasadzie zostałbym sam.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_REBELLIEREN_10_05", "text": "Onar przynajmniej od czasu do czasu wysyła najemników, żeby zobaczyć, jak nam idzie.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PALADINE_15_00", "text": "Co masz przeciwko królewskim żołnierzom?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PALADINE_10_01", "text": "Wszystko! Od czasu, kiedy paladyni pojawili się w mieście, nic się nie poprawiło. Wprost przeciwnie.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PALADINE_10_02", "text": "Teraz ci przeklęci strażnicy coraz częściej zaglądają na nasze ziemie i kradną, co im wpadnie w ręce. A paladyni nic z tym nie robią.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PALADINE_10_03", "text": "Jedyni paladyni, jakich widziałem, to ci dwaj, którzy pilnują przełęczy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PALADINE_10_04", "text": "Nie ruszą się o krok, nawet gdyby straż nas wszystkich pozarzynała.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PASS_15_00", "text": "Przełęczy?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PASS_10_01", "text": "Ano. Przełęczy do starej Górniczej Doliny, koło wodospadów po drugiej stronie pastwisk na płaskowyżu.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PASS_10_02", "text": "Spytaj o to Malaka. W zeszłym tygodniu był tam kilka razy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_15_00", "text": "Mam rozwiązać wasze problemy ze strażą.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_10_01", "text": "Co? Mówiłem Onarowi, że powinien mi przysłać kilku swoich najemników.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_15_02", "text": "To moja szansa na to, żeby się wykazać.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_10_03", "text": "Rewelacyjnie. Wiesz, co mi zrobią strażnicy, jak schrzanisz sprawę?", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_10_04", "text": "Już myślałem, że nikt nie przyjdzie.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_10_05", "text": "Mówiłem to Onarowi kilka dni temu. Za co mu płacę czynsz?", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_10_06", "text": "Ci dranie przychodzą tu co tydzień i zbierają podatki dla miasta.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_10_07", "text": "Dobrze, że przyszedłeś właśnie teraz. Zazwyczaj zjawiają się o tej porze.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZ_10_08", "text": "Powinni tu być za chwilę.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_Selber_15_00", "text": "Sporo was. Dlaczego sami nie staniecie przeciwko straży?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_Selber_10_01", "text": "To prawda, jest nas wielu. Ale nie jesteśmy zawodowymi żołnierzami jak strażnicy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZKLATSCHEN_15_00", "text": "Niech no strażnicy przyjdą, zajmę się nimi!", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZKLATSCHEN_10_01", "text": "Nie mogę się doczekać. Nadchodzą! Widzisz, a nie mówiłem!", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZKLATSCHEN_10_02", "text": "Tylko nie nawal!", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZKLATSCHEN_10_03", "text": "No cóż, powodzenia! Pokaż im.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZWEG_15_00", "text": "Wasze problemy ze strażą należą już do przeszłości.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZWEG_10_01", "text": "Oszalałeś? Wiesz, co mi zrobią, jeśli ciebie nie będzie?", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZWEG_10_02", "text": "Ciągle tam stoją. Powiedz im, że powinni stąd CAŁKOWICIE zniknąć!", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZWEG_10_03", "text": "Nieźle. Teraz może zostaną nam jakieś drobne na koniec miesiąca. Dzięki.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MILIZWEG_10_04", "text": "Chciałeś nawet za mnie zapłacić. To bardzo miłe z twojej strony.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_BALTHASAR_15_00", "text": "Pasterz Balthasar nie może paść owiec na twoich pastwiskach?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_BALTHASAR_10_01", "text": "Ach, o to chodzi. Powiedziałem mu, że Sekob powinien mi płacić, jeśli chce korzystać z moich pastwisk.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_BALTHASAR_10_02", "text": "Mówiąc prawdę, to tylko dokuczanie. Po prostu nie cierpię Balthasara.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_BALTHASARDARFAUFWEIDE_15_00", "text": "Strażników już nie ma, a Balthasar znowu może korzystać z twoich pastwisk.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_BALTHASARDARFAUFWEIDE_10_01", "text": "Dlaczego?", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_BALTHASARDARFAUFWEIDE_15_02", "text": "Bo ja tak powiedziałem.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_BALTHASARDARFAUFWEIDE_10_03", "text": "Hmmm. W porządku, jak sobie życzysz.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_BALTHASARDARFAUFWEIDE_10_04", "text": "Niech wyprowadza swoje zwierzęta gdzieś za pola uprawne.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PERMKAP1_15_00", "text": "Trzymaj się.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PERMKAP1_10_01", "text": "Ty też.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_ALLEIN_15_00", "text": "Jak wygląda sytuacja?", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_ALLEIN_10_01", "text": "Malak zniknął i zabrał ze sobą wszystko, i wszystkich, którzy mogli dla mnie pracować. Mówił, że kieruje się w góry.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_ALLEIN_10_02", "text": "Nie mógł już tu wytrzymać.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_ALLEIN_10_03", "text": "Czasy są ciężkie. Nie wiem, jak długo jeszcze JA to wytrzymam.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_ALLEIN_10_04", "text": "Codziennie z przełęczy wypadają hordy potworów i grasują na płaskowyżu. To mnie wykończy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_ALLEIN_10_05", "text": "Gdybym tak miał przynajmniej kilku pomocników albo najemników.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_ALLEIN_10_06", "text": "Był nawet taki jeden, co chciał dla mnie pracować. Ale chyba zmienił zdanie. Zdaje się, że nazywał się Wilk.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MALAKTOT_15_00", "text": "Malak nie żyje.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MALAKTOT_10_01", "text": "A więc sytuacja jeszcze bardziej się pogorszy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_SLDDA_15_00", "text": "Znalazłem ci najemnika.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_SLDDA_10_01", "text": "Nie miałem u siebie jeszcze nigdy kogoś takiego. Mam nadzieję, że to się uda.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_SLDDA_10_02", "text": "Proszę, weź to. Sądzę, że ci się przyda.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MALAKWIEDERDA_15_00", "text": "Malak wrócił.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_MALAKWIEDERDA_10_01", "text": "Najwyższa pora. Myślałem, że już nigdy go nie zobaczę.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PERM_15_00", "text": "Wszystko będzie dobrze.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PERM_10_01", "text": "Malak wrócił, ale sytuacja niewiele się zmieniła.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PERM_10_02", "text": "Jeśli nie zdarzy się jakiś cud, wszyscy tu zginiemy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PERM_10_03", "text": "Wilk to dziwny facet, ale chyba sobie poradzi.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PERM_10_04", "text": "Bez Malaka nic tu nie zostanie zrobione. Jeśli wkrótce coś się nie wydarzy, będę musiał opuścić swoje gospodarstwo.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Bengar_PERM_10_05", "text": "Mam nadzieję, że niedługo wróci.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_MeetingIsRunning_03_00", "text": "Ach! Nowy przybysz. Witaj w Wodnym Kręgu.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_MeetingIsRunning_03_01", "text": "Vatras pragnie się z tobą widzieć. Spotkaj się z nim jak najszybciej.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_HALLO_15_00", "text": "Masz tu sporo przestrzeni.", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_HALLO_03_01", "text": "To prawda, ładnie tu. Ale gdybyś zobaczył, co jest po drugiej stronie przełęczy, pewnie przestałbyś tak myśleć.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_HALLO_03_02", "text": "Jeśli ten widok robi na tobie wrażenie, to poczekaj, aż zobaczysz Górniczą Dolinę.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Kim jesteś?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WASMACHSTDU_03_01", "text": "Mam na imię Gaan. Jestem myśliwym, pracuję dla Bengara, miejscowego farmera.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WASMACHSTDU_03_02", "text": "Większość czasu spędzam na świeżym powietrzu, wylegując się na słońcu.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_Ranger_15_00", "text": "Skąd ta poważna mina?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_Ranger_03_01", "text": "Nosisz nasz pierścień z akwamarynem.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_Ranger_15_02", "text": "Należysz do Wodnego Kręgu?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_Ranger_03_03", "text": "Oczywiście. Dobrze widzieć wśród nas nową twarz.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_AufgabeBeimRing_15_00", "text": "Czym się zajmujesz w tym kręgu?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_AufgabeBeimRing_03_01", "text": "Pilnuję przełęczy. Mam uważać na wszystkich, którzy przez nią przechodzą.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_AufgabeBeimRing_03_02", "text": "Od kiedy paladyni zamknęli bramę przełęczy, mało kto nią chodzi.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_MissingPeople_15_00", "text": "Wiesz może coś o zaginionych?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_MissingPeople_03_01", "text": "Oczywiście. To właśnie dlatego wszyscy zachowujemy wzmożoną czujność.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Addon_Gaan_MissingPeople_03_02", "text": "Prawdę jednak mówiąc, nie widziałem tu nic podejrzanego.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WALD_15_00", "text": "Co powinienem wiedzieć o Górniczej Dolinie?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WALD_03_01", "text": "Sam nie wiem. Widziałem ją jedynie z daleka, ale wyglądała dość niebezpiecznie.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WALD_03_02", "text": "Jeśli zechcesz się tam udać, pamiętaj, aby trzymać się drogi.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WALD_03_03", "text": "Masz do wyboru drogę przez wielki jar albo przez kamienny most. Ta druga jest krótsza i bardziej bezpieczna.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WALD_03_04", "text": "Musisz być ostrożny, po okolicy kręci się pełno orków.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WALD_03_05", "text": "Nie chcę, żeby się okazało, że będę musiał zaciągnąć cię do zielarki.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_SAGITTA_15_00", "text": "Zielarki?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_SAGITTA_03_01", "text": "Nazywa się Sagitta. Zajmuje się uzdrawianiem farmerów i ludzi spoza miasta portowego.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_SAGITTA_03_02", "text": "Zadziwiająca kobieta.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_SAGITTA_03_03", "text": "Nikt nie lubi do niej chodzić, za to wszyscy uwielbiają o niej plotkować.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_SAGITTA_03_04", "text": "Ale jeśli zachorujesz, zapewniam cię, że nigdzie nie uzyskasz bardziej skutecznej pomocy niż w pełnej ziół kuchni Sagitty.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_SAGITTA_03_05", "text": "Znajdziesz ją w lesie rosnącym za farmą Sekoba.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_MONSTER_15_00", "text": "Jak wygląda to niebezpieczne zwierzę?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_MONSTER_03_01", "text": "Nie wiem dokładnie, nigdy go nie widziałem. Słyszałem tylko pochrząkiwanie i głośne sapanie. Ale widziałem, do czego jest zdolne.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_MONSTER_03_02", "text": "Zabija nawet wilki. Co więcej, jednemu z nich dosłownie odgryzło głowę.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WASZAHLSTDU_15_00", "text": "Ile mi zapłacisz, jeśli zabiję dla ciebie tę bestię?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WASZAHLSTDU_03_01", "text": "Jeśli ją zabijesz, jestem gotów oddać ci wszystkie swoje oszczędności.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WOHERMONSTER_15_00", "text": "Skąd przychodzi to stworzenie?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WOHERMONSTER_03_01", "text": "Na pewno nie z lasu. Może z Górniczej Doliny. Nie jestem do końca pewien.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_WOHERMONSTER_03_02", "text": "Nigdy nie byłem w Górniczej Dolinie.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_MONSTERTOT_03_00", "text": "Ta obrzydliwa bestia nie żyje.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_MONSTERTOT_03_01", "text": "A więc znowu będę mógł normalnie polować.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_MONSTERTOT_03_02", "text": "Proszę, oto obiecane pieniądze.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_AskTeacher_15_00", "text": "Możesz mnie nauczyć czegoś o polowaniu?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_AskTeacher_03_01", "text": "Nie ma problemu. Za 100 monet mogę ci pokazać, jak się patroszy upolowane zwierzęta.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_AskTeacher_03_02", "text": "Za futra i inne trofea można dostać naprawdę sporo pieniędzy.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_PayTeacher_15_00", "text": "Zapłacę ci 100 sztuk złota, jeśli powiesz mi, jak się oprawia zwierzęta.", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_PayTeacher_03_01", "text": "No, to mi się podoba.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_PayTeacher_03_02", "text": "Przyjdź później, kiedy już będziesz miał czym zapłacić.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_15_00", "text": "Czego możesz mnie nauczyć?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_03_01", "text": "To zależy od tego, czego ty chciałbyś się nauczyć.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_03_02", "text": "Niestety, nie mogę ci powiedzieć nic, czego byś już nie wiedział.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_Claws_03_00", "text": "Zwierzęta nie lubią być pozbawiane pazurów. Musisz wykonać bardzo precyzyjne cięcie.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_Claws_03_01", "text": "Skrzyżuj lekko ręce, a potem silnie pchnij.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_Claws_03_02", "text": "Handlarze bardzo lubią, jeśli ktoś płaci im pazurami.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_Teeth_03_00", "text": "Najłatwiej jest pozbawić zwierzę zębów. Natnij nożem dziąsło dookoła zęba.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_Teeth_03_01", "text": "Potem musisz już tylko uderzyć w ząb - i po wszystkim.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_Fur_03_00", "text": "Obdzieranie ze skóry najlepiej jest zacząć od wykonania głębokiego nacięcia dookoła tylnych kończyn.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_Fur_03_01", "text": "Jeśli zrobisz to właściwie, zdarcie skóry to już drobnostka.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_BFSting_03_00", "text": "Na tylnej stronie odwłoku tej muchy znajduje się miękki punkt.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_BFSting_03_01", "text": "Jeśli na niego naciśniesz, wysunie się żądło, które będziesz mógł odciąć nożem.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_BFWing_03_00", "text": "Najlepszym sposobem na usunięcie skrzydeł krwiopijcy jest odcięcie ich ostrym nożem tuż przy samym ciele.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_BFWing_03_01", "text": "Musisz uważać, skrzydła są bardzo delikatne. Jeśli naruszysz ich delikatną powłokę, staną się bezwartościowe.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_DrgSnapperHorn_03_00", "text": "Na przykładzie tego nieco przerośniętego zębacza pokażę ci, jak usuwa się rogi.", "speaker": "Snapper"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_DrgSnapperHorn_03_01", "text": "Najpierw musisz wbić nóż jak najgłębiej w sam środek czoła, a następnie ostrożnie podważyć róg.", "speaker": "Snapper"}, {"file": "DIA_Gaan_TEACHHUNTING_DrgSnapperHorn_03_02", "text": "Jeśli nie możesz oddzielić go od czaszki, będziesz sobie musiał pomóc drugim nożem.", "speaker": "Snapper"}, {"file": "DIA_Gaan_JAGD_15_00", "text": "Jak idzie polowanie?", "target": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_JAGD_03_01", "text": "Ostatnie zwierzę, które upolowałem, to był olbrzymi szczur. Niezbyt cenna zdobycz.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_JAGD_03_02", "text": "Parę dni temu w okolicy pojawiła się jakaś bestia.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_JAGD_03_03", "text": "Zabija wszystko, co się rusza. A ja tracę przez nią zarobek.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_JAGD_03_04", "text": "Jest coraz gorzej. Od tego czasu od strony przełęczy nadciągnęły całe tuziny tych istot.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_JAGD_03_05", "text": "Trudno coś upolować w tych warunkach.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Gaan_JAGD_03_06", "text": "Nie narzekam.", "speaker": "Gaan"}, {"file": "DIA_Malak_HALLO_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_HALLO_08_01", "text": "Kolejna osoba, która nie wie, gdzie się podziać? To żaden problem. Porozmawiaj z farmerem Bengarem.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_HALLO_08_02", "text": "Jasne.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Czym się zajmujesz?", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WASMACHSTDU_08_01", "text": "Jestem pasterzem. Nie jest to bardzo wymagająca praca.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WASMACHSTDU_08_02", "text": "Jednak czasami trzeba być naprawdę czujnym. Zwłaszcza jeśli zbliżasz się do przełęczy.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PASS_15_00", "text": "Co wiesz na temat przełęczy?", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PASS_08_01", "text": "Niewiele. Wiem tylko, że prowadzi do starej Górniczej Doliny, która jeszcze parę tygodni temu była otoczona przez Barierę.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PASS_08_02", "text": "Kiedyś jedyną rzeczą, jaką musieliśmy się przejmować, była comiesięczna karawana, wioząca przeróżne dobra do Górniczej Doliny.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PASS_08_03", "text": "Zdarzało się, że te rzezimieszki utrudniały nam życie.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WOPASS_15_00", "text": "Gdzie dokładnie znajduje się przełęcz wiodąca do Górniczej Doliny?", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WOPASS_08_01", "text": "Tuż obok dwóch wodospadów po drugiej stronie pastwisk.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_MINENTAL_15_00", "text": "Jakie opowieści krążą o Górniczej Dolinie?", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_MINENTAL_08_01", "text": "Przeróżne. Podobno niektórzy słyszeli tam w nocy krzyki, inni opowiadają o dziwnych światłach ponad górami.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_MINENTAL_08_02", "text": "Moim zdaniem, to wszystko wyssane z palca opowieści starych bab.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WARSTDUSCHONDA_15_00", "text": "Czy kiedykolwiek byłeś w Górniczej Dolinie?", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WARSTDUSCHONDA_08_01", "text": "Nie. Ale od czasu do czasu zdarza mi się przechodzić w pobliżu przełęczy. Zawsze stoi tam na warcie dwóch paladynów.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WARSTDUSCHONDA_08_02", "text": "Wygląda to tak, jakby pilnowali, żeby nic nie wydostało się z doliny.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_WARSTDUSCHONDA_08_03", "text": "Kiedyś Górnicza Dolina była wykorzystywana jako naturalne więzienie. Jeśli ktoś tam wszedł, nie było już powrotu.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PALADINE_15_00", "text": "Opowiedz mi więcej o paladynach. Od kiedy tu stacjonują?", "target": "Paladin"}, {"file": "DIA_Malak_PALADINE_08_01", "text": "Tydzień lub dwa... Nie pamiętam dokładnie, kiedy się tu pojawili.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Malak_PALADINE_08_02", "text": "Jakiś czas temu cały oddział paladynów przekroczył przełęcz. Od tamtej pory już ich nie widziałem.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Malak_KEINEFRAUEN_15_00", "text": "Nie widzę tu żadnych kobiet.", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_KEINEFRAUEN_08_01", "text": "Masz rację. Ta farma należy do mężczyzn. Jeśli o mnie chodzi, sprawdza się to całkiem nieźle.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PERMKAP1_15_00", "text": "Tylko się nie przepracuj.", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PERMKAP1_08_01", "text": "Postaram się.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_FLEEFROMPASS_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Lee"}, {"file": "DIA_Malak_FLEEFROMPASS_08_01", "text": "Uciekłem z farmy Bengara. Nie chciałem zostać rozszarpany przez jakieś stworzenie, które może w każdej chwili przekroczyć przełęcz.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Malak_FLEEFROMPASS_08_02", "text": "Nawet sobie nie wyobrażasz, jakie paskudztwa wyłoniły się stamtąd w ciągu kilku ostatnich dni.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Malak_FLEEFROMPASS_15_03", "text": "Chyba jednak mogę to sobie wyobrazić.", "target": "Lee"}, {"file": "DIA_Malak_Heilung_15_00", "text": "Potrzebujesz pomocy.", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_Heilung_08_01", "text": "Po prostu chcę wrócić do domu. Do Bengara. Mam nadzieję, że jeszcze żyje.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_Heilung_08_02", "text": "Zostaw mnie w spokoju, magu. Sam sobie poradzę.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PERMCASTLE_15_00", "text": "Jak ci się tu żyje?", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_PERMCASTLE_08_01", "text": "Muszę tylko uważać na bandytów. Z dwojga złego - wolę to.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_BACKTOBENGAR_15_00", "text": "Bengar cię potrzebuje. Chce, abyś wrócił na jego farmę.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Malak_BACKTOBENGAR_08_01", "text": "Jeszcze nie zwariowałem. Tam jest niebezpiecznie! Nigdzie się stąd nie ruszam.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Malak_BACKTOBENGAR_15_02", "text": "Zatrudniłem najemnika, który będzie pilnował farmy.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Malak_BACKTOBENGAR_08_03", "text": "To zupełnie co innego. Ale zaraz, kto będzie go opłacał?", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Malak_BACKTOBENGAR_15_04", "text": "To już mój problem.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Malak_BACKTOBENGAR_08_05", "text": "Chyba odebrałeś mi wszystkie argumenty, prawda?", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Malak_BACKTOBENGAR_los_15_00", "text": "Prawda.", "target": "Bengar"}, {"file": "DIA_Malak_BACKTOBENGAR_los_08_01", "text": "Dobrze. A zatem wrócę na farmę. Mam nadzieję, że ten twój najemnik zna się na rzeczy.", "speaker": "Bengar"}, {"file": "DIA_Malak_BACK_15_00", "text": "Czy teraz zamieszkasz na farmie Bengara?", "target": "Malak"}, {"file": "DIA_Malak_BACK_08_01", "text": "Pewnie. Dodatkowa para rąk na pewno się tam przyda. Razem jakoś damy sobie radę.", "speaker": "Malak"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_15_00", "text": "Przynoszę wino z klasztoru.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_05_01", "text": "Doskonale, właśnie na nie czekałem.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_05_02", "text": "Ustaliłem już cenę z Mistrzem Goraxem. Zapłacę ci od ręki 100 sztuk złota.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_JA_15_00", "text": "W porządku, daj to złoto.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_JA_05_01", "text": "Oto ono. Interesy z tobą to prawdziwa przyjemność.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_NEIN_15_00", "text": "Myślisz, że trafiłeś na idiotę? Cena wynosi 240 sztuk złota.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_NEIN_05_01", "text": "Widzę, że Gorax ostrzegł cię przede mną, co? Dobra, posłuchaj, może ubilibyśmy mały interesik. Zapłacę ci 100 sztuk złota za wino.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_NEIN_05_02", "text": "Ty powiesz Goraxowi, że cię oszukałem, a ja dam ci CZTERY magiczne zwoje.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_Nie_15_00", "text": "Hej, po prostu dawaj 240 sztuk złota!", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_Nie_05_01", "text": "Nie interesuje cię współpraca, hę? Niech będzie, oto twoje złoto.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_Okay_15_00", "text": "Brzmi nieźle. Daj mi te magiczne zwoje.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_Okay_05_01", "text": "Oto zwoje i złoto.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_Was_15_00", "text": "Co to za zwoje?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Wein_Was_05_01", "text": "Nie mam pojęcia. Jeden z gości po prostu... po prostu je tutaj zostawił, taak.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WERBISTDU_15_00", "text": "Kim jesteś?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WERBISTDU_05_01", "text": "Mam na imię Orlan, jestem właścicielem tej miłej gospody.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WERBISTDU_05_02", "text": "Czego ci potrzeba, wędrowcze? Szukasz może miecza albo przyzwoitej zbroi?", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WERBISTDU_05_03", "text": "Jakiejś odmiany po rozmowach z tymi wiejskimi sztywniakami, a może po prostu informacji?", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WERBISTDU_05_04", "text": "Jeśli sięgniesz po sakiewkę, dam ci to, a może i więcej.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Greg_15_00", "text": "Znasz gościa z zasłoniętym okiem?", "target": "Greg"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Greg_05_01", "text": "Widziałem go już kiedyś. Twardziel.", "speaker": "Greg"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Greg_05_02", "text": "Wynajmował kiedyś u mnie pokój przez jakiś czas. Miał ze sobą olbrzymi kufer...", "speaker": "Greg"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Greg_05_03", "text": "Gdybym go ciągle nie męczył, pewnie w ogóle by mi za ten pokój nie płacił. I tak specjalnie się z tym nie spieszył.", "speaker": "Greg"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Greg_05_04", "text": "A pewnego dnia nagle zniknął razem ze swoim kufrem. Nie chcę mieć nic wspólnego z takimi jak on.", "speaker": "Greg"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_15_00", "text": "Hmm... Odnoszę wrażenie, że gapisz się na mój pierścień.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_05_01", "text": "Nie wiem do końca, co o nim sądzić.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_Aqua_15_00", "text": "To akwamaryn. Znasz ten kamień?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_Aqua_05_01", "text": "Owszem. Witaj w kwaterze głównej, bracie pierścienia.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_Aqua_05_02", "text": "...choć inteligencją, jak się wydaje, nie grzeszysz.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_Aqua_05_03", "text": "Czym mogę służyć?", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_Lares_15_00", "text": "Stary! Ale jazda! Należę do Wodnego Kręgu!", "target": "Lares"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_Lares_05_01", "text": "Rozumiem. Taaaak... Ale sobie znaleźli osła...", "speaker": "Lares"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Ranger_Lares_05_02", "text": "Czego chcesz?", "speaker": "Lares"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Teleportstein_15_00", "text": "Zdarzyło ci się kiedyś korzystać z kamienia teleportacyjnego?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Teleportstein_05_01", "text": "A tobie zamienić z kretynem na mózgi?! Dopóki Mag Wody nie powie, że to ustrojstwo jest niegroźne, nawet się do niego nie zbliżę!", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Teleportstein_05_02", "text": "Przydzielono mnie do pilnowania jednego z takich kamieni - to mi w zupełności wystarczy.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Teleportstein_sehen_15_00", "text": "Można rzucić okiem na ten kamień teleportacyjny?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Teleportstein_sehen_05_01", "text": "Jasne, a co mi tam... Masz, oto klucz. Wejście zabarykadowałem.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Teleportstein_wo_15_00", "text": "Gdzie znajdę kamień teleportacyjny?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_Teleportstein_wo_05_01", "text": "Niedaleko na południe od mojej gospody znajduje się jaskinia, w której Magowie Wody odnaleźli taki kamień.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_NoMeeting_15_00", "text": "Mam tu wstąpić do Wodnego Kręgu!", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_NoMeeting_05_01", "text": "Nie widzę u ciebie żadnego pierścienia. Napijesz się czegoś?", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_WhenRangerMeeting_15_00", "text": "Chodzą słuchy o spotkaniu Kręgu w twojej gospodzie.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_WhenRangerMeeting_05_01", "text": "Zgadza się... Powinno się już było zacząć.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_WhenRangerMeeting_05_02", "text": "Ciekawi mnie, co ich wstrzymuje.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_WhenRangerMeeting_Today_15_00", "text": "Spotkanie zaplanowano na dziś?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_WhenRangerMeeting_Today_05_01", "text": "O ile dobrze pamiętam...", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_WhenRangerMeeting_Today_05_02", "text": "Mam nadzieję, że nie przeciągnie się jak zwykle.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_WhenRangerMeeting_theyCome_15_00", "text": "Z pewnością wkrótce się pojawią.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_WhenRangerMeeting_theyCome_05_01", "text": "Zobaczymy...", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_RUESTUNG_15_00", "text": "Jakie zbroje możesz mi zaoferować?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_RUESTUNG_05_01", "text": "Mam tu jedną, która na pewno ci się spodoba.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_RUESTUNG_Buy_15_00", "text": "Kupię ten skórzany pancerz.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_RUESTUNG_Buy_05_01", "text": "Mądra decyzja.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_RUESTUNG_Buy_05_02", "text": "Przykro mi. Dopóki nie masz czym zapłacić, z interesu nici.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_RUESTUNG_BACK_15_00", "text": "Pomyślę o tym.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_RUESTUNG_BACK_05_01", "text": "Jak chcesz. Ale nie zastanawiaj się zbyt długo.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_TRADE_15_00", "text": "Pokaż mi swoje towary.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_TRADE_05_00", "text": "Oczywiście, bracie pierścienia.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_TRADE_05_01", "text": "Oczywiście. To dla mnie zaszczyt, gościć tu kogoś takiego.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_TRADE_05_02", "text": "Oczywiście, Panie.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_TRADE_05_03", "text": "Jeśli możesz zapłacić.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_15_00", "text": "Ile bierzesz za pokój?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Addon_Orlan_HotelZimmer_05_00", "text": "Dla brata pierścienia? Zupełnie nic.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_05_01", "text": "Dla rycerzy Króla zawsze znajdzie się jakiś pokój, oczywiście za darmo.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_05_02", "text": "Nie śmiałbym wziąć opłaty za pokój od ziemskiego przedstawiciela Innosa.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_05_03", "text": "Oto klucz od pokoi na piętrze. Wybierz, który zechcesz.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_05_04", "text": "Jeśli zapłacisz 50 sztuk złota, będziesz mógł mieszkać w wybranym pokoju przez następny tydzień.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_ja_15_00", "text": "W porządku, oto pieniądze.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_ja_05_01", "text": "Oto klucz. Pokoje są na piętrze, tylko pamiętaj - staraj się wszystkiego nie zapaskudzić i płać regularnie czynsz.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_ja_05_02", "text": "Nie masz 50 sztuk złota. Najpierw pieniądze, potem przyjemność.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_nein_15_00", "text": "Cholernie drogo.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_HotelZimmer_nein_05_01", "text": "W takim razie, przyjacielu, poszukaj gdzie indziej.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_05_00", "text": "Twa wizyta bardzo mnie raduje, proszę, zostań, jak długo zechcesz.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_05_01", "text": "Kiedy w końcu dostanę mój czynsz?", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_ja_15_00", "text": "Oto twoje 50 sztuk złota.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_ja_05_01", "text": "Ach... Czas najwyższy.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_ja_05_02", "text": "Gdzież ty się podziewasz całymi dniami?", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_ja_15_03", "text": "Nie chcesz wiedzieć.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_ja_05_04", "text": "Mmh. Cóż, to nie moja sprawa.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_ja_05_05", "text": "Słuchaj no, próbujesz zrobić ze mnie idiotę? Nie stać cię nawet, żeby zapłacić za jedzenie. Już ja ci pokażę ty, ty...", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_nein_15_00", "text": "Daruj sobie. Już nic więcej nie dostaniesz.", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_MieteFaellig_nein_05_01", "text": "Już ja cię nauczę, ty żałosny oszuście.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WETTKAMPFLAEUFT_05_00", "text": "No, jesteś nareszcie. Czekałem na ciebie.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WETTKAMPFLAEUFT_15_01", "text": "Co się stało?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WETTKAMPFLAEUFT_05_02", "text": "Konkurs picia właśnie się zakończył.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WETTKAMPFLAEUFT_15_03", "text": "Kto wygrał?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WETTKAMPFLAEUFT_05_04", "text": "Tym razem zwyciężył Randolph. Rukhar chyba miał zły dzień.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WETTKAMPFLAEUFT_05_05", "text": "Rukhar po raz kolejny nie dał Randolphowi szans. Można się było tego spodziewać.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_WETTKAMPFLAEUFT_05_06", "text": "Mam nadzieję, że to już ostatni raz. Nie chcę tu więcej takich podejrzanych zabaw.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_EINGEBROCKT_05_00", "text": "Nieźleś mnie urządził. Będę musiał dalej uważać na Rukhara.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_EINGEBROCKT_15_01", "text": "Jak to?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_EINGEBROCKT_05_02", "text": "Lepiej, żeby nikt się nie dowiedział o jego małym konkursie. To źle wpływa na interesy.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Perm_15_00", "text": "Jak idą interesy?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Perm_05_01", "text": "Wiesz, bywało lepiej.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Perm_05_02", "text": "Ludzie niezbyt ochoczo wydają teraz pieniądze.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Perm_05_03", "text": "Mam nadzieję, że czarni magowie wkrótce się stąd wyniosą, inaczej będę musiał zamknąć gospodę.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Perm_05_04", "text": "Ludzie boją się tu przychodzić.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Minenanteil_15_00", "text": "Sprzedajesz udziały w kopalni?", "target": "Orlan"}, {"file": "DIA_Orlan_Minenanteil_05_01", "text": "Jasne. U mnie dostaniesz wszystko, czego dusza zapragnie.", "speaker": "Orlan"}, {"file": "DIA_Rukhar_HALLO_15_00", "text": "Dobre mają tu piwo?", "target": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_HALLO_12_01", "text": "Nie jest może najlepsze, ale w tych ciężkich czasach nie ma co wybrzydzać.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Co tu porabiasz?", "target": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WASMACHSTDU_12_01", "text": "Jeszcze kilka dni temu wypruwałem sobie flaki na polach obszarnika.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WASMACHSTDU_12_02", "text": "Pewnego dnia powiedziałem sobie: dość. Zabrałem swoje graty i odszedłem.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WASMACHSTDU_12_03", "text": "Teraz sam sobie jestem szefem. Wszystko co mam, znajduje się w moim kufrze. Niczego więcej mi nie trzeba.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WASMACHSTDU_12_04", "text": "Interesowałby cię mały konkurs?", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WETTKAMPF_15_00", "text": "A na czym miałby on polegać?", "target": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WETTKAMPF_12_01", "text": "Nazwałem go DO DNA.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WETTKAMPF_12_02", "text": "Zasady są całkiem proste.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WETTKAMPF_12_03", "text": "Zamawiamy na zmianę po kuflu najlepszego w tej spelunie piwa.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WETTKAMPF_12_04", "text": "Każdy kufel musi być opróżniony do dna, tak by po odwróceniu i postawieniu na stole nie pozostawiał śladu.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WETTKAMPF_12_05", "text": "Ten, który dłużej ustoi na nogach, wygrywa. Przegrany płaci stawkę i rachunek. Co ty na to?", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_WETTKAMPF_15_06", "text": "Może kiedy indziej, jeśli będę miał trochę więcej czasu.", "target": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_HOLERANDOLPH_15_00", "text": "Czy mogę postawić na kogoś innego?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_HOLERANDOLPH_12_01", "text": "Oczywiście. Jeśli tylko uda ci się znaleźć kogoś na tyle odważnego, by się ze mną zmierzyć, założę się z tobą.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_HOLERANDOLPH_12_02", "text": "Wszyscy płacą po równo. Zwycięzca bierze wszystko. Wysokość stawki zależy od zasobności sakiewki.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_HOLERANDOLPH_12_03", "text": "Przyprowadź mi kogoś, kto odważy się ze mną zmierzyć, i będziesz miał swój zakład.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_15_00", "text": "Znam kogoś, kto chciałby się z tobą zmierzyć.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_12_01", "text": "A któż to taki?", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_15_02", "text": "Randolph.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_12_03", "text": "Ho, ho. Randolf moczymorda? Dobrze, czemu nie.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_12_04", "text": "Przyślij tu tego cherłaka, niech pokaże, co potrafi.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_12_05", "text": "Zgłoś się po niego za jakieś dwa dni. Może do tego czasu będzie już w stanie utrzymać się na nogach.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_12_06", "text": "Jak dużo chcesz postawić?", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_annehmen_12_00", "text": "Wezmę pieniądze na przechowanie, dopóki konkurs się nie skończy, dobra?", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_nix_15_00", "text": "Nic.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_nix_12_01", "text": "W takim razie zapomnij o całej sprawie.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_10_15_00", "text": "10 sztuk złota.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_10_12_01", "text": "No dalej, chyba nie mówisz tego poważnie. Kilka sztuk więcej chyba cię nie zbawi?", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_20_15_00", "text": "20", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_20_12_01", "text": "Jeśli już chcesz się zakładać, to sypnij kasą.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_50_15_00", "text": "50", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_50_12_01", "text": "Nie za wiele, ale to już coś.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_100_15_00", "text": "100", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_RANDOLPHWILL_100_12_01", "text": "To mi się podoba.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Rukhar_ICHSEHEDICH_15_00", "text": "Oto mój wkład.", "target": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_ICHSEHEDICH_12_01", "text": "W porządku. Idź po Randolpha, i niech ci to nie zajmie całego dnia, słyszysz?", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_ICHSEHEDICH_12_02", "text": "Bardzo śmieszne. Wróć, kiedy będziesz miał pieniądze.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_GELDZURUECK_15_00", "text": "Żądam zwrotu pieniędzy.", "target": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_GELDZURUECK_12_01", "text": "Długi to kwestia honoru, przyjacielu. Trzeba to było przemyśleć wcześniej.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_HAENSELN_15_00", "text": "Chyba przeliczyłeś nieco swoje siły.", "target": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_HAENSELN_12_01", "text": "Bierz swoje pieniądze i ani słowa więcej.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_HAENSELN_12_02", "text": "Już ja ci się odwdzięczę, możesz być tego pewien.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_Perm_15_00", "text": "Czy działo się tu jeszcze coś interesującego?", "target": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Rukhar_Perm_12_01", "text": "Nie mam pojęcia. Nikt mi o niczym nie mówi.", "speaker": "Rukhar"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_15_00", "text": "Nie czujesz się trochę samotna?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_17_01", "text": "Gadaj, co masz powiedzieć i spadaj. Jestem zajęta.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_wer_15_00", "text": "Kim jesteś?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_wer_17_01", "text": "Widzę, żeś o mnie nie słyszał?", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_wer_17_02", "text": "Nazywają mnie zielarką, szarlatanem w spódnicy.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_wer_17_03", "text": "Jednak kiedy poczują się gorzej, od razu przypominają sobie o starej, dobrej Sagicie i jej leczniczych ziołach.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_was_15_00", "text": "Czym się zajmujesz?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_was_17_01", "text": "Mieszkam tu i hoduję zioła, odkąd tylko pamiętam.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_was_17_02", "text": "Las jest moim przyjacielem. Wśród jego darów znajduję wszystko, co jest mi potrzebne.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_Heil_15_00", "text": "Czy mogłabyś mnie uzdrowić?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HALLO_Heil_17_01", "text": "Po to właśnie przyszedłeś, prawda? Daj mi znać, jeżeli będziesz potrzebował pomocy.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_15_00", "text": "Czy mogłabyś przekazać mi swoją wiedzę o ziołach?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_17_01", "text": "Interesujące. Ludzie nieczęsto mnie o to proszą.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_17_02", "text": "Chcesz więc zostać moim uczniem? Jeśli tak, będziesz musiał dowieść uczciwości swoich intencji.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_17_03", "text": "Od jakiegoś czasu pracuję nad bardzo rzadką miksturą z unikalnych ziół i soków.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_17_04", "text": "Jeśli zdobędziesz dla mnie brakujący składnik mikstury, zostanę twoją nauczycielką.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_17_05", "text": "Już przecież mówiłam: tak, jednak najpierw musisz mi przynieść brakujący składnik.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_was_15_00", "text": "Co to za składnik?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_was_17_01", "text": "To niebywale rzadka roślina - ziele, zwane słonecznym aloesem. Poznasz je po intensywnym zapachu migdałów.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_wo_15_00", "text": "Gdzie mogę znaleźć ten składnik?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_wo_17_01", "text": "Ziele, o którym mówię, można znaleźć tylko tam, gdzie są odpowiednie warunki.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_wo_17_02", "text": "Odpowiednie gleby powstają jedynie na bazie odchodów czarnych trolli.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_wo_17_03", "text": "Dlatego właśnie zdobycie tego składnika jest dla mnie tak trudne, rozumiesz chyba?", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_wo_ja_15_00", "text": "W tej sytuacji nie pozostaje mi nic innego, jak się za nim rozejrzeć.", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_wo_ja_17_01", "text": "Cóż, życzę powodzenia w poszukiwaniach.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_nein_15_00", "text": "Przykro mi, nie jestem zainteresowany.", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TeachAlchemyRequest_nein_17_01", "text": "Nie marnuj więc mojego cennego czasu.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Sagitta_Herb_15_00", "text": "Znalazłem słoneczny aloes.", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Sagitta_Herb_17_01", "text": "Dziękuję. Możesz mnie pytać, o co tylko zechcesz.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Teach_15_00", "text": "Jakie mikstury możesz mnie nauczyć przyrządzać?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Teach_17_01", "text": "Nim nauczę cię trudnej sztuki alchemii, powiem ci, co jest potrzebne do sporządzania mikstur.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Teach_17_02", "text": "Stół alchemika służy jako swego rodzaju kuchnia dla sporządzania mikstur. Będziesz także potrzebował pustego flakonu, by przechowywać w nim gotową miksturę.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Teach_17_03", "text": "Następnie wystarczy połączyć odpowiednie składniki i mikstura gotowa.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Teach_17_04", "text": "Tej wiedzy nauczysz się jedynie ode mnie.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Teach_17_05", "text": "O której z mikstur chcesz posłuchać?", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Teach_17_06", "text": "Wiesz już wszystko, czego mogłabym cię nauczyć.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEAL_15_00", "text": "Wylecz mnie.", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEAL_17_01", "text": "Chwileczkę. Mmm. Moja maść powinna wyleczyć najgorsze z twoich ran.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEAL_17_02", "text": "W tej chwili nie potrzebujesz leczenia.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TRADE_15_00", "text": "Jakie towary masz do zaoferowania?", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_TRADE_17_01", "text": "Powiedz, co cię interesuje.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_OBSESSION_15_00", "text": "Od jakiegoś czasu cierpię na dziwaczne drgawki. Potrzebuję pomocy.", "target": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_OBSESSION_17_01", "text": "Widzę, że w twoim przypadku sen nie będzie wystarczającym lekarstwem. Naraziłeś się na czarne spojrzenie Poszukiwaczy.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_OBSESSION_17_02", "text": "Udaj się do Pyrokara, do klasztoru. Moje skromne leki nie wystarczą.", "speaker": "Sagitta"}, {"file": "DIA_Sagitta_Thekla_15_00", "text": "Thekla przysyła mnie po odbiór przesyłki.", "target": "Thekla"}, {"file": "DIA_Sagitta_Thekla_17_01", "text": "Ach, tak. Właściwie spodziewałam się jej już kilka dni temu.", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Sagitta_Thekla_17_02", "text": "Oto paczka, dbaj o nią!", "speaker": "Thekla"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_15_00", "text": "Randolph źle się czuje, odkąd przestał pić.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_17_01", "text": "Kiedy ten człowiek w końcu zmądrzeje?", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_17_02", "text": "Dałam ci już odpowiednią dawkę dla niego. Lepiej bądź ostrożny.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_17_03", "text": "Dam ci pewne remedium. W ciągu kilu dni powinno go postawić na nogi.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_17_04", "text": "Będzie cię to kosztować 300 sztuk złota.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_15_05", "text": "Ile?", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_17_06", "text": "Jedyna rzecz, jaką możesz dostać za darmo, to śmierć.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_geld_15_00", "text": "Oto twoje pieniądze.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_geld_17_01", "text": "Doskonale. Zawsze możesz poprosić go o ich zwrot.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_geld_17_02", "text": "Dopóki nie będziesz miał pieniędzy - nici z interesów.", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_no_15_00", "text": "Nie za taką bzdurę.", "target": "Randolph"}, {"file": "DIA_Sagitta_HEALRANDOLPH_no_17_01", "text": "Nie dał ci pieniędzy? To cały Randolph!", "speaker": "Randolph"}, {"file": "DIA_Grom_HALLO_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_HALLO_08_01", "text": "Ach, witaj nieznajomy wędrowcze. Jestem trochę zajęty, więc lepiej mów szybko, czego chcesz.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_HALLO_waszusehen_15_00", "text": "Jest tu coś interesującego?", "target": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_HALLO_waszusehen_08_01", "text": "Interesującego, powiadasz... Tak, interesujący to dobre słowo. Jeśli wejdziesz nieco głębiej w te lasy, możesz mieć bardzo niemiłe spotkanie.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_HALLO_waszusehen_08_02", "text": "Mieszkają tam kudłate bestie potężnej postury i wzrostu. Więc jeśli nie czujesz się na siłach, żeby je pokonać, lepiej tam nie idź.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_HALLO_was_15_00", "text": "Co tutaj robisz?", "target": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_HALLO_was_08_01", "text": "Wszystko to, czym zwykle zajmują się myśliwi i drwale.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_AskTeacher_15_00", "text": "Możesz mnie nauczyć czegoś o polowaniu?", "target": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_AskTeacher_08_01", "text": "Jasne. Ale najpierw przynieś mi coś normalnego do jedzenia. Umieram tu z głodu.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_AskTeacher_08_02", "text": "Podzielę się z tobą swoją wiedzą, jeśli dostanę butelkę mleka, bochenek chleba i kawałek tłustej szynki.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_PayTeacher_15_00", "text": "Oto jedzenie.", "target": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_PayTeacher_08_01", "text": "Doskonale. Co teraz?", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_TEACHHUNTING_15_00", "text": "Naucz mnie, jak powinno się polować.", "target": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_TEACHHUNTING_08_01", "text": "Czego chciałbyś się nauczyć?", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_TEACHHUNTING_08_02", "text": "Nie mogę cię nauczyć niczego, czego byś już nie wiedział.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_TEACHHUNTING_Fur_08_00", "text": "Natnij nogi na tyle głęboko, żebyś mógł bez problemu zdjąć ze zwierzęcia skórę. Zaczynaj zawsze od przodu.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_TEACHHUNTING_Teeth_08_00", "text": "Usuwając zęby, musisz bardzo uważać, żeby się nie połamały.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_TEACHHUNTING_Heart_08_00", "text": "Serce zwierzęcia możesz usunąć, wycinając je nożem z klatki piersiowej. Opłaca się to robić w przypadku niektórych niezwykłych lub magicznych zwierząt.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_TEACHHUNTING_Mandibles_08_00", "text": "Żuwaczki pełzacza lub polnej bestii możesz usunąć, używając do tego celu jakiejś wytrzymałej, metalowej dźwigni. Są bardzo mocno przytwierdzone do czaszki.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grom_TEACHHUNTING_ShadowHorn_08_00", "text": "Aby wyrwać róg cieniostwora, musisz zaprzeć się o czaszkę i ciągnąć z całej siły, pomagając sobie przy tym ostrym nożem.", "speaker": "Grom"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_15_00", "text": "Czekasz tu na kogoś?", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_07_01", "text": "Poluję. To chyba oczywiste.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_07_02", "text": "Już nie. Przecież przyszedłeś, prawda?", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_ich_15_00", "text": "Dlaczego czekałeś na mnie?", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_ich_07_01", "text": "Wyglądasz na silnego. Przyda mi się pomoc kogoś takiego jak ty.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_Was_15_00", "text": "Co chcesz zrobić?", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_Was_07_01", "text": "Chcę zapolować na zębacze, ale obawiam się, że może ich być zbyt dużo jak na siły jednego myśliwego.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_Was_neinnein_15_00", "text": "Na mnie nie licz.", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_Was_neinnein_07_01", "text": "Tchórz!", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_Was_ja_15_00", "text": "Dobrze, pomogę ci. Idź przodem.", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_Was_ja_07_01", "text": "Tylko nie zbliżaj się za bardzo do czarnego trolla. Rozerwałby cię na strzępy, jasne?", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_Was_ja_07_02", "text": "Biada ci, jeśli stchórzysz.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_nein_15_00", "text": "Muszę się zająć kilkoma sprawami.", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_HALLO_nein_07_01", "text": "Nie pleć bzdur. Co to za ważne sprawy, które masz niby załatwić w tej głuszy?", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Jagd_15_00", "text": "Możesz mnie nauczyć czegoś o polowaniu?", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Jagd_07_01", "text": "Hmmm. Dobrze. Co prawda do tej pory nie bardzo mi pomogłeś, ale nie zamierzam cię od razu skreślać.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Jagd_07_02", "text": "Pewnie. Ale to będzie trochę kosztować.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Jagd_ja_15_00", "text": "Dobrze. Oto pieniądze.", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Jagd_ja_07_01", "text": "W porządku. Powiedz mi, kiedy będziesz chciał się czegoś nauczyć.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Jagd_ja_07_02", "text": "Przynieś pieniądze, a może się czegoś nauczysz.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Jagd_zuviel_15_00", "text": "Pomyślę o tym.", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Jagd_zuviel_07_01", "text": "Skoro tak mówisz.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_TEACHHUNTING_15_00", "text": "Naucz mnie, jak powinno się polować.", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_TEACHHUNTING_07_01", "text": "Czego konkretnie chciałbyś się dowiedzieć?", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_TEACHHUNTING_07_02", "text": "Wiesz już wszystko, czego mógłbym cię nauczyć.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_TEACHHUNTING_BFSting_07_00", "text": "Usunięcie żądła krwiopijcy nie powinno ci nastręczać problemów. Wystarczy mocny nóż.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_TEACHHUNTING_BFWing_07_00", "text": "Skrzydła krwiopijcy można urwać lub obciąć ostrym nożem.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_TEACHHUNTING_Claws_07_00", "text": "Istnieją różne sposoby usuwania pazurów. W przypadku niektórych zwierząt będziesz potrzebować naprawdę dużo siły, kiedy indziej wystarczy jedynie ostry nóż.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_TEACHHUNTING_Mandibles_07_00", "text": "Pełzacze i polne bestie mają mocne żuwaczki, które można wyrwać z ich czaszek za pomocą silnego szarpnięcia.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_TEACHHUNTING_CrawlerPlate_07_00", "text": "Pancerz pełzacza przylega ściśle do jego ciała, jednak można go podważyć jakimś płaskim narzędziem.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_NovChase_15_00", "text": "Czy nie przechodził tędy jakiś nowicjusz?", "target": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_NovChase_07_01", "text": "Przeszło tędy dzisiaj wielu dziwnych ludzi, włączając tych dwóch żartownisiów przy kamiennym łuku.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_NovChase_07_02", "text": "Faktycznie, był z nimi pewien nowicjusz z Klasztoru Magów Ognia.", "speaker": "Grimbald"}, {"file": "DIA_Grimbald_Trolltot_07_00", "text": "Czarny troll nie żyje. Dobra robota. Nigdy nie sądziłem, że zabicie tych bestii jest w ogóle możliwe.", "speaker": "Troll"}, {"file": "DIA_Dragomir_Hello_12_00", "text": "Zapuszczasz się tak daleko od domu?", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Hello_12_01", "text": "Tam trzeba mieć oczy z tyłu głowy, szczególnie jeśli podróżujesz sam.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_OutHere_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_OutHere_12_01", "text": "No cóż, gospoda jest dla mnie za droga, dlatego zamieszkałem tutaj.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_OutHere_12_02", "text": "Wygląda na to, że poprzedni mieszkańcy tego miejsca już go nie potrzebują.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Settlers_15_00", "text": "Kto mieszkał w tym obozie?", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Settlers_12_01", "text": "Nie mam pojęcia, pewnie jacyś myśliwi. Podejrzewam, że zrobiło się tu dla nich zbyt niebezpiecznie.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Dangerous_15_00", "text": "A czy tutaj nie JEST zbyt niebezpiecznie?", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Dangerous_12_01", "text": "Nie, jeśli potrafisz się bronić. Moja kusza wiele razy sprawdziła się w walce.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Dangerous_15_02", "text": "Wygląda niepozornie.", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Dangerous_12_03", "text": "Zapewniam cię, to śmiercionośna broń w rękach kogoś, kto umie się nią posługiwać. Kiedyś miałem zresztą większą, ale ją straciłem.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Dangerous_12_04", "text": "Podczas wyprawy w góry zapuściłem się zbyt głęboko na północ. Znajduje się tam wielki kamienny krąg z ołtarzem ofiarnym.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Dangerous_12_05", "text": "Polowałem tam na ścierwojady, kiedy z lasu wyłoniła się nagle grupa tych wstrętnych ożywieńców i zaatakowała mnie.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Dangerous_12_06", "text": "Mogłem jedynie ratować się ucieczką.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Dangerous_12_07", "text": "Kiedy biegłem, moja ulubiona kusza ześliznęła mi się z ramienia. Z pewnością wciąż tam leży, gdzieś w okolicach tego kamiennego kręgu na północy.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Armbrust_15_00", "text": "Proszę. Znalazłem twoją kuszę.", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Armbrust_12_01", "text": "Rzeczywiście, to należy do mnie! Nie powiesz mi chyba, że udałeś się do kamiennego kręgu?!", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Armbrust_15_02", "text": "Oczywiście!", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Armbrust_12_03", "text": "To było bardzo nierozważne z twojej strony. Mimo to dziękuję.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Armbrust_12_04", "text": "Oczywiście, odpłacę ci się za tę przysługę. Mam nadzieję, że to wystarczy.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Learn_15_00", "text": "Możesz mnie czegoś nauczyć?", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Learn_12_01", "text": "Zanim czegokolwiek cię nauczę, będziesz musiał popracować nad swoją zręcznością.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Learn_12_02", "text": "Jeśli jesteś w stanie zapłacić za naukę. Jak już mówiłem, w obecnej chwili krucho u mnie z gotówką.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Learn_15_03", "text": "Ile sobie życzysz?", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Learn_Later_15_00", "text": "Może później.", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Learn_Here_15_00", "text": "Oto twoje złoto.", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Learn_Here_12_01", "text": "Dobrze, jeśli o mnie chodzi, możemy zaczynać natychmiast.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Teach_15_00", "text": "Naucz mnie czegoś.", "target": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Dragomir_Teach_12_00", "text": "Nie potrafię cię już niczego nauczyć. Czas, abyś poszukał sobie innego nauczyciela.", "speaker": "Dragomir"}, {"file": "DIA_Niclas_Hello_03_00", "text": "Ty też uciekłeś?", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_Hello_15_01", "text": "Dlaczego tak uważasz?", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_Hello_03_02", "text": "Inaczej po co byś tu przychodził? Przecież tu nic się nie dzieje.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_HaveALook_15_00", "text": "Chcę się tylko trochę rozejrzeć.", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_HaveALook_03_01", "text": "Proszę bardzo. Może kawałek pieczystego?", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_HaveALook_No_15_00", "text": "Nie, dziękuję.", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_HaveALook_No_03_01", "text": "Czuj się jak u siebie. Mam nadzieje, że nie będzie ci przeszkadzać, jeśli coś zjem.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_HaveALook_Yes_15_00", "text": "Chętnie.", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_HaveALook_Yes_03_01", "text": "Proszę, najprzedniejszy udziec kretoszczura. Według mojego własnego przepisu.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_WhyHere_15_00", "text": "Więc co tu właściwie robisz?", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_WhyHere_03_01", "text": "Jedynie tutaj odnajduję spokój. W mieście czuję się zniewolony i zaszczuty.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_ShouldntWork_15_00", "text": "Nie musisz pracować?", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_ShouldntWork_03_01", "text": "Wszystko, czego potrzebuję, zdobywam sam. Robię strzały, a natura dostarcza mi pożywienia.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_ShouldntWork_15_02", "text": "A więc jesteś myśliwym?", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_ShouldntWork_03_03", "text": "Można tak to ująć. Zabijam jednak tylko po to, by mieć co jeść, nie dla pieniędzy.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_CanTeachMe_15_00", "text": "Może mógłbyś mnie czegoś nauczyć.", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_CanTeachMe_03_01", "text": "Właściwie, czemu nie. Mogę ci pokazać, jak się posługiwać łukiem.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_Teach_15_00", "text": "Pokaż mi proszę, jak się posługiwać łukiem.", "target": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_Teach_03_01", "text": "Nauczyłem cię już wszystkiego, co sam umiałem. Musisz sobie poszukać innego nauczyciela.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Niclas_Teach_03_00", "text": "Niczego więcej nie mogę cię już nauczyć.", "speaker": "Niclas"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Hacker_15_00", "text": "Znowu w pracy?", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Hacker_07_01", "text": "Tak, mam zamiar zdobyć ostatni kawałek złota z tej kopalni.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Hi_15_00", "text": "Cześć.", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Hi_07_01", "text": "Czego chcesz?", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Hacke_15_00", "text": "Gdzie dostanę kilof?", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Hacke_07_01", "text": "Idź do Huno, kowala. Ale posiadanie kilofa wcale nie otworzy ci drogi do kopalni.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Hacke_07_02", "text": "Jeśli chcesz wejść, musisz najpierw porozmawiać z Estebanem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Hacke_07_03", "text": "Do Thorusa możesz nawet nie iść - jeśli nie masz czerwonego kamienia, to cię nie wpuści.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Esteban_15_00", "text": "Co myślisz o Estebanie?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Esteban_07_01", "text": "On tu jest szefem... Myślę, że jest w porządku.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Esteban_07_02", "text": "Porządnych chłopaków zawsze wpuszcza do kopalni. To znaczy takich, którzy mają pojęcie o górnictwie.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Profi_15_00", "text": "Znasz się na górnictwie?", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Profi_07_01", "text": "Jestem najlepszy!", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Mine_07_00", "text": "W porządku, szefie. Chcesz, żeby w kopalni pracowali najlepsi? Czyli znowu wkraczam do akcji.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Mine_07_01", "text": "I jeszcze jedno: zdradzę ci sekret Kopaczy.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Mine_07_02", "text": "Czas połupać nieco głazów.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Mine_07_03", "text": "Jak uderzyłeś już kilka razy, ale nic nie odkopałeś, to przeciągnij ostrzem kilofa po skale.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Finn_Mine_07_04", "text": "Przy odrobinie szczęścia zdobędziesz sporo kawałków.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Gold_07_00", "text": "Trzeba wiedzieć kilka rzeczy. Złoto to nie ruda. To piekielnie duża różnica.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Gold_07_01", "text": "Jaka kobieta nosiłaby na szyi łańcuch wykonany z rudy?", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Gold_07_02", "text": "Zacznij kopać od góry do dołu. Tym sposobem najłatwiej odkopać samorodki.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Gold_07_03", "text": "Niektórzy kopacze robią odwrotnie, ale to o wiele trudniejsze.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_15_00", "text": "Potrafisz ocenić moje umiejętności kopania złota?", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_01", "text": "Pewnie. Robię tu już od ponad 35 lat. Wszystko poznam!", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_02", "text": "Powiedziałbym, że jesteś...", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_03", "text": "nieopierzonym żółtodziobem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_04", "text": "przeciętnym kopaczem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_05", "text": "doświadczonym kopaczem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_06", "text": "urodzonym kopaczem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_07", "text": "piekielnie dobrym kopaczem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_08", "text": "mistrzem kopania.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_09", "text": "guru kopaczy.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ein_07_10", "text": "Teraz jesteś tak dobry, jak ja. Gratuluję, partnerze!", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Attentat_07_00", "text": "Tak?", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Attentat_15_01", "text": "Wiesz, kto stoi za tym wszystkim?", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Attentat_07_02", "text": "Dlaczego chcesz to wiedzieć?", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_TellAll_07_00", "text": "Po próbie zabójstwa chciałem odebrać swój kilof od kowala Huno.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_TellAll_07_01", "text": "Nie było go tam jednak.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_TellAll_15_02", "text": "No i?", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_TellAll_07_03", "text": "On ZAWSZE tam jest. Według mnie to DOŚĆ podejrzane.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ForTheBoss_15_00", "text": "Esteban chce go widzieć martwym!", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ForTheBoss_07_01", "text": "Och! Pracujesz dla szefa?", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ForTheBoss_07_02", "text": "W takim razie powiem ci, co wiem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_WannaTalk_15_00", "text": "Chcę porozmawiać z tym gościem.", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_WannaTalk_07_01", "text": "A czego od niego chcesz?", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_KillEsteban_15_00", "text": "Chcę załatwić Estebana i szukam sprzymierzeńca!", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_KillEsteban_07_01", "text": "Nie chcę mieć z tym nic wspólnego!", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_HaveInfos_15_00", "text": "Mam dla niego ciekawe informacje!", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_HaveInfos_07_01", "text": "Nie jesteś w zmowie z tym klientem, prawda?", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_NoNo_15_00", "text": "W żadnym razie!", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_NoNo_07_01", "text": "Dobrze! Powiem ci, co wiem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ForgetIt_15_00", "text": "To nie twoja sprawa!", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_ForgetIt_07_01", "text": "No i? Cóż, na ten temat także nic nie wiem.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Again_15_00", "text": "A wracając do tej próby zabójstwa...", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Again_07_01", "text": "Powiedziałem ci już wszystko...", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Again_07_02", "text": "Zostaw mnie samego z tym badziewiem!", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Again_Exit_15_00", "text": "Dobrze...", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Finn_Again_Nochmal_15_00", "text": "No cóż, opowiedz mi to raz jeszcze.", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_Hi_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_Hi_13_01", "text": "Czekaj chwilę - czy ja cię skądś nie znam?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_Hi_13_02", "text": "Hmm... Nie. To nie ty. Spadaj.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_Attentat_15_00", "text": "Co wiesz o próbie zabójstwa?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_Attentat_13_01", "text": "Co o tym wiem? To ja połamałem kolesiowi nogi.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_Attentat_13_02", "text": "I to samo zrobię każdemu, kto będzie próbował bruździć Estebanowi...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_perm_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_perm_13_01", "text": "Spokój.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_02_perm_13_02", "text": "Znajdź zdrajcę - my się nim zajmiemy...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_Hi_01_00", "text": "NIE budź go!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_Hi_15_01", "text": "Co?!", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_Hi_01_02", "text": "Dla swojego dobra trzymaj się z daleka od Skinnera.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_Hi_01_03", "text": "Ten koleś jest nieprzewidywalny. Niedawno zabił gościa, który go obudził.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_Hi_01_04", "text": "Niech śpi. Tak będzie najlepiej dla nas wszystkich.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_soup_15_00", "text": "Jesteś kopaczem?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_soup_01_01", "text": "To przez te spodnie? Nie, noszę je, bo są wygodne.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_soup_01_02", "text": "Gotuję gulasz. Masz, spróbuj, nabierzesz sił.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_soup_01_03", "text": "Trzeba zawsze ćwiczyć, żeby nabrać sił - na zewnątrz czyha wiele niebezpieczeństw.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_soup_01_04", "text": "Jeśli chcesz, mogę ci pomóc nabrać sił.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_10008_Bandit_Teach_15_00", "text": "Chcę być silniejszy.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Hi_12_00", "text": "Znasz zasadę. Bez czerwonego kamienia nikt nie wejdzie do kopalni.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Hi_15_01", "text": "Zapomnij o kopalni. Muszę się dostać do Kruka.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Hi_12_02", "text": "Pewnie, ale zasady dotyczą wszystkich. Nawet ciebie.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Hi_12_03", "text": "Idź z powrotem. Jeżeli spróbujesz wejść na górę bez pozwolenia, strażnicy cię zabiją. Takie są zasady.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Hi_12_04", "text": "Jak ci się coś nie podoba, to idź porozmawiać z Estebanem. On jest odpowiedzialny za obóz.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raven_15_00", "text": "To naprawdę ważne, żebym dostał się do Kruka...", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raven_12_01", "text": "No i co z tego? Naprawdę sądzisz, że zdołasz do niego dotrzeć?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raven_12_02", "text": "Jego strażnik ma rozkaz NIKOGO nie wpuszczać. Będziesz martwy, zanim zdołasz go zobaczyć.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raven_12_03", "text": "Tak więc wybij to sobie z głowy.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Zeit_15_00", "text": "Nie pamiętasz mnie? Ze Starego Obozu?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Zeit_12_01", "text": "Jesteś jednym z więźniów? A może byłeś jednym z moich strażników. Co z tego? Wydaje ci się, że teraz jesteśmy sojusznikami?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Zeit_12_02", "text": "Nie, nie wydaje mi się.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Zeit_12_03", "text": "Może to ty obaliłeś barierę... może to ty zabiłeś moich kumpli.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Zeit_12_04", "text": "No i co z tego?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Zeit_12_05", "text": "Te dni już minęły.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Zeit_12_06", "text": "Chcesz wejść? To zdobądź czerwony kamień i nie marnuj mojego czasu.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Add_15_00", "text": "Daj spokój, wpuść mnie. Przez wzgląd na stare, dobre czasy.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Add_12_01", "text": "Pozwól, że ci coś wyjaśnię. Wiesz, dlaczego wciąż żyję?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Add_12_02", "text": "Bo zawsze byłem lojalny względem moich ludzi.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Add_12_03", "text": "Nie musi mi się podobać to, co robi Kruk. Ale mimo to będę przestrzegać zasad.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Add_12_04", "text": "I ty także!", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Add_12_05", "text": "Nie!", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Stein_15_00", "text": "Mam dla ciebie kamienną tabliczkę.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Stein_12_01", "text": "To nie ta. Liczą się tylko czerwone.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Rein_15_00", "text": "Mam tabliczkę z czerwonego kamienia...", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Rein_12_01", "text": "W porządku.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Rein_12_02", "text": "Wykończyłeś Estebana - a to oznacza, że teraz TY będziesz wykonywał jego pracę.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Rein_12_03", "text": "W kopalni są problemy z pełzaczami.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Rein_12_04", "text": "Zniknęło już trzech kopaczy. Twoim zadaniem jest zdobyć nowych.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Rein_15_05", "text": "A wtedy będę mógł w końcu wejść do tej piekielnej kopalni?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Rein_12_06", "text": "Wykonaj swoje zadanie - potem rób, co tylko zechcesz.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Sent_15_00", "text": "Przysłałem trzech ludzi.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Sent_12_01", "text": "W porządku. Jeśli o mnie chodzi, możesz wejść.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Armor_15_00", "text": "Hej, a co z pancerzem? Gdzie go dostanę?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Armor_12_01", "text": "Nigdzie. Takie pancerze są zarezerwowane dla straży Kruka.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Armor_12_02", "text": "Nie mogę uwierzyć, że przeprowadza się rekrutację, ale koniec końców decyzja nie należy do mnie, a do Kruka.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Gefangene_15_00", "text": "Co się dzieje z więźniami?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Gefangene_12_01", "text": "Hmm, ich zadanie zostało wykonane. Z tego, co wiem, powinni teraz wydobywać złoto.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Gefangene_15_02", "text": "A jeżeli spróbują uciec?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Gefangene_12_03", "text": "...Bloodwyn wysłałby za nimi swych strażników. Nie sądzę jednak, by byli aż tak szaleni, żeby próbować ucieczki.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Gefangene_12_04", "text": "Chyba że..", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Gefangene_15_05", "text": "Chyba że co?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Gefangene_12_06", "text": "...ktoś by im pomógł. Nie znam jednak nikogo dostatecznie głupiego, żeby się na to poważył... Przynajmniej tak długo, jak Bloodwyn tu jest.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_00", "text": "Co zamierzasz zrobić?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_15_01", "text": "Słucham?!", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_02", "text": "Bloodwyn nie stoi ci już na drodze. Zastanawiam się, kto będzie następny. Kruk? A może ja?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_15_03", "text": "Boisz się?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_04", "text": "Nie boję się walki. Jedynie konsekwencji twoich czynów.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_05", "text": "Ten obóz to wszystko, co mamy.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_06", "text": "Nie udało się tak, aby wszyscy byli zadowoleni, ale ZADZIAŁAŁO.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_07", "text": "A każdy kolejny zabity oznacza coraz większy rozłam.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_08", "text": "Jesteśmy bandytami, pariasami, pogardzanymi wyrzutkami.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_09", "text": "Dokądkolwiek pójdziemy, będą nas ścigać, zamykać w więzieniach i zabijać.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_10", "text": "Nie ma dla nas ani lepszego miejsca, ani lepszego czasu.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_15_11", "text": "Czego więc chcesz?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_Thorus_Speech_12_12", "text": "Ci ludzie potrzebują kogoś, kto ich poprowadzi. Kto ma to zrobić? Ty? Ktoś, kto nie potrafi usiedzieć na miejscu?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Answer_15_00", "text": "Dlaczego więc nie zostaniesz przywódcą obozu?", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Answer_12_01", "text": "Dobrze, ale co z Krukiem?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Answer_15_02", "text": "Kruk niedługo będzie miał inne kłopoty. Ja już o to zadbam.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Answer_15_03", "text": "Upewnij się, że więźniowie mogą swobodnie opuścić obóz.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Answer_12_04", "text": "Dobrze. Zajmę się wszystkimi strażnikami na zewnątrz.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raventot_15_00", "text": "Udało mi się. Kruka już nie ma.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raventot_12_01", "text": "To będzie nauczka dla Beliara.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raventot_12_02", "text": "Ruszasz dalej?", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raventot_15_03", "text": "Moje zadanie w dolinie zostało wykonane. Odpocznę kilka dni.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raventot_12_04", "text": "Tak, ciągle w drodze, co? Bezpiecznej podróży.", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raventot_15_05", "text": "Kto wie, może jeszcze kiedyś się spotkamy.", "target": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10014_Thorus_Raventot_12_06", "text": "Kto wie... Spotkasz na swojej drodze jeszcze wiele bram i łuków. A przy jednym z nich znajdziesz mnie...", "speaker": "Thorus"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Hi_15_00", "text": "Wyglądasz jak kopacz.", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Hi_10_01", "text": "Bo JESTEM kopaczem. Gdy ostatnio byłem w kopalni, tyrałem jak wół.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Gold_15_00", "text": "Co się dzieje ze złotem z kopalni?", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Gold_10_01", "text": "Thorus je zbiera i rozprowadza. Nikt nie może zatrzymać tego, co znajdzie.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Gold_10_02", "text": "Każdy otrzymuje tylko część złota, by myśliwi i strażnicy też coś mieli.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Gold_10_03", "text": "To dobrze. Od czasu wprowadzenia tej zasady mamy mniej zabitych, a kopacze i tak dostają więcej niż ci z zewnątrz.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Stein_15_00", "text": "O co chodzi z tymi czerwonymi kamieniami?", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Stein_10_01", "text": "To pomysł Thorusa i Estebana.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Stein_10_02", "text": "Thorus zajmuje się rozprowadzaniem złota, a Esteban organizacją pracy w kopalni.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Stein_10_03", "text": "Oczywiście nie chce mu się biegać do Thorusa za każdym razem, gdy wysyła kogoś do kopalni.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Stein_10_04", "text": "Po to są te czerwone tabliczki - dzięki nim Thorus wpuszcza nas do środka. To coś jak karta wstępu.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_Attentat_15_00", "text": "Co wiesz o próbie zabójstwa?", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_Attentat_10_01", "text": "Hej, nie mam z tym nic wspólnego!", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_Attentat_10_02", "text": "KOMPLETNIE NIC!", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Senyan_10_00", "text": "Powiedz mi, DLACZEGO Senyan zawołał \"Patrzcie, kogo tu mamy?\"", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Senyan_15_01", "text": "Chodziło o nieuregulowany dług.", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Senyan_10_02", "text": "Zabiłeś Senyana!", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Senyan_15_03", "text": "Masz jakiś problem?", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Senyan_10_04", "text": "Nie, skąd, nie mam żadnego problemu.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Senyan_10_05", "text": "Wprost przeciwnie. Ten gnojek pracował dla Estebana.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_Jetzt_15_00", "text": "Dlaczego nie jesteś teraz w kopalni?", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_Jetzt_10_01", "text": "Byłem tam bardzo długo i pracowałem tak ciężko, że prawie odpadły mi ręce. Potrzebuję kilku dni odpoczynku.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_Jetzt_10_02", "text": "Potem wezmę swój kolejny czerwony kamień.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_VonEmilio_15_00", "text": "Lennar powiedział mi o tobie kilka ciekawych rzeczy....", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_VonEmilio_10_01", "text": "Lennar? Ten gość to idiota! Na pewno to zauważyłeś.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_VonEmilio_15_02", "text": "Powiedział, że nie byłeś w kopalni od czasu próby zabójstwa.", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_VonEmilio_10_03", "text": "Nn... Nic nie wiem!", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_VonEmilio_10_04", "text": "Zmówiłeś się z Senyanem, tak?", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_VonEmilio_10_05", "text": "Jesteście w zmowie z Estebanem! Słyszałem, o czym gadaliście!", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_VonEmilio_10_06", "text": "Esteban ma nas gdzieś. Dlaczego mam ufać jego ludziom?", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_VonEmilio_10_07", "text": "Zostaw mnie w spokoju!", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_HilfMir_15_00", "text": "Pomóż mi znaleźć człowieka, który zorganizował próbę zabójstwa!", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_HilfMir_10_01", "text": "Nie! Nie chcę mieć z tym nic wspólnego!", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_HilfMir_15_02", "text": "Jeżeli taki idiota, jak Lennar, zauważył twoje dziwne zachowanie, Esteban szybko coś zwącha.", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_HilfMir_10_03", "text": "Ja... Cholera! Podam ci tylko imię. Nie powiem nic więcej.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_HilfMir_15_04", "text": "Słucham.", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_HilfMir_10_05", "text": "Huno, idź do Huno. On musi coś wiedzieć.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_GegenEsteban_15_00", "text": "Jaki masz problem z Estebanem?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_GegenEsteban_10_01", "text": "Ta świnia myśli tylko o pieniądzach.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_GegenEsteban_10_02", "text": "Co kilka dni ktoś zostaje pożarty przez pełzacza.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_GegenEsteban_10_03", "text": "Ale Esteban nie chce wysłać do kopalni wojowników.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_GegenEsteban_10_04", "text": "A dlaczego? Bo ci kolesie stanowią część Straży Kruka, a on boi się im rozkazywać.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Emilio_GegenEsteban_10_05", "text": "Zamiast tego pozwala nam zdychać!", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10015_Emilio_Mine_10_00", "text": "Więc teraz ty tu jesteś szefem. W takim razie ruszam w swoją drogę.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Emilio_Hacker_15_00", "text": "Co nowego?", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Emilio_Hacker_10_01", "text": "Ciężko pracuję, ale nie zostanę pożarty przez pełzacza.", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_HI_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_HI_13_01", "text": "Czego chcesz? Masz mi coś ważnego do powiedzenia? Jeśli nie, to zabieraj się stąd.", "speaker": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_HI_13_02", "text": "W przeciwnym razie mój kolega ci dołoży. No to chcesz czegoś?", "speaker": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_Losung_15_00", "text": "Podobno masz wiele ciekawych rzeczy....", "target": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_Losung_13_01", "text": "Naprawdę? Esteban żartuje sobie ze mnie? Odwaliłem całą robotę i siedzę w tej brudnej dziurze...", "speaker": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_Losung_13_02", "text": "A on po prostu przysyła kogoś po te rzeczy? Kto ja jestem? Magazynier?", "speaker": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_Losung_15_03", "text": "No i co? To nie mój problem.", "target": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_Losung_13_04", "text": "To BĘDZIE twój problem. Chcesz odebrać towar - świetnie, możesz go ode mnie kupić.", "speaker": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_Losung_13_05", "text": "Weź złoto od Estebana, Kruka, albo kogo tam chcesz. Nie obchodzi mnie to. Jak ktoś chce mieć towar, musi za niego zapłacić.", "speaker": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_AufsMaul_15_00", "text": "Nie przychodzę od Estebana!", "target": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_Juan_AufsMaul_13_01", "text": "Och? W takim razie... Poczekaj sekundkę, masz na ramieniu jakiegoś robaka...", "speaker": "Juan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_EXIT_15_00", "text": "Jeszcze porozmawiamy.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_EXIT_04_01", "text": "Wiesz, co ci powiem.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_EXIT_04_02", "text": "Zjeżdżaj.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_FirstWarn_04_00", "text": "Hej, spokojnie! Nie możesz wejść, więc zjeżdżaj!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_FirstWarn_15_01", "text": "Z drogi - muszę się widzieć z Krukiem.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_FirstWarn_04_02", "text": "Nikt nie może tam wejść. Kruk wydał wyraźny rozkaz.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_FirstWarn_04_03", "text": "To znowu ty? Zaczynasz mnie drażnić!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_SecondWarn_04_00", "text": "Zrób jeszcze jeden krok, a będzie to twój ostatni.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Attack_04_00", "text": "Za Kruka!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Hi_15_00", "text": "To piekielnie ważne! Muszę się z nim widzieć.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Hi_04_01", "text": "Nie. To wcale nie jest ważne. Tylko Bloodwyn mógł wejść do środka.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Bloodwyn_15_00", "text": "Bloodwyn? A on nie jest martwy?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Bloodwyn_04_01", "text": "Jest silniejszy niż kiedykolwiek. A jak się dowie, że ktoś robi kłopoty, to go skasuje.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Bribe_15_00", "text": "Jeśli mnie przepuścisz, dam ci tysiąc sztuk złota.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Bribe_04_01", "text": "Marnujesz czas, idioto.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Drin_15_00", "text": "Bloodwyn jest w środku? No to zabierz go stamtąd!", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Drin_04_01", "text": "Ha! Naprawdę wydaje ci się, że zrobiłbym coś takiego?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Drin_04_02", "text": "Być może w obozie jesteś ważnym człowiekiem. Ale twoje wpływy kończą się DOKŁADNIE TU. Jasne?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_Drin_04_03", "text": "Idź więc do kopalni po złoto albo zrób coś innego - bylebyś się tu nie kręcił!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_kopf_15_00", "text": "Masz! Dalej chcesz mnie powstrzymywać?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_kopf_04_01", "text": "Czy to... Czy to... To... Bloodwyn? O rany, to jest...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_kopf_04_02", "text": "Ee, tak, echem, nie, to znaczy... Możesz wejść.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10019_Wache_Hi_06_00", "text": "Idziesz do kopalni?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10019_Wache_kaputt_15_00", "text": "Dlaczego oni nie żyją?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10019_Wache_kaputt_06_01", "text": "Zaharowali się na śmierć.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10019_Wache_Hi_Raven_15_00", "text": "Chcę się widzieć z Krukiem.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10019_Wache_Hi_Raven_06_01", "text": "Hej, spróbuj wejść do świątyni, a będziesz tak samo martwy, jak ci więźniowie.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10019_Wache_Hi_Raven_06_02", "text": "Lepiej ruszaj do kopalni.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10019_Wache_Hi_Ja_15_00", "text": "Tak.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10019_Wache_Hi_Ja_06_01", "text": "Trzymaj się. Dbaj o siebie lepiej niż kolesie, którzy tu leżą.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Hi_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Hi_15_01", "text": "Szukasz czegoś?", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Hi_11_02", "text": "Roślin - szukam roślin.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Hi_11_03", "text": "Zwykle szukam roślin.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Hi_11_04", "text": "Większość tego, co tu rośnie, można wykorzystać.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Hi_11_05", "text": "Wiele ziół ma właściwości lecznicze, a bagienne ziele można palić.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Hi_11_06", "text": "Zanim umieścili mnie za barierą, pracowałem u alchemika.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Story_15_00", "text": "Za co cię zamknęli za barierą?", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Story_11_01", "text": "Eksperymentowałem z różnymi miksturami, które wpływają na umysł i pozwalają nim manipulować.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Story_11_02", "text": "Ignaz, mój mistrz, wypił kiedyś jeden z moich \"eksperymentów\" zamiast wina.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Story_11_03", "text": "No... zaczął się zachowywać... nieco irracjonalnie. Od tamtej pory jest... troszkę niezrównoważony.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Story_11_04", "text": "Magowie zesłali mnie do kolonii karnej za \"prowadzenie badań w zakazanej dziedzinie\".", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Lager_15_00", "text": "Co możesz mi powiedzieć o obozowisku?", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Lager_11_01", "text": "Niewiele. Nigdy tam nie byłem.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Lager_11_02", "text": "Tylko ludzie Kruka byli tam od początku. Wszyscy pozostali przyszli później albo wciąż czekają na przyjęcie. Tak jak ja.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_WhereFrom_15_00", "text": "Jak się tu dostałeś?", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_WhereFrom_11_01", "text": "Myślę, że tą samą drogą co ty. Z piratami przez morze.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_WhereFrom_11_02", "text": "Ta dolina jest niedostępna z wyspy. Można się do niej dostać tylko morzem.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_WhereFrom_15_03", "text": "Dokładnie.", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Angefordert_15_00", "text": "Kiedy zwykle potrzebują nowych ludzi?", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Angefordert_11_01", "text": "Gdy jest ich za mało...", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Angefordert_11_02", "text": "Gdy kogoś zabije kopalniany pełzacz, potrzebują drugiego na wymianę.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Angefordert_11_03", "text": "No i czasem chłopaki się pozabijają. Ale ostatnio nie jest tak źle.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Angefordert_11_04", "text": "Kruk zdołał to jakoś zorganizować i pilnuje, żeby w kopalni nie pracowali wszyscy naraz.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Angefordert_11_05", "text": "Nie mam pojęcia, jak to dokładnie funkcjonuje. Nigdy tam nie byłem.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Fortuno_15_00", "text": "Fortuno sprawia wrażenie obłąkanego. Myślę, że jakaś mikstura może przywrócić mu pamięć.", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Fortuno_11_01", "text": "Fortuno? To jeden ze służących Kruka.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Fortuno_15_02", "text": "Teraz to tylko wrak. A wszystko z winy Kruka.", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Fortuno_11_03", "text": "Kruk. Nigdy o nim wiele nie myślałem. Hmm, dobra. Niestety, nie mogę warzyć mikstur tutaj, na bagnach.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Fortuno_15_04", "text": "Mógłbym przyrządzić miksturę. W obozie jest odpowiedni stół. Gdybym tylko miał przepis...", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Fortuno_11_05", "text": "Lepiej bądź ostrożny z tym przepisem. Warzenie mikstur to niebezpieczne zajęcie.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Fortuno_11_06", "text": "Jeżeli użyjesz nieodpowiednich składników albo coś pójdzie nie tak, mikstura będzie śmiertelną trucizną.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_Fortuno_15_07", "text": "Będę uważał.", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_BRAU_15_00", "text": "Możesz mnie czegoś nauczyć?", "target": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_BRAU_11_01", "text": "Nie mam na to czasu. Przyszedłem tu zdobyć trochę złota. Na razie, dopóki nie wpuszczą mnie do obozowiska, zarabiam na handlu ziołami.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_Miguel_BRAU_11_02", "text": "Mogę jednak zaopatrzyć cię w mikstury.", "speaker": "Miguel"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_Hi_11_00", "text": "Hej, dokąd idziesz? Zamierzasz ruszyć tą ścieżką?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_Hi_15_01", "text": "No tak, dlaczego nie?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_Hi_11_02", "text": "Na dole jest więcej niewolników. Nie bij ich za bardzo, jeśli nie są w stanie pracować.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_Hi_11_03", "text": "Nie chcemy, żeby się obijali. Mają wydobywać złoto.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_Hi_15_04", "text": "Rozumiem, a kto tak kazał?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_Hi_11_05", "text": "To rozkaz Bloodwyna.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_Hi_15_06", "text": "Wydawało mi się, że szefem jest tu Kruk.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_Hi_11_07", "text": "To prawda. Niewolników dał jednak w prezencie Bloodwynowi. Już ich nie potrzebuje.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_15_00", "text": "Uwolnij niewolników!", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_11_01", "text": "Słuchaj, rozkazy wydaje tu Bloodwyn. Niewolnicy są jego własnością i tylko on może ich uwolnić.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_11_02", "text": "Poza tym Thorus także ma tutaj pewną władzę. A ty co robisz?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_11_03", "text": "Sprawujesz tu jakąś ważną funkcję?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_WER_15_00", "text": "To ja decyduję, KTO może wejść do kopalni.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_WER_11_01", "text": "A zatem wykonujesz teraz pracę Estebana. A to oznacza, że nie masz tu ŻADNYCH wpływów. Zjeżdżaj.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_15_00", "text": "Wystarczy?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_11_01", "text": "Nie chcę TEGO oglądać!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_15_02", "text": "Lepiej będzie, jak NATYCHMIAST uwolnisz niewolników.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_11_03", "text": "Słuchaj, nie mogę nikogo wypuścić, jeśli nie mam takiego rozkazu od Thorusa.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_15_04", "text": "Mówiłeś, że niewolnicy należą do Bloodwyna.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_11_05", "text": "Tak. Ale wspominałem też, że nie mogę ich zwolnić bez pozwolenia Thorusa.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_15_06", "text": "Jesteś z tych typów, którzy nawet nie pójdą się odlać bez pozwolenia, co?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_11_07", "text": "No cóż, wspomniałem, że...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Blood_15_08", "text": "...dobrze, daruj sobie resztę.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Thorus_15_00", "text": "Rozmawiałem z Thorusem. Masz uwolnić niewolników.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Thorus_11_01", "text": "Dobrze, jeśli tak sobie życzy Thorus. Zastanawia mnie, dlaczego wydał taki rozkaz...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Thorus_15_02", "text": "...ale nie płacą ci za zadawanie pytań.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_10023_Wache_go_Thorus_11_03", "text": "Dobrze, dobrze - widzę, że nie mam już kogo pilnować. Idę zjeść trochę tej smacznej zupy.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Probleme_08_00", "text": "Poczekaj chwilę.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Probleme_15_01", "text": "Jakiś problem?", "target": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Probleme_08_02", "text": "Pełzacz. A w zasadzie kilka. Wygląda na to, że trafiliśmy na gniazdo.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Hi_15_00", "text": "Dlaczego nie zaatakujemy pełzaczy?", "target": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Hi_08_01", "text": "Też się nad tym zastanawiam. Strażnicy mają najwyraźniej \"ważniejsze rzeczy do roboty\".", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Hi_08_02", "text": "A teraz Bloodwyn kazał mi rozwiązać ten problem.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Hi_15_03", "text": "Rozumiem, że nie zamierzasz walczyć z pełzaczami?", "target": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Hi_08_04", "text": "A powinienem? Po to, żebyśmy mogli położyć łapska na złocie w tej jaskini?", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Hi_08_05", "text": "Bloodwyn i tak zabierze większość. A ja nie zamierzam nadstawiać karku za tę odrobinę, która zostanie.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Hi_08_06", "text": "A, jeśli TY chcesz z nimi walczyć - proszę bardzo. Tylko nie ściągnij ich tu, na górę.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Bloodwyn_15_00", "text": "Jest coś jeszcze, co możesz mi powiedzieć o Bloodwynie?", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Bloodwyn_08_01", "text": "Tak, to chciwy sukinsyn. Sprawdza każdą żyłkę złota i złoże.", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Bloodwyn_08_02", "text": "Dla niego ważne jest tylko złoto. Nas ma w głębokim poszanowaniu.", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Bloodwyn_15_03", "text": "Coś jeszcze?", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Bloodwyn_08_04", "text": "Uważa się za najlepszego. Bloodwyn nie może znieść nikogo, kto jest od niego lepszy. Oczywiście ja nie poważyłbym się rzucić mu wyzwania.", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Bloodwyn_08_05", "text": "Najlepiej go unikać - chyba że naprawdę chcesz go wkurzyć.", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Sieg_15_00", "text": "Załatwione. Pełzacze są martwe.", "target": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Sieg_08_01", "text": "Bloodwyn tu idzie. Tego chciałeś, prawda?", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Sieg_08_02", "text": "Zabiłeś pełzacza, żeby ściągnąć tu Bloodwyna? No to TERAZ zrób to, co zamierzałeś.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Blood_08_00", "text": "Dałeś temu bydlakowi nauczkę. Dobra robota.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Blood_08_01", "text": "W takim razie rozejrzę się po okolicy.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Gold_08_00", "text": "O rany, sporo tu tego złota.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Gold_08_01", "text": "Będziemy potrzebować drabiny, żeby dotrzeć do tego złota.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_Garaz_Gold_08_02", "text": "Tylko że nikt nie korzysta z drabin od czasu upadku bariery.. Szkoda.", "speaker": "Garaz"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10025_Wache_Hi_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10025_Wache_Hi_07_01", "text": "Gotuję gulasz dla kopaczy i strażników.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10025_Wache_Hi_07_02", "text": "Niewolnicy będą musieli obejść się smakiem. Jak będą mieli szczęście, dostaną czerstwy chleb i wodę.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10025_Wache_Hi_07_03", "text": "Tym mięczakom z miasta to nie zaszkodzi.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10026_Wache_Hi_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10026_Wache_Hi_13_01", "text": "Szkoda, że zostało tak mało niewolników. Wkrótce będziemy musieli zorganizować nowych.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10026_Wache_Hi_13_02", "text": "Ci kolesie są kompletnie wyczerpani. Pewnie z głodu.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10026_Wache_Hi_13_03", "text": "Wolę jednak wysłać do pracy kilku kopaczy, niż karmić tych głupców mięsem.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10026_Wache_Hi_13_04", "text": "Nie ma już niewolników - no jaka szkoda. Wygląda na to, że musimy znowu pogonić kopaczy.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10026_Wache_Gruft_15_00", "text": "Co wiesz o krypcie?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10026_Wache_Gruft_13_01", "text": "No... znajduje się na końcu tej ścieżki.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10026_Wache_Gruft_13_02", "text": "Idź po trupach, a znajdziesz ją.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10027_Buddler_Hi_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10027_Buddler_Hi_11_01", "text": "Dość już harowałem dla baronów rudy. Dobrze, że teraz inni kopią.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10027_Buddler_Hi_11_02", "text": "Do diabła, wygląda na to, że znowu musimy sami kopać, co?", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_10027_Buddler_Hacken_11_00", "text": "Praca umysłowa. Chłopcze, kopanie złota to praca czysto umysłowa. Nie próbuj pokonać skały - jest twardsza niż ty.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_10027_Buddler_Hacken_11_01", "text": "Uwolnij swój umysł - musisz się stać jednością ze złotem. Wtedy kopanie stanie się modlitwą, medytacją.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10028_Buddler_Hi_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10028_Buddler_Hi_12_01", "text": "Nie zamierzam tu kopać. Od tego mamy niewolników.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10028_Buddler_Hi_12_02", "text": "Zdobywanie złota jeszcze nigdy nie było tak łatwe!", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10028_Buddler_Hi_12_03", "text": "Hmmf. Co za idiota uwolnił niewolników?", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_10028_Buddler_Hacken_12_00", "text": "Musisz kopać od dołu do góry.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_10028_Buddler_Hacken_12_01", "text": "To trochę trudne, ale tym sposobem wydobędziesz ze skały więcej złota.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10029_Buddler_Hi_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10029_Buddler_Hi_06_01", "text": "Niewolnicy odwalają całą robotę, więc nic nie robię.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10029_Buddler_Hi_06_02", "text": "Będę musiał trochę pokopać, zanim się do tego znowu przyzwyczaję.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_10029_Buddler_Hacken_06_00", "text": "Tajemnica tkwi w pracy nóg.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_10029_Buddler_Hacken_06_01", "text": "Siła zamachu pochodzi z nóg.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10030_Buddler_Hi_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10030_Buddler_Hi_08_01", "text": "Niewolnicy zajmują się dużymi skałami.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10030_Buddler_Hi_08_02", "text": "A nam pozostaje pozbierać potem złoto.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10030_Buddler_Hi_08_03", "text": "Teraz zbieramy lśniące złotko.", "speaker": "Buddler"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10031_Wache_Scatty_06_00", "text": "Hej, chcesz pokopać? Nie zapomnij zabrać wyposażenia od Scatty'ego.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10031_Wache_Scatty_15_01", "text": "Co będzie mi potrzebne?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10031_Wache_Scatty_06_02", "text": "Kilof na pewno. Odrobina żywności też ci nie zaszkodzi.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10031_Wache_Scatty_06_03", "text": "A co z miksturami uzdrawiającymi? W kopalni są pełzacze.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10031_Wache_Hi_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10031_Wache_Hi_06_01", "text": "Oj, chłopcze, niewolnicy na pewno się spieszą.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10031_Wache_Hi_06_02", "text": "Gdy dowiedzieli się, że zostaną uwolnieni, kiedy tylko skończą, zaczęli uwijać się jak mrówki!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10031_Wache_Hi_06_03", "text": "Tak. Nie rób problemów, to wszystko będzie w porządku.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_FIRSTEXIT_01_00", "text": "Na twoim miejscu trzymałbym się z dala od jaskini tam, na górze. Moi kumple mogą ci nieźle osmalić tyłek. A wierz mi, na bitce to oni się znają.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_01_00", "text": "Hej - skąd się tu wziąłeś, co?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_MOUNTAIN_15_00", "text": "Przybywam z gór.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_MOUNTAIN_01_01", "text": "No właśnie, przybywasz z gór. To źle.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_MOUNTAIN_01_02", "text": "Bardzo źle.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_MOUNTAIN_01_03", "text": "Szukają cię - cała zgraja naprawdę złych ludzi.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_MOUNTAIN_01_04", "text": "Jest tu ktoś, z kim musisz natychmiast porozmawiać. Chodź za mną!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_XARDAS_15_00", "text": "Przysyła mnie Xardas...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_XARDAS_01_01", "text": "Stary czarodziej? Nazywa się Xardas... Braga z pewnością to zainteresuje.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_YES_15_00", "text": "W porządku, prowadź.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_YES_01_01", "text": "No dobra, chodź za mną. Jaskinia jest niedaleko.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_WHO_15_00", "text": "Komu tak bardzo na mnie zależy?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_WHO_01_01", "text": "Połowa Khorinis się za tobą ugania, nie powiesz mi chyba, że nie masz o tym zielonego pojęcia?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_WHO_01_02", "text": "Ach! Rozumiem! Nie chcesz o tym gadać, co? W porządku - twoja sprawa.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_WHO_01_03", "text": "To jak, idziesz czy nie?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_TALKPARTNER_15_00", "text": "Z kim powinienem porozmawiać?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_TALKPARTNER_01_01", "text": "Z moim szefem. Nazywa się Brago. On wyjaśni ci wszystko o wiele lepiej niż ja.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_TALKPARTNER_01_02", "text": "No więc jak - idziemy?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_NOTRAP_15_00", "text": "Skąd mam wiedzieć, że to nie jest pułapka?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_NOTRAP_01_01", "text": "Wiesz, zaczynasz mnie już męczyć. Jeśli nie chcesz pomocy, to idź do miasta, niech cię zapuszkują!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_NOTRAP_01_02", "text": "Albo NATYCHMIAST ze mną pójdziesz, albo zejdź mi z oczu, łapiesz?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_DAMALS_15_00", "text": "Spokojnie, przyjacielu! Ktoś już próbował mnie wykołować...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_DAMALS_01_01", "text": "Czyżby?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_DAMALS_15_02", "text": "Pewien człowiek chciał, żebyśmy odzyskali razem amulet, a zyskami podzielili się po połowie.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_DAMALS_15_03", "text": "Kiedy już wykonaliśmy zadanie, on i banda jego koleżków zaatakowali mnie.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_DAMALS_01_04", "text": "Wygląda na to, żeś trafił na nieuczciwych ludzi - gdzie to się wydarzyło?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_15_00", "text": "Byłem skazańcem w kolonii górniczej.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_01_01", "text": "Ej... Przychodzisz spoza Bariery? Człowieku! Byliśmy tam razem!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_15_02", "text": "Nie pamiętam cię...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_01_03", "text": "Byłem kopaczem w Starym Obozie. Trzymałem się z dala od kłopotów.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_01_04", "text": "Ale teraz najważniejsze jest to, że wpakowałeś się w porządne tarapaty!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_01_05", "text": "Ktoś wyznaczył za twoją głowę całkiem sporą nagrodę. Pojawiły się też listy gończe z twoją facjatą!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_01_06", "text": "Na twoim miejscu bardzo bym na siebie uważał. Są wśród nas ludzie, którzy dla złota pozabijaliby własne matki.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_01_07", "text": "Ale my, chłopcy z kolonii karnej, powinniśmy się trzymać razem!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_15_08", "text": "Powinienem ci chyba podziękować...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_PRISONER_01_09", "text": "Nie ma za co. Próbuję po prostu utrzymać się przy życiu.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_NOTIMPORTANT_15_00", "text": "To nie ma znaczenia.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_NOTIMPORTANT_01_01", "text": "Jak tam sobie chcesz. To co? Idziemy?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_LATER_15_00", "text": "Może później...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1013_BANDIT_WHERE_LATER_01_01", "text": "Nie będzie żadnego później, koleżko!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_AMBUSH_01_00", "text": "Głupio zrobiłeś, śledząc mnie...", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_AMBUSH_01_01", "text": "Hej, ludzie, patrzcie, kogo tu mamy...", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_NAME_15_00", "text": "Kto wyznaczył tę nagrodę?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_NAME_01_01", "text": "Tego nie wiem. Tylko jeden z nas go zna.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_NAME_15_02", "text": "A kto to taki?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_NAME_01_03", "text": "Hej, stary, no naprawdę nie mogę ci tego powiedzieć. Wiesz, jak jest...", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_15_00", "text": "10 sztuk złota za imię tego gościa!", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_01_01", "text": "Och, stary, naprawdę nie mogę tego zrobić...", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_15_02", "text": "No, wykrztuś to w końcu!", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_01_03", "text": "Och, stary! No dobra. Nazywa się Dexter. Koło dużego gospodarstwa jest stroma skała.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_01_04", "text": "Na niej jest wieża strażnicza, a obok kilka kopalni. Gdzieś w pobliżu jest jego kryjówka.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_15_05", "text": "Widzisz, to nie było takie trudne. Tu jest twoje złoto.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_15_06", "text": "Eee... Właśnie przypomniałem sobie, że nie mam dziesięciu sztuk złota.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_01_07", "text": "Co?! Ja... Och, nieważne. To moja wina. Mogłem nic ci nie mówić, zanim nie zobaczyłem złota...", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_DEXTER_01_08", "text": "Tylko nie mów im, kto ci to powiedział.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_PIC_15_00", "text": "Dasz mi ten portret?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_PIC_01_01", "text": "Jasne. Przecież to TWOJA gęba.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_FromMaleth_15_00", "text": "Przysłał mnie jeden z chłopów spoza miasta...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_FromMaleth_01_01", "text": "Co? Wieśniacy wiedzą o kryjówce?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_FromMaleth_15_02", "text": "Zauważyli brak owiec.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_FromMaleth_01_03", "text": "O cholera! Cóż, więc muszę się stąd wynieść. Jeśli znajdą pustą kryjówkę, to może przestaną mnie szukać.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_FromMaleth_15_04", "text": "On chce, żebyście wszyscy zginęli...", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_FromMaleth_01_05", "text": "Zaraz - chyba mnie nie wkopiesz? Nie po tym, jak ci pomogłem?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_FromMaleth_01_06", "text": "No to idź i porozbijaj łby pozostałym, skoro tak pragniesz rozlewu krwi - ja w to nie wchodzę!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_ADDON_1013_BANDIT_FromCavalorn_15_00", "text": "Wkrótce rozpęta się tu prawdziwe piekło!", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_ADDON_1013_BANDIT_FromCavalorn_01_01", "text": "Co?!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_ADDON_1013_BANDIT_FromCavalorn_15_02", "text": "Idzie tu po ciebie niejaki Cavalorn!", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_ADDON_1013_BANDIT_FromCavalorn_01_03", "text": "Cholera! Muszę się stąd wynieść.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_PERM_15_00", "text": "Wiesz coś jeszcze, co mogłoby mnie zainteresować?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_PERM_01_01", "text": "Chodzi ci o tutejszą okolicę? Jeśli chcesz przeżyć, trzymaj się ścieżek.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_PERM_01_02", "text": "Im dalej zapuścisz się w dzicz, tym większe grozi ci niebezpieczeństwo.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1013_BANDIT_PERM_01_03", "text": "Powiedziałem ci wszystko, co wiem.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1014_BANDIT_KILLER_06_00", "text": "To on! Dajmy mu nauczkę!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_1015_BANDIT_AMBUSH_06_00", "text": "Hej, chyba widziałem już tę gębę...", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_06_00", "text": "Hej ty, natychmiast się zatrzymaj!", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_15_01", "text": "Czego chcesz?", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_06_02", "text": "Jeśli nie chcesz, bym poharatał ci buźkę, opróżnij kieszenie i oddaj całe złoto - i streszczaj się!", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_AGON_15_00", "text": "Nie widziałeś może jakiegoś nowicjusza?", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_AGON_06_01", "text": "Em - że co? Hmmm... Możliwe.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_AGON_06_02", "text": "Za 20 sztuk złota możemy porozmawiać!", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_HowMuch_15_00", "text": "Ile chcesz?", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_HowMuch_06_01", "text": "Za dwie dychy możemy być kumplami.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_Joke_15_00", "text": "Chyba żartujesz.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_Joke_06_01", "text": "A wyglądam na błazna?", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_Joke_06_02", "text": "Jeśli nie zobaczę 20 sztuk złota, a ty zbliżysz się chociaż o centymetr...", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_Joke_06_03", "text": "Rozgniotę cię jak robaka. Wyskakuj z kasy, i to już!", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_PissOff_15_00", "text": "Zejdź mi z drogi.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_PissOff_06_01", "text": "No, no. Pyskaty jesteś, jak na takie małe, parszywe byle co.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_PissOff_06_02", "text": "Czas się zamknąć!", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_GiveMoney_15_00", "text": "Proszę, oto twoje pieniądze.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_GiveMoney_06_01", "text": "20 sztuk złota to chyba niewygórowana cena za życie. Możesz przejść.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_GiveMoney_06_02", "text": "Aha, ten nowicjusz przechodził tędy już prawie godzinę temu.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_GiveMoney_06_03", "text": "Wygląda na to, że bardzo mu było pilno, ciągle oglądał się za siebie. A teraz spadaj.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_NoMoney_15_00", "text": "Wybacz, jestem spłukany.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_NoMoney_06_01", "text": "Taa, ciężkie mamy czasy, co?", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_NoMoney_06_02", "text": "No, a teraz oddaj mi swoją broń, a pozwolę ci przejść.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_NoMoney_06_03", "text": "Słuchaj no, wróć, kiedy zdobędziesz pieniądze. Nie ma kasy, nie ma przejścia.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_Never_15_00", "text": "Zejdź mi z drogi.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_Never_06_01", "text": "Chcesz zgrywać twardziela? Twoja sprawa...", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_NoWeapon_15_00", "text": "Zapomnij o tym.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_NoWeapon_06_01", "text": "Jak chcesz, niech będzie po twojemu.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_GiveWeapon_15_00", "text": "Proszę, weź moją broń.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_FirstWarn_GiveWeapon_06_01", "text": "Łapska precz od broni. Zaczekaj tylko!", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_SecondWarn_06_00", "text": "Jeśli naprawdę chcesz spróbować szczęścia, twoja sprawa.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_SecondWarn_GiveMoney_15_00", "text": "Oto twoje pieniądze.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_SecondWarn_GiveMoney_06_01", "text": "No, tak możemy rozmawiać.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_SecondWarn_NoMoney_15_00", "text": "Nie dostaniesz ani grosza.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_BDT_1020_Wegelagerer_SecondWarn_NoMoney_06_01", "text": "Sam więc ją sobie wezmę.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_SCHAFBLEIBTHIER_09_00", "text": "Te, koleś... Chyba nie jesteś tu z powodu tej głupiej owcy, co?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_SCHAFBLEIBTHIER_15_01", "text": "Owcy, jakiej owcy?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_SCHAFBLEIBTHIER_09_02", "text": "To rozumiem. Teraz won, nic tu po tobie.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_SchafKlau_09_00", "text": "Hej! Do ciebie mówię.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_RUECKDASSCHAFRAUS_15_00", "text": "Ukradłeś owcę z farmy Akila.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_RUECKDASSCHAFRAUS_09_01", "text": "I co z tego? Co mi zrobisz?", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_RUECKDASSCHAFRAUS_schaf_15_00", "text": "Oddawaj owcę albo dostaniesz po makówce.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_RUECKDASSCHAFRAUS_schaf_09_01", "text": "Patrzcie go. Chłoptasiu, właśnie ściągnąłeś na siebie mój gniew.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_RUECKDASSCHAFRAUS_nichts_15_00", "text": "Właściwie, co mnie obchodzi jakaś głupia owca.", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_NAME_BANDIT_RUECKDASSCHAFRAUS_nichts_09_01", "text": "W takim razie nie wkurzaj mnie i zejdź mi z oczu!", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_15_00", "text": "Jesteś Morgahard.", "target": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_07_01", "text": "Skąd wiesz, jak się nazywam?", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_15_02", "text": "Szuka cię sędzia. Uciekłeś z więzienia.", "target": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_15_03", "text": "Jakie popełniłeś przestępstwo? Ukradłeś mu sakiewkę?", "target": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_07_04", "text": "Nie jemu. Gubernatorowi. I to w dodatku na polecenie sędziego.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_07_05", "text": "Po tym jak zaatakowaliśmy gubernatora, nie chciał się z nami podzielić łupem, więc kazał nas aresztować.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_07_06", "text": "Ponieważ nie chcieliśmy skończyć na szubienicy, postanowiliśmy uciec.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_07_07", "text": "Sądziliśmy, że nigdy nie zdołają nas złapać. Najwyraźniej się pomyliliśmy.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_tot_15_00", "text": "Sędzia kazał mi was zabić.", "target": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_tot_07_01", "text": "Tak. Domyśliłem się, że po to tu przyszedłeś.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_richter_15_00", "text": "Czy możemy w jakiś sposób zdemaskować sędziego?", "target": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_richter_07_01", "text": "Nie. To niemożliwe. Mądrala siedzi w górnym mieście i tylko pociąga za sznurki. Jest nietykalny.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_richter_15_02", "text": "Nie byłbym tego taki pewien. Potrzebny nam tylko jakiś dowód jego udziału w zbrodni.", "target": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_richter_07_03", "text": "Dowód, powiadasz? Mam dowód. Ale kto chciałby słuchać takiego recydywisty?", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_richter_15_04", "text": "Przekaż mi ten dowód, a dopilnuję, aby nikt już więcej na ciebie nie polował.", "target": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_richter_07_05", "text": "Jesteś pewien, że chcesz się w to mieszać? Dobrze, proszę. Oto list z podpisem sędziego.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_richter_07_06", "text": "Nawet jeśli nie oczyści mnie to z zarzutów, w zupełności wystarczy, aby obciążyć częścią winy sędziego.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_attack_15_00", "text": "Przestań jęczeć i stawaj do walki. Najwyższy czas położyć temu kres.", "target": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_HALLO_attack_07_01", "text": "Jeśli o mnie chodzi, to i tak nie mam nic do stracenia.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_Perm_07_00", "text": "Mam nadzieję, że kiedyś zobaczę tę świnię, sędziego, dyndającego na stryczku.", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Morgahard_Perm2_07_00", "text": "Czemu po prostu nie zostawisz mnie w spokoju?", "speaker": "Morgahard"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_09_00", "text": "Co tu się dzieje?", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_15_01", "text": "Co masz na myśli?", "target": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_09_02", "text": "Jesteś już drugą osobą, która przebiega tędy, jakby ją goniło stado krwiopijców.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wo_15_00", "text": "A dokąd pobiegł mój poprzednik?", "target": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wo_09_01", "text": "Na górę.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_15_00", "text": "Kim był ten człowiek?", "target": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_09_01", "text": "Wyglądał jak jeden z tych nowicjuszy z pobliskiego klasztoru.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_09_02", "text": "Mów sobie co chcesz, ale ci kolesie na pewno nie mają do końca po kolei w głowach.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_09_03", "text": "Popatrz tylko na te ich kretyńskie ciuchy. Gdyby ktoś mnie kiedyś zobaczył w czymś takim, chyba bym się spalił ze wstydu.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_vorsicht_15_00", "text": "Uważaj, co mówisz. Sam kiedyś byłem nowicjuszem w klasztorze.", "target": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_vorsicht_09_01", "text": "Biedaku. Tak, to z pewnością tłumaczy kilka spraw.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_vorsicht_09_02", "text": "Bez obrazy. Ruszaj dalej w swoją drogę. Jesteś zajęty, nie chcę cię zatrzymywać.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_vorsicht_Manieren_15_00", "text": "Ktoś powinien cię nauczyć dobrych manier.", "target": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_vorsicht_Manieren_09_01", "text": "No, nie obrażaj się tak łatwo. Zresztą dobrze, jeśli koniecznie chcesz bójki, to proszę bardzo.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_wer_vorsicht_Manieren_09_02", "text": "Pokaż mi na co cię stać, nowicjuszu.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_weg_15_00", "text": "Muszę ruszać w drogę.", "target": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_HALLO_weg_09_01", "text": "Jasne. Nie ma sprawy.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Czego tu szukasz?", "target": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_WASMACHSTDU_09_01", "text": "Zadajesz cholernie dużo pytań.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_WASMACHSTDU_09_02", "text": "Powiedz mi tylko, jak się nazywasz, a zdradzę ci wszystkie swoje sekrety.", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_Landstreicher_WASMACHSTDU_09_03", "text": "Czemu nie przestaniesz wsadzać nosa w nie swoje sprawy?", "speaker": "Landstreicher"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Hello_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Hello_07_01", "text": "A co cię to obchodzi?", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Novice_15_00", "text": "Szukam nowicjusza.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Novice_07_01", "text": "To bardzo ciekawe. My też kogoś szukamy.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_15_00", "text": "Tak tylko pytam.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_07_01", "text": "Zrozumiałem. Ale co TY tu robisz?", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_07_02", "text": "Tak czy inaczej, to nasza droga i nie lubimy, jak nam ktoś tu przeszkadza.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_Novice_15_00", "text": "Szukam nowicjusza.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_Novice_07_01", "text": "To bardzo ciekawe. My też kogoś szukamy.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_Novice_Who_15_00", "text": "Tak? A kogo?", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_Novice_Who_07_01", "text": "Ciebie!", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_MyConcern_15_00", "text": "Nie twoja sprawa.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_MyConcern_07_01", "text": "O co ci chodzi? Szukasz kłopotów?", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_MyConcern_No_15_00", "text": "Nie, nie przeszkadzajcie sobie. Żaden kłopot.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_MyConcern_No_07_01", "text": "Rozumiem. Zapaćkałeś sobie portki ze strachu. Spadaj.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_MyConcern_Yes_15_00", "text": "Skoro nalegasz.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_MyConcern_Yes_07_01", "text": "He, he, mocny w gębie.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_MyConcern_Yes_07_02", "text": "Pora ci ją zamknąć.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_LookAround_15_00", "text": "Tylko się rozglądam.", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1051_Wegelagerer_Question_LookAround_07_01", "text": "Dobra, ale przestań nas denerwować.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_Wegelagerer_ANGRIFF_07_00", "text": "No dobra, doigrałeś się!", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1052_Wegelagerer_Hello_15_00", "text": "Kim jesteś?", "target": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1052_Wegelagerer_Hello_06_01", "text": "Co to ma być? Przesłuchanie?", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1052_Wegelagerer_Hello_06_02", "text": "Nie mam ci nic do powiedzenia, ale może chcesz pogadać z moim kolegą.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_1052_Wegelagerer_Hello_06_03", "text": "Tylko uważaj, on nie lubi obcych.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_Wegelagerer_ANGRIFF2_06_00", "text": "No i dobrze, koleżko. Doigrałeś się.", "speaker": "Wegelagerer"}, {"file": "DIA_Dexter_Hallo_09_00", "text": "Proszę, proszę, kogo tutaj mamy. Nasz wielki liberator we własnej osobie! Co tu robisz, bohaterze?", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Hallo_15_01", "text": "Potrzebuję paru odpowiedzi.", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Hallo_09_00", "text": "Nie sądziłem, że pojawisz się tu z własnej woli.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Hallo_15_01", "text": "Co to ma znaczyć?", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Hallo_09_02", "text": "To znaczy, że ktoś daje nagrodę za twoją głowę. Nie widziałeś jeszcze żadnych ulotek?", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Hallo_09_03", "text": "Jest na nich TWOJA gęba. Tak... jesteś poszukiwanym człowiekiem. Nie wiedziałeś o tym?", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Hallo_15_02", "text": "Ktoś rozprowadza ulotki z moją podobizną. I ktoś mi powiedział, że to właśnie ty.", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Hallo_09_03", "text": "Ktoś tu gada za dużo.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Hallo_09_04", "text": "Ale masz rację. To ja rozprowadziłem ulotki. I co się dzieje? Sam do mnie przychodzisz.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Hallo_15_05", "text": "Czego ode mnie chcesz?", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Hallo_09_06", "text": "Ja? Nic. Ale mój szef strasznie chciałby cię załatwić.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Hallo_09_07", "text": "Dlatego właśnie musiałem cię znaleźć, żeby zanieść mu twoją głowę.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Glaube_15_00", "text": "Nie wierzę nawet w jedno twoje słowo.", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Glaube_09_01", "text": "Hej, to prawda. Przysięgam na grób mojej matki!", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Patrick_15_00", "text": "Widziano tu najemnika imieniem Patrick.", "target": "Rick"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Patrick_09_01", "text": "Patrick? Nigdy o nim nie słyszałem.", "speaker": "Rick"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Patrick_09_02", "text": "A, pamiętam jednego ostro gardłującego najemnika, który kręcił się tu czasem ze swoją kompanią.", "speaker": "Rick"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Patrick_09_03", "text": "Od dłuższego czasu go jednak nie widziałem.", "speaker": "Rick"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Patrick_09_04", "text": "Może ta kompania go obwiesiła... Któż to może wiedzieć.", "speaker": "Rick"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Greg_15_00", "text": "Jest taki gość z zasłoniętym okiem. Szuka ciebie!", "target": "Greg"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Greg_09_01", "text": "Wszyscy mnie ostatnio szukają... Mam się tym przejmować?", "speaker": "Greg"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Greg_09_02", "text": "Jak czegoś ode mnie chce, to niech tu przyjdzie.", "speaker": "Greg"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_15_00", "text": "Podobno to ty porywasz ludzi z Khorinis.", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_09_01", "text": "Jednak udało ci się to rozpracować... Gratuluję, dobra robota.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_09_02", "text": "Sądziłem, że udało mi się lepiej zatrzeć ślady.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Wo_15_00", "text": "Co się stało z tymi ludźmi? Gdzie oni są? W okolicznych kopalniach?", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Wo_09_01", "text": "Dawno już ich tu nie ma. Są za górami na północnym wschodzie, poza czyimkolwiek zasięgiem...", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Wo_09_02", "text": "Niby mogę ci pokazać, gdzie dokładnie... Tylko po co?", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_wer_15_00", "text": "Kto kazał ci to robić?", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_wer_09_01", "text": "Mój szef, groźny typ. Znasz go - to Kruk, jeden z Magnatów ze Starego Obozu w Górniczej Dolinie.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_wer_09_02", "text": "Potrzebował tych ludzi do swoich planów - tylko tyle się dowiesz.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Raven_15_00", "text": "Kruk? Groźny? Hmm...", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Raven_09_01", "text": "A co ty tam wiesz?! Nie znasz go tak dobrze, jak ja.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Raven_09_02", "text": "Już wtedy był z niego kawał sukinsyna, ale teraz...", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Raven_09_03", "text": "Bardzo się zmienił po upadku Bariery. Twarz skrył mu czarny cień.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Raven_09_04", "text": "Jego wzrok przebija cię niczym pazury dzikiej bestii, jeśli zbyt długo się w niego wpatrzeć...", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Raven_09_05", "text": "Dobrze ci radzę - opuść Khorinis, dopóki jeszcze możesz to uczynić.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_Raven_09_06", "text": "Nie czeka cię tu nic poza śmiercią.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_RavenTot_15_00", "text": "Magnat? W Khorinis?", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_missingPeople_RavenTot_09_01", "text": "Już nie jest Magnatem. Ma swoje tajne plany, o których Khorinis wkrótce się dowie...", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Boss_15_00", "text": "Twój szef? A kimże on jest?", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Boss_09_01", "text": "Liczysz pewnie, że ci tak od razu powiem, co? Pewnie tak.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Boss_09_02", "text": "Nie mam żadnego powodu, aby udzielić ci odpowiedzi.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Vor_15_00", "text": "I co zamierzasz zrobić? Zabić mnie?", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Vor_09_01", "text": "Tak. Ale ty nas uwolniłeś. Dlatego postanowiłem dać ci jeszcze jedną szansę. Wynoś się stąd - zniknij, ulotnij się, zapadnij pod ziemię. Idź i nigdy więcej nie pokazuj mi się na oczy.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Vor_15_00", "text": "Muszę się dowiedzieć, gdzie zabrano tych ludzi.", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Vor_09_01", "text": "Jasne. Może spróbujesz mnie zmusić?", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Vor_09_02", "text": "Lepiej już sobie idź!", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Vor_09_02", "text": "Jeśli jeszcze raz cię tutaj zobaczę, zabiję bez wahania.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Add_09_02", "text": "Skoro tego chcesz...", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Dexter_Kill_09_01", "text": "Byłoby lepiej, gdybyś się tutaj nie pokazywał. Po prostu znalazłeś się w niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie.", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Add_15_00", "text": "Chcesz mojej głowy? To spróbuj ją zdobyć!", "target": "Dexter"}, {"file": "DIA_Addon_Dexter_Add_09_01", "text": "Jak sobie życzysz!", "speaker": "Dexter"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_01_00", "text": "Stój! Tędy nie przejdziesz.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_15_01", "text": "Chcę rozmawiać z twoim przywódcą.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_01_02", "text": "Ach, rozumiem, chcesz porozmawiać z moim szefem. W takim razie OCZYWIŚCIE cię przepuszczę.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_01_03", "text": "Ale tylko pod warunkiem, że wiesz, jak się nazywa. Bo jeśli nie, to będę musiał cię zabić. A więc?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Lee_15_00", "text": "Lee.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Lee_01_01", "text": "Hmmm, jakby to ująć... Właśnie pożegnałeś się z życiem, facet!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Dexter_15_00", "text": "Dexter.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Dexter_01_01", "text": "No dobrze... Wygląda na to, że rzeczywiście znasz szefa. Dobrze, przepuszczę cię. Ale uważaj!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Dexter_01_02", "text": "Jeśli za bardzo się do kogoś zbliżysz, nie wyjdziesz stąd żywy!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Dexter_01_03", "text": "Weź więc głęboki oddech i nie wyciągaj broni. Dextera znajdziesz w domu.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Diego_15_00", "text": "Diego.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Diego_01_01", "text": "Prawda!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Diego_01_02", "text": "Nie, tylko żartowałem. Nie masz pojęcia, kto jest moim szefem.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Diego_01_03", "text": "Nie ma więc żadnego powodu, dla którego nie miałbym cię zabić.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Ahnung_15_00", "text": "Nie mam pojęcia.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Hallo_Ahnung_01_01", "text": "A więc zginiesz, głupcze!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_1061_Wache_Perm_01_00", "text": "Pamiętaj, zachowuj się spokojnie, a wyjdziesz stąd żywy.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Dexwache_Add_04_00", "text": "Jest tylko JEDEN sposób, żebyś dostał się do obozu ŻYWY - przez most.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Dexwache_Add_04_01", "text": "Chcesz oberwać, co? Zrób jeszcze JEDEN krok, a zrzucę cię z urwiska.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Dexwache_Add_04_02", "text": "Dobra, sam się o to prosiłeś...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Dexwache_Add_04_03", "text": "Nie drażnij mnie!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_Hi_15_00", "text": "Handlujesz może sprzętem kowalskim?", "target": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_Hi_03_01", "text": "Huno chyba ma stal. Ja mam tylko kilka kawałków rudy.", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_Hi_03_02", "text": "Ale one nie są na sprzedaż. Ruda to jedyna cenna rzecz, jaką posiadam.", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_Huno_15_00", "text": "Pracujesz dla Huno?", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_Huno_03_01", "text": "Chciałem zarobić trochę złota, zacząłem więc pracować dla Huno. Od tamtej pory od Estebana nie dostałem już nic.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_Huno_03_02", "text": "Powiedział mi, że nie jestem już potrzebny.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_Huno_03_03", "text": "Tak więc praca dla Huno to moja jedyna szansa.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_Attentat_03_00", "text": "Nic! Nie mam z tym nic wspólnego. Czego ode mnie chcesz?", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_HunoVerdacht_15_00", "text": "Huno jest podejrzanym w sprawie usiłowania zabójstwa...", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_HunoVerdacht_03_01", "text": "Nic o tym nie wiem!", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_HunoArbeit_15_00", "text": "Pracujesz dla niego! MUSISZ coś wiedzieć!", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_HunoArbeit_03_01", "text": "Nic nie wiem - naprawdę! Muszę dalej pracować.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_FearEsteban_15_00", "text": "Wiesz, co zrobi Esteban, gdy się dowie, że kryjesz Huno?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_FearEsteban_03_01", "text": "Człowieku, zostaw mnie w spokoju! Nie miałem z tym nic wspólnego!", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_15_00", "text": "Dobrze, a teraz powiesz mi wszystko, co wiesz, albo stłukę cię na kwaśne jabłko!", "target": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_03_01", "text": "N-nie, nie możesz mnie tak traktować tylko dlatego, że pracujesz dla szefa!", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_15_02", "text": "Ależ oczywiście, że mogę!", "target": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_03_03", "text": "Nie zbliżaj się!", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_15_04", "text": "Paul...", "target": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_03_05", "text": "Wiem tylko tyle, że Huno nie lubi Estebana.", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_03_06", "text": "Działa mi na nerwy, opowiadając, że Esteban cały czas psuje mu interes...", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_03_07", "text": "Nigdy nie komentowałem tych spraw.", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_MaulPaul_15_08", "text": "Mogłem się domyślić. Widzisz, to nie było takie trudne, prawda?", "target": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1070_Paul_Mine_03_00", "text": "W końcu! Oto twoja ruda.", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_PERM_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_PERM_03_01", "text": "Tak, zamierzam wydobyć z tej skały trochę złota.", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_PERM_03_02", "text": "Powiedziałem ci wszystko, co wiem!", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Paul_PERM_03_03", "text": "Człowieku, ja chcę tylko spokojnie pracować.", "speaker": "Paul"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_00", "text": "Hej, co tu się stało?", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_15_01", "text": "Pobiłem Franka.", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_02", "text": "No i co? To teraz TY musisz zadbać, by te lenie odwalały swoją robotę.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_15_03", "text": "Hej, nie zamierzam marnować tu czasu. Chcę wejść do obozu.", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_04", "text": "Nie teraz. Pokonałeś Franka. Czyli jesteś nowym przywódcą. No to rób swoje.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_15_05", "text": "Skoro jestem przywódcą, to mogę wybrać następną osobę, która wejdzie do obozu.", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_15_06", "text": "No to mówię, że następny mam być JA.", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_07", "text": "To nie takie proste. Nie potrzebujemy nikogo nowego, więc nikt nie wejdzie do środka.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_15_08", "text": "Thorus może wysłać nowego przywódcę myśliwych, zwalniając tym samym w obozie miejsce dla mnie.", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_09", "text": "Nie poddajesz się, co? Dobra, pakuj do obozu swoje cztery litery.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_10", "text": "Thorus się tym zajmie i przyśle nowego przywódcę.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_11", "text": "No to na co czekasz? Nie zapomnij zabrać kilofa.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_12", "text": "Hej, kim jesteś? Nie mogę sobie wyobrazić, żeby ktoś taki jak ty miał pozwolenie na wejście.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_15_13", "text": "Franko mnie przysyłał. Chce wiedzieć, czy nie potrzeba nowych robotników.", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_14", "text": "Tak, w zasadzie potrzeba. Wczoraj jeden gość strzelił w kalendarz.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_15", "text": "Ten idiota zdenerwował Estebana.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_15_16", "text": "Kto to jest Esteban?", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_17", "text": "To szef obozowiska. On decyduje, komu pozwolić na wejście do kopalni.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_18", "text": "Powiedz Frankowi, że Thorus prosi o nowego robotnika. Jasne?", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_07_19", "text": "Hej, stój! Nie wejdziesz tam, więc zjeżdżaj.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_YES_15_00", "text": "Thorus? TEN Thorus?", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_YES_07_01", "text": "Tak. TEN Thorus. Człowiek, który prosi o nowych robotników.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_YES_07_02", "text": "Człowiek, który decyduje, czy ktoś nowy może przejść z bagien do obozu.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_YES_07_03", "text": "Nie chcesz mi chyba powiedzieć, że znasz go z wcześniejszych czasów?", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_YES_15_04", "text": "No cóż... Tak.", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_YES_07_05", "text": "Rozumiem... KAŻDY zna Thorusa.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_YES_07_06", "text": "Niemniej jednak to ci wcale nie pomoże. I nie zamierzam przekazywać ŻADNYCH wiadomości.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_NO_15_00", "text": "Thorus? Pierwsze słyszę...", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_NO_07_01", "text": "Oj, chłopie, nie znasz go? Był dowódcą strażników w Starym Obozie.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_NO_07_02", "text": "Jest człowiekiem, którego wszyscy szanują i któremu ufają.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_NO_07_03", "text": "On może poprosić o nowych ludzi.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_FirstWarn_NO_07_04", "text": "Jeśli pożyjesz dostatecznie długo, to będziesz miał okazję go poznać.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_SecondWarn_07_00", "text": "Zrób jeszcze jeden krok bliżej, a będzie to twój ostatni!", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_Attack_07_00", "text": "Niektórzy nigdy się nie nauczą...", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_News_15_00", "text": "Jestem tym nowym.", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_News_07_01", "text": "Nie próbuj sobie ze mnie żartować. Decyzja o tym, kto może wejść do obozu, wciąż należy do Franko.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_Lie_15_00", "text": "To właśnie Franko mnie przysłał...", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_Lie_07_01", "text": "Nie zrobił tego. A teraz zjeżdżaj, bo porachuję ci gnaty.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_Perm_15_00", "text": "I jak? Wszystko w porządku?", "target": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Ramon_Perm_07_01", "text": "Wszystko dobrze - przynajmniej dopóki ktoś niepowołany nie próbuje się dostać do środka.", "speaker": "Ramon"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_EXIT_15_00", "text": "Przyjdę później...", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_EXIT_10_01", "text": "Tak, uciekaj. Będę tu stał i zatrzymam każdego, kto spróbuje się zbliżyć.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1072_Logan_Mine_10_00", "text": "Udało ci się, co? W porządku, dobrze, że mi pomagasz.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_How2_15_00", "text": "Co u ciebie słychać?", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_How2_10_01", "text": "No cóż, przynajmniej jestem w środku. Lucia pędzi naprawdę mocny bimber.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_How2_10_02", "text": "Esteban nie pozwala mi jednak wejść do kopalni. Przynajmniej na razie. Ale dostałem kilka innych zadań.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_How2_15_03", "text": "No i? Co ci kazał robić?", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_How2_10_04", "text": "Ktoś próbował zabić Estebana. Chce wiedzieć, kto za tym stoi.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_How2_10_05", "text": "Esteban sądzi, że w sprawę zamieszany jest Snaf. Mam mieć na niego oko...", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Attentat_10_00", "text": "A więc szukasz ludzi, którzy są za to odpowiedzialni?", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Attentat_10_01", "text": "Nic o tym nie wiem. Skąd niby miałem się dowiedzieć? Siedziałem jeszcze w bagnie, gdy cała ta historia miała miejsce.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_HI_10_00", "text": "Patrzcie, państwo, nowa twarz.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_HI_10_01", "text": "Zamierzasz tak stać czy przyszedłeś mi pomóc?", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_HI_15_02", "text": "Franko mnie przysłał. Mówił, że przyda ci się pomoc. To o co chodzi?", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_HI_15_03", "text": "To zależy - jakiej pomocy ci trzeba?", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_HI_10_04", "text": "Błotne węże ostatnimi czasy trochę za bardzo się do nas zbliżają. Pora zabić część z nich.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Why_15_00", "text": "A co za to dostanę?", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Why_10_01", "text": "Franko pozwoli ci tu gnić, jeśli nie będzie dla ciebie lepszego zastosowania.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Why_10_02", "text": "Chcesz wejść do obozu? No to musisz pomagać. Same słowa nie przybliżą cię do celu.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Why_10_03", "text": "Poza tym mogę ci pokazać, jak patroszyć te bestie.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Why_10_04", "text": "Nie sądzę jednak, żeby Franko wpuścił cię do środka tylko dlatego, że zabijesz parę węży.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Why_10_05", "text": "Jest tu sporo ludzi, którzy już trochę czekają.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Why_10_06", "text": "I lepiej będzie, jeśli następną osobą, która wejdzie do obozu, będę ja...", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Lager_15_00", "text": "Czym jest obóz?", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Lager_10_01", "text": "Pytanie powinno brzmieć: czym NIE jest obóz. Bez węży, bez mokrych dziur... No wiesz, bez BAGNA.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Lager_10_02", "text": "Zamiast tego mają gorzałę i złoto. Z tego, co wiem, jest tam nawet jakaś kobieta. Teraz rozumiesz?", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_MIS_15_00", "text": "Chodźmy zabić parę błotnych węży.", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_MIS_10_01", "text": "Wygląda na to, że zrozumiałeś, jak się robi postępy. Tak jak i... Cii. Słyszałeś? Słyszę je.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_MIS_15_02", "text": "Rozumiem. Co teraz zrobimy?", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_MIS_10_03", "text": "Idą. Na pewno mają ochotę na przekąskę. Zobaczymy, kto kogo będzie jadł. Dalej!", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_tot_10_00", "text": "Dobry błotny wąż to martwy błotny wąż. To powinno być przestrogą dla pozostałych.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_tot_15_01", "text": "W porządku, masz coś jeszcze do zrobienia? Bo muszę ruszać dalej...", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_tot_10_02", "text": "W tej chwili nic. Wiesz, kogo musisz poszukać, jeśli będziesz chciał się czegoś nauczyć.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Lern_15_00", "text": "Pokaż mi, jak patroszyć zwierzęta...", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Lern_10_01", "text": "Jeśli chcesz się czegoś dowiedzieć o krwiopijcach, zapytaj lepiej Edgora.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Logan_Lern_10_02", "text": "Jeżeli będziesz patroszył bagienne węże czy jaszczurki, to może chcesz nauczyć się, jak je obdzierać ze skóry i wyrywać im zęby?", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Logan_Hacker_15_00", "text": "Co nowego?", "target": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Logan_Hacker_10_01", "text": "Hej, udało mi się dzięki twojej pomocy! Dostałem pozwolenie na wejście do kopalni!", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Logan_Hacker_10_02", "text": "Nie znam się na wydobyciu złota, ale jakoś sobie poradzę.", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Logan_Hacker_10_03", "text": "Opanowałem już podstawy. Dobrze się ustaw i wal tak mocno, jak możesz!", "speaker": "Logan"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_HI_06_00", "text": "Cholera, znowu ktoś nowy. Też chcesz złota, co?", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_HI_15_01", "text": "Złota?", "target": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_HI_06_02", "text": "Nie próbuj się ze mną przekomarzać!", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_HI_06_03", "text": "Wszyscy nowi chcą wejść do kopalni.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_HI_06_04", "text": "Nie oczekuj jednak, że będzie to łatwe!", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Lager_15_00", "text": "Jak mogę się dostać do obozu?", "target": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Lager_06_01", "text": "Idź po prostu mostem!", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Lager_06_02", "text": "Jeśli jednak chcesz się dostać do kopalni, będziesz musiał przejść koło Franka.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Lager_06_03", "text": "On oczekuje od nowych, że przez jakiś czas będą pracować poza obozem.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Mine_15_00", "text": "Powiedz mi coś więcej o kopalni.", "target": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Mine_06_01", "text": "Chcesz dostać się do środka? Spróbuj zaprzyjaźnić się z Frankiem. On jest tu szefem.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Mine_06_02", "text": "To on decyduje, kto wejdzie do obozu.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Mine_06_03", "text": "Jak będziesz siedział na tyłku, to nie masz żadnych szans na wejście.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Mine_06_04", "text": "Porozmawiaj z nim, niech ci wyznaczy jakąś robotę.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Franco_15_00", "text": "Gdzie znajdę tego Franka?", "target": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Franco_06_01", "text": "Zwykle kręci się przed wejściem do obozu.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Franco_06_02", "text": "No i zachowuj się, bo inaczej dostaniesz taką gównianą robotę, jak ja.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Spitzel_15_00", "text": "Musisz tu siedzieć przez cały czas?", "target": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Spitzel_06_01", "text": "Mam sprawdzać, czy wśród nowych ludzi nie ma szpiegów.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Spitzel_06_02", "text": "Jakby ktoś znał to zapomniane miejsce. To koniec świata - środek bagna.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Spitzel_06_03", "text": "Nikt nie może nas tu znaleźć i nie znajdzie. Po co ktoś miałby przysyłać do nas szpiegów?", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Perm_15_00", "text": "Co nowego?", "target": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Perm_06_01", "text": "Słyszałem, że wysłałeś Franka do piekła. Dobra robota...", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Perm_06_02", "text": "...ale teraz szarogęsi się tutaj Carlos. A z nim nie ma żartów...", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Perm_06_03", "text": "Carlosa też wysłałeś na cmentarz? Chłopie, lepiej trzymaj się ode mnie z daleka.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Perm_06_04", "text": "Słyszałem, że ukatrupiłeś Estebana. Chłopie, do czego ty zmierzasz, co?", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Sancho_Perm_06_05", "text": "Nie, w tej chwili nic nowego.", "speaker": "Sancho"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_EXIT_06_00", "text": "Miło mi cię poznać...", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Hi_15_00", "text": "Jak leci?", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Hi_06_01", "text": "Chcesz wiedzieć, jak leci? Już ja ci powiem, jak leci!", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Hi_06_02", "text": "Pewnej sztormowej nocy przywieźli mnie tu piraci. Zarzygałem im cały statek.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Hi_06_03", "text": "No a potem Kruk odciął kopalnię, bo jacyś durnie stali się zbyt chciwi.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Hi_06_04", "text": "Franko został przywódcą myśliwych i zabije każdego, kto mu się przeciwstawi.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Hi_06_05", "text": "Czyli mówiąc ogólnie, leci dość marnie.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Franco_15_00", "text": "W jaki sposób Franko został przywódcą tej bandy?", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Franco_06_01", "text": "Całkiem prosto: zabił Fletchera - poprzedniego przywódcę.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Franco_06_02", "text": "Fletcher był w porządku. Franko jednak oszukuje nas, jak tylko może.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_MIS2_15_00", "text": "Franko pytał mnie o tę kamienną tabliczkę. Udało ci się ją znaleźć?", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_MIS2_06_01", "text": "Chłopie, nawet jej nie szukałem. Wiem tylko, że podobno jest w starym budynku na bagnach.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_MIS2_06_02", "text": "A mój wewnętrzny głos wciąż mi powtarza: Edgor, trzymaj się z daleka od starych budynków stojących gdzieś pośrodku bagna.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_MIS2_06_03", "text": "Nie będę nadstawiał karku dla tego aroganckiego durnia - Franka!", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Weg_15_00", "text": "Możesz powtórzyć, gdzie jest ten stary budynek?", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Weg_06_01", "text": "Widzisz tę wielką skałę? Idź ścieżką, która znajduje się na lewo od niej. Kawałek dalej będzie następna wielka skała.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Weg_06_02", "text": "Tam pójdziesz ścieżką w lewo... Albo w prawo. Chłopie, nie pamiętam, to było dawno temu.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Weg_06_03", "text": "Ruina stoi na niewielkim wzgórzu, ukryta wśród roślin.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Weg_06_04", "text": "Może będziesz miał szczęście i jej nie znajdziesz...", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Found_15_00", "text": "Znalazłem kamienną tabliczkę!", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Found_06_01", "text": "Naprawdę? Ale z ciebie zuch.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Found_06_02", "text": "Może dzięki temu pozwolą ci wejść do obozu.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Teach_15_00", "text": "Potrafisz mnie czegoś nauczyć?", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Teach_06_01", "text": "Wiem co nieco o krwiopijcach. Nienawidzę tych bydlaków chyba nawet bardziej niż Franka!", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Teach_06_02", "text": "Wiem, jak oderwać z ich trupów skrzydła i żądła. Taaak, oderwać...", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Teach_06_03", "text": "Nie licząc tego, że wiem, jak uzyskać wydzielinę z żądła.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Teach_06_04", "text": "Jeśli chcesz, mogę cię tego wszystkiego nauczyć.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_Teach_06_05", "text": "Oczywiście nie za darmo....", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_NotEnoughGold_06_00", "text": "Załatw trochę złota. Przyjmuję tylko monety, żadnych kawałków ani okruchów.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_SEKRET_15_00", "text": "A co do krwiopijców...", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_SEKRET_06_01", "text": "Co chcesz wiedzieć?", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_Sting_15_00", "text": "Jak wydobyć żądło krwiopijcy?", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_Sting_06_01", "text": "Trzeba przewrócić truchło i je rozpłatać. A potem przebić się przez wnętrzności w okolicy ogona.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_Sting_06_02", "text": "Wtedy łatwo będzie wyrwać żądło.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_Wing_15_00", "text": "Jaki jest najlepszy sposób, żeby usunąć skrzydła?", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_Wing_06_01", "text": "To dość proste. Złap jedną ręką za skrzydło, a drugą przetnij wierzchnią warstwę skóry.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_GIFT_15_00", "text": "Jak uzyskać wydzielinę krwiopijcy?", "target": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_GIFT_06_01", "text": "Trzeba rozciąć zewnętrzną warstwę żądła. Wtedy powinieneś zobaczyć, jak ścieka uzdrawiająca wydzielina.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Edgor_TrainStart_GIFT_06_02", "text": "Można wypić ten płyn albo wykorzystać go do sporządzenia mikstury.", "speaker": "Edgor"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_13_00", "text": "Czarna chmura nad domem... ON nadchodzi....", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_13_01", "text": "Krwią... Przyzywałem go... ON, który mnie obserwuje... Och, nie, odejdź, zostaw mnie...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_15_02", "text": "Dobrze się czujesz?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_13_03", "text": "Zielony... Zielony nowicjusz... Nie mogę go znaleźć...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_HILFE_15_00", "text": "Jak mogę ci pomóc?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_HILFE_13_01", "text": "Zielony... Zielony nowicjusz pomaga nowicjuszowi...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_JOINT_15_00", "text": "Masz, weź to bagienne ziele.", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_JOINT_13_01", "text": "Nie zielony ani nie silny, nie zielony, nie silny...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_GREEN_15_00", "text": "Dobrze, spróbuj tego zielonego nowicjusza.", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_GREEN_13_01", "text": "AAACH...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Hi_GREEN_13_02", "text": "Moja głowa... Kim... Jestem... Fortuno... Co... Co się dzieje?", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_15_00", "text": "Dobrze, a teraz powiedz mi, co z tobą.", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_13_01", "text": "Byłem kiedyś członkiem Bractwa Śniącego. Wtedy wszystko było jeszcze w porządku.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_13_02", "text": "Tak, wszyscy byliśmy skazanymi przestępcami, ale życie dla nas - nowicjuszy - nie było takie złe...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_15_03", "text": "Hej, ja też byłem więźniem w Górniczej Dolinie. Powiedz mi coś, czego nie wiem.", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_13_04", "text": "Ja... Nic nie pamiętam. Ciemność przesłania mój umysł.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_15_05", "text": "Spróbuj się skoncentrować. Co się stało? Jak odzyskałeś świadomość?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_13_06", "text": "Kruk... Pamiętam tylko Kruka i... ciemne pomieszczenia.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_15_07", "text": "O co chodzi z Krukiem? Co on ci zrobił?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_wer_13_08", "text": "Przepraszam. Czuję się, jakby mój umysł nie był wolny... Sam tego nie rozumiem...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_FREE_15_00", "text": "Musi być jakiś sposób, żeby przywrócić ci wspomnienia.", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_FREE_13_01", "text": "Hmm... Może jest sposób.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_FREE_13_02", "text": "Guru znali sztukę koncentracji i manipulacji umysłem.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_FREE_15_03", "text": "A TY wiesz coś o tych rzeczach?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_FREE_13_04", "text": "Nie, obawiam się, że ta wiedza zaginęła...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_FREE_15_05", "text": "Cholera. Jeżeli jest jakiś sposób na uwolnienie twojego umysłu, to go znajdę.", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Herb_15_00", "text": "Potrzebujesz więcej bagiennego ziela?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Herb_13_01", "text": "Taaak, potrzebuję tyle ziela, ile tylko zdołasz przynieść.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Herb_13_02", "text": "Zapłacę ci lepiej niż Fisk.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Trade_15_00", "text": "Mam dla ciebie bagienne ziele...", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Trank_15_00", "text": "Mam dla ciebie miksturę. Powinna pomóc ci odzyskać pamięć.", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Trank_13_01", "text": "Ufam ci.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_15_00", "text": "No i jak?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_01", "text": "Ach! Teraz... Teraz pamiętam... Adanosie, pomóż... Co ja uczyniłem?", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_15_02", "text": "Tak, co zrobiłeś? A co ważniejsze, co zrobił Kruk?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_03", "text": "Pomogłem mu... nawiązać kontakt. Z NIM. Potrzebował wielu eliksirów... Uwarzyłem je dla niego.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_04", "text": "Próbował otworzyć portal, aby dostać się do świątyni.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_15_05", "text": "Po co? Czego on chce ze świątyni?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_06", "text": "Jest tam potężny artefakt... Pogrzebany wraz ze swym ostatnim właścicielem. Potężnym wojownikiem, który wykonywał JEGO wolę...", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_15_07", "text": "Co dalej?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_08", "text": "Nie udało nam się otworzyć portalu.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_09", "text": "Kruk jednak dowiedział się, że ZDOŁA go otworzyć, jeśli odkopie kryptę kapłana.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_10", "text": "Dlatego ściągnął tu tych wszystkich niewolników. Ofiary, które zmusił do kopania w miejscu, gdzie odpoczywają siły czasu.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_15_11", "text": "Kryptę kapłana?", "target": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_12", "text": "Grobowiec kapłana Adanosa znajduje się w kopalni.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_13", "text": "Przypominam sobie też kamienne tabliczki. Kruk wierzył, że wskażą mu drogę.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_14", "text": "Gdy tylko zdołał odcyfrować inskrypcje, stałem się zbędny.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_more_13_15", "text": "Rzucił na mnie zaklęcie, które sprawiło, że wszystko zapomniałem. A ty mnie uwolniłeś.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Fortuno_Attentat_13_00", "text": "Próba zabójstwa? Wybacz, przez jakiś czas mnie... nie było. Nie wiem nic na ten temat.", "speaker": "Fortuno"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_HI_12_00", "text": "Hej, to ty jesteś tym nowym, który pobił Franka?", "speaker": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_HI_Yes_15_00", "text": "Tak, o co chodzi?", "target": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_HI_Yes_12_01", "text": "Bo teraz ja muszę odwalać jego robotę. Wielkie dzięki!", "speaker": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_HI_No_15_00", "text": "Co? Ja? Nie!", "target": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_HI_No_12_01", "text": "Ach, rozumiem. Nie chciałem przeszkadzać.", "speaker": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_Attentat_12_00", "text": "Thorus kazał mi wpuścić do obozu kogoś nowego, gdy zabójca będzie już gryzł ziemię.", "speaker": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_Attentat_12_01", "text": "A Franko przysłał Logana.", "speaker": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_Attentat_12_02", "text": "A Franko przysłał nowych kolesi.", "speaker": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_Attentat_12_03", "text": "Hej, ja tylko wykonuję rozkazy Thorusa. Nie wiem nic o samej próbie zabójstwa.", "speaker": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_PERM_15_00", "text": "Jak to jest być szefem myśliwych?", "target": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Carlos_PERM_12_00", "text": "Nie przypominaj mi o tym!", "speaker": "Carlos"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_HI_15_00", "text": "Dlaczego tu siedzisz?", "target": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_HI_11_01", "text": "Mam trochę kłopotów. Powrót do obozu nie byłby teraz najlepszym wyjściem.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_HI_15_02", "text": "Co się stało?", "target": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_HI_11_03", "text": "Miałem całkiem niezłe kontakty z piratami, wiesz?", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_HI_11_04", "text": "Zawsze spotykaliśmy się nieopodal obozu, żeby pohandlować.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_HI_11_05", "text": "Chłopie, kupowałem graty dla połowy ludzi z obozu. \"Tom, załatw mi to, Tom załatw mi tamto\".", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_HI_11_06", "text": "A ten bydlak Esteban wszystko zrujnował!", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Juan_15_00", "text": "W jaki sposób?", "target": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Juan_11_01", "text": "Esteban wysłał jednego ze swoich ludzi, Juana. Koleś obserwował nas.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Juan_11_02", "text": "A później, jak omawiałem interes z piratami, wyszedł z ciemności i ich pobił.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Juan_11_03", "text": "Chłopie, ale ten gość był szybki! Na szczęście zdołałem uciec.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Esteban_15_00", "text": "I od tamtej pory się tu ukrywasz?", "target": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Esteban_11_01", "text": "Najpierw wróciłem do obozu i powiedziałem Fiskowi, Huno i innym chłopakom, żeby nie spodziewali się dostawy.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Esteban_11_02", "text": "I że mogą za to podziękować Estebanowi.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Esteban_11_03", "text": "Jeśli Esteban dowie się, kto doniósł chłopakom, że to on za tym stoi, będę martwy.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Esteban_11_04", "text": "Dlatego nie wracam do obozu.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Dead_15_00", "text": "Esteban nie żyje.", "target": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Dead_11_01", "text": "Naprawdę? Chłopie, TO się nazywa mieć szczęście.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Dead_11_02", "text": "Kto go zabił?", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Dead_15_03", "text": "Powiedzmy, że ktoś, kogo znasz...", "target": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_Dead_11_04", "text": "Dziękuję, że tu przyszedłeś. Teraz mogę wrócić do obozu...", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_PERM_15_00", "text": "Coś jeszcze?", "target": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_PERM_11_01", "text": "Teraz będę mógł się cieszyć gorzałą Lucii.", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_PERM_11_02", "text": "W końcu mogę wrócić!", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Tom_PERM_11_03", "text": "Hę? Przeważnie siedzę tutaj i liczę kamienie...", "speaker": "Tom"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_01_Hi_15_00", "text": "W porządku?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Wache_01_Hi_04_01", "text": "Dotknij tylko Estebana, a zginiesz.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_Hi_08_00", "text": "Po co mnie obudziłeś? Założę się, że nawet nie wiesz....", "speaker": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_Hi_08_01", "text": "Nie, nie odpowiadaj. Za późno na wymówki.", "speaker": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_Hi_08_02", "text": "Masz teraz dwie możliwości. Walczyć ze mną i moją Betty... albo spróbować ucieczki.", "speaker": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_Hi_08_03", "text": "Ja na twoim miejscu próbowałbym uciekać...", "speaker": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_Attentat_15_00", "text": "A co do próby zabójstwa...", "target": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_Attentat_08_01", "text": "Czego ode mnie chcesz?", "speaker": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_ATTENTAT_ADDON_CONTRA_15_00", "text": "Chcę się pozbyć Estebana.", "target": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_ATTENTAT_ADDON_CONTRA_08_01", "text": "Znakomicie.", "speaker": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_ATTENTAT_ADDON_PRO_15_00", "text": "Zabiję zdrajcę.", "target": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Skinner_ATTENTAT_ADDON_PRO_08_01", "text": "Cholera.", "speaker": "Skinner"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Hi_07_00", "text": "Więc to ty jesteś tym gościem, który wywalczył sobie wejście do obozu.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Hi_15_01", "text": "Wieści szybko się rozchodzą...", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Hi_07_02", "text": "Franko był twardy. Nikt nie śmiał mu się przeciwstawić. Nikt poza tobą.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Hi_07_03", "text": "Mówię to tylko po to, żebyśmy się dobrze zrozumieli. Jeśli spróbujesz tego samego ze mną, zabiję cię.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Mine_15_00", "text": "Chcę wejść do kopalni!", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Mine_07_01", "text": "Oczywiście, że tak. Rozmawiasz z właściwą osobą.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Mine_07_02", "text": "Każdy, kto pracuje w kopalni, dostanie ładny udział w złocie.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Mine_07_03", "text": "A ja odpowiadam za czerwone kamienie, bez których Thorus nikogo nie przepuści.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Rot_15_00", "text": "Daj mi jeden z tych czerwonych kamieni.", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Rot_07_01", "text": "Pewnie, ale nie za darmo.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Rot_07_02", "text": "Zwykle domagam się pewnego udziału w wykopanym złocie.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Rot_07_03", "text": "Jak tam twoja sprawność w kopaniu?", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Rot_07_04", "text": "Znasz już parę sztuczek, prawda?", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Rot_07_05", "text": "Nie wyglądasz na eksperta w tej dziedzinie...", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Rot_07_06", "text": "Gdybym dał ci czerwony kamień, to na pewno nie dlatego, że jesteś wykwalifikowanym kopaczem.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Rot_07_07", "text": "Nie, mam dla ciebie inne zadanie.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_15_00", "text": "Tak?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_07_01", "text": "Jeden z bandytów próbował mnie usunąć. Jednak to ON został usunięty przez moich strażników.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_15_02", "text": "Pewnie chciał zająć twoje miejsce, co?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_07_03", "text": "To był dureń! Skretyniały oprych. Szczerze wątpię, że sam wpadł na ten pomysł.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_07_04", "text": "Nie, wykonywał czyjeś zlecenie...", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_15_05", "text": "A ja mam się dowiedzieć, kto za tym stoi.", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_07_06", "text": "Nieważne, kto wysłał zabójcę - zapłaci za to. Znajdź go, a ja wpuszczę cię do kopalni.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_15_07", "text": "Właśnie dlatego przysłał mnie tu Senyan.", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_MIS_07_08", "text": "Senyan? On też dla mnie pracuje. Kazałem mu mieć oczy szeroko otwarte.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Kerl_15_00", "text": "Od czego mam zacząć?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Kerl_07_01", "text": "Wszyscy w obozie wiedzą o tym incydencie. Tak więc nie musisz tego trzymać w tajemnicy.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Kerl_07_02", "text": "Spróbuj się dowiedzieć, kto jest po mojej stronie, a kto nie!", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Kerl_07_03", "text": "Porozmawiaj ze Snafem. Ten gruby kucharzyna zawsze dużo wie.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Armor_15_00", "text": "Potrzebuję lepszego pancerza.", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Armor_07_01", "text": "Po co? Masz już zbroję. Musi ci wystarczyć.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Armor_07_02", "text": "Poproś, jak wykonasz zadanie...", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Auftrag_15_00", "text": "Co do tego zadania...", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Auftrag_07_01", "text": "Słuchaj, mam także inne sprawy, którymi muszę się zajmować.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Auftrag_15_02", "text": "Och, myślałem, że zaciekawi cię informacja o tym, kto stał za próbą zabójstwa...", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Auftrag_07_03", "text": "Kto to jest? Podaj mi imię, żeby moi strażnicy mogli mu poderżnąć gardło.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Auftrag_15_04", "text": "To handlarz Fisk. Siedzi sobie teraz w karczmie i popija. Nie ma pojęcia, że wiem...", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Auftrag_07_05", "text": "HA! Doskonała robota, chłopcze. Moi strażnicy się nim zajmą...", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Auftrag_07_06", "text": "Chłopaki, słyszeliście! Idźcie po tego Fiska.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Auftrag_07_07", "text": "Wróć, gdy dowiesz się, kto to był.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Away_15_00", "text": "I co teraz?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Away_07_01", "text": "Teraz? Powiem ci, co zrobimy.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Away_07_02", "text": "Fisk umrze w cierpieniach i dowiedzą się o tym wszyscy w obozie.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Away_07_03", "text": "To będzie dla nich ostrzeżenie.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Stone_15_00", "text": "Dobra, a czy dostanę teraz czerwony kamień?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Stone_07_01", "text": "Dobrze się spisałeś. Ktoś taki jak ty nie powinien siedzieć w kopalni.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Stone_07_02", "text": "Bardziej mi się przydasz w obozie. Zostaniesz tu i będziesz dalej dla mnie pracował.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_not_15_00", "text": "Zastanowię się nad tym.", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_not_07_01", "text": "Najwyraźniej zapomniałeś, z kim rozmawiasz. To ja jestem szefem w obozie i będziesz robił, co ci każę.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_not_07_02", "text": "A ja mówię, że będziesz pracował dla mnie i dla nikogo innego. Zrozumiałeś?", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_fight_15_00", "text": "Chyba żartujesz. Nie taka była umowa.", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_fight_07_01", "text": "Nie każdemu zaproponowałbym coś takiego. Oczywiście, jeśli ci się coś nie podoba, możesz zawsze opuścić obozowisko...", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_fight_15_02", "text": "A może dotrzymasz słowa i dasz mi czerwony kamień?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_fight_07_03", "text": "Hej - jeszcze jedno słowo i moi strażnicy zajmą się także tobą.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_fight_15_04", "text": "Jacy strażnicy?", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_fight_07_05", "text": "Co? Ach, rozumiem. Chcesz mnie zdradzić. Kiepski pomysł.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Duell_15_00", "text": "DAWAJ czerwony kamień, bo sam go sobie wezmę.", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Esteban_Duell_07_01", "text": "Chyba znudziło ci się życie. Dobrze, zrobię ci przysługę i pomogę rozwiązać ten problem!!!", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_EXIT_12_00", "text": "Wiesz co robić....", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attack_12_00", "text": "Do czego mógłbyś mi się przydać?", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attack_12_01", "text": "Hej, chłopaki, patrzcie, kogo tu mamy!", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Erpressung_15_00", "text": "Ile chcesz?", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_01", "text": "Och, nie. Nigdy bym nie pomyślał, żeby cię szantażować, skąd....", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Erpressung_15_02", "text": "Ile?", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_03", "text": "Nie tak dawno temu ktoś próbował zabić Estebana. Jednak zginął z rąk strażników.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04", "text": "Idź do Estabana i porozmawiaj z nim. Potem utniemy sobie pogawędkę.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00", "text": "Ach. Kogo my tu mamy?", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01", "text": "Patrzcie, patrzcie, to ty. Mam dla ciebie trochę dobrych i złych wieści.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00", "text": "Najpierw chcę usłyszeć te dobre.", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01", "text": "A jaka jest dobra wiadomość?", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02", "text": "Nie wiem dlaczego, ale z pewnością masz tu teraz wpływowych wrogów", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_03", "text": "Cieszę się, że to JA cię rozpoznałem, a nie ktoś inny.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_04", "text": "Jestem człowiekiem pełnym zrozumienia, który potrafi żyć w społeczności.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad_15_00", "text": "Chcę najpierw usłyszeć złą wiadomość.", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad_15_01", "text": "A jaka jest zła wiadomość?", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad_12_02", "text": "Kruk cię szuka. Jego strażnicy też. W zasadzie wszyscy bandyci...", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad_12_03", "text": "Jeśli się na nich natkniesz, zabiją cię.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad_15_04", "text": "Wielu już próbowało.", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad_12_05", "text": "Twoja sprawność w walce dorównuje przebiegłości. Zakładając jeden z naszych pancerzy i przychodząc do obozu...", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad_12_06", "text": "...zachowałeś się jak owca wstępująca między wilki. Stąpasz po grząskim gruncie, panie ryzykancie.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_unterwegs_15_00", "text": "A co do Estebana....", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_unterwegs_12_01", "text": "Rozmawiałeś już z nim?", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_unterwegs_15_02", "text": "Jeszcze nie.", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_unterwegs_12_03", "text": "Nie zwlekaj zbyt długo.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_15_00", "text": "Już z nim rozmawiałem.", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_12_01", "text": "Wspominał coś o próbie zabójstwa?", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_15_02", "text": "Mam się dowiedzieć, kto za tym stoi. Wiesz coś o tej sprawie?", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_12_03", "text": "Niewiele więcej niż ty. Sam szukam tego człowieka. Ale najbardziej interesujące jest to...", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_15_04", "text": "Zamieniam się w słuch.", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_12_05", "text": "Chcę, żebyś dobrze wykonał swoje zdanie. Masz znaleźć zdrajcę.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_12_06", "text": "A gdy go znajdziesz, zabij go - dla mnie.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_12_07", "text": "Nagroda przypadnie MNIE.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_12_08", "text": "Nie zapominaj, że mam list gończy na ciebie. Rób swoje i spraw się dobrze. Wiesz, co stanie się w przeciwnym wypadku.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_NO_15_00", "text": "Nie ma mowy!", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_JA_15_00", "text": "Wygląda na to, że nie mam wyboru...", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_JA_12_01", "text": "Wiedziałem, że dojdziemy do porozumienia.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_Attentat_JA_12_02", "text": "Gdy dowiesz się, kto to jest, razem zabijemy drania. A teraz zjeżdżaj!", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Senyan_ChangePlan_15_00", "text": "Zastanowiłem się nad tym. Nie chcę z tobą współpracować!", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Found_15_00", "text": "Znalazłem zdrajcę. To Fisk.", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_derbe_12_00", "text": "Złamałeś umowę.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Dead_04_00", "text": "Hej, jak się tutaj dostałeś?", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Dead_15_01", "text": "Przez wejście.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Dead_04_02", "text": "Żartujesz sobie? NIENAWIDZĘ żartów.", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_04_00", "text": "Zabiłeś pełzacze? Dobrze, ja zajmę się resztą. Zjeżdżaj.", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_15_01", "text": "Nie tak szybko.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_04_02", "text": "Jeszcze tu jesteś?", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_15_03", "text": "Musimy o czymś porozmawiać.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_15_00", "text": "Szukam Kruka.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_04_01", "text": "Taak. A co Kruk może chcieć od CIEBIE... Zaraz... TY jesteś... To TY?!", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_04_02", "text": "To ty jesteś tym bydlakiem, którego szukamy. Co tu, u diabła, robisz? Już dawno powinieneś gryźć ziemię!", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_15_03", "text": "Słyszałem to już nieraz.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_04_04", "text": "Nie udało się żadnemu z tamtych nierobów... Ale koło mnie nie przejdziesz. Tu kończy się twoja podróż!", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_15_05", "text": "Jak już wspominałem, szukam Kruka. Ty się dla mnie nie liczysz.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_04_06", "text": "Zabiję cię - wygrałem każdą walkę!", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_FIGHT_15_00", "text": "Dość tego gadania. Pokaż, co umiesz.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_FIGHT_04_01", "text": "I tak się spóźniłeś. Kruk właśnie przygotowuje się do otwarcia świątyni - giń, robaku!", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Lach_04_00", "text": "HAHAHA - I tak wygram!", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wut_04_00", "text": "Aaagh! Ty psie!", "speaker": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_SayChoice_2_04_00", "text": "Przetrwałem upadek bariery bez najmniejszego zadrapania!", "speaker": "Ice"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_SayChoice_3_04_00", "text": "Nie możesz mnie pokonać! Jestem najbardziej zaufanym towarzyszem Kruka! Jego prawą ręką!", "speaker": "Ice"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_GOOD1_15_00", "text": "A już myślałem, że cię mam.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_BAD1_15_00", "text": "Wszystko się kończy.", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_GOOD2_15_00", "text": "Wydaje ci się, że kto jest odpowiedzialny za upadek bariery?", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_BAD2_15_00", "text": "Ty i wielu innych...", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_GOOD3_15_00", "text": "Nie sądzę, żeby miał czas na staranne wybieranie...", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Bloodwyn_Wait_Raven_BAD3_15_00", "text": "Tak, to pewnie był jego największy błąd....", "target": "Bloodwyn"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Hi_15_00", "text": "Jak ci idą interesy?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Hi_01_01", "text": "Od otwarcia krypty coraz gorzej....", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Hi_01_02", "text": "Kruk nie potrzebuje już niewolników. Teraz kopią złoto, bo tak kazał im Bloodwyn.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Hi_01_03", "text": "A kopacze mają wolne. Odpoczywający kopacze nie wróżą dobrze moim interesom.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_last_15_00", "text": "Bloodwyn? To on tu jest szefem?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_last_01_01", "text": "Kontroluje kopalnię, ale rzadko do niej zagląda. Większość czasu spędza z Krukiem w świątyni.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_last_15_02", "text": "Co dokładnie oznacza \"rzadko\"?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_last_01_03", "text": "Ostatnio widziałem go, gdy wychodził z krypty...", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_last_01_04", "text": "Nie, czekaj! To chyba było wtedy, gdy wysłał niewolników, aby wydobywali złoto.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_last_01_05", "text": "Bardzo je lubi... inaczej niż Kruk.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gruft_15_00", "text": "O jakiej krypcie mówisz?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gruft_01_01", "text": "To przeklęta krypta! Jej strażnicy zabili wielu ludzi!", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gruft_15_02", "text": "Strażnicy? Mówisz o tych kamiennych stworach? O płaskich twarzach i okrągłych głowach?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gruft_01_03", "text": "Tak! Ze skał wyszły ich całe tuziny!", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gruft_01_04", "text": "Od początku wiedziałem, że otwieranie krypty to nie jest dobry pomysł.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gruft_01_05", "text": "Kruk miał obsesję na punkcie tych wykopalisk. Gdy tylko krypta została odsłonięta, on i jego strażnicy weszli do środka.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_15_00", "text": "Dlaczego Kruk tak chciał wejść do tej krypty?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_01_01", "text": "Hmm. Jesteś dość wścibski. Przypominasz mi gościa, którego kiedyś znałem.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_01_02", "text": "Był równie wścibski. A pewnego dnia sprowadziło to na niego zgubę.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_15_03", "text": "Przestań bełkotać. Co się stało w krypcie?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_01_04", "text": "No cóż... Ee, zaschło mi w ustach. Napiłbym się czegoś.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_15_05", "text": "Hej, Scatt, NIE TERAZ. To ważne. Co Kruk robił na dole?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_01_06", "text": "Dobrze... On... przywołał coś, używając słów jakiegoś dziwnego języka.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_01_07", "text": "Ze środka krypty przesiąkało lśniące światło, potem usłyszałem krzyk. Wstrząsający, demoniczny wrzask.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_15_08", "text": "Co stało się potem?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_01_09", "text": "To wszystko, co widziałem. Z krypty wyszedł Bloodwyn i kazał mi się wynosić. Tak zresztą zrobiłem.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_GruftAgain_01_10", "text": "Krótko potem Kruk i jego ludzie opuścili świątynię. Od tamtej pory nie było go tu na dole.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Trinken_15_00", "text": "Napijesz się czegoś?", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Trinken_01_01", "text": "Napiłbym się piwa. Trudno je dostać w tym obozie.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Trinken_01_02", "text": "Może Lucia ma jeszcze gdzieś butelkę.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Bier_15_00", "text": "Zdrówko!", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Bier_01_01", "text": "Och, ale dobre. Dzięki, jesteś moim bohaterem.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gold_01_00", "text": "Bierzesz kilof i walisz w kawał złota... Każdy to potrafi.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gold_01_01", "text": "Jeśli jednak będziesz tak robić, złoto rozpadnie się na drobne bryłki. Dlatego właśnie kopać powinni ludzie z doświadczeniem.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_Gold_01_02", "text": "Jeżeli masz trochę doświadczenia, to mogę ci powiedzieć jeszcze parę rzeczy.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_teach_15_00", "text": "Powiedz mi coś o kopaniu złota.", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_teach_01_01", "text": "Musisz pamiętać, że złoto nie przypomina rudy. Jest miękkie jak masło. Jak uderzysz zbyt mocno, rozpadnie się na drobne kawałeczki.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_teach_01_02", "text": "Każdy z kopaczy zna sztuczki, dzięki którym wydobywa ze skały ładne bryłki.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_teach_01_03", "text": "To właśnie pomaga rozróżnić dobrego kopacza od złego.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_teach_01_04", "text": "No i praktyka też robi swoje. Jak trochę popracujesz, będzie ci szło lepiej.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_tot_15_00", "text": "Bloodwyn nie żyje.", "target": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_Scatty_tot_01_01", "text": "Hmm, taka wiadomość nie powinna mnie ucieszyć. Ale Bloodwyn jest kolesiem, którego wolę widzieć martwym.", "speaker": "Scatty"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1088_Addon_Torwache_FirstWarn_06_00", "text": "STÓJ!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1088_Torwache_FirstWarn_15_01", "text": "Przepuść mnie, strażniku.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10018_Torwache_FirstWarn_06_02", "text": "W porządku. Możesz przejść.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1088_Addon_Torwache_FirstWarn_06_03", "text": "Bez czerwonego kamienia nie wejdziesz.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1088_Addon_Torwache_FirstWarn_06_04", "text": "Nie zrozumiałeś? Z DROGI!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1088_Addon_Torwache_FirstWarn_06_05", "text": "Z DROGI!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1088_Addon_Torwache_FirstWarn_06_06", "text": "Hej, bez pozwolenia od Thorusa nie mogę cię przepuścić.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1088_Addon_Torwache_SecondWarn_06_00", "text": "Dobra, spokojnie. To twoja ostatnia szansa. NATYCHMIAST się cofnij, bo inaczej po tobie...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_1088_Addon_Torwache_Attack_06_00", "text": "Chyba sobie żartujesz. No w każdym razie ja jestem poważny...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_00", "text": "Patrzcie, kto przyszedł.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_01", "text": "Mój mistrz ostrzegał, że Innos przyśle swoje sługi.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_02", "text": "Jednak nie spodziewałem się ciebie tak szybko.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_03", "text": "No, skoro byłeś taki szybki, zadbam o to, byś równie szybko umarł.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_15_00", "text": "To TY zginiesz.", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_04", "text": "Nie jesteś dla mnie żadnym wyzwaniem. Mam miecz Beliara.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_05", "text": "Poprowadzę smoki na kontynent. Razem sprowadzimy na świat ludzi ciemność.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_15_01", "text": "Zaprzedałeś duszę Beliarowi!", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_06", "text": "To był dobry układ. Będę dowodził jego armiami.", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_07", "text": "A co z tobą? Jaka jest cena za TWOJĄ duszę?", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_15_02", "text": "Robię tylko to, co trzeba zrobić.", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_08", "text": "Posłuchajcie go. Innos przysłał nam pokornego sługę!", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_15_03", "text": "Jesteś pewien, że służę Innosowi?", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_09", "text": "Co? O czym ty mówisz?", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_15_04", "text": "A jeśli służę Adanosowi?", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_10", "text": "Nonsens!", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_15_05", "text": "A może *ja* też służę Beliarowi - albo samemu sobie.", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_11", "text": "Nie będziesz więc dla mnie godnym przeciwnikiem!", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_15_06", "text": "Dobra, dość już się nasłuchałem. Pokaż, co umiesz...", "target": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Raven_Add_10_12", "text": "Tak ci spieszno do ziemi? Dobra, sam tego chciałeś...", "speaker": "Raven"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Hi_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Hi_16_01", "text": "Słuchaj, jak będziesz głodny, idź do Snafa. A jak chcesz się napić, to rozmawiasz z odpowiednią osobą.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_was_15_00", "text": "Co możesz mi zaproponować?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_was_16_01", "text": "Niestety, nie mamy piwa. Mamy tylko to, co przywieźli paladyni.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_was_16_02", "text": "No cóż, przynajmniej do czegoś się przydali...", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_was_16_03", "text": "A poza tym mamy mocniejsze trunki pędzone na miejscu: grog i biały rum.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_was_16_04", "text": "Hmm... Powinieneś spróbować TEGO. Dostałam przepis od Samuela. Ten stary pijak wie, jak mieszać trunki.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Khorinis_15_00", "text": "Hej, czy ty przypadkiem nie jesteś z Khorinis?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Khorinis_16_01", "text": "Nie przypominaj mi o tym miejscu! Miałam tam straszne życie.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Khorinis_16_02", "text": "Gdy przypływały nowe statki ze skazanymi, miasto tętniło życiem.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Khorinis_16_03", "text": "Ale pozostali... Nie, dziękuję. Może to dlatego, że jesteśmy na wyspie. No cóż, tamte czasy to już przeszłość.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Khorinis_16_06", "text": "Zerwałam już z Elvrichem!", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Khorinis_15_04", "text": "Dlaczego?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Khorinis_16_05", "text": "Bo to tchórz. Gdy bandyci mnie porwali, nic nie zrobił.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Jetzt_15_00", "text": "I co zamierzasz teraz robić?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Jetzt_16_01", "text": "Zobaczymy. Na razie dobrze mi tu, razem ze Snafem, Fiskiem i innymi.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Jetzt_16_02", "text": "Rozmawiałeś już z Thorusem? O Innosie, ale kawał chłopa!", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Jetzt_16_03", "text": "Przepraszam... A wracając do twojego pytania... Nie mam określonego celu, biorę, co daje mi los.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_15_00", "text": "Nie lubisz paladynów, prawda?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_16_01", "text": "Tych fanatyków mordujących dla zakonu Magów Ognia? Nie.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_16_02", "text": "Lord Hagen i jego oprychy zajęli miasto i wszyscy ich teraz słuchają.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_16_03", "text": "A to mi się nie spodobało. Nie chciałam czekać, aż przyjdą do Czerwonej Latarni mnie aresztować.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_WAHL_15_00", "text": "Paladyni nie walczą w imieniu Innosa. On sam wybiera sobie wojowników.", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_WAHL_16_01", "text": "Naprawdę? Uważam, że ludzie sami decydują o swoim przeznaczeniu.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_WAHL_16_02", "text": "Ale twoje słowa mnie zastanawiają. Mówisz niemal jak jeden z nich.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_KILL_15_00", "text": "Zabiłaś już kiedyś kogoś?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_KILL_16_01", "text": "Nie, i bardzo mnie to cieszy.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_KILL_16_02", "text": "Proszę, nie rozmawiajmy już o poważnych sprawach.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_KILL_16_03", "text": "Pijmy i cieszmy się każdą chwilą podarowaną nam przez bogów.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_WEIB_15_00", "text": "Chcesz splugawić imię Innosa, kobieto?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_WEIB_16_01", "text": "Jak mogłabym to zrobić? To mężczyźni czynią zło w jego imię.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_WEIB_16_02", "text": "Ja nie wątpię w boskie pochodzenie Innosa.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_MURDER_15_00", "text": "Paladyni są wojownikami Innosa. Nie są mordercami.", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_MURDER_16_01", "text": "Naprawdę? Ich broń jest równie skrwawiona, jak broń bandytów i piratów.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Paladine_MURDER_16_02", "text": "Jedyna różnica polega na tym, że oni postępują w imię Innosa, a nie dlatego że chcą przetrwać.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Attentat_16_00", "text": "Nic.", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_Trade_15_00", "text": "Chcę się czegoś napić.", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_lernen_15_00", "text": "Możesz mnie czegoś nauczyć?", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_lernen_16_01", "text": "Oczywiście. Mogę ci pomóc w rozwinięciu ZRĘCZNOŚCI!", "speaker": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Lucia_TEACH_15_00", "text": "Chcę się stać bardziej zręczny.", "target": "Lucia"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_EXIT_08_00", "text": "Nie zabłądź, bo skończysz jako mięso dla węży.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_HI_08_00", "text": "Hej, czego szukasz? Chcesz wejść do obozu?", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_HI_15_01", "text": "Tak, jestem...", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_HI_08_02", "text": "Nie interesuje mnie, coś ty za jeden. Jestem Franko, przywódca tego obozu.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_HI_08_03", "text": "Jeżeli wykażesz się poza obozem, zabiorę cię do środka.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_HI_08_04", "text": "Strażnik bramy, Ramon, powie ci, kiedy w obozie będą potrzebni nowi ludzie. Porozmawiaj z nim.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Hai_15_00", "text": "Thorus potrzebuje nowego człowieka.", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Hai_08_01", "text": "Dobrze, zajmę się tym.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Hai_15_02", "text": "Chwila, a co ze mną?", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Hai_08_03", "text": "Nic jeszcze nie zrobiłeś.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Hai_15_04", "text": "Sporo już osiągnąłem, ale ty nic o tym nie wiesz...", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Hai_08_05", "text": "Dobra, dać ci szansę? Proszę bardzo. Zabieraj dupsko do Logana. Ostatnio dokuczają mu bagienne węże.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Hai_08_06", "text": "Pomóż mu się ich pozbyć, a wtedy dostaniesz się do obozu.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Wo_15_00", "text": "Gdzie znajdę tego Logana?", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Wo_08_01", "text": "Gdy staniesz przed wejściem do obozu, idź w lewo wzdłuż urwiska. To kawałek drogi w bagno.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_tot_15_00", "text": "Logan nie żyje.", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_tot_08_01", "text": "Cholera. Był najlepszym myśliwym, jakiego mieliśmy. Szlag by to trafił!", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_tot_08_02", "text": "Wysłałem do obozu kogoś innego.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_HaiSuccess_15_00", "text": "Pomogłem Loganowi...", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_HaiSuccess_15_01", "text": "...ale on tego nie przeżył.", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_HaiSuccess_08_02", "text": "Dobra, walczyłeś z wężami - możesz się przydać - przynajmniej bardziej niż większość tutejszych chłopaków.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_MIS2_15_00", "text": "Czyli mogę wejść do obozu?", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_MIS2_08_01", "text": "Słuchaj - jest jeszcze jedna rzecz, do której mi się przydasz.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_MIS2_08_02", "text": "Kilka dni temu wysłałem na bagna Edgora.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_MIS2_08_03", "text": "Miał dla mnie zdobyć starą kamienną tabliczkę - ale od tamtej pory nikt go nie widział.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_MIS2_08_04", "text": "Poszukaj go i przynieś mi tę przeklętą tabliczkę.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_While_15_00", "text": "A jak to wygląda od strony złota?", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_While_08_01", "text": "Co?", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_While_15_02", "text": "Dostanę zapłatę za moją pracę na bagnach?", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_While_08_03", "text": "Chcesz trochę złota? Pewnie, ile potrzebujesz? Pięćdziesiąt samorodków? Sto? Dam ci tyle, ile zdołasz udźwignąć...", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_While_08_04", "text": "Co ty sobie wyobrażasz... że co? Żarty sobie stroisz?", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_While_08_05", "text": "A teraz ruszaj i zrób coś pożytecznego. Bo inaczej nie dostaniesz ani bryłki złota!", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_WOEDGOR_15_00", "text": "Więc gdzie znajdę tego Edgora?", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_WOEDGOR_08_01", "text": "Chcesz znać łatwiejszą czy krótszą drogę?", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_There_08_00", "text": "Wszędzie tam są ruiny. Gdzieś w nich siedzi.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_There_08_01", "text": "Myślę, że jest dość rozgarnięty, żeby rozpalić ognisko, które powinieneś zobaczyć.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_WOEDGOR_Easy_15_00", "text": "Powiedz mi, jaka jest łatwiejsza droga.", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_WOEDGOR_Easy_08_01", "text": "Idź mostem aż do bramy. Tam powinien stać Sancho.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_WOEDGOR_Easy_08_02", "text": "Skręć tam w lewo i idź wzdłuż mostu.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_WOEDGOR_Fast_15_00", "text": "Chcę się tam dostać szybko.", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_WOEDGOR_Fast_08_01", "text": "Dobra, trochę w lewo i w bagno.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_tafel_15_00", "text": "Tu masz tę kamienną tabliczkę.", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_tafel_08_01", "text": "Dobrze, znakomicie. Kruk będzie z ciebie zadowolony.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_JemandAnderen_15_00", "text": "A co z obozem? Mogę w końcu wejść?", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_JemandAnderen_08_01", "text": "Nie, wysłałem tam Logana. Zajmował wyższą pozycję na mojej liście.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_JemandAnderen_08_02", "text": "Nie, wysłałem już kogoś innego.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_JemandAnderen_08_03", "text": "W obozie nie potrzebują nikogo więcej.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_JemandAnderen_08_04", "text": "Poza tym przydasz mi się tutaj, skoro nie ma już Logana.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Fight_15_00", "text": "Wpuść mnie, NATYCHMIAST!", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Fight_08_01", "text": "A co się stanie, jeśli odmówię?", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Fight_Duel_15_00", "text": "Bardzo tego pożałujesz.", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Fight_Duel_08_01", "text": "Próbujesz MI grozić? Myślę, że pora cię czegoś nauczyć...", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Fight_Nothing_15_00", "text": "W takim razie jeszcze trochę poczekam...", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Fight_Nothing_08_01", "text": "Właśnie.", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Pig_15_00", "text": "Ty świnio! Zaraz cię załatwię!", "target": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Franco_Pig_08_01", "text": "Taki kurdupel, jak ty, chce się ze mną mierzyć? Poczekaj tylko!", "speaker": "Franco"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Hi_15_00", "text": "Co robisz? Topisz złoto?", "target": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Hi_10_01", "text": "Nie, siekam cebulkę. Oczywiście, że topię złoto i robię z niego monety.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Hi_10_02", "text": "Pewnego pięknego popołudnia zza rogu wyszedł Kruk i dał mi matrycę do wybijania monet.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Hi_10_03", "text": "Z jednego samorodka mogę wybić wiele monet - są tak dobre, że nikt nie zauważy różnicy.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_How_15_00", "text": "Ile monet dasz mi za samorodek?", "target": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_How_10_01", "text": "Nie znam cię za dobrze, ale dam ci cenę jak dla przyjaciela. Za samorodek dostaniesz....", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Feilsch_15_00", "text": "Umowa stoi!", "target": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Feilsch_10_01", "text": "Hmm. Nie. To normalna cena.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Feilsch_15_02", "text": "Myślałem, że to cena dla przyjaciół.", "target": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Feilsch_10_03", "text": "Bo tak jest. Wszyscy tu jesteśmy przyjaciółmi.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Gold_15_00", "text": "Pohandlujmy.", "target": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Gold_10_01", "text": "Ale nie masz żadnych samorodków.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_FATAGN_LOS_10_00", "text": "KHARDIMON FATAGN SCHATAR FATAGN BELIAR.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Raven_15_00", "text": "Co wiesz o Kruku?", "target": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Raven_10_01", "text": "Nie uwierzysz w to... Widziałem, co robił w krypcie!", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Raven_10_02", "text": "Mamrotał i wypowiadał dziwne słowa... Powtarzał wszystko wiele razy...", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Raven_10_03", "text": "Potem z krypty wystrzeliło jaskrawe światło i usłyszałem KRZYK.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Raven_10_04", "text": "O bogowie, ten głos! Brzmiał niczym ryk końca świata.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Raven_10_05", "text": "Kruk z nim rozmawiał - Kruk i TEN głos!", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_Raven_10_06", "text": "Nie pamiętam, o czym mówili. Mogłem się ruszyć dopiero wiele godzin później.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_FATAGN_15_00", "text": "Możesz jeszcze raz powtórzyć słowa Kruka?", "target": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_FATAGN_10_01", "text": "Pewnie! Gotowy?", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Crimson_FATAGN_10_02", "text": "Myślę, że lepiej dać temu spokój.", "speaker": "Crimson"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Hi_15_00", "text": "Czołem!", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Hi_01_01", "text": "Czołem, jestem Lennar. Witaj w Obozie Kopacza.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Hi_15_02", "text": "Kopacza? Myślałem, że to obozowisko bandytów...", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Hi_01_03", "text": "Jasne, ale bandyci też zajmują się tu kopaniem.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_ATTENTAT_01_00", "text": "Tak?", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_ATTENTAT_15_01", "text": "Wiesz, kto stoi za próbą zabójstwa?", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_ATTENTAT_01_02", "text": "Oczywiście!", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_ATTENTAT_01_03", "text": "To na pewno sprawka Emilia.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_ATTENTAT_01_04", "text": "Jak szalony biegał do kopalni i rył tam niczym kret.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_ATTENTAT_01_05", "text": "Ale od czasu próby zabójstwa siedzi na ławce i wcale się z niej nie rusza.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_ATTENTAT_01_06", "text": "To jasne! Aby wejść do kopalni, musi mieć czerwony kamień Estebana.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_ATTENTAT_01_07", "text": "Ale pewnie już nie śmie spojrzeć mu prosto w oczy.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Inspektor_15_00", "text": "Ale dlaczego Emilio życzyłby śmierci Estebanowi?", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Inspektor_01_01", "text": "A skąd mam to wiedzieć? Może ma koleżkę, który chciałby zająć miejsce Estebana?", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Inspektor_01_02", "text": "Tak, to miałoby sens...", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Mine_01_00", "text": "Rzeczywiście masz dla mnie czerwony kamień.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Mine_01_01", "text": "Doskonale. Teraz rozkruszę ten przeklęty kamień – wiem, jak się do tego zabrać!", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Mine_01_02", "text": "I jeszcze jedno – jeśli będziesz kopać, pamiętaj, żeby za mocno nie uderzać. Kilof może zaklinować się w złocie!", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Gold_15_00", "text": "Nauczysz mnie wydobywać złoto?", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Gold_01_01", "text": "Jasne, ale wtedy będziesz go mieć więcej.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Gold_15_02", "text": "Właśnie o to chodzi.", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Gold_01_03", "text": "Dobra, ale powinieneś oddać mi część złota, które wykopiesz.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Gold_15_04", "text": "Cóż....", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Gold_01_05", "text": "Najlepiej od razu oddaj mi moją część. Potrzebuję...", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Gold_01_06", "text": "Pięćdziesiąt sztuk złota.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Train_15_00", "text": "Naucz mnie, jak wydobywać złoto!", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Train_01_01", "text": "No dobra. Trzeba uderzać spokojnie i jednostajnie. Nie spiesz się – ale uważaj, żeby nie zasnąć przy pracy.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Train_01_02", "text": "Nie wal ciągle w jedno miejsce – spróbuj wyciąć ładny złoty samorodek.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Train_01_03", "text": "Postępuj zgodnie z moimi wskazówkami, a zostaniesz prawdziwym mistrzem wśród kopaczy.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Lennar_Train_01_04", "text": "Najpierw chcę zobaczyć moją część.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Lennar_Hacker_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_BDT_10004_Lennar_Hacker_01_01", "text": "Cały czas jednym rytmem – dzięki temu będziesz mieć same duże samorodki!", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Hi_12_00", "text": "Hej, jeśli szukasz uczciwego kupca, to właśnie go znalazłeś.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Hi_12_01", "text": "Moja chata stoi zaraz za domem Estebana, więc jak będziesz czegoś potrzebować, to wpadnij.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Attentat_12_00", "text": "Słuchaj uważnie – chcę, żeby coś z tym zrobić. Jasne?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Attentat_12_01", "text": "Mam własne problemy. Sam jestem poszkodowany.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Attentat_15_02", "text": "Jak to?", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Attentat_12_03", "text": "Słono zapłaciłem za moją ostatnią przesyłkę.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Attentat_12_04", "text": "Ale nigdy do mnie nie dotarła! Jakaś świnia ją zabrała!", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Attentat_12_05", "text": "Ktoś mi ją ukradł. I to jeden z naszych!", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Lieferung_15_00", "text": "Co to za przesyłka?", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Lieferung_12_01", "text": "Paczka pełna wytrychów. Miała zostać odebrana od piratów.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Lieferung_12_02", "text": "Ale przechwycił ją gość imieniem Juan. A tyle złota za nią dałem.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Lieferung_12_03", "text": "Ten sukinsyn ukrywa się gdzieś na bagnie...", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_AboutJuan_15_00", "text": "Nie żyje.", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_AboutJuan_12_01", "text": "Dobrze, nie będzie mnie już wkurzać!", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_AboutJuan_15_02", "text": "Jeszcze żyje...", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_AboutJuan_12_03", "text": "Pozostawiłeś tę świnię przy życiu?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_AboutJuan_15_04", "text": "Nie był sam....", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_AboutJuan_12_05", "text": "Nieważne – tych gości też się pozbędę...", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Belohnung_12_00", "text": "A co do ciebie...", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Belohnung_12_01", "text": "Dobrze znam Huno.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Belohnung_12_02", "text": "Dzięki mnie dostaniesz zniżkę na broń.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Belohnung_12_03", "text": "Dostałem ten kamień od Corristo.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Belohnung_12_04", "text": "To jedyna rzecz, która ocalała, gdy wyrwałem się z kolonii. Sądzę, że tobie bardziej się przyda.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Belohnung_12_05", "text": "Dam ci jeszcze jedną z moich broni.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Belohnung_12_06", "text": "Ręka rękę myje – nic się nie zmieniło.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_GivePaket_15_00", "text": "Mam twoją paczkę.", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_GivePaket_12_01", "text": "Naprawdę? A co z Juanem?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_PaketOpen_15_00", "text": "Otworzyłem twoją paczkę!", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_PaketOpen_12_01", "text": "Mogłem się tego spodziewać! Nie mogłeś się doczekać, co?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_PaketOpen_12_02", "text": "Masz przynajmniej wytrychy?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_PaketOpen_12_03", "text": "A co ważniejsze – co się stało z Juanem?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_GivePicks_15_00", "text": "Masz tu tuzin wytrychów...", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_GivePicks_12_01", "text": "Bardzo dobrze. Ludzie czekają na dostawę.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_GivePicks_12_02", "text": "To za mało! Chyba nie chcesz zatrzymać sobie reszty?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_15_00", "text": "Juan pracował dla Estebana!", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_12_01", "text": "Co?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_15_02", "text": "Nie udawaj! Wiedziałeś o tym!", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_12_03", "text": "Masz rację. Ale chyba rozumiesz, czemu ci o tym nie powiedziałem.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_12_04", "text": "Każdy w obozie wie, że pracujesz dla Estebana.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_12_05", "text": "Nie mam zamiaru się w to wplątać tylko dlatego, że chcesz ten swój czerwony kamień.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_ISee_15_00", "text": "Rozumiem.", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_ISee_12_01", "text": "Dobrze, nie krzycz! Ktoś może nas podsłuchiwać.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_DontBelieve_15_00", "text": "Nie wierzę ci.", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_DontBelieve_12_01", "text": "A wierz sobie, w co chcesz! Ale ostrzegam cię – jeśli nagadasz Estebanowi na mój temat, skopię ci tyłek!", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_AntiEsteban_15_00", "text": "Tak naprawdę to nie pracuję dla Estebana...", "target": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_AntiEsteban_12_01", "text": "Aha! Chcesz oszukać starego głupca?", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_AntiEsteban_12_02", "text": "W takim razie dam ci dobrą radę – lepiej się tym nie chwal.", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_AntiEsteban_12_03", "text": "Jeśli chodzi o Estebana, to nie powinieneś wierzyć nikomu – nawet mi, jasne?", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Inspektor_AntiEsteban_12_04", "text": "Dobra, dość tego, bo jeszcze ktoś nas usłyszy!", "speaker": "Esteban"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_15_00", "text": "To TY stoisz za tą próbą zabójstwa!", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_12_01", "text": "Tak. Esteban mi zawadza.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_12_02", "text": "Nie pozwala wejść do kopalni moim ludziom. Chce mieć pewność, że wszyscy pracują dla niego – TYLKO dla niego.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_12_03", "text": "Ściąga haracz z handlu i tak kontroluje cały obóz.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_You_15_00", "text": "Chcesz zająć jego miejsce?", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_You_12_01", "text": "Nie, jestem tylko kupcem – po prostu nie chcę, żeby ktoś mi się tu mieszał do interesu.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_sell_15_00", "text": "Mógłbym cię wydać Estebanowi...", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_sell_12_01", "text": "Pomyślałeś, co by się stało potem? Myślisz, że dostałbyś to, co chcesz?", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_sell_12_02", "text": "Zapomnij o tym – mam lepszy pomysł.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_15_00", "text": "Co chcesz zrobić?", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_12_01", "text": "Pozbędziemy się Estebana. Znaczy się, zabijesz go i zajmiesz jego miejsce.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_15_02", "text": "Nic z tego, dopóki otaczają go jego ludzie.", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_12_03", "text": "A więc będziemy musieli się nimi zająć. Powiemy prawdę.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_15_04", "text": "Jaką prawdę?", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_12_05", "text": "Wykonałeś swoje zadanie i wiesz, że to ja stałem za próbą zabójstwa.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_12_06", "text": "Powiedz o tym Estebanowi, a wyśle swoich zbirów, żeby mnie zabili. Będę tu na nich czekać.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_12_07", "text": "Ty będziesz mógł załatwić tego sukinsyna, a ja zajmę się strażnikami.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_12_08", "text": "Esteban nie żyje. Znów będę mógł zająć się handlem...", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Meeting_now_12_09", "text": "Proszę, to dla ciebie...", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Sieg_15_00", "text": "Esteban nie będzie już sprawiał kłopotów.", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Sieg_12_01", "text": "Długo na to czekałem.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Sieg_12_02", "text": "Masz chyba dość dużo roboty, a ja muszę znowu zająć się prowadzeniem mojego interesu.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Fisk_Sieg_12_03", "text": "Jeśli będziesz czegoś potrzebować, wiesz, gdzie mnie szukać.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Hi_01_00", "text": "Chcesz pić czy gadać? Czego potrzebujesz?", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_15_00", "text": "Masz coś dobrego do jedzenia?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_01_01", "text": "Chcę sprawdzić nowy przepis – Ognisty gulasz w mocnym sosie.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_FEUER_15_00", "text": "Ognisty gulasz?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_FEUER_01_01", "text": "Chrupiące, delikatne, pieczone mięso w otoczce z ognistej kapusty.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_FEUER_01_02", "text": "Spokojnie – mam już przygotowane składniki.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_HAMMER_15_00", "text": "Mocny sos?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_HAMMER_01_01", "text": "Sos z bardzo mocnego bimbru. Dostałem ten przepis od niejakiego Lou.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_HAMMER_01_02", "text": "Zdobądź składniki i przygotuj bimber w laboratorium, a ja zrobię sos. Co ty na to?", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_HAMMER_NO_15_00", "text": "Nie mam na to czasu.", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_HAMMER_NO_01_01", "text": "Dobra, nieważne.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_HAMMER_YES_15_00", "text": "Dobrze, zrobię to.", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Cook_HAMMER_YES_01_01", "text": "Super. Oto przepis.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Booze_15_00", "text": "Przygotowałem bimber.", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Booze_01_01", "text": "Doskonale, zaraz to dokończę.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Booze_01_02", "text": "Teraz możesz trochę skosztować. To doda ci sił.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Booze_01_03", "text": "Poczekaj, jeśli będziesz potrzebować pomocy, wszystkie informacje masz u mnie za darmo.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_15_00", "text": "Co wiesz na temat próby zabójstwa?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_01_01", "text": "Chodzi o ten zamach na Estebana?", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_01_02", "text": "Wiesz, skąd wieje wiatr. Oberżysta widzi wszystko, ale nie bierze niczyjej strony...", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_Something_15_00", "text": "A więc coś wiesz?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_Something_01_01", "text": "TEGO nie powiedziałem.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_GoWhere_15_00", "text": "Powiedz mi chociaż, gdzie mogę zdobyć informacje.", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_GoWhere_01_01", "text": "Na boga! To przecież jedno i to samo! Zapomnij o tym.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_YouBeingMe_15_00", "text": "Co byś zrobił na moim miejscu?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_YouBeingMe_01_01", "text": "Zastanowiłbym się, co wiem na temat osoby, która zleciła zabójstwo.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_YouBeingMe_01_02", "text": "Po pierwsze – był to najpewniej jeden z bandytów, czyli jest tutaj, w obozie.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_YouBeingMe_01_03", "text": "Po drugie – skoro jest w obozie, to znaczy, że cię obserwuje.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_YouBeingMe_01_04", "text": "Po trzecie – jeśli dojdzie do wniosku, że stoisz po stronie Estebana, to nigdy się nie ujawni.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Attentat_YouBeingMe_01_05", "text": "Pytanie brzmi – jakie masz szanse na znalezienie tego człowieka?", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_15_00", "text": "No to jakie mam szanse na znalezienie tego człowieka?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_01", "text": "Hmmm...", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_02", "text": "Źle to widzę. Niektórzy zauważyli, że kręcisz się koło Senyana.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_03", "text": "Musisz zrezygnować ze swoich kontaktów. Inaczej nie znajdziesz osoby, która zleciła zabójstwo.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_04", "text": "Musisz załatwić jednego z ludzi Estebana. Człowiek, którego szukasz, uwierzy, że jesteś po jego stronie.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_05", "text": "Ale tak łatwo nie ujawni swojej tożsamości. Musisz wymyślić coś więcej.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_06", "text": "Od czasu rozmowy z tobą Finn wygląda na bardzo podekscytowanego.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_07", "text": "A każdy wie, że trzyma się blisko Estebana.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_08", "text": "To znaczy, że powiedziałeś mu coś, czego nie chciał usłyszeć.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_09", "text": "Człowiek, którego szukasz, będzie bardzo zadowolony...", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_10", "text": "Ale istnieje ryzyko, że pobiegnie do Estebana – ale sam o tym przecież wiesz.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_11", "text": "Podobno powiedziałeś Finnowi, że chętnie pracowałbyś dla Estebana.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_12", "text": "Nie wiem, co planujesz, ale człowiek, którego szukasz, będzie teraz bardzo ostrożny.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abrechnung_01_13", "text": "No wszystko się może zdarzyć.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abschied_15_14", "text": "Dziękuję.", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abschied_01_15", "text": "Hej, nie powiedziałem ci nic, czego byś wcześniej nie wiedział, jasne?", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abschied_15_16", "text": "No pewnie..", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Abschied_01_17", "text": "Dokładnie.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_HOCH_15_00", "text": "Przysyła mnie Huno.", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_HOCH_01_01", "text": "Wygląda na to, że znalazłeś swojego człowieka.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_HOCH_01_02", "text": "Idź na górę. Ktoś tam na ciebie czeka.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_15_00", "text": "Co ludzie sądzą o Estebanie?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_01_01", "text": "O kogo ci dokładnie chodzi?", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_01_02", "text": "Każda informacja kosztuje.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_15_03", "text": "Ile?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_01_04", "text": "10 sztuk złota.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_NotEnough_01_00", "text": "Nie masz dość pieniędzy, mały!", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Paul_15_00", "text": "Co wiesz na temat Paula?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Paul_01_01", "text": "Wydaje mi się, że nie przepada za Estebanem. Pracuje dla Huno, więc nie schodzi już do kopalni.", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Huno_15_00", "text": "Huno lubi Estebana?", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Huno_01_01", "text": "Ha. Huno. Właściwie nic o nim nie wiem.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Huno_01_02", "text": "Ta informacja jest za darmo.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Fisk_15_00", "text": "Co możesz mi powiedzieć o Fisku?", "target": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Fisk_01_01", "text": "Fisk to Fisk. Płaci haracz Estebanowi i oddaje mu część towarów, które dostaje od piratów.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Fisk_01_02", "text": "Wydaje mi się jednak, że Esteban za bardzo go nie obchodzi.", "speaker": "Fisk"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Emilio_15_00", "text": "Co Emilio sądzi o Estebanie?", "target": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Emilio_01_01", "text": "Wydaje mi się, że nie zapaliłby świeczki na jego grobie. Rozumiesz, o czym mówię?", "speaker": "Emilio"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Senyan_15_00", "text": "Co powiesz o Senyanie?", "target": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Senyan_01_01", "text": "Senyan jest jednym z ludzi Estebana. Pracuje dla niego już od pewnego czasu.", "speaker": "Senyan"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Lennar_15_00", "text": "Co Lennar myśli o Estebanie?", "target": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Lennar_01_01", "text": "O ile dobrze wiem, Lennar NIE myśli.", "speaker": "Lennar"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Finn_15_00", "text": "Co mi powiesz o Finnie?", "target": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Finn_01_01", "text": "Dobry kopacz. Ma zmysł do szukania złota.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_People_Finn_01_02", "text": "Z tego powodu Esteban go szanuje. Wydaje mi się, że się nawzajem dobrze dogadują.", "speaker": "Finn"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Himself_15_00", "text": "A jakie jest TWOJE zdanie o Estebanie?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_Himself_01_01", "text": "Kto o nim mówi, szybko kończy martwy...", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_PERM_15_00", "text": "Jak idą interesy?", "target": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Snaf_PERM_01_01", "text": "Cóż. Śmierć Estebana jest dla paru osób okazją do świętowania...", "speaker": "Snaf"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Abwimmeln_06_00", "text": "Czego jeszcze chcesz? Spadaj!", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Abwimmeln_06_01", "text": "Na co czekasz? Idź się napić!", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_15_00", "text": "Od razu widać, że znasz się na swoim fachu.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_06_01", "text": "Już to kiedyś słyszałem... przynosisz stal?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_15_02", "text": "Stal? Nie, chyba mnie z kimś pomyliłeś....", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_06_03", "text": "Hmm... wyglądasz znajomo. Spotkaliśmy się wcześniej?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_JA_15_00", "text": "Oczywiście, w Starym Obozie.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_JA_06_01", "text": "W Starym Obozie... racja... to ty jesteś tym wścibskim gościem... myślałem, że nie żyjesz.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_JA_15_02", "text": "Cóż, wszyscy tak sądzili. Kto jeszcze przeżył?", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_JA_06_03", "text": "Paru ludzi. Niektórzy uciekli z Krukiem, tak jak ja. Wielu zginęło w obozie.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_NO_15_00", "text": "Nie pamiętam tego.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Hi_NO_06_01", "text": "Hmm... Sam mam w głowie mętlik... Szlag by to trafił...", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Blitz_15_00", "text": "Opowiedz mi o ucieczce.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Blitz_06_01", "text": "Kiedy przestała istnieć bariera, zapanował chaos.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Blitz_06_02", "text": "Niektórzy się ukryli – inni uciekli, a wszystko zostało splądrowane.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Blitz_15_03", "text": "Co zrobiłeś?", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Blitz_06_04", "text": "Próbowałem uciec z obozu, gdy nagle zrobiło się strasznie jasno i poczułem straszliwy ból.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Blitz_06_05", "text": "Trafił mnie cholerny piorun! Ciągle mi się zdaje, że go słyszę...", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Blitz_06_06", "text": "Później dowiedziałem się, że znalazł mnie Thorus i zabrał ze sobą.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Armor_15_00", "text": "Potrzebuję lepszej zbroi.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Armor_06_01", "text": "Cóż – możesz ją mieć. To, że jest taka droga, to wina Estebana.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Armor_06_02", "text": "Ten parszywy pies ściąga haracz z każdej sprzedanej przeze mnie zbroi.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Armor_15_03", "text": "Fisk powiedział, że sprzedasz mi ją po dobrej cenie.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Armor_06_04", "text": "Fisk, powiadasz... Hmm, dobrze, jestem mu winien przysługę.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Armor_Buy_15_00", "text": "Dobra, biorę zbroję.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Armor_Buy_06_01", "text": "Wygląda nieźle.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Armor_Buy_06_02", "text": "Nie ma złota, nie ma zbroi.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Attentat_06_00", "text": "Czego ode mnie chcesz?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Attentat_15_01", "text": "Szukam osoby, która zleciła zabójstwo...", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Attentat_06_02", "text": "I przyszedłeś z tym do mnie?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Attentat_15_03", "text": "Myślałem, że możesz coś wiedzieć na ten temat.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Attentat_06_04", "text": "Ale nie wiem!", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Stress_06_00", "text": "A teraz słuchaj! Zabieraj stąd swój tyłek, zanim przestanę nad sobą panować!", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_15_00", "text": "Słyszałem trochę ciekawych rzeczy na twój temat...", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_06_01", "text": "Hę?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_06_02", "text": "Znowu zaczynasz? Mam nadzieję, że tym razem to coś ważnego...", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_15_03", "text": "Podobno w momencie zamachu nie było cię na stanowisku!", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_06_04", "text": "Tak?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_15_05", "text": "Paul powiedział, że nienawidzisz Estebana.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_06_06", "text": "Czyżby? Coś jeszcze?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_15_07", "text": "Emilio zdradził twoje imię! Na pewno wiesz coś na temat próby zabójstwa!", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_06_08", "text": "A więc porozmawiałeś sobie ze starym Emiliem, co?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_15_09", "text": "Nie tylko on ciebie podejrzewa.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_06_10", "text": "Jak to?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_06_11", "text": "Może też powinienem z nim porozmawiać. Jestem pewien, że to pomoże mu zmienić zdanie!", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_15_12", "text": "Nic więcej...", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Pro_15_00", "text": "Jeśli stoisz za tą próbą zabójstwa, to zapłacisz za to!", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Pro_06_01", "text": "Jesteś idiotą! Naprawdę zamierzasz podlizywać się Estebanowi?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Pro_06_02", "text": "Spadaj stąd!", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_15_00", "text": "Chcę się dogadać ze zleceniodawcą zabójstwa!", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_06_01", "text": "Wystąpisz przeciwko Estebanowi? Naprawdę? Więc to udowodnij!", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_06_02", "text": "Zbyt długo już czekam na dostawę stali od piratów.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_06_03", "text": "Domyślam się, że przejął ją Esteban. Chce sprzedać mi stal po wyższej cenie.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_06_04", "text": "Oczywiście sam nie brudzi sobie tym rąk. Ma na usługach paru bandytów z bagna.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_15_05", "text": "Skąd o tym wiesz?", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_06_06", "text": "Pijani bandyci dużo mówią...", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_15_07", "text": "Ten gadatliwy bandyta ma jakieś imię?", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_06_08", "text": "Nie powinno cię to obchodzić. Ale gość, którego SZUKASZ, nazywa się Juan. Jednak od dawna nie widziałem go w obozie.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Contra_06_09", "text": "Będziesz musiał poszukać go na bagnie.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Mission_15_00", "text": "W porządku, zrobię to dla ciebie!", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_Mission_06_01", "text": "Dobrze. Zobaczymy, czy mogę ci zaufać.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_TellMeNow_15_00", "text": "Najpierw powiesz mi, kto zlecił zabójstwo!", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_TellMeNow_06_01", "text": "Nie. Nie ufam ci.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_TellMeNow_15_02", "text": "Uważaj. Następną rozmowę odbędę albo z nim, albo z Estebanem.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_TellMeNow_15_03", "text": "To zależy od ciebie.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_TellMeNow_06_04", "text": "W takim razie dobrze! Zaaranżuję twoje spotkanie ze zleceniodawcą. Ale na moich zasadach, zrozumiano?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_SomeThings_TellMeNow_06_05", "text": "Idź do knajpy i porozmawiaj z oberżystą. On powie ci, co robić dalej.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Paket_15_00", "text": "Mam stal.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Paket_06_01", "text": "I co? Juan też tam był?", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Paket_15_02", "text": "Tak.", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Paket_06_03", "text": "Wiedziałem! Za wszystkim stał ten szczur, Esteban.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Paket_06_04", "text": "Jesteś w porządku. Jeśli mam być szczery, nie spodziewałem się tego.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Paket_06_05", "text": "Proszę, oto twoja nagroda.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Paket_15_06", "text": "Co będzie teraz z naszą umową?", "target": "Huno"}, {"file": "DIA_Addon_Huno_Paket_06_07", "text": "Człowiek, którego szukasz, czeka na ciebie w knajpie. Porozmawiaj z oberżystą.", "speaker": "Huno"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_HelloAgain_09_00", "text": "A niech mnie! Szukasz łatwej kasy, hę? Wiedziałem! Masz duszę najemnika.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_HelloAgain_09_01", "text": "Słuchaj no, jeśli myślisz, że tu zarobisz, to jesteś w błędzie. Ja byłem pierwszy.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_HelloAgain_09_02", "text": "Hej, ty! Magowie strasznie mnie wkurzają! Spadaj stąd! Nie masz tu czego szukać.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_HelloAgain_09_03", "text": "Hej, ty, paladyn! Wracaj do swojej kopalni rudy. Nic tu po tobie.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_HelloAgain_15_04", "text": "Rozumiem. Nikt nie lubi dzielić się łupem.", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_HelloAgain_09_05", "text": "Ty to powiedziałeś. Teraz znikaj.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_VERSAGER_15_00", "text": "A jeśli tego nie zrobię?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_VERSAGER_09_01", "text": "Nie zgrywaj mi tu ważnego, spadaj, albo skończysz jak ta świnia, leżąc na śniegu z bebechami na wierzchu.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_DEINELEUTE_15_00", "text": "To byli twoi ludzie?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_DEINELEUTE_09_01", "text": "Już nie. Żadna strata. Ci idioci byli nic niewarci.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_15_00", "text": "Co im się stało?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_09_01", "text": "Nie potrafili poradzić sobie z lodowymi gigantami, a teraz wąchają kwiatki od strony podłoża.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_09_02", "text": "Skoro taki z ciebie twardziel, to może ty spróbujesz.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_selbst_15_00", "text": "Dlaczego sam się ich nie pozbędziesz?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_selbst_09_01", "text": "Spokojnie, spokojnie. Nie strosz się tak.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_selbst_09_02", "text": "Jeśli chcesz znać moje zdanie, to robisz ze strachu pod siebie.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_warum_15_00", "text": "Co ja będę z tego miał?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_warum_09_01", "text": "Ja wiem... Powiedzmy 1000 sztuk złota. Co ty na to?", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_washastdudavon_15_00", "text": "Dobra, a co TY będziesz z tego miał?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_washastdudavon_09_01", "text": "Ten znowu to samo. Mam zamiar powłóczyć się po lodowej krainie.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_washastdudavon_09_02", "text": "Jest parę spraw, z którymi mam problem.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_keinInteresse_NEIN_15_00", "text": "Nie mam zamiaru uczestniczyć w twoich gierkach.", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_keinInteresse_NEIN_09_01", "text": "Taak. Więc wynoś się stąd, tchórzu.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_keinInteresse_15_00", "text": "Co takiego kryje w sobie lodowa kraina?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_keinInteresse_09_01", "text": "Ty chyba nie masz dość tych swoich pytań, co? Dobra, powiem ci.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_keinInteresse_09_02", "text": "Tutaj, za klifami, rozciąga się lodowa kraina, jakiej nigdy jeszcze nie widziałeś.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_keinInteresse_09_03", "text": "Podobno znajduje się tam wielki skarb lodowego smoka.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_keinInteresse_09_04", "text": "Ja zaś chcę tego skarbu. Więc jak? Zgadzasz się, czy nie?", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_ok_15_00", "text": "W porządku, czemu nie?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASISTPASSIERT_ok_09_01", "text": "Pośpiesz się więc. Nie mam dla ciebie całego dnia.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_ICEGOLEMSKILLED_15_00", "text": "Przejście jest bezpieczne! Pozbyłem się lodowych gigantów.", "target": "IceGolem"}, {"file": "DIA_Sylvio_ICEGOLEMSKILLED_09_01", "text": "Świetna robota. Niech no i ja się przyjrzę.", "speaker": "IceGolem"}, {"file": "DIA_Sylvio_ICEGOLEMSKILLED_15_02", "text": "Chwileczkę. A co z moimi pieniędzmi?", "target": "IceGolem"}, {"file": "DIA_Sylvio_ICEGOLEMSKILLED_09_03", "text": "Wszystko w swoim czasie.", "speaker": "IceGolem"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_15_00", "text": "Co dalej?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_09_01", "text": "Cóż. Obawiam się, że nie jest dobrze.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_09_02", "text": "Najlepiej będzie, jeśli pójdziesz przodem, a ja za tobą.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_trennen_15_00", "text": "Czyżbyś się bał?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_trennen_09_01", "text": "Nonsens. Przestań bredzić, tylko prowadź.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_ok_15_00", "text": "Niech ci będzie.", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_ok_09_01", "text": "No dalej. Do dzieła.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_nein_15_00", "text": "Nie będę odwalał za ciebie brudnej roboty.", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_nein_09_01", "text": "Tchórz!", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_Geld_15_00", "text": "Najpierw mi zapłać.", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_Geld_09_01", "text": "Kiedy pozbędziemy się smoka, dostaniesz tyle złota, ile zdołasz unieść.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_jetztGeld_15_00", "text": "Chcę moich pieniędzy, natychmiast.", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_WASJETZT_jetztGeld_09_01", "text": "Albo idziesz przodem, albo będziesz miał ze mną do czynienia.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_KOMMSTDU_15_00", "text": "Myślałem, że wybierasz się do lodowej krainy.", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_KOMMSTDU_09_01", "text": "No dalej, idź przodem. Będę zaraz za tobą.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_DUHIER_15_00", "text": "Przydałaby mi się pomoc.", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Sylvio_DUHIER_09_01", "text": "Nonsens. Świetnie sobie radzisz.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_WHATNEXT_09_00", "text": "Lodowy smok nie żyje. Teraz dawaj wszystko, co masz przy sobie!", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_WHATNEXT_15_01", "text": "Po moim trupie!", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_WHATNEXT_09_02", "text": "To mnie będą sławić za zabicie smoka.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_WHATNEXT_09_03", "text": "Twoja rola w tym przedstawieniu właśnie dobiegła końca!", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_SylvioDJG_BUTNOW_09_00", "text": "Czas na zapłatę.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_BullcoDJG_HALLO_15_00", "text": "O co chodzi?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_BullcoDJG_HALLO_06_01", "text": "Cholernie zimno! Nie wiem, czemu Sylvio koniecznie chciał tu przyleźć.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_BullcoDJG_HALLO_06_02", "text": "W okolicy pełno jest miejsc, gdzie można coś znaleźć!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_BullcoDJG_WARTEMAL_15_00", "text": "A poza tym wszystko w porządku?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_BullcoDJG_WARTEMAL_06_01", "text": "Nie denerwuj mnie.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_BullcoDJG_WARTEMAL_06_02", "text": "Nie teraz. Zamarzam! Chcę się tylko stąd szybko wydostać.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Bullco_SYLVIODEAD_06_00", "text": "Niech to szlag. Sylvio nie żyje.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_15_00", "text": "Skoro Sylvio nie żyje, jakie masz teraz plany?", "target": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_06_01", "text": "Nie wiem. Pójdę z innymi łowcami smoków, jeśli jeszcze mnie chcą.", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_15_00", "text": "Wiesz, gdzie są inni?", "target": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_06_01", "text": "Noo... Widziałem jednego z nich po drugiej stronie rzeki.", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_15_00", "text": "Zabierz mnie do tych łowców smoków.", "target": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_06_01", "text": "Hej, nie jestem twoim lokajem.", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_lebenlassen_15_00", "text": "Będziesz miał szczęście, jeśli daruję ci życie.", "target": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_lebenlassen_06_01", "text": "Zostaw mnie w spokoju.", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_Geld_15_00", "text": "Zapłacę ci za to 50 sztuk złota.", "target": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_Geld_06_01", "text": "Niech będzie. Dawaj kasę.", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_Geld_06_02", "text": "Chodź za mną. Pokażę ci, gdzie ostatnio widziałem jednego z tamtych łowców smoków.", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_Geld_06_03", "text": "Ty nie masz 50 złotych monet, a ja nie dam się nabrać. Spadaj.", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_alleine_15_00", "text": "Jak sobie życzysz. Na pewno ich znajdziesz.", "target": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_woandere_zuihnen_alleine_06_01", "text": "Tylko się nie zgub.", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_kopfab_15_00", "text": "Urwę ci łeb.", "target": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_kopfab_06_01", "text": "Zamknij się!", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_kopfab_angriff_15_00", "text": "Wyciągaj broń! Skończymy to.", "target": "Bullco"}, {"file": "DIA_Bullco_WASNUN_kopfab_angriff_06_01", "text": "Niech tak będzie!", "speaker": "Bullco"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_06_01", "text": "Te buty mnie wykończą! Cała zbroja jest naprawdę w porządku, ale czy te wiązania muszą być tak cholernie ciasne?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_06_02", "text": "Jeśli je trochę poluzuję, buty pospadają mi z nóg.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_Woher_15_00", "text": "Skąd masz te buty?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_Woher_06_01", "text": "Stary wiarus Bennet zrobił je dla nas, łowców smoków, a my słono za ten szmelc zapłaciliśmy.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_Woher_06_02", "text": "Jeśli kiedyś dorwę tego drania, to każę mu zeżreć te buty wraz z podeszwami, a do tego oddać pieniądze.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_15_00", "text": "Na kogo czekasz?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_06_01", "text": "Czekam, aż Cipher przywlecze tutaj swój szanowny tyłek. Musimy wyruszać.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_06_02", "text": "Pomyślałem sobie, że można by zerknąć nieco dokładniej na pobliskie bagna.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_06_03", "text": "Jak myślisz, powinniśmy sprawdzić, co można na nich znaleźć?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_zusammen_15_00", "text": "Chodźmy tam razem.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_zusammen_06_01", "text": "W porządku. W takim razie, za mną!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_wasweisstdu_15_00", "text": "Co wiesz o bagnach?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_wasweisstdu_06_01", "text": "Tylko tyle, że niemiłosiernie cuchną, i pewnie kryją w sobie duuużo złota. Czy to nie wystarczy?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_allein_15_00", "text": "Pójdę sam.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_HALLO_warten_allein_06_01", "text": "Cóż, życzę powodzenia.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_WARTEMAL_15_00", "text": "Co się z tobą dzieje?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_WARTEMAL_06_01", "text": "Słuchaj człowieku! Wszystko wymknęło się spod kontroli. Po prostu się stąd ulotnię.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_WARTEMAL_06_02", "text": "Te buty! Te zafajdane buty!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_WARTEMAL_15_03", "text": "I co teraz poczniesz?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_RodDJG_WARTEMAL_06_04", "text": "Też pytania zadajesz... Zacznę od tego, że kupię sobie nowe buty!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Cipher_HALLO_15_00", "text": "Ładne obozowisko.", "target": "Cipher"}, {"file": "DIA_Cipher_HALLO_07_01", "text": "Święte słowa. Cuchnie tu jak w rzeźni. Wszędzie martwe zwierzęta i przegniłe drzewa.", "speaker": "Cipher"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_15_00", "text": "Co tutaj robisz?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_07_01", "text": "Siedzę tu już od pewnego czasu w oczekiwaniu na odpowiedni moment.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_15_02", "text": "Odpowiedni moment? Na co?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_07_03", "text": "Gdzieś tu powinien być smok. Od czasu jak się pojawił, zrobiło się tu wstrętne bagno.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_07_04", "text": "Dobrze pamiętam czasy, kiedy nie trzeba było tutaj brodzić...", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_07_05", "text": "Teraz jednak nie odważyłbym się przyjść tutaj sam.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_07_06", "text": "Cóż. Rod wciąż tu jest. A on by zwiał, gdyby zobaczył nawet jednego chrząszcza.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_07_07", "text": "A co z tobą? Nie przyszedłeś tutaj na spacer, prawda? Wejdźmy tam razem.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_GoAlone_15_00", "text": "Wolę być sam.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_GoAlone_07_01", "text": "Jak ci pasuje. Czyli pomyliłem się co do ciebie!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_GoTogether_15_00", "text": "Czemu nie - przyda mi się pomoc.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_HELLOAGAIN_GoTogether_07_01", "text": "To dobrze. Czyli w końcu się stąd wydostanę. Ten smród jest nie do zniesienia. Daj mi tylko znać kiedy!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_GOTOGETHERAGAIN_15_00", "text": "Zmieniłem zdanie! Chodźmy razem!", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_GOTOGETHERAGAIN_07_01", "text": "Daj mi tylko znać kiedy!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_GO_15_00", "text": "Teraz jest dobry moment, żeby ruszyć!", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_GO_07_01", "text": "Chodźmy więc!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_SwampWait2_07_00", "text": "Bagno zaczyna się za następnym zakrętem. Powinniśmy pójść prosto.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_SwampWait2_07_01", "text": "Albo możesz wypróbować tamten korytarz, tak żeby żadna z bestii nie zaatakowała nas z tyłu. Co wolisz?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_SwampWait2_15_02", "text": "Nie marnujmy czasu!", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_GoForSwampDragon_07_00", "text": "Do ataku!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_GoForSwampDragon_07_01", "text": "Już słyszę stwora. Musimy uważać!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_GoForSwampDragon_07_02", "text": "No dalej, zobaczmy, czy możemy zaatakować.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_SWAMPDRAGONDEAD_07_00", "text": "Cholera, nie żyje?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_SWAMPDRAGONDEAD_15_01", "text": "Uspokój się. To już koniec!", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_SWAMPDRAGONDEAD_07_02", "text": "O rany, ale w dechę koleś!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_WHATNEXT_15_00", "text": "Bagienny smok nie żyje! Co teraz zrobisz?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_WHATNEXT_07_01", "text": "Nie mam pojęcia. Nie zastanawiałem się nad tym, naprawdę. W każdym razie możesz wrócić do Khorinis jako bohater.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_CipherDJG_WHATNEXT_07_02", "text": "Założę się, że można na tym zarobić. Zastanów się.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_HALLO_15_00", "text": "Ja cię skądś znam... Jesteś Cor Angar! Byłeś Świątynnym Strażnikiem w obozie na bagnie!", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_HALLO_04_01", "text": "Nazywaj mnie po prostu Angarem. Odkąd Bractwo Śniącego przestało istnieć, nie używam dawnego tytułu.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_HALLO_04_02", "text": "Dziwne, twoja twarz wygląda znajomo, ale nie wiem, kim jesteś.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_HALLO_15_03", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_HALLO_04_04", "text": "Ech, od jakiegoś czasu nie mogę się porządnie wyspać. To przez te koszmary...", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_B_SCTellsAngarAboutMadPsi_15_00", "text": "Bractwo Śniącego padło ofiarą sił ciemności.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_B_SCTellsAngarAboutMadPsi_15_01", "text": "Twoi dawni kompani z obozu na bagnie snują się teraz po bezdrożach, atakując wszystko, co im stanie na drodze.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_B_SCTellsAngarAboutMadPsi_04_02", "text": "O czym ty mówisz?!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_B_SCTellsAngarAboutMadPsi2_15_00", "text": "Przeszli na stronę nieprzyjaciela, stając się bezdusznymi narzędziami zła.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_B_SCTellsAngarAboutMadPsi2_04_01", "text": "Bogowie! Dlaczego byłem taki zaślepiony?! To się już nigdy nie powtórzy. Przysięgam!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_15_00", "text": "Jak się tu znalazłeś?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_04_01", "text": "Po upadku Bariery ukryłem się w górach. Postanowiłem wreszcie coś ze sobą zrobić.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_04_02", "text": "Przez kilka dni włóczyłem się po okolicy, aż wreszcie obudziłem się w zamku. Nie pytaj mnie, co się ze mną działo, bo nie mam pojęcia.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_04_03", "text": "Co gorsza, zgubiłem gdzieś amulet, który miałem od lat. Zwariuję, jeśli go nie odnajdę.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_amulett_15_00", "text": "Gdzie dokładnie zgubiłeś ten amulet?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_amulett_04_01", "text": "Gdzieś na południu, zanim trafiłem do zamku.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_amulett_04_02", "text": "Musi być gdzieś tutaj.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_amulett_04_03", "text": "Podejrzewam, że mi go ukradziono. Muszę go odzyskać!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_andere_15_00", "text": "A co się stało z pozostałymi członkami Bractwa?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_andere_04_01", "text": "Ostatnia rzecz, którą pamiętam, to widok zapadającej się Bariery i towarzyszący mu przeraźliwy, paraliżujący zmysły krzyk...", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_andere_04_02", "text": "Padliśmy na ziemię, wijąc się z bólu, ale głos nie milkł... stawał się coraz głośniejszy.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_andere_04_03", "text": "Aż nagle nastąpił koniec i wszyscy rozbiegli się w ciemną noc, wrzeszcząc jak opętani.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_andere_04_04", "text": "Nigdy już ich nie zobaczyłem.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_nun_15_00", "text": "Co zamierzasz robić dalej?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_nun_04_01", "text": "Najpierw trochę odpocznę. Potem poszukam mojego amuletu.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_nun_04_02", "text": "Słyszałem jakieś plotki o smokach.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_nun_04_03", "text": "Ludzie mówią, że wojownicy przybywają do Górniczej Doliny, by z nimi walczyć.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WIEKOMMSTDUHIERHER_nun_04_04", "text": "Może się do nich przyłączę?", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_FOUNDAMULETT_15_00", "text": "Znalazłem twój amulet.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_FOUNDAMULETT_04_01", "text": "Dzięki! Już straciłem nadzieję, że go jeszcze zobaczę!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_FOUNDAMULETT_besonders_15_00", "text": "Dlaczego tak bardzo ci na nim zależy?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_FOUNDAMULETT_besonders_04_01", "text": "Dostałem go w prezencie...", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_FOUNDAMULETT_besonders_15_02", "text": "Rozumiem.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_FOUNDAMULETT_nun_15_00", "text": "Co zamierzasz robić dalej?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_FOUNDAMULETT_nun_04_01", "text": "Wynieść się z tej przeklętej doliny!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_FOUNDAMULETT_nun_04_02", "text": "Kto wie - może się jeszcze kiedyś spotkamy. Bywaj!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_15_00", "text": "Może mógłbym ci jakoś pomóc?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_04_01", "text": "Czemu nie. Żadna pomoc nie zaszkodzi.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_DJG_15_00", "text": "A co z łowcami smoków?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_DJG_04_01", "text": "Porozmawiam z nimi później. Może przyda im się ktoś taki jak ja.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_wann_15_00", "text": "Kiedy zamierzasz wyruszyć?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_wann_04_01", "text": "Jak tylko odzyskam siły.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_wo_15_00", "text": "A gdzie zamierzasz szukać?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_wo_04_01", "text": "Pójdę na południe, tam, skąd przybyłem.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_wo_04_02", "text": "Jest tam pewna jaskinia otoczona głazami, a w niej grobowiec...", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_gehen_15_00", "text": "Muszę już iść.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_DJG_ANWERBEN_gehen_04_01", "text": "Uważaj na siebie.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Coś nie tak?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_04_01", "text": "Słyszysz to? Nigdy w życiu nie słyszałem czegoś tak przerażającego.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_15_02", "text": "Nie wiem, o czym mówisz! Ja nic nie słyszę.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_04_03", "text": "Wszystko tu cuchnie śmiercią i zniszczeniem. Wejścia do tej krypty strzegą odrażające istoty.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_04_04", "text": "To kryjówka mrocznej, złowrogiej siły, której poddani nawiedzają nasz świat.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_04_05", "text": "Jestem prawie pewien, że mój amulet jest gdzieś tutaj.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_DJG_15_00", "text": "Rozmawiałeś już z łowcami smoków?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_DJG_04_01", "text": "Tak, ale spodziewałem się towarzystwa na kształt mojego dawnego Bractwa.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WASMACHSTDU_DJG_04_02", "text": "Tymczasem ci łowcy to dzika zgraja bezmózgich osiłków. To nie dla mnie.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WHATSINTHERE_15_00", "text": "Co się kryje w tej jaskini za skałami?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WHATSINTHERE_04_01", "text": "Coś nie pozwala mi zbliżyć się do wejścia!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WHATSINTHERE_04_02", "text": "Jaskini strzeże magiczna istota. Widziałem ją w nocy, jak przeczesywała okolicę. To straszne... odrażające stworzenie.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WHATSINTHERE_04_03", "text": "Sunie w tę i z powrotem, między drzewami, i wydaje się, że wysysa życie ze wszystkiego, do czego się zbliży.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WANTTOGOINTHERE_15_00", "text": "Chodźmy dalej.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_WANTTOGOINTHERE_04_01", "text": "Spróbuję. Ale bądźmy ostrożni.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_UndeadMageDead_04_00", "text": "Tylko... śmierć i zniszczenie. Muszę się stąd wydostać!", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_AngarDJG_UNDEADMAGECOMES_04_00", "text": "Ciii... Teraz... Słyszysz?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Angar_WASISTLOS_15_00", "text": "Co się stało?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WASISTLOS_04_01", "text": "Nie mogę iść z tobą dalej.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WASISTLOS_04_02", "text": "Coś mi mówi, że nie wyjdę z tego żywy.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WASISTLOS_04_03", "text": "Nie potrafię tego wytłumaczyć, ale...", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WASISTLOS_04_04", "text": "Muszę czym prędzej opuścić to przeklęte miejsce, zanim podzielę los moich dawnych kompanów.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WASISTLOS_04_05", "text": "Za każdym razem, gdy stawiam czoła tym... upiorom... czuję się, jakbym walczył z własnymi braćmi.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WHYAREYOUHERE_15_00", "text": "Angar? Co ty tu robisz?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WHYAREYOUHERE_04_01", "text": "Byłem w drodze na przełęcz, gdy nagle natknąłem się na bandę orków. Już myślałem, że się nie wywinę!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_WHYAREYOUHERE_04_02", "text": "Odczekam trochę i spróbuję znowu. Zobaczymy się po drugiej stronie!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_PERMKAP4_15_00", "text": "Możesz tu zaczekać?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_PERMKAP4_04_01", "text": "Oczywiście. Ruszaj śmiało.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_HALLO_15_00", "text": "Jak się czujesz?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_HALLO_04_01", "text": "Odkąd wylądowaliśmy na tej wyspie, moje bóle głowy stały się nie do zniesienia.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_HALLO_04_02", "text": "Cholera. To się musi wreszcie skończyć.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_HALLO_04_03", "text": "O mnie się nie martw. Wynośmy się stąd!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_ORKS_04_00", "text": "Pospiesz się, do diaska! Następnego ataku orków możemy nie przeżyć.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_ORKS_15_01", "text": "Robię, co mogę.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_ORKS_04_02", "text": "To trochę za mało!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_ORKS_follow_15_00", "text": "Zamiast narzekać, mógłbyś mi pomóc.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_ORKS_follow_04_01", "text": "Tak zrobię. No dalej, ruszaj przodem!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_ORKS_no_15_00", "text": "Uspokój się trochę.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_ORKS_no_04_01", "text": "Łatwo ci powiedzieć, ale ja tu odchodzę od zmysłów.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_FOLLOW_15_00", "text": "Chcę, żebyś tu został.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_FOLLOW_15_01", "text": "Dalej poradzę sobie sam.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_FOLLOW_04_02", "text": "Powodzenia.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_FOLLOW_04_03", "text": "Jasne.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_FOLLOWAGAIN_15_00", "text": "Chodźmy!", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_FOLLOWAGAIN_04_01", "text": "Ty przodem.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_FOLLOWSTOP_04_00", "text": "Aaargh! Moja głowa! Zaraz oszaleję!", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_UNDEADDRGDEAD_15_00", "text": "Udało ci się przeżyć.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_UNDEADDRGDEAD_04_01", "text": "Możemy się stąd wreszcie wynieść?", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_UNDEADDRGDEAD_15_02", "text": "Czemu nie... Wróg został pokonany.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_UNDEADDRGDEAD_04_03", "text": "No to nie traćmy czasu. Idź do kapitana i każ mu podnosić kotwicę.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_UNDEADDRGDEAD_15_04", "text": "Mam tylko nadzieję, że nie natkniemy się już na twoich dawnych kompanów.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_UNDEADDRGDEAD_04_05", "text": "Wszystko jest możliwe. Prześladowcy byli niezwykle skuteczni. Mało brakowało, a ja też uległbym ich mocy. Kto wie?", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_UNDEADDRGDEAD_15_06", "text": "Co zamierzasz teraz robić?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_DI_UNDEADDRGDEAD_04_07", "text": "Może osiądę gdzieś na wsi i zostanę rolnikiem? Dość już mam wojaczki.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_AllDragonsDead_15_00", "text": "Jak leci?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_AllDragonsDead_04_01", "text": "Nie najgorzej, chociaż ciągle mam ten przeklęty ból głowy. Odkąd opuściłem Górniczą Dolinę, czuję się jednak dużo lepiej.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_AllDragonsDead_04_02", "text": "Zostanę tutaj. Gdybyś mnie potrzebował, będziesz wiedział, gdzie mnie szukać.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_KnowWhereEnemy_15_00", "text": "Zamierzam opuścić Khorinis. Nie chcesz się do mnie przyłączyć?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_KnowWhereEnemy_04_01", "text": "Hmmm. Im dalej od Górniczej Doliny, tym lepiej. Kiedy ruszamy?", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_KnowWhereEnemy_15_02", "text": "Chwilowo mam już wystarczająco liczną załogę. Może odezwę się do ciebie później.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_KnowWhereEnemy_04_03", "text": "Jak chcesz. Wiesz, gdzie mnie szukać.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_KnowWhereEnemy_Yes_15_00", "text": "Idź na przystań. Tam się spotkamy.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_KnowWhereEnemy_Yes_04_01", "text": "W porządku. Ruszam.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_KnowWhereEnemy_No_15_00", "text": "Dam ci znać, kiedy przyjdzie pora.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_KnowWhereEnemy_No_04_01", "text": "W porządku.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_LeaveMyShip_15_00", "text": "Zostań tutaj, póki nie odzyskasz sił.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_LeaveMyShip_04_01", "text": "W porządku. Może tak będzie lepiej.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Angar_NW_StillNeedYou_15_00", "text": "Wracaj na pokład.", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Angar_NW_StillNeedYou_04_01", "text": "Jesteś jeszcze gorszy niż ja. Może byś się wreszcie zdecydował? Bywaj.", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Kurgan_HELLO_01_00", "text": "Hej! Tacy jak ty powinni uważać, gdzie łażą.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_HELLO_15_01", "text": "Co chcesz przez to powiedzieć?", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_HELLO_01_02", "text": "A to, że tutejszy klimat niespecjalnie sprzyja zdrowiu. Tu się aż roi od orków i przeróżnych potworów.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_HELLO_01_03", "text": "Nie wspominając już o smokach. Potraktuj to jako przyjacielską radę i lepiej stąd zniknij.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_ELSE_15_00", "text": "Czy możesz mi powiedzieć coś, czego jeszcze bym nie wiedział?", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_ELSE_01_01", "text": "Mogę ci dać dobrą radę, i to w dodatku za darmo.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_ELSE_01_02", "text": "Niepotrzebny nam tutaj mięczak mdlejący po usłyszeniu najcichszego smoczego bąka.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_ELSE_01_03", "text": "Idź do domu, to jest robota dla prawdziwych mężczyzn.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_Leader_15_00", "text": "Czy to ty jesteś tutaj szefem?", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_Leader_01_01", "text": "A czy wyglądam na szefa? Na pewno nie. Nie potrzebujemy żadnych zarozumiałych wypierdków, którzy mówiliby nam, co mamy robić.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_Leader_01_02", "text": "Kiedy Sylvio próbował odgrywać rolę szefa, bardzo szybko pokazaliśmy jemu i jego koleżkom, co na ten temat sądzimy.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_Leader_01_03", "text": "W końcu opuścili nasze towarzystwo.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_Leader_01_04", "text": "Mam nadzieję, że Sylvio skończył w zupie jakiegoś orka.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_15_00", "text": "A więc chcesz zabijać smoki?", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_01_01", "text": "Mądrala. Sądzisz, że to takie łatwe?", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_01_02", "text": "Pewnie myślisz, że taka bestia usiądzie sobie cichutko i zaczeka, aż obetniesz jej głowę?", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_01_03", "text": "Zabijanie smoków wymaga ogromnego doświadczenia i zdolności planowania.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_15_04", "text": "Rozumiem. A jak dokładnie przebiega takie polowanie?", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_01_05", "text": "Najpierw musimy znaleźć smoki.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_01_06", "text": "Dopiero gdy wiemy, gdzie się znajdują, możemy zastanowić się nad najlepszymi metodami ataku.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_spott_15_00", "text": "Ty pewnie nie potrafisz znaleźć nawet ślepej owcy.", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_spott_01_01", "text": "Co? Czy chcesz, żebym ci przyłożył w tę twoją kretyńską buźkę?", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_orks_15_00", "text": "Jak zamierzasz przejść obok orków?", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_orks_01_01", "text": "Takimi szczegółami będziemy się zajmować później.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_weg_15_00", "text": "Z wielką chęcią bym popatrzył, ale muszę ruszać w dalszą drogę.", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_KillDragon_weg_01_01", "text": "Lepiej zawróć, jeśli nie chcesz stracić ręki lub nogi.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_SEENDRAGON_15_00", "text": "Widziałeś już kiedyś smoka?", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_SEENDRAGON_01_01", "text": "Nie, ale te bestie nie mogą się wiecznie ukrywać.", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_AllDragonsDead_15_00", "text": "Smoki nie żyją.", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_AllDragonsDead_01_01", "text": "Ha, kto je niby zabił? Paladyni?", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_AllDragonsDead_15_02", "text": "Ja.", "target": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Kurgan_AllDragonsDead_01_03", "text": "Ha-ha. Jasne, oczywiście. Daj spokój, kogo próbujesz nabierać?", "speaker": "Kurgan"}, {"file": "DIA_Rethon_HALLO_15_00", "text": "Co tutaj robisz?", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_HALLO_12_01", "text": "Przygotowuję się do walki, a co innego mogę robić?", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_KAMPF_15_00", "text": "Z kim chcesz walczyć?", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_KAMPF_12_01", "text": "Pomyślałem sobie, że odwiedzę kilku paladynów i skopię im ich tłuste tyłki.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_KAMPF_12_02", "text": "Dureń. Ze smokami oczywiście. A ty myślałeś, że z kim?", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_PALADINE_15_00", "text": "Czy paladynów nie denerwuje twoja obecność?", "target": "Paladin"}, {"file": "DIA_Rethon_PALADINE_12_01", "text": "Niby dlaczego? Paladyni mają większe problemy. Większość z nich cieszy się, że jeszcze żyje.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Rethon_PALADINE_12_02", "text": "Morale chłopców szybko się pogarsza. Niedługo całkowicie się załamią.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Rethon_PALADINE_12_03", "text": "Popatrz tylko na te ich ostrza, z którymi wybierają się do bitwy.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Rethon_PALADINE_12_04", "text": "Każdy rozsądny wojak dawno by uciekł.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Rethon_WOGRUPPE_15_00", "text": "Oddzieliłeś się od swojej grupy?", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_WOGRUPPE_12_01", "text": "Mojej grupy? Nie należę do żadnej grupy. Kolekcjonuję trofea.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_WOGRUPPE_12_02", "text": "Jeśli wrócę do domu bez trofeum, cała wyprawa na nic. Jak widzisz, nie mam się kim wyręczyć.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_DRACHENGESEHEN_15_00", "text": "Widziałeś już jakiegoś smoka?", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_DRACHENGESEHEN_12_01", "text": "Nie, nim wyruszę na polowanie, muszę dobrze naostrzyć broń.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_15_00", "text": "Nikogo się nie boisz?", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_12_01", "text": "Co? Kogo? Sylvia?", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_12_02", "text": "Twój szef naprawdę myśli, że przyjdzie tu i urządzi masakrę, hę?", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_15_03", "text": "Nie pracuję dla Sylvia, tylko dla siebie.", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_12_04", "text": "Och. W takim razie zapomnij, że coś mówiłem.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_12_05", "text": "Widziałeś tych żałosnych typków, którzy się za nim włóczą?", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_12_06", "text": "Sylvio powinien się cieszyć, jeśli uda mu się ujść stąd z życiem.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_15_07", "text": "Nie uda mu się. Nie żyje.", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_12_08", "text": "Mnie to nie przeszkadza.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_sylviohier_15_00", "text": "Sylvio był tutaj?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_sylviohier_12_01", "text": "W zamku? Tak, był tutaj. Jednak tylko przez chwilę.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_sylviohier_12_02", "text": "Porozmawiał z kilkoma osobami i wyruszył dalej.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_sylviomoegen_15_00", "text": "Chyba go nie lubisz, co?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_sylviomoegen_12_01", "text": "Co masz na myśli, mówiąc 'nie lubisz'? Nie jest to znajomość, z której byłbym jakoś szczególnie dumny.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_sylviomoegen_12_02", "text": "Sylvio nie ma przyjaciół. Jedynie popleczników pełznących za nim krok w krok.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_sylviomoegen_12_03", "text": "To nie dla mnie. Ja pracuję sam.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_woSylvio_15_00", "text": "Gdzie jest teraz Sylvio?", "target": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_woSylvio_12_01", "text": "Tutejsi paladyni wspominali coś o lodowym smoku na zachodzie. Mówi się, że jest największy i najgroźniejszy z tych wszystkich bestii.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_ANGST_woSylvio_12_02", "text": "Powinieneś był widzieć błysk w oczach Sylvia, kiedy się o tym dowiedział. Można więc chyba odgadnąć, dokąd polazł.", "speaker": "Sylvio"}, {"file": "DIA_Rethon_MEINEWAFFE_15_00", "text": "Czy mógłbyś mi pomóc ulepszyć broń?", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_MEINEWAFFE_12_01", "text": "Ulepszyć? Lepiej kup sobie coś nowego i czym prędzej pozbądź się tego swojego rupiecia.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_MEINEWAFFE_12_02", "text": "Może miałbym coś dla ciebie. Zainteresowany?", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_TRADE_15_00", "text": "Co możesz mi sprzedać?", "target": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_TRADE_12_01", "text": "Spójrz, jak nisko upadłem. Sprzedaję broń paladynowi.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_TRADE_12_02", "text": "Nie mam zbyt wielu towarów dla maga, ale zerknij, proszę...", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Rethon_TRADE_12_03", "text": "Wydaje mi się, że mam to, czego szukasz.", "speaker": "Rethon"}, {"file": "DIA_Kjorn_Hello_06_00", "text": "Hej, podejdź tu!", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_Hello_15_01", "text": "Czego chcesz?", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_Hello_06_02", "text": "Dolina jest niebezpiecznym miejscem, bez odpowiedniego ekwipunku nie dasz tam sobie rady.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_Hello_15_03", "text": "Rozumiem, że TY posiadasz właściwy ekwipunek?", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_Hello_06_04", "text": "Zgadłeś. I wiesz co? Chętnie ci go sprzedam.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_TRADE_15_00", "text": "Co możesz mi zaoferować?", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_SellInfos_15_00", "text": "Czy sprzedajesz również informacje?", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_SellInfos_06_01", "text": "To zależy. Za odpowiednią cenę powiem ci wszystko, co wiem.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_SellInfos_15_02", "text": "Ile chcesz za informacje?", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_SellInfos_06_03", "text": "Hmmm... Sam nie wiem. 50 sztuk złota za każdą udzieloną ci informację wydaje mi się rozsądną ceną.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_15_00", "text": "Potrzebuję informacji.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_06_01", "text": "50 sztuk złota!", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_HoldMoney_15_00", "text": "To dla mnie za drogo.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_GiveMoney_15_00", "text": "Proszę.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_GiveMoney_15_01", "text": "A teraz powiedz mi...", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Back_15_00", "text": "Wiesz co, zwróć mi moje pieniądze, rozmyśliłem się.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Back_06_01", "text": "Proszę bardzo.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Dragon1_15_00", "text": "Opowiedz mi o smokach.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Dragon1_06_01", "text": "Smoki to pradawne, niewyobrażalnie potężne istoty. Kiedyś tysiące tych stworzeń zamieszkiwało cały świat.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Dragon1_06_02", "text": "Jednak upłynęło już ponad sto lat, odkąd widziano ostatniego smoka.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Dragon1_06_03", "text": "Ich krew jest gorąca niczym wrzący olej. Jeśli spojrzysz im prosto w oczy, twoje serce obróci się w kamień. Tak słyszałem...", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Dragon2_15_00", "text": "Opowiedz mi więcej o smokach.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Dragon2_06_01", "text": "Smoki różnią się między sobą.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Dragon2_06_02", "text": "Niektóre z nich mogłyby pokryć cały świat warstwą lodu grubą na kilka stóp.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Dragon2_06_03", "text": "Inne lubią mieszkać na bagnach lub w wulkanach.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony1_15_00", "text": "Opowiedz mi o Górniczej Dolinie.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony1_06_01", "text": "Górnicza Dolina Khorinis słynie w całym kraju ze swojej magicznej rudy.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony1_06_02", "text": "Można ją znaleźć tylko w tych górach.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony1_06_03", "text": "Broń wykuta z takiej rudy jest praktycznie niezniszczalna. Można nią przeciąć nawet najtwardszy pancerz.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony1_06_04", "text": "Jeszcze parę tygodni temu całą Dolinę otaczała magiczna Bariera. Kto raz ją przekroczył, zostawał tam na całe życie.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony2_15_00", "text": "Opowiedz mi więcej o Górniczej Dolinie.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony2_06_01", "text": "W ciągu paru ostatnich dni Dolina bardzo się zmieniła.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony2_06_02", "text": "Przybyli do niej orkowie, a wraz z nimi wszelkie możliwe potwory, jakie tylko można sobie wyobrazić.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony2_06_03", "text": "Podobno w okolicy przebywają jacyś myśliwi, jednak nie wiadomo nawet, czy jeszcze żyją.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Colony2_06_04", "text": "Wygląda to tak, jakby wszystkie stworzenia Beliara przybyły do tej jednej Doliny.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_OldCamp1_15_00", "text": "Opowiedz mi o zamku.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_OldCamp1_06_01", "text": "Znajduje się praktycznie w samym środku Górniczej Doliny.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_OldCamp1_06_02", "text": "Kiedy jeszcze dolina była wykorzystywana jako więzienie, lokalni baronowie kontrolowali stąd handel rudą.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Orks1_15_00", "text": "Opowiedz mi o orkach.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Orks1_06_01", "text": "Orkowie pojawili się tutaj dopiero niedawno. Przynajmniej ci sprzed zamku.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Orks1_06_02", "text": "Dziwi mnie, jak dobrze są zorganizowani. Orkowie przeważnie atakują na oślep, niezależnie od okoliczności.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Orks1_06_03", "text": "Ci orkowie najwyraźniej próbują zyskać na czasie. Czekają na coś, nie wiemy tylko na co.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Orks2_15_00", "text": "Opowiedz mi więcej o orkach.", "target": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Orks2_06_01", "text": "Orkami dowodzą elitarni wojownicy. Są oni niezwykle silni i noszą bardzo mocne zbroje. Praktycznie nie można ich pokonać.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_BuyInfos_Orks2_06_02", "text": "Kiedyś widziałem, jak jeden z nich powalił ogromny dąb zaledwie jednym ciosem swojego topora.", "speaker": "Kjorn"}, {"file": "DIA_Kjorn_AllDragonsDead_15_00", "text": "Zabiłem wszystkie smoki!", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_AllDragonsDead_06_01", "text": "Tak, pewnie. A ja zostałem paladynem.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Kjorn_AllDragonsDead_06_02", "text": "Mogłeś zabić JEDNEGO, ale WSZYSTKIE? Ciekawe kto ci w to uwierzy.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Godar_Hello_13_00", "text": "Hę? Co?", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_15_00", "text": "Skąd pochodzisz?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_13_01", "text": "Pochodzimy z... Eeem, z miasta.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Bandits_15_00", "text": "Jesteście bandytami!", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Bandits_13_01", "text": "Ostrożnie! Żebyś się nie zadławił!", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Bandits_KeepCalm_15_00", "text": "Spokojnie, nie doniosę na ciebie.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Bandits_KeepCalm_13_01", "text": "Mam nadzieję, dla twojego własnego dobra. Inaczej zginiesz.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Bandits_NoFear_15_00", "text": "Nie przestraszysz mnie.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Bandits_NoFear_13_01", "text": "To się jeszcze okaże.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_NotCity_15_00", "text": "Nigdy wcześniej nie widziałem cię w mieście.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_NotCity_13_01", "text": "Nie znoszę, jak ktoś za bardzo się interesuje cudzymi sprawami.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_NotCity_Forget_15_00", "text": "A tak, z miasta.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_NotCity_Forget_13_01", "text": "Właśnie tak.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_NotCity_CutThroat_15_00", "text": "Nie.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_NotCity_CutThroat_13_01", "text": "Więc będę musiał spuścić wam lanie.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Understand_15_00", "text": "Rozumiem. Z miasta.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Understand_13_01", "text": "No widzisz!", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_ComeFrom_Understand_13_02", "text": "Masz, łyknij sobie.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Plan_15_00", "text": "Co tutaj robisz?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Plan_13_01", "text": "Słyszeliśmy o polowaniu na smoki. Więc spakowaliśmy nasz dobytek i czym prędzej tu przybyliśmy.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Plan_13_02", "text": "Ale jeśli mam być szczery, to smoki nic mnie nie obchodzą. Chcę tylko zarobić.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Plan_13_03", "text": "Smoki mają złoto, prawda?", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Plan_15_04", "text": "Z pewnością.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_DragonLore_15_00", "text": "Co wiesz na temat smoków?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_DragonLore_13_01", "text": "Znam jedynie bajki, opowiadane dzieciom.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_DragonLore_13_02", "text": "Wiesz, dziewice, złoto, zianie ogniem, te sprawy.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Destination_15_00", "text": "Dokąd zamierzasz się teraz udać?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Destination_13_01", "text": "Nie mam pojęcia. Ciągle się jeszcze zastanawiamy.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Destination_15_02", "text": "Mógłbyś udać się do zamku.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Destination_13_03", "text": "Za nic w świecie. Nie do paladynów.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Destination_13_04", "text": "Nie zamierzam wylądować z powrotem w więzieniu. Już raz tam byłem, i wystarczy.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Orks_15_00", "text": "A co z orkami?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Orks_13_01", "text": "Cały zamek jest otoczony.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Orks_13_02", "text": "Próba przedarcia się to szaleństwo. Wdaj się w walkę, a już po tobie.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Orks_13_03", "text": "Nikt się tam nie przedostanie.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Orks_15_04", "text": "Doprawdy?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_15_00", "text": "Za co siedziałeś w więzieniu?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_13_01", "text": "Akurat ci powiem. Niedoczekanie twoje.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_13_02", "text": "Wy, magowie, macie jakieś konszachty z paladynami. Nic więcej nie powiem. Zapomnij o całej sprawie.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_13_03", "text": "Zostałem aresztowany za kłusownictwo. Za dwa nędzne króliki!", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_13_04", "text": "Dostałem za to 10 lat.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_15_05", "text": "I to wszystko?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_13_06", "text": "No... nie, broniłem się, kiedy mnie schwytali.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_15_07", "text": "I?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_13_08", "text": "Nic na to nie mogłem poradzić, ten facet się potknął i sam skręcił sobie kark. Naprawdę!", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_Court_15_00", "text": "Brzmi znajomo.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_Court_13_01", "text": "Rozumiesz, o czym mówię. Te bogate świnie nie mają w ogóle pojęcia o tym, jak jesteśmy traktowani.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_Court_13_02", "text": "W ogóle się tym nie przejmują.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_Pissoff_15_00", "text": "Nie powinieneś był pozwolić, aby cię złapali.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_Pissoff_13_01", "text": "Założę się, że ty nigdy nie byłeś w więzieniu, co?", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Prison_Pissoff_13_02", "text": "Pozwól więc, że pokażę ci, co może cię spotkać w pierdlu.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Hunting_15_00", "text": "Możesz mnie nauczyć polować?", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Hunting_13_01", "text": "Chyba nie mówisz poważnie, co? Spadaj stąd!", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Hunting_13_03", "text": "Zwierzę to znacznie więcej niż tylko mięso. Jeśli sprzedasz jego skórę lub pazury, możesz na tym sporo zarobić.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Hunting_13_04", "text": "Już się nie mogę doczekać, aż dorwę jakiegoś smoka.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Dragonstuff_15_00", "text": "Pokaż mi, jak się patroszy smoka.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Dragonstuff_13_01", "text": "Żebyś mógł zgarnąć całą kasę dla siebie, co?", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Dragonstuff_13_02", "text": "No dobrze, ale to cię będzie kosztowało 1000 sztuk złota.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Dragonstuff_fair_15_00", "text": "W porządku.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Dragonstuff_fair_13_01", "text": "Nie do końca. Najpierw przynieś mi pieniądze.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Dragonstuff_nein_15_00", "text": "Ta wiedza nie jest dla mnie tyle warta.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Dragonstuff_nein_13_01", "text": "Bardzo proszę.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_Teach_15_00", "text": "Pokaż mi, jak należy polować.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_TEACHHUNTING_Teeth_13_00", "text": "Zęby najłatwiej usunąć przy pomocy mocnego noża.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_TEACHHUNTING_BFSting_13_00", "text": "Jeśli naciśniesz na odpowiednie miejsce, żądło krwiopijcy wysunie się i będziesz mógł je odciąć.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_TEACHHUNTING_BFWing_13_00", "text": "Skrzydła krwiopijcy są bardzo delikatne, dlatego musisz uważać przy ich usuwaniu.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_TEACHHUNTING_Sneak_13_00", "text": "Podczas polowania używaj obuwia na miękkiej podeszwie. Twarde buty robią strasznie dużo hałasu.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_TEACHHUNTING_DragonScale_13_00", "text": "Będziesz potrzebował dużo siły, aby wyrwać smocze łuski. Zapewniam cię jednak, że da się to zrobić.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_TEACHHUNTING_DragonBlood_13_00", "text": "Aby utoczyć smoczej krwi, znajdź odsłonięte miejsce na brzuchu i wbij tam nóż.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_AllDragonsDead_15_00", "text": "Zabiłem wszystkie smoki.", "target": "Godar"}, {"file": "DIA_Godar_AllDragonsDead_13_01", "text": "I co z tego? Tu w dolinie jest ich cały czas pod dostatkiem.", "speaker": "Godar"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_01_00", "text": "Masz coś do picia?", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_15_01", "text": "Rozumiem, że nie chodzi ci o wodę?", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_01_02", "text": "Nie, do diaska! Potrzebuję jakiegoś alkoholu, żeby pozbyć się tego cholernego bólu głowy.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_01_03", "text": "Kiedy przez pewien czas nie mam się czego napić, czuję, jakby łepetyna miała mi zaraz wybuchnąć.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_No_15_00", "text": "Nie mam nic, co mógłbym ci dać.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_No_01_01", "text": "Więc spadaj!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_ASK1_15_00", "text": "Jeszcze jedno...", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_ASK1_01_01", "text": "Nie zrozumiałeś mnie? WYNOCHA!!!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_ASK2_15_00", "text": "To ważne.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_ASK2_01_01", "text": "Sam się o to prosiłeś.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "B_Hokurn_Sauf_01_00", "text": "Tego mi było trzeba.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "B_Hokurn_Sauf_01_01", "text": "No, znowu jasno myślę. Co mogę dla ciebie zrobić?", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Hello_Yes_15_00", "text": "Proszę, weź to.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Drink_15_00", "text": "Przyniosłem ci coś do picia.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Drink_01_01", "text": "Dawaj!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Question_15_00", "text": "Potrzebuję paru informacji.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Question_01_01", "text": "Myślałem, że się zrozumieliśmy. Gadam tylko z przyjaciółmi.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Question_01_02", "text": "A przyjaciele proponują jakiś napitek. Łapiesz? A teraz spadaj!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Learn_15_00", "text": "Szukam kogoś, kto mógłby mnie czegoś nauczyć.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Learn_01_01", "text": "Mógłbym ci pokazać to i owo. Jestem najlepszym wojownikiem w okolicy.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Learn_01_02", "text": "Ponieważ jesteśmy przyjaciółmi, dam ci specjalną cenę. 300 sztuk złota.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Learn_TooExpensive_15_00", "text": "To dla mnie za drogo.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Learn_TooExpensive_01_01", "text": "Za drogo? Każdy inny na moim miejscu policzyłby sobie więcej.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Learn_TooExpensive_01_02", "text": "Przemyśl to.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Learn_OK_15_00", "text": "W porządku. Oto pieniądze.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_PayTeacher_15_00", "text": "Masz tu pieniądze. Chcę, żebyś mnie wyszkolił.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_PayTeacher_01_01", "text": "Nie pożałujesz tego!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_DrinkAndLearn_15_00", "text": "Masz tu coś do picia.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_DrinkAndLearn_01_01", "text": "Czuję się znacznie lepiej. Teraz mogę przenosić góry!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Teach_15_00", "text": "Zacznijmy od nauki.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Teach_01_01", "text": "Najpierw przynieś mi coś do picia!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Teach_01_02", "text": "Wtedy przekonamy się, co możemy wycisnąć z tych spróchniałych paladyńskich kości.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Teach_01_03", "text": "No widzisz. Nawet magicy używają broni do walki wręcz.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "B_Hokurn_TeachedEnough_01_00", "text": "Nie potrzebujesz już nauczyciela w tej dyscyplinie.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_StayHere_15_00", "text": "A tak w ogóle - co tutaj robisz?", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_StayHere_01_01", "text": "Nie mam pojęcia, co tutaj robimy, ani kiedy się to zacznie.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_StayHere_01_02", "text": "I nie obchodzi mnie to, dopóki mam coś do picia.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_15_00", "text": "A czy wiesz, gdzie są smoki?", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_01_01", "text": "A co będę z tego miał, jeśli ci powiem?", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_FindMyself_15_00", "text": "Nic, sam ich szukam.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_FindMyself_01_01", "text": "Lepiej uważaj. Czeka cię cholernie ciężka walka.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_Gold_15_00", "text": "Jestem gotów zapłacić za taką informację.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_Gold_01_01", "text": "Zapłacić? Hmmm. Powiem ci, co wiem, za 200 sztuk złota.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_TooMuch_15_00", "text": "Za dużo!", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_TooMuch_01_01", "text": "No to zapomnij o tym.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_OK_15_00", "text": "Stoi. Oto pieniądze!", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_Booze_15_00", "text": "Wciąż mam butelkę dżinu!", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_Booze_01_01", "text": "Za dobry trunek gotów jestem walczyć ze wszystkimi smokami świata.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_Booze_01_02", "text": "Zgoda. Dawaj tę butelkę!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_WhereDragon_Booze_01_03", "text": "Zachowam ją na deszczowy dzień.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Dragon_15_00", "text": "No dobra, przejdźmy do rzeczy - gdzie są te smoki?", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Dragon_01_01", "text": "Oczywiście nie znam żadnych szczegółów, ale słyszałem, że są cztery smoki.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Dragon_01_02", "text": "W nocy, nad najwyższą górą, widzieliśmy czerwoną łunę.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_Dragon_01_03", "text": "Przysięgam na moją matkę. Jak szukasz smoka, to na pewno tam jakiegoś znajdziesz.", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_AllDragonsDead_15_00", "text": "Zabiłem wszystkie smoki.", "target": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Hokurn_AllDragonsDead_01_01", "text": "Nie gadaj po próżnicy, ja się na takie bajki na pewno nie nabiorę!", "speaker": "Hokurn"}, {"file": "DIA_Biff_DI_HALLO_07_00", "text": "No i? Gdzie są te bogactwa, które mi obiecywałeś?", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_HALLO_15_01", "text": "A co ci mówiłem wcześniej, na morzu?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_HALLO_15_02", "text": "Na razie masz pilnować statku.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_HALLO_15_03", "text": "Wolałbym nie płynąć z powrotem wpław.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_HALLO_07_04", "text": "Cholera. Gdybym to wcześniej wiedział, zostałbym w Khorinis.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_perm_15_00", "text": "Wszystko w porządku na pokładzie?", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_perm_07_01", "text": "Taa, taa. Wszystko w porządku.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_ORKS_07_00", "text": "Te parszywe bestie!", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_ORKS_15_01", "text": "Do diabła, co tu robisz? Miałeś pilnować statku.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_ORKS_07_02", "text": "Nie utonie przez te parę chwil, stary.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_DI_UNDEADDRGDEAD_07_00", "text": "Czyli to wszystko?", "speaker": "Undead"}, {"file": "DIA_Biff_DI_UNDEADDRGDEAD_15_01", "text": "Na razie to wszystko.", "target": "Undead"}, {"file": "DIA_Biff_DI_UNDEADDRGDEAD_07_02", "text": "A teraz, czy mogę...", "speaker": "Undead"}, {"file": "DIA_Biff_DI_UNDEADDRGDEAD_15_03", "text": "Jeśli o mnie chodzi, to możesz splądrować całą wyspę.", "target": "Undead"}, {"file": "DIA_Biff_DI_UNDEADDRGDEAD_07_04", "text": "Wspaniale.", "speaker": "Undead"}, {"file": "DIA_Biff_DI_plunder_07_00", "text": "Do diabła. Nie teraz.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_NW_HAfen_15_00", "text": "Dobra. Już niedługo.", "target": "Biff"}, {"file": "DIA_Biff_NW_HAfen_07_01", "text": "Nie mogę się już doczekać.", "speaker": "Biff"}, {"file": "DIA_Jan_Hello_10_00", "text": "Przyjście tutaj było bardzo głupim pomysłem.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_Hello_10_01", "text": "Myślałem, że coś tu zdobędę. Ale w okolicy nie ma nic prócz paru aroganckich paladynów oraz orków.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_Dragons_15_00", "text": "Zapomniałeś o smokach!", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_Dragons_10_01", "text": "Jak mógłbym zapomnieć. Powiem ci coś. Jestem kowalem, nie wojownikiem.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_Dragons_10_02", "text": "Wyrabiam broń. Walkę zostawiam innym.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_Dragons_15_03", "text": "Wobec tego dlaczego nie stoisz za kowadłem?", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_Dragons_10_04", "text": "Paladyni nie wpuszczą mnie do kuźni. Nie mogę nic zrobić, chyba że chcę skończyć w lochu.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_Dragons_10_05", "text": "Też jesteś jednym z nich. Więc może wstawisz się za mną?", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_HelpYou_15_00", "text": "Spróbuję ci pomóc.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_HelpYou_10_01", "text": "Jak tego dokonasz? Parcival rozkazał nas pilnować.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_HelpYou_10_02", "text": "Nikt nie odważy się tego zlekceważyć.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_HelpYou_15_03", "text": "Zrobię, co w mojej mocy.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_HelpYou_10_04", "text": "Nie sądzę, żeby zechciał cię wysłuchać.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_Reward_15_00", "text": "Co będę miał z tego, że ci pomogę?", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_Reward_10_01", "text": "Nic nie mam. Co najwyżej będę mógł cię czegoś nauczyć.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_Reward_10_02", "text": "Znam metodę, dzięki której ostrza z magicznej rudy są jeszcze mocniejsze.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_ShitHappen_15_00", "text": "Muszę ruszać w drogę.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragons_ShitHappen_10_01", "text": "Wspaniale. Nie mogę opuścić teraz zamku ani nic wykuć.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_Home_15_00", "text": "Skąd pochodzisz?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_Home_10_01", "text": "Dołączyłem do paru ludzi z gór. Ruszyliśmy do Doliny, aby zbić fortunę, polując na smoki.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_Home_10_02", "text": "Ich przywódca zwał się Sylvio. Chłopie, co to był muł! Traktował mnie, jakbym był jego własnością.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_OldCamp_15_00", "text": "Co w ogóle stało się w zamku?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_OldCamp_10_01", "text": "Nic, o czym bym słyszał. Oczywiście martwi mnie to, co stało się POZA zamkiem.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_Parcival_15_00", "text": "Rozmawiałem z Parcivalem.", "target": "Parcival"}, {"file": "DIA_Jan_Parcival_10_01", "text": "No i?", "speaker": "Parcival"}, {"file": "DIA_Jan_Parcival_15_02", "text": "Nie ufa nam, łowcom smoków.", "target": "Parcival"}, {"file": "DIA_Jan_Parcival_15_03", "text": "Nie ufa wam, łowcom smoków.", "target": "Parcival"}, {"file": "DIA_Jan_Parcival_10_04", "text": "Szlag by to trafił. Ja chcę jedynie pracować.", "speaker": "Parcival"}, {"file": "DIA_Jan_Parcival_10_05", "text": "No to pozostaje mi się poddać. Jedynie Garond mógłby mi teraz pomóc.", "speaker": "Parcival"}, {"file": "DIA_Jan_JanIsSmith_15_00", "text": "Idź po swój młot, jest dla ciebie robota.", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_JanIsSmith_10_01", "text": "Udało ci się? Jak to zrobiłeś?", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_JanIsSmith_15_02", "text": "Musiałem za ciebie poręczyć, więc lepiej mnie nie zawiedź.", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_JanIsSmith_10_03", "text": "Nie martw się. Na pewno cię nie zawiodę.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_SellWeapons_15_00", "text": "Sprzedajesz jakąś broń?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_SellWeapons_10_01", "text": "Oczywiście, że nie. Wtedy twoi koledzy wrzuciliby mnie do więzienia za nielegalny handel, co? Nie, zapomnij o tym.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_SellWeapons_10_02", "text": "Robiłbym to, gdybym mógł. Ale najpierw muszę dostarczyć broń paladynom w zamku.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_SellWeapons_10_03", "text": "Ale mogę ci pokazać, jak samemu wykuć broń.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_TeachPlayer_15_00", "text": "Naucz mnie kowalstwa.", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_TeachPlayer_10_01", "text": "Co konkretnie planujesz zrobić?", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_SellArmor_15_00", "text": "Mogę kupić od ciebie jakąś zbroję?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_SellArmor_10_01", "text": "Nie mam nic, co byłoby lepsze od twojej zbroi. Zapomnijmy o tym.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_SellArmor_10_02", "text": "Mag, który chce nosić zbroję? Zapomnij. Idź do krawca. Nie mogę zrobić dla ciebie zbroi.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_SellArmor_10_03", "text": "Gdybym jakąś miał, chętnie bym ci ją sprzedał. Niestety, nie mam żadnej zbroi.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_SellArmor_Sorry_15_00", "text": "No to chyba nic nie można zrobić.", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_SellArmor_Sorry_10_01", "text": "Jak już coś będziesz miał, to daj mi znać.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_SellArmor_BuildOne_15_00", "text": "Może w takim razie zrobisz mi zbroję?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_SellArmor_BuildOne_10_01", "text": "Cóż, jeśli chcesz czegoś lepszego, musisz mi dostarczyć odpowiednie materiały.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_SellArmor_BuildOne_15_02", "text": "Czego potrzebujesz?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_SellArmor_BuildOne_10_03", "text": "Chcesz walczyć ze smokami, prawda? Przynieś mi kilka smoczych łusek. Mógłbym z nich coś dla ciebie zmajstrować.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_SellArmor_BuildOne_10_04", "text": "20 powinno wystarczyć.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_Dragonscales_15_00", "text": "Mam te smocze łuski dla ciebie.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragonscales_10_01", "text": "Dobrze, da się coś z tego zrobić.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragonscales_10_02", "text": "Wróć jutro. Ta część powinna być już gotowa.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_Dragonscales_10_03", "text": "Potrzebuję 20 smoczych łusek. Inaczej nie będę w stanie zrobić ci żadnej zbroi.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_JAN_ArmorReady_15_00", "text": "Zbroja jest gotowa?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_ArmorReady_10_01", "text": "Nie, jeszcze nie. Przyjdź jutro.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_ArmorReady_10_02", "text": "Tak, to prawdziwy majstersztyk. Możesz ją kupić, jeśli chcesz.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_ArmorReady_10_03", "text": "Dam ci specjalną cenę - 12,000 sztuk złota.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_ArmorReady_15_04", "text": "Co? Po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiłem?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_JAN_ArmorReady_10_05", "text": "Muszę jakoś zarobić na życie. Bierzesz albo do widzenia.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_DJG_ARMOR_M_15_00", "text": "Chcę kupić zbroję.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_Jan_DJG_ARMOR_M_10_01", "text": "Sam widzisz, że warta jest każdej sztuki złota.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Jan_DJG_ARMOR_M_10_02", "text": "Nie masz dość złota.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_15_00", "text": "Zabiłem smoka.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_15_01", "text": "Zabiłem kilka smoków.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_15_02", "text": "Zabiłem wszystkie smoki.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_10_03", "text": "No i co? Jesteś przecież łowcą smoków, prawda?", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_15_04", "text": "A czy ty również nim nie jesteś?", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_10_05", "text": "To ładnie. Ale szczerze powiedziawszy, niewiele mnie to interesuje.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_10_06", "text": "Już ci powiedziałem, że wolę robić broń, niż brać udział w polowaniu na smoki.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_10_07", "text": "Jest jednak pewna rzecz, która by mnie interesowała.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonPlettBericht_10_08", "text": "Gdybyś przyniósł mi trochę smoczej krwi, zapłaciłbym ci za nią niezłą sumkę.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonBlood_15_00", "text": "Mam dla ciebie trochę smoczej krwi.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_DragonBlood_10_01", "text": "Świetnie. Sprzedaj mi wszystko, co masz.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Jan_NACHOCGATEOPEN_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_NACHOCGATEOPEN_10_01", "text": "Absolutnie nic nie jest w porządku!", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_NACHOCGATEOPEN_10_02", "text": "Idioci! Dlaczego otworzyliście bramę? Zawsze wiedziałem, że paladynom brakuje piątej klepki!", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_Jan_NACHOCGATEOPEN_10_03", "text": "Tak po prostu otwierają sobie bramę. Tępaki! W głowie mi się to nie mieści.", "speaker": "Jan"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_Hello_15_00", "text": "Skąd pochodzisz?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_Hello_01_01", "text": "Przybywam z kontynentu. Tam właśnie schronił się mój lud.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_Hello_01_02", "text": "Sytuacja pogarsza się z dnia na dzień. Orkowie plądrują wioski, pozostawiając po sobie jedynie dymiące zgliszcza.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_Hello_01_03", "text": "Król całkowicie stracił kontrolę nad krajem.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_Hello_01_04", "text": "Wy, paladyni, też zawiedliście.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_Friends_15_00", "text": "Gdzie jest teraz twój lud?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_Friends_01_01", "text": "Porzuciłem ich.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_Friends_01_02", "text": "Uważali, że mogą przywłaszczyć sobie wszystko, nawet to, co im się nie należało. Ja nie podzielałem ich zdania.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_War_15_00", "text": "Co jeszcze wiesz na temat wojny?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_War_01_01", "text": "Pewno od dawna nie widziałeś się z Królem, co?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_War_01_02", "text": "Orkowie oblegają stolicę. Nie wiem, czy padła, czy może wciąż opiera się ich atakom.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_War_01_03", "text": "Ostatnią informacją, którą słyszałem, było to, że Król nie żyje. Ale nie wierzę w to.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_15_00", "text": "Co porabiasz w zamku?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_01_01", "text": "Usłyszałem o smokach i postanowiłem pomóc w ich pokonaniu.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_01_02", "text": "Niestety, gdy próbowałem przemknąć się obok obozowiska orków, zgubiłem miecz. Teraz tkwię tu bezczynnie.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_01_03", "text": "Bez broni nie mogę opuścić tego miejsca. Zaś miecze oferowane przez tutejszych płatnerzy to najgorszy złom, jaki widziałem.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_No_15_00", "text": "Życzę powodzenia w poszukiwaniach.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_No_01_01", "text": "Chyba czas spytać samego siebie: po co ja tu właściwie jestem?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_Price_15_00", "text": "Co dostanę, jeśli uda mi się odzyskać twój miecz?", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_Price_01_01", "text": "Nie mogę ci nic zaoferować, bo na ten miecz wydałem ostatnie złoto, jakie miałem.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_Yes_15_00", "text": "Odnajdę twój miecz.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_Yes_01_01", "text": "To wspaniale. Powinieneś go poszukać na klifie, na południe stąd.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_OldCamp_Yes_01_02", "text": "Prawdopodobnie upuściłem go w pobliżu orkowych namiotów.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosAnySword_Silverblade_15_00", "text": "Może miałbym dla ciebie jakiś inny miecz.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosAnySword_Give_01_00", "text": "To świetne ostrze. Robota najwyższej klasy.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosAnySword_Give_01_01", "text": "Jesteś pewien, że chcesz mi go tak po prostu oddać?", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosAnySword_Blade_Yes_15_00", "text": "Tak, weź go.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosAnySword_Blade_Yes2_01_00", "text": "Dzięki, jestem twoim dłużnikiem.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosAnySword_Blade_Yes2_01_01", "text": "W zamian pokażę ci kilka sztuczek, dzięki którym będziesz mógł lepiej wykorzystać swą siłę i zręczność podczas pojedynków.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosAnySword_Blade_No_15_00", "text": "Nie, potrzebuję go.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosAnySword_Blade_No_01_01", "text": "Rozumiem.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_DJG_715_Ferros_FerrosHisSword_15_00", "text": "Znalazłem twój miecz.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_Ferros_Teach_15_00", "text": "Pokaż mi, jak mogę udoskonalić swoje umiejętności.", "target": "Ferros"}, {"file": "DIA_Ferros_Teach_01_01", "text": "Po tych atakach orków mam dosyć. Szczęście, że w ogóle jeszcze żyję.", "speaker": "Ferros"}, {"file": "DIA_Ferros_Teach_01_02", "text": "Dobry wojownik musi umieć przekazać broni część swojej energii.", "speaker": "Ferros"}, {"file": "DIA_Ferros_AllDragonsDead_15_00", "text": "Wszystkie smoki są martwe.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Ferros_AllDragonsDead_01_01", "text": "Doskonale! Gdybyśmy mieli więcej ludzi takich jak ty, sprawy prawdopodobnie nigdy nie zaszłyby tak daleko.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_BridgeDementor_19_00", "text": "Wiedzieliśmy, że przybędziesz!", "speaker": "Dementor"}, {"file": "DIA_BridgeDementor_19_01", "text": "Wkrótce mój Mistrz zatryumfuje, a cały świat padnie przed nim na kolana!", "speaker": "Dementor"}, {"file": "DIA_BridgeDementor_19_02", "text": "Ty głupcze! Nie masz pojęcia, przeciw komu występujesz! Twa zuchwałość zostanie ukarana tu i teraz!", "speaker": "Dementor"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_09_00", "text": "No, oślizgły robaku, odważyłeś się w końcu zjawić u wrót siedziby mego Mistrza.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_15_01", "text": "To ty tu pociągasz za sznurki?", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_09_02", "text": "Jestem Strażnikiem Dworu Irdorath. Największego na świecie źródła potęgi Beliara. Mój Mistrz i Pan napełnia mnie boską mocą.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_09_03", "text": "Jedno moje słowo wystarczy, by na zawsze skazać cię na wieczne szaleństwo.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_15_04", "text": "Rozumiem, znowu jakiś pachołek z przerostem ambicji.", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_wer_15_00", "text": "Kto jest twoim Mistrzem?", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_wer_09_01", "text": "Mój pan podróżuje między światami, a jego boska mądrość nas oświeca.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_wer_09_02", "text": "Jest wybrańcem Beliara, który uwolni królestwo od cuchnących wyznawców Innosa.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_wer_09_03", "text": "Tym, którzy wątpią w jego potęgę, przynosi cierpienie i śmierć.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_wer_15_04", "text": "Skąd ja to znam?", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_hinterTor_15_00", "text": "Co kryje w sobie ten portal?", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_hinterTor_09_01", "text": "Komnaty mego pana pozostaną dla ciebie niedostępne. Nigdy nie zezwolę ci na otwarcie bramy!", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_schlaefer_15_00", "text": "Byłeś wyznawcą Śniącego.", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_schlaefer_09_01", "text": "To odległa przeszłość. Pan otworzył mi oczy. Nikt nas już nie powstrzyma.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_schlaefer_09_02", "text": "Mój Mistrz ukazał mi jedyny sposób postępowania z wami, niewiernymi.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_dmt_15_00", "text": "Ilu jeszcze tobie podobnych będę musiał zabić?", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_dmt_09_01", "text": "Jest nas wielu. Nie masz nawet pojęcia, jak wielu. Wszyscy czekamy na ostateczne wyzwolenie.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_dmt_09_02", "text": "Okrzyki i lament zaleją świat wszędzie tam, gdzie będziemy stąpać.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_dmt_09_03", "text": "Uwolnimy świat od barbarzyńców nazywających się Strażnikami Ognia. Nie zabawimy długo w tej świątyni.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_dmt_15_04", "text": "To prawda.", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_meister_09_00", "text": "Dość tych bredni! Teraz nadejdzie twój koniec.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_meister_09_01", "text": "Twoje oczy zakryje ciemność, a twa dusza zniknie w zaświatach.", "speaker": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Schwarzmagier_HELLO_meister_15_02", "text": "Bez amuletu przyzwania dusz będzie mi trochę trudno.", "target": "Schwarzmagier"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WELCOME_11_00", "text": "A więc to ty jesteś tym nowym nowicjuszem. Zakładam, że Mistrz Parlan przydzielił ci już jakieś zadanie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WELCOME_11_01", "text": "Wiesz przecież, że zgodnie z wolą Innosa każdy członek naszej społeczności musi wypełniać swoje obowiązki.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Hagen_15_00", "text": "Muszę porozmawiać z paladynami. To bardzo ważne.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Hagen_11_01", "text": "Zechciej nam zatem powiedzieć, dlaczego tak ci śpieszno do rozmowy z nimi?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Hagen_15_02", "text": "Mam dla nich ważną wiadomość.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Hagen_11_03", "text": "W rzeczy samej? Cóż to za wiadomość?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Hagen_15_04", "text": "W Górniczej Dolinie zbierają się siły ciemności prowadzone przez potężne smoki. Musimy je powstrzymać, póki jeszcze czas.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Hagen_11_05", "text": "Hmmm... Rozważymy twoje słowa, nowicjuszu. Gdy nadejdzie odpowiednia chwila, powiadomimy cię o naszej decyzji.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Hagen_11_06", "text": "W międzyczasie wypełniaj sumiennie swoje obowiązki.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_ALL_11_07", "text": "Nie chcemy cię tu dłużej zatrzymywać. Możesz już odejść.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Auge_15_00", "text": "Szukam Oka Innosa.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Auge_11_01", "text": "Każdy, komu wydaje się, że może nie tylko odnaleźć, ale i założyć święty amulet, jest skończonym głupcem.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Auge_11_02", "text": "To amulet wybiera swojego właściciela. Tylko taka osoba może go nosić.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Auge_15_03", "text": "Chciałbym spróbować szczęścia.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Auge_11_04", "text": "Nowicjuszowi przystoi raczej pokora, a nie chęć posiadania!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_ALL_11_05", "text": "Nie chcemy cię tu dłużej zatrzymywać. Możesz już odejść.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Addon_Pyrokar_MissingPeople_15_00", "text": "Kilku mieszkańców Khorinis zaginęło w dziwnych okolicznościach.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Addon_Pyrokar_MissingPeople_11_01", "text": "Przykro mi z tego powodu. Doszliśmy jednak do wniosku, że lepiej będzie, jeśli tą sprawą zajmą się Magowie Wody.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Addon_Pyrokar_MissingPeople_11_02", "text": "To samo dotyczy badania dziwnych trzęsień ziemi w północno-wschodnim Khorinis.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Addon_Pyrokar_MissingPeople_11_03", "text": "Do tej pory nic nie sugeruje, aby konieczna była nasza interwencja, więc nie podejmiemy w tej sprawie żadnych kroków.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Addon_Pyrokar_MissingPeople_15_04", "text": "Tak, ale...", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Addon_Pyrokar_MissingPeople_11_05", "text": "Nie ma żadnych ale! Będziemy postępować, jak uznamy za słuszne. Mam nadzieję, że zdołasz uszanować naszą decyzję.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GOAWAY_11_00", "text": "Posłuszeństwo jest cnotą, którą wkrótce posiądziesz. W ten czy inny sposób!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_15_00", "text": "Poddajcie mnie Próbie Ognia.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_11_01", "text": "A więc wiesz o... Chcesz przejść Próbę Ognia, tak?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_15_02", "text": "Tak, Prawo Ognia głosi, że...", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_11_03", "text": "Znamy Prawo Ognia! Wiemy też, jak wielu nowicjuszy ginie podczas takiej próby. Lepiej dobrze przemyśl swoją prośbę.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_15_04", "text": "Podjąłem decyzję. Poddam się tej próbie.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_11_05", "text": "Jeśli naprawdę tego chcesz, Najwyższa Rada przychyli się do twojej prośby.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_15_06", "text": "Nalegam, by poddano mnie Próbie Ognia.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_11_07", "text": "Niech więc tak się stanie! Gdy będziesz gotów, każdy członek Najwyższej Rady zleci ci jedno zadanie, które musisz wypełnić.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FIRE_11_08", "text": "Niech Innos ulituje się nad twoją duszą.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEST_15_00", "text": "Chcę się zmierzyć się z twoim zadaniem, Mistrzu.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEST_11_01", "text": "Innos jeden wie, czy mu podołasz... Poddam cię tej samej próbie, którą przechodzą najlepsi z nowicjuszy.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEST_11_02", "text": "Będzie to Próba Magii. Jak zapewne wiesz, test ten może ukończyć pomyślnie tylko JEDEN nowicjusz.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEST_15_03", "text": "Rozumiem. Kim są moi rywale?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEST_11_04", "text": "W swej niezmierzonej mądrości, Innos wskazał trzech nowicjuszy, którzy wraz z tobą zostaną poddani próbie. Są to Agon, Igaraz i Ulf. Oni już rozpoczęli poszukiwania.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEST_11_05", "text": "Ale dość tej rozmowy! Wysłuchaj słów próby: 'Idź za znakami Innosa i przynieś to, co wierzący znajduje za ścieżką'.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEST_11_06", "text": "Będziesz potrzebował tego klucza.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEST_11_07", "text": "To wszystko, co mamy ci do powiedzenia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_RUNNING_11_00", "text": "Dopóki próba nie dobiegnie końca, nie mamy ci nic więcej do powiedzenia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_RUNNING_11_01", "text": "Na co jeszcze czekasz? Idź i zmierz się ze swoim zadaniem!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_RUNNING_11_02", "text": "Nadszedł czas, by poprzeć wielkie słowa wielkimi czynami. Chyba się ze mną zgodzisz, nowicjuszu?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SUCCESS_15_00", "text": "Znalazłem ten kamień runiczny.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SUCCESS_11_01", "text": "Niesamowite... udało ci się! Poszedłeś za znakami i odnalazłeś ukryty portal...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SUCCESS_15_02", "text": "...pokonując przy okazji stado potworów, które planowały zjeść mnie na kolację, tak.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SUCCESS_11_03", "text": "A inni nowicjusze? Co z Agonem? Może wypełnili zadanie przed tobą?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SUCCESS_15_04", "text": "Wszyscy zawiedli. Widać nie było im sądzone przejście tej próby.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SUCCESS_11_05", "text": "Cóż, ogłaszamy zatem, że przeszedłeś test. Runiczny kamień możesz zachować dla siebie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Todo_11_00", "text": "Wypełniłeś wyznaczone przeze mnie zadanie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Todo_11_01", "text": "Ale...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Todo_11_02", "text": "...musisz jeszcze przejść test Ulthara.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Todo_11_03", "text": "...musisz jeszcze przejść test Serpentesa.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MAGICAN_15_00", "text": "Czy zostanę teraz przyjęty do gildii magów?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MAGICAN_11_01", "text": "Gratuluję! Przeszedłeś pomyślnie Próbę Ognia. Od początku byliśmy pewni, że ci się powiedzie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MAGICAN_11_02", "text": "Tak, jak teraz jesteśmy pewni, że dasz z siebie wszystko, by stać się GODNYM sługą Innosa.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MAGICAN_11_03", "text": "Jeśli jesteś gotów złożyć Przysięgę Ognia, przyjmiemy cię teraz w nasze szeregi.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_15_00", "text": "Jestem gotów, by wstąpić do Kręgu Ognia.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_01", "text": "Zatem wysłuchaj słów świętej Przysięgi Ognia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_02", "text": "Czy przysięgasz przed Innosem wszechpotężnym, jego wiernymi sługami i Świętym Płomieniem...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_03", "text": "...że od teraz i na zawsze twoje życie będzie stanowić jedność z Ogniem...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_04", "text": "...póki twe ciało i dusza nie spoczną w jego świętym domu, gdy zgaśnie płomień twego życia?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_15_05", "text": "Przysięgam.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_06", "text": "Składając tę przysięgę, zawarłeś pakt ze Świętym Płomieniem.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_07", "text": "Noś tę szatę jako symbol tej wieczystej więzi.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_08", "text": "Teraz, jako członek naszej organizacji, możesz porozmawiać z Lordem Hagenem, dowódcą paladynów.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_09", "text": "Chętnie poznamy jego zdanie na temat całej tej sprawy. Jesteś wolny. Możesz się udać do Khorinis.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_OATH_11_10", "text": "Wierzymy tylko, że niezwłocznie przyniesiesz nam jego odpowiedź.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Lernen_15_00", "text": "Czego mogę się teraz nauczyć?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Lernen_11_01", "text": "Przede wszystkim, masz prawo poznać wielką tajemnicę kręgów magii. Dzięki niej będziesz mógł wykorzystywać runy.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Lernen_11_02", "text": "Zgłębiając kolejne z sześciu kręgów magii, będziesz mógł posługiwać się coraz potężniejszymi zaklęciami.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Lernen_11_03", "text": "Odpowiednie formuły poznasz od braci z naszego klasztoru. Każdy z nich specjalizuje się w pewnej dziedzinie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Lernen_11_04", "text": "Karras, na przykład, jest mistrzem przywoływania, a Hyglas może cię nauczyć tajników magii ognia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Lernen_11_05", "text": "Mistrzem w dziedzinie magii lodu i grzmotu jest Marduk. Parlan natomiast wprowadzi cię w pierwsze kręgi i pokaże kilka istotnych inkantacji.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Lernen_11_06", "text": "Ale każdy z nich nauczy cię tylko magicznych formuł. Stworzeniem odpowiednich run musisz się zająć sam.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_15_00", "text": "Mam jedno życzenie...", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_11_01", "text": "Po przyjęciu w nasze szeregi każdy mag ma prawo domagać się spełnienia jednego swojego życzenia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_11_02", "text": "Czego więc sobie życzysz?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Nothing_15_00", "text": "Niczego.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Nothing_11_01", "text": "Niech i tak będzie. Nowoprzyjęty mag rezygnuje ze swojego życzenia!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Dyrian_15_00", "text": "Pragnę, by nowicjusz Dyrian został w klasztorze.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Dyrian_11_01", "text": "Niech tak się stanie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Dyrian_11_02", "text": "Nowicjusz zostanie w klasztorze. Może objąć posadę ogrodnika, która się właśnie zwolniła.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Babo_15_00", "text": "Pragnę, by przyklasztorne ogrody zostały powierzone pieczy nowicjusza Babo.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Babo_11_01", "text": "Niech tak się stanie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Babo_11_02", "text": "Od dziś odpowiedzialność za nasze ogrody przejmie nowicjusz Babo.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Opolos_15_00", "text": "Chcę, by nowicjusz Opolos uzyskał dostęp do biblioteki.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Opolos_11_01", "text": "Niech tak się stanie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Wunsch_Opolos_11_02", "text": "Od dziś nowicjusz Opolos może bez przeszkód studiować pisma Innosa.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Nachricht_15_00", "text": "Przynoszę wieści od Lorda Hagena. Mam mu dostarczyć dowód na istnienie smoków.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Nachricht_15_01", "text": "W tym celu muszę się udać do Górniczej Doliny.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Nachricht_11_02", "text": "Rozumiem. Musisz oczywiście wypełnić jego polecenie. Paladyn Sergio odprowadzi cię na przełęcz.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Nachricht_11_03", "text": "Niech Innos ma cię w swojej opiece.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Nachricht_15_04", "text": "Dlatego od razu udałem się do Górniczej Doliny.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Nachricht_11_05", "text": "Świetnie. Skoro znasz już drogę, nie będziesz zapewne potrzebował eskorty.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Nachricht_11_06", "text": "Wypełnij polecenie Lorda Hagena i niech Innos ma cię w swojej opiece.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_15_00", "text": "Chcę poznać ostatni krąg magii.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_01", "text": "Dużo czasu minęło, odkąd zawarłeś związek ze Świętym Płomieniem. Wiele się od tamtej pory wydarzyło.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_02", "text": "Jesteś Wybrańcem Innosa. By wypełnić czekające cię zadanie, będziesz potrzebował całej swojej siły.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_03", "text": "Udzielę ci teraz błogosławieństwa. Niniejszym wkraczasz w szósty krąg magii. Obyś zawsze niósł światu światło i rozpraszał mrok.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_04", "text": "Jeśli chcesz, mogę cię teraz nauczyć formuł ostatniego kręgu.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_05", "text": "Ach, jeszcze coś. Na początku cię nie poznałem...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_06", "text": "...ale to ja wręczyłem ci list, nim wrzucono cię za Barierę.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_15_07", "text": "Tak, oszczędziłeś mi wtedy nadętej przemowy sędziego.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_08", "text": "A teraz jesteś Wybrańcem Innosa.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_09", "text": "Przyjmij moje błogosławieństwo, Wybrańcze.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_10", "text": "Innosie, odwieczny Panie światła i ognia, pobłogosław tego człowieka, swego umiłowanego sługę.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_11", "text": "Dodaj mu odwagi, siły i mądrości, by mógł pewnie podążać ścieżką, którą dla niego wybrałeś.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_11_12", "text": "Twój czas jeszcze nie nadszedł. Krocz dalej po ścieżce, którą wyznaczył ci Innos, a kiedyś udzielę ci ostatniej lekcji.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPELLS_15_00", "text": "Podziel się ze mną swoją wiedzą.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPELLS_11_01", "text": "Nie mogę cię już niczego nauczyć.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Parlan_15_00", "text": "Przysyła mnie Parlan. Chciałbym zwiększyć swoje magiczne zdolności.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Parlan_11_01", "text": "Wiele się już nauczyłeś, a twa moc wzrosła. Od tej pory będziesz pobierał nauki bezpośrednio u mnie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_MANA_15_00", "text": "Chcę zwiększyć swoje magiczne zdolności.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_TEACH_MANA_11_00", "text": "Czuję, że potęga magii wypełnia już każdy centymetr twojego ciała. Nawet ja nie jestem w stanie dalej podnieść twoich umiejętności.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PERM_15_00", "text": "Pobłogosław mnie, Mistrzu.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PERM_15_01", "text": "Możesz mnie pobłogosławić? Przydałaby mi się boska pomoc.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PERM_11_02", "text": "Niech twe ostatnie starcie z odwiecznym wrogiem zakończy się twoim zwycięstwem. Idź w łasce Innosa, mój synu.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PERM_11_03", "text": "Niech Innos broni cię od krzywdy i złej przygody na mrocznych ścieżkach, którymi przyszło ci kroczyć.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_15_00", "text": "Przybywam z Górniczej Doliny.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_11_01", "text": "Jakie wieści przynosisz?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_15_02", "text": "Zebrała się tam potężna armia orków i smoków.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_11_03", "text": "To już wiemy od Miltena. A co z ładunkiem rudy dla Króla?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_15_04", "text": "Niestety, ruda, którą wydobyli ludzie Garonda, nie zaspokoi raczej potrzeb królewskiej armii.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_11_05", "text": "Zaiste, w mrocznych czasach przyszło nam żyć, skoro światło Słońca ustępuje dziś miejsca ciemności.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_15_06", "text": "Zaatakowały mnie tajemnicze postaci w czarnych szatach.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_11_07", "text": "Tak, wiem. To Poszukiwacze - pomiot z otchłani Beliara. Strzeż się ich, bo spróbują zawładnąć twoją duszą.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_11_08", "text": "Jeśli im ulegniesz, przestaniesz być sobą. Tylko w klasztorze znajdziesz wtedy pomoc, więc uważaj na siebie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_11_09", "text": "Poprosiłem Karrasa, by przyjrzał się tej sprawie trochę bliżej. Miejmy nadzieję, że dzięki niemu znajdziemy jakieś rozwiązanie tego problemu.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Add_11_00", "text": "Weź to. Gdybyś potrzebował pomocy, ta runa przeniesie cię prosto do klasztoru.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BACKFROMOW_11_10", "text": "Pamiętaj: od twojej silnej woli zależą teraz losy nas wszystkich.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_15_00", "text": "Przybywam po Oko Innosa.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_11_01", "text": "Widzę, że sam Lord Hagen upoważnił cię do zabrania świętego amuletu.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_11_02", "text": "Niestety, muszę cię rozczarować. Padliśmy ofiarą niecnego spisku nieprzyjaciela.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_11_03", "text": "Oko Innosa zostało wykradzione ze świętych murów klasztoru!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_15_00", "text": "Kto się poważył na coś takiego, Mistrzu?!", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_15_01", "text": "Kto to zrobił?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_11_02", "text": "Siły zła cechuje niezwykła przebiegłość i skrytość, mój synu. Jego słudzy rzadko działają w świetle dnia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_11_03", "text": "A jednak żyjemy w dziwnych czasach. Dziś nieprzyjaciel pokazuje się w biały dzień na ulicach i placach miast.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_11_04", "text": "Jasny to znak, że nie obawia się swych wrogów i w walce z nimi nie cofnie się przed niczym.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_11_05", "text": "Jeden z naszych oddanych braci, kandydat do zaszczytnego tytułu Arcymaga Ognia, okazał się szpiegiem nieprzyjaciela. Mówię o Pedrze.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_11_06", "text": "Nieprzyjaciel zawładnął jego duszą i zaatakował z najmniej spodziewanej strony.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_11_07", "text": "Pedro wdarł się do najświętszych komnat klasztoru i wykradł z nich Oko.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GIVEINNOSEYE_wer_11_08", "text": "Obawiam się, że zbyt długo przebywał sam poza murami klasztoru, pozbawiony naszej pomocy i narażony na kuszenie ze strony Złego.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_NOVIZENCHASE_15_00", "text": "Udało wam się ustalić, dokąd zbiegł?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_NOVIZENCHASE_11_01", "text": "Pedro powalił na ziemię kilku nowicjuszy, którzy próbowali go powstrzymać, po czym zniknął w porannej mgle.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_NOVIZENCHASE_11_02", "text": "Wysłaliśmy za nim naszych braci, by za wszelką cenę odzyskali święty amulet.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_NOVIZENCHASE_11_03", "text": "Jeśli chcesz ich jeszcze dogonić, musisz się pośpieszyć. Wkrótce Pedro znajdzie się poza naszym zasięgiem.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_15_00", "text": "Odzyskałem Oko Innosa. Obawiam się, że jest uszkodzone.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_11_01", "text": "Ale... to niemożliwe! Co się stało?!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_15_02", "text": "Amulet wpadł w ręce plugawych istot. Przybyłem zbyt późno.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_15_03", "text": "W tych lasach jest pewne niezwykłe miejsce kultu, w kształcie półksiężyca. Nieprzyjaciele odprawiali tam nad nim jakiś tajemniczy rytuał.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_11_04", "text": "Niech Innos ma nas w swojej opiece! Zbezcześcili nasz Słoneczny Krąg!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_11_05", "text": "W najgorszych koszmarach nie przypuszczałem, że dysponują aż taką mocą.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_15_00", "text": "Co możemy teraz zrobić?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_11_01", "text": "Nieprzyjaciel stał się niezwykle groźny, a mimo to ten prastary artefakt może jeszcze pokrzyżować jego plany.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_11_02", "text": "Musimy czym prędzej naprawić Oko i przywrócić mu dawną moc. Czas działa na naszą niekorzyść.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_11_03", "text": "Wolę nie myśleć, co się teraz z nami stanie. Bez ochronnej mocy amuletu jesteśmy bezbronni wobec sił ciemności.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_11_04", "text": "Udaj się do miasta i odszukaj tam Maga Wody imieniem Vatras. W tej straszliwej sytuacji tylko on nas jeszcze może ocalić. Zanieś mu Oko. Śpiesz się!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_vatras_15_00", "text": "Dlaczego właśnie Vatras?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_vatras_11_01", "text": "Przynależność do Magów Ognia nie pozwala ci kwestionować moich poleceń, Bracie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_vatras_11_02", "text": "Vatras jest sługą Adanosa. Tylko pradawna mądrość Magów Wody może nam pomóc.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_was_vatras_11_03", "text": "To wszystko, co musisz wiedzieć.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_sonnenkreis_15_00", "text": "Co to za Słoneczny Krąg?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_sonnenkreis_11_01", "text": "Każdego roku wszyscy magowie i nowicjusze z klasztoru udają się tam w czas przesilenia, by uczcić początek nowego cyklu.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_sonnenkreis_11_02", "text": "Dobroczynna moc Słońca jest w tym miejscu szczególnie silna.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_FOUNDINNOSEYE_sonnenkreis_11_03", "text": "Nigdy nie przypuszczałem, że można ją wykorzystać do mrocznych celów, a przecież tak się właśnie stało!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_15_00", "text": "Rozmawiałem z Vatrasem.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_11_01", "text": "To świetnie! Gdzie on jest?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_15_02", "text": "Zamierza odprawić w Słonecznym Kręgu rytuał, który przywróci dawną moc Oku Innosa.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_11_03", "text": "Jeśli to prawda, może jest jeszcze dla nas nadzieja.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_15_04", "text": "Vatras potrzebuje pomocy. Twojej i... Xardasa.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_11_05", "text": "CO TAKIEGO?! Xardas też tam będzie?! Chyba nie mówisz poważnie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_15_06", "text": "To nie był MÓJ pomysł. Vatras nalega, byście przybyli obydwaj.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_11_07", "text": "Xardas! Ciągle ten Xardas. Czy nigdy się od niego nie uwolnię? Gorzej już chyba być nie mogło.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_11_08", "text": "Skąd mam wiedzieć, że Xardas nie stoi po stronie nieprzyjaciela?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_11_09", "text": "Nie zaufam temu nekromancie, niezależnie od tego, jak bardzo jest nam potrzebny.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SPOKETOVATRAS_11_10", "text": "Przykro mi, ale w tej sytuacji nie mogę pomóc Vatrasowi.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_XARDASVERTRAUEN_15_00", "text": "Ale bez ciebie nie naprawimy amuletu! Vatras nie będzie mógł odprawić rytuału!", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_XARDASVERTRAUEN_15_01", "text": "Musisz zaufać Xardasowi.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_XARDASVERTRAUEN_11_02", "text": "Ja nic nie muszę, zrozumiano? Skąd mam wiedzieć, że Xardas nie zwróci się nagle przeciw nam? Nie, nie zrobię tego.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_XARDASVERTRAUEN_15_03", "text": "A gdybym dostarczył ci jakiś dowód?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_XARDASVERTRAUEN_11_04", "text": "To raczej niemożliwe. Musiałbyś mi przynieść coś naprawdę ważnego.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_XARDASVERTRAUEN_11_05", "text": "Jeśli chodzi o Xardasa, nie dam się tak łatwo przekonać.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_15_00", "text": "Xardas kazał mi wręczyć ci tę księgę.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_15_01", "text": "To dowód jego zaufania.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_11_02", "text": "Pokaż.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_11_03", "text": "To niesamowite! Czy masz pojęcie, co mi właśnie przekazałeś?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_15_04", "text": "Emmm.... Nie.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_11_05", "text": "To niezwykle stara księga, która zaginęła całe wieki temu.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_11_06", "text": "Sądziliśmy, że została zniszczona, a teraz dowiaduję się, że była w posiadaniu Xardasa!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_15_07", "text": "Zatem zgodzisz się uczestniczyć w rytuale?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_11_08", "text": "Tak, udam się do Słonecznego Kręgu... Ale bynajmniej nie dlatego, że uwierzyłem w dobre intencje Xardasa, o nie!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_11_09", "text": "Wręcz przeciwnie! Zamierzam wydusić z tego starego szakala, dlaczego tak długo trzymał księgę w ukryciu! Tym razem posunął się zbyt daleko!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHZURUECK_11_10", "text": "Zobaczymy się przy Słonecznym Kręgu.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PRERITUAL_15_00", "text": "Myślisz, że uda się wam naprawić Oko Innosa?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PRERITUAL_11_01", "text": "Trudno powiedzieć. Wkrótce się przekonamy.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AUGEGEHEILT_15_00", "text": "Udało się wam! Oko Innosa znowu jest całe!", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AUGEGEHEILT_11_01", "text": "Aż trudno uwierzyć, że się nam powiodło.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AUGEGEHEILT_15_02", "text": "To prawda, Mistrzu.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AUGEGEHEILT_11_03", "text": "Już dawno udowodniłeś, że jesteś godzien, by należeć do najwyższych z Magów Ognia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AUGEGEHEILT_11_04", "text": "Od dziś jesteś zatem członkiem Rady. Będziesz reprezentował klasztor na zewnątrz. Mianuję cię Arcymagiem Kręgu Ognia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AUGEGEHEILT_11_05", "text": "Noś tę szatę z godnością. Sław w świecie dobre imię klasztoru i pomnażaj jego bogactwa.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_KAP3_READY_15_00", "text": "Czy jest jeszcze coś, czym powinienem się zająć?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_KAP3_READY_11_01", "text": "Nie traćmy czasu na drobiazgi. Rozpraw się raz na zawsze z tymi przeklętymi smokami. Proszę, oto Oko.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_KAP3_READY_11_02", "text": "Pamiętaj, że nim zaatakujesz smoka, powinieneś z nim porozmawiać.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Add_11_01", "text": "Potęga Oka zmusi smoki do rozmowy z tobą i nie pozwoli im skłamać.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_Add_11_02", "text": "Tak długo, jak będziesz je nosił, będzie cię chronił przed smoczymi atakami.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_KAP3_READY_11_05", "text": "Jego moc nie jest jednak nieskończona i musisz je co jakiś czas napełniać magiczną energią.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_KAP3_READY_11_06", "text": "W tym celu połącz na stole alchemicznym Oko Innosa i esencję ze smoczego serca.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_KAP3_READY_11_07", "text": "Dopiero wtedy możesz stawić czoła kolejnemu gadowi.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_KAP3_READY_15_08", "text": "Dzięki. Będę o tym pamiętał.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_KAP3_READY_11_09", "text": "Masz już wszystko, czego potrzebujesz. Ruszaj w drogę. Zostało nam niewiele czasu!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_15_00", "text": "Znalazłem pewien tajemniczy almanach.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_01", "text": "Tak? Jaki almanach?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_15_02", "text": "Nie jestem pewien. Miałem nadzieję, że ty mi to powiesz.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_03", "text": "To rzeczywiście niepokojąca księga. Mądrze zrobiłeś, przynosząc ją do mnie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_04", "text": "Zakładam, że takich przeklętych ksiąg jest więcej. Musisz koniecznie odnaleźć je wszystkie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_05", "text": "Myślę, że Poszukiwacze czerpią z nich swoją ponurą moc.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_06", "text": "Dzięki nim sprawują władzę nad zagubionymi duszami swoich ofiar.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_07", "text": "Wygląda na to, że zapisują w nich imiona wszystkich ludzi, których zamierzają opętać.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_08", "text": "Słuchaj. Dam ci ten magiczny list. Poznasz z niego imiona ofiar, które zapisano w księgach.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_09", "text": "Odszukaj tych nieszczęśników i przynieś mi ich księgi, a ja spróbuję je zniszczyć.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_10", "text": "Ale najpierw pokaż przynajmniej jedną z nich Karrasowi. To może pomóc w jego badaniach.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_11", "text": "Tylko pod żadnym pozorem nie próbuj sam niszczyć tych almanachów. Nie jesteś jeszcze gotów, by zmierzyć się z ich potęgą.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_12", "text": "Nie zbliżaj się do Poszukiwaczy albo zawładną twoją duszą.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_13", "text": "Gdybyś zaczął ulegać ich podszeptom, wróć czym prędzej do mnie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_14", "text": "Tylko tutaj, w klasztorze, twoja dusza może zostać uratowana.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_15_15", "text": "Czy nie można jakoś zablokować ich mentalnych ataków?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHDERBESSENEN_11_16", "text": "Hmmm. To możliwe. Może Karras coś na to poradzi.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_15_00", "text": "Pomóż mi, Mistrzu. Zło zawładnęło mym umysłem!", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_11_01", "text": "Weź tę miksturę! Ona uleczy cię z koszmarów.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_11_02", "text": "Niech miłosierdzie Innosa będzie naszym zbawieniem.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_11_03", "text": "Działaj w jego imieniu i strzeż się złego oka nieprzyjaciela.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_11_04", "text": "Ale uważaj! Jeśli zbyt często będziesz wystawiał się na ataki wroga, może nie być dla ciebie ratunku. Pamiętaj o tym!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_15_05", "text": "Złe siły zawładnęły mym umysłem! Możesz mi pomóc?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_11_06", "text": "Mogę, jeśli okażesz wystarczającą wdzięczność klasztorowi Innosa. 300 sztuk złota powinno wystarczyć.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_11_07", "text": "Przecież dopiero co dostałeś swoją miksturę! Nie zawracaj mi głowy bez potrzeby!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_ok_15_00", "text": "Dobrze. Oto pieniądze.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_ok_11_01", "text": "Masz, wypij to. Niech miłosierdzie Innosa będzie twoim zbawieniem.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_ok_11_02", "text": "Przynieś pieniądze, a ukoję twój ból.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCOBSESSED_nein_15_00", "text": "To stanowczo za dużo!", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_15_00", "text": "Dowiedziałem się czegoś więcej o tych opętanych duszach.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_11_01", "text": "Mów, Bracie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_15_02", "text": "Znalazłem kolejny almanach.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_15_03", "text": "Przynoszę ci kolejne księgi Poszukiwaczy.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_11_04", "text": "Dobrze się spisałeś, ale obawiam się, że to jeszcze nie wszystkie. Szukaj dalej.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_11_05", "text": "Wiele już odnalazłeś, ale obawiam się, że to jeszcze nie wszystkie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_11_06", "text": "Przyniosłeś mi już bardzo dużo przeklętych ksiąg.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_11_07", "text": "Zdziwiłbym się, gdybyśmy nie mieli już wszystkich.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_11_08", "text": "Przyjmij od klasztoru ten dar. Pomoże ci on, gdy staniesz twarzą w twarz ze złem.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_11_09", "text": "I zaglądaj co jakiś czas do mojego magicznego listu!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AlmanachBringen_11_10", "text": "Wrogowie mogą zaatakować ludzi, których imion jeszcze nie poznaliśmy.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DRACHENTOT_15_00", "text": "Wszystkie smoki zostały pokonane.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DRACHENTOT_11_01", "text": "To dobra wiadomość, ale nasze położenie nadal jest beznadziejne.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DRACHENTOT_11_02", "text": "Poszukiwacze nie zginęli wraz ze smokami. Wręcz przeciwnie - słyszę, że w ciągu ostatnich dni ich liczba jeszcze się zwiększyła.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DRACHENTOT_11_03", "text": "Zabicie smoków z pewnością osłabiło przeciwnika, ale to wciąż za mało. Musimy uderzyć w samo serce Zła.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DERMEISTER_15_00", "text": "Rozmawiałem ze smokami.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DERMEISTER_11_01", "text": "I czego się od nich dowiedziałeś?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DERMEISTER_15_02", "text": "Mówiły o potędze swojego pana, który ma mieszkać w Dworze Irdorath.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DERMEISTER_11_03", "text": "Niech Innos ma nas w swojej opiece! A więc Czarna Świątynia odzyskała swą dawną potęgę i wysyła do naszego świata swoje sługi!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_15_00", "text": "Co do za Dwór Irdorath?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_11_01", "text": "To wschodnia świątynia boga Beliara. W królestwie Myrtany były takie cztery. Ale ta jest z nich wszystkich najbardziej przerażająca.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_11_02", "text": "Jakieś 40 lat temu, północna i zachodnia świątynia zostały zniszczone.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_11_03", "text": "Mężni rycerze biorący udział w tym przedsięwzięciu dopilnowali, by nie pozostał z nich kamień na kamieniu.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_11_04", "text": "Wtedy hordy nieprzyjaciela nie miały żadnych szans w starciu z zastępami bohaterskich wojowników i paladynów.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_11_05", "text": "Zniszczenie pozostałych dwóch miejsc sekty wydawało się tylko kwestią czasu. Zło mogło wreszcie ponieść ostateczną klęskę...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_11_06", "text": "...ale gdy upadła druga świątynia, pozostałe po prostu zniknęły!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_15_07", "text": "Zniknęły? Całe świątynie, tak? Jaaasne.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_11_08", "text": "Nie drwij ze mnie! Sytuacja jest poważna. Jeśli Dwór Irdorath odzyskał swoją dawną potęgę, pokonanie nieprzyjaciela nie będzie takie proste.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_11_09", "text": "Najpierw trzeba go bowiem odnaleźć. Będzie to twoje następne - i najtrudniejsze jak dotąd - zadanie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_WASISTIRDORATH_15_10", "text": "Zrobię, co w mojej mocy.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHIRDORATH_15_00", "text": "Co się stało z tą 'zaginioną' księgą Xardasa?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHIRDORATH_11_01", "text": "Spodziewałem się, że o nią zapytasz, ale niewielki będziesz miał z niej pożytek.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHIRDORATH_11_02", "text": "Księgę zamknięto magiczną pieczęcią. Zabrałem ją do naszych pracowni, ale mimo wielu prób nie udało się nam jej otworzyć.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHIRDORATH_11_03", "text": "Ten przeklęty Xardas znowu z nas zadrwił.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHIRDORATH_15_04", "text": "Mogę zobaczyć tę księgę?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHIRDORATH_11_05", "text": "Naturalnie. Śmiem jednak wątpić, by powiodło ci się tam, gdzie zawiedli najznamienitsi mistrzowie tego klasztoru.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_BUCHIRDORATH_11_06", "text": "Ale proszę, próbuj śmiało. Talamon nie będzie cię powstrzymywał.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_15_00", "text": "Udało mi się otworzyć księgę Xardasa.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_11_01", "text": "Co takiego?! Jak tego dokonałeś? Bo ja, prawdę mówiąc, straciłem już nadzieję.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_glueck_15_00", "text": "Pewnie miałem szczęście, to wszystko.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_glueck_11_01", "text": "Nie opowiadaj bzdur! Jakie tam szczęście.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_glueck_11_02", "text": "Nawet ja nie byłem w stanie złamać tej przeklętej pieczęci! Aż tu nagle pojawia się ktoś taki jak ty i...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_glueck_11_03", "text": "...daje mi dużo do myślenia.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_glueck_11_04", "text": "W każdym razie, jako że to ty otworzyłeś księgę, pozwolę ci ją stąd zabrać. Przynajmniej dopóki cała ta sprawa nie znajdzie rozwiązania.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_Xardas_15_00", "text": "Xardas powiedział mi, jak to zrobić.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_Xardas_11_01", "text": "Ach, więc to tak! Bardzo ciekawe. Mam tylko nadzieję, że wpływ Xardasa na ciebie nie okaże się zgubny w skutkach!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_IRDORATHBOOKOPEN_Xardas_11_02", "text": "Ostrzegam cię! Nie daj się złapać na sztuczki tego starego diabła. Kiedyś możesz tego pożałować.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GEHEIMEBIBLIOTHEK_15_00", "text": "Ta księga wspomina o tajemnej bibliotece.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GEHEIMEBIBLIOTHEK_11_01", "text": "Nie wiem, o czym mówisz...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GEHEIMEBIBLIOTHEK_15_02", "text": "Mówię o bibliotece ukrytej pod tymi murami. Brzmi znajomo?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GEHEIMEBIBLIOTHEK_11_03", "text": "Nie. Gdzie niby miałaby się znajdować ta 'tajemna biblioteka'?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_GEHEIMEBIBLIOTHEK_15_04", "text": "Rozumiem. A więc nigdy o niej nie słyszałeś. Hmmm...", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_15_00", "text": "Wiem już, gdzie szukać Dworu Irdorath.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_15_01", "text": "Świątynia leży na wyspie. Znalazłem mapę morską, która pokazuje jej położenie.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_11_02", "text": "To wspaniale. Zatem by wypełnić zadanie, potrzebujesz teraz statku i załogi.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_11_03", "text": "Pamiętaj tylko, że do walki z Władcą Irdorath musisz się odpowiednio przygotować.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_15_04", "text": "Skąd wezmę odpowiednią załogę?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_11_05", "text": "Twoja załoga musi składać się z ludzi, którym możesz bezgranicznie zaufać.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_11_06", "text": "Porozmawiaj ze swoimi przyjaciółmi i zastanów się, którzy z nich mogliby ci pomóc na wyspie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_11_07", "text": "Przyda ci się też jakiś mag, ale niestety nie mogę w tej chwili poświęcić żadnego z braci.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCKNOWSWAYTOIRDORATH_11_08", "text": "Musisz poszukać jakiegoś maga poza murami klasztoru.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCWILLJORGEN_15_00", "text": "Jorgen jest doświadczonym żeglarzem. Mógłby mi pomóc dostać się na wyspę.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCWILLJORGEN_11_01", "text": "Obawiam się, że to nie takie proste.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCWILLJORGEN_11_02", "text": "Jest teraz członkiem naszego bractwa. Nie zapłacił jednak ani grosza ani nie przyprowadził nam owcy.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCWILLJORGEN_11_03", "text": "Jorgen musi najpierw odpracować swój dług. Potem możesz go ze sobą zabrać.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCWILLJORGEN_15_04", "text": "Jak długo to może potrwać?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCWILLJORGEN_11_05", "text": "Ten człowiek w ciągu jednego dnia pochłonął jadło, które zwykłemu nowicjuszowi starczyłoby na tydzień.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_SCWILLJORGEN_11_06", "text": "Nie puszczę go, póki nie odpracuje w naszych ogrodach przynajmniej trzech miesięcy.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MACHDTFREI_15_00", "text": "To co mam zrobić, jeśli nie chcesz go zwolnić? Czekać trzy miesiące?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MACHDTFREI_11_01", "text": "Hmmm. W rzeczy samej, jest coś, co mógłbyś dla mnie zrobić. Twoja przyjaźń z Xardasem może się okazać przydatna.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MACHDTFREI_11_02", "text": "Doszły mnie słuchy, że od kilku dni wokół wieży nekromanty dzieją się tajemnicze rzeczy.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MACHDTFREI_11_03", "text": "Mieszkańcy miasta widują w nocy dziwne światła. Słyszą też straszliwe wrzaski, dobiegające z tamtego kierunku.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MACHDTFREI_11_04", "text": "Jakbyśmy i bez tego nie mieli dość kłopotów! Chcę, żebyś się tam udał i zajął się tą sprawą.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_MACHDTFREI_11_05", "text": "Potem będziesz mógł zabrać stąd Jorgena.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DTCLEARED_15_00", "text": "Sprawa wieży Xardasa została rozwiązana.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DTCLEARED_11_01", "text": "I co się tam działo?.. Nie, czekaj. Nawet nie chcę wiedzieć.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DTCLEARED_11_02", "text": "Jeśli nadal zależy ci na pomocy Jorgena, możesz go ze sobą zabrać.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_DTCLEARED_11_03", "text": "Niech Innos ma cię w swojej opiece.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_15_00", "text": "Przepowiednia wspomina o świętej Aurze Innosa.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_11_01", "text": "Aura Innosa to amulet, który mogą nosić tylko najpotężniejsi z magów.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_CanHaveIt_15_00", "text": "Mogę go otrzymać?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_CanHaveIt_11_01", "text": "A co zamierzasz z nim uczynić?", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_CanHaveIt_15_02", "text": "Wykorzystać do walki ze smokiem.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_CanHaveIt_11_03", "text": "Dobrze, dostaniesz ten amulet, ale obchodź się z nim ostrożnie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_CanHaveIt_15_04", "text": "Możesz być o to spokojny.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_CanHaveIt_11_05", "text": "Nie chciałbym go później odkupywać od jakiegoś handlarza.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_CanHaveIt_11_06", "text": "Używaj go z rozsądkiem. Niech Innos zawsze ma cię w swojej pieczy.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_Amulett_15_00", "text": "Co to za amulet?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_Amulett_11_01", "text": "Ponoć został wykuty przez samego Innosa, który dał go ludzkości w prezencie.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_AmulettofDeath_Amulett_11_02", "text": "Jego właściciel jest nieczuły na wszelkie rany.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_15_00", "text": "Opowiedz mi o Łzach Innosa.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_11_01", "text": "Łzy Innosa to tylko stara bajka dla dzieci. Opowiada o walce, którą Innos stoczył z Beliarem na początku świata.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Aha_15_00", "text": "Ach tak?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Aha_11_01", "text": "Zaczynam wątpić, czy w pełni zdajesz sobie sprawę z powagi sytuacji. Nie pokonasz nieprzyjaciela historyjką dla dzieci.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Potion_15_00", "text": "Znalazłem tę miksturę.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Potion_11_01", "text": "To niemożliwe! Nie wierzę!", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Potion_15_02", "text": "Coś nie tak?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Potion_11_03", "text": "Jeśli to są w istocie Łzy Innosa, to...", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Potion_15_04", "text": "Śmiem wątpić.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Potion_11_05", "text": "Nie przerywaj mi! Jeśli to są prawdziwe Łzy Innosa, dostaliśmy do ręki niezwykle potężną broń przeciw nieprzyjacielowi.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Teardrops_15_00", "text": "Więc czym są tak naprawdę te Łzy Innosa?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Teardrops_11_01", "text": "Gdy Innos zrozumiał, że w obronie swojego dzieła przyjdzie mu stoczyć walkę z własnym bratem, bardzo się zasmucił.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Teardrops_11_02", "text": "Zaczął łkać, a jego łzy spadły do naszego świata. Było ich wiele, gdyż miłosierny bóg płakał przez całe 13 lat.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Teardrops_15_03", "text": "Przejdźmy do rzeczy.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Teardrops_11_04", "text": "Ludzie, którzy znaleźli jego łzy i skosztowali ich, zyskali nadnaturalną siłę i jasność umysłu. Ujrzeli dzieło Innosa w pełnej krasie i zaczęli mu służyć.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Teardrops_11_05", "text": "Byli to więc pierwsi członkowie Bractwa Ognia. Łzy dały im siłę, odwagę i mądrość. Ale to było bardzo dawno temu, a odkąd po raz ostatni widziano Łzy, minęło z górą 250 lat.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Weapon_15_00", "text": "Jak to 'broń'?", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Weapon_11_01", "text": "Legenda głosi, że dzięki Łzom wojownicy Innosa mogli dokonywać nadludzkich wręcz czynów.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Weapon_11_02", "text": "Zdawali się niewrażliwi na zmęczenie i mieli siłę dwóch niedźwiedzi.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Weapon_11_03", "text": "Najwspanialszych czynów dawnych dni dokonywano właśnie dzięki Łzom.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Weapon_15_04", "text": "Rozumiem.", "target": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Weapon_11_05", "text": "Ale Łzy Innosa mogą też nieść cierpienie i śmierć. Tylko członkowie naszego zakonu mogą ich skosztować.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Pyrokar_PotionofDeath_Weapon_11_06", "text": "Inni ludzie, nawet paladyni w służbie naszego pana, zginęliby w okrutnych męczarniach.", "speaker": "Pyrokar"}, {"file": "DIA_Serpentes_NOTALK_10_00", "text": "Jak śmiesz się do mnie odzywać, nowicjuszu? Wracaj do pracy!", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_NOTALK_QUESTION_15_00", "text": "Mam jeszcze jedno pytanie...", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_NOTALK_QUESTION_10_01", "text": "Chyba nie rozumiesz. To ja decyduję, czy chcę z tobą rozmawiać, czy też nie. Co ty sobie wyobrażasz?", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_NOTALK_QUESTION_10_02", "text": "A teraz wracaj do pracy!", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_GOAWAY_10_00", "text": "Twoja obecność tutaj to nie tylko oznaka braku szacunku, ale i głupoty, nowicjuszu!", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_YOURSTORY_15_00", "text": "Słyszałem, że przeszedłeś Próbę Ognia?", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_YOURSTORY_10_01", "text": "Z całą pokorą muszę przyznać, że wszyscy inni, którzy tego próbowali, ponieśli klęskę.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_YOURSTORY_10_02", "text": "Naprawdę nie powinieneś podejmować się tej próby. Twój duch jest słaby. Pracuj lepiej w klasztorze, a za kilka lat może zostaniesz wybrańcem.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_YOURSTORY_15_03", "text": "Mam zamiar przejść tę próbę.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_YOURSTORY_10_04", "text": "Jeśli Innos tego zechce, uda ci się. W przeciwnym wypadku - jesteś skazany na porażkę.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_TEST_15_00", "text": "Mistrzu, jestem gotów poddać się próbie.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_TEST_10_01", "text": "Mówisz więc, że chcesz przejść próbę. Jedynie najodważniejszy z odważnych nowicjuszy może o nią prosić. Odwaga to jednak nie wszystko.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_TEST_10_02", "text": "Czy jesteś dostatecznie mądry, by przejść próbę? Czy jesteś dostatecznie silny, by stawić czoło przeciwnościom?", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_TEST_10_03", "text": "Jeśli nie, zapłacisz za to własnym życiem.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_TEST_10_04", "text": "Posłuchaj więc, co cię czeka: w Miejscu z Kamienia szukaj tego, który się nie narodził - znajdź tego, którego przywołano.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_TEST_10_05", "text": "Pokonaj tego, który nie może zostać pokonany - zmierz się z żywą skałą, walcz z nieśmiertelnym kamieniem - i zniszcz go.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_NOIDEA_15_00", "text": "Żywą skałą... ? A cóż to za stworzenie?", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_NOIDEA_10_01", "text": "Powiedziałem ci już wszystko. Może próba wydaje ci się zbyt trudna?", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_NOIDEA_10_02", "text": "Wkrótce przekonasz się, czym jest Próba Ognia - nie odpowiem na więcej pytań.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_NOHELP_10_00", "text": "Idź, nowicjuszu. Wykonaj swoje zadanie.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SUCCESS_15_00", "text": "Udało mi się pokonać golema.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SUCCESS_10_01", "text": "Co? Naprawdę? Przecież bez młota Innosa nie byłbyś w stanie tego dokonać!", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SUCCESS_10_02", "text": "Zdradziłeś się! To ty zamordowałeś Garwiga!", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SUCCESS_10_03", "text": "NIECH SPOTKA CIĘ KARA ZA ZAMORDOWANIE SŁUGI INNOSA!!!", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SUCCESS_10_04", "text": "Niemniej muszę przyznać, że wykonałeś powierzone ci zadanie.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SUCCESS_10_05", "text": "Pozwól, że wezmę młot.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_PERM_15_00", "text": "Czy chciałbyś mi powiedzieć coś jeszcze?", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_PERM_10_01", "text": "Nie, Bracie, nie teraz.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_PERM_10_02", "text": "Odejdź. Wiesz, co masz robić.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_10_00", "text": "Nie tak szybko, mam dla ciebie kolejne zadanie.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_15_01", "text": "A dokładniej?", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_10_02", "text": "Przynależność do Bractwa Ognia niesie ze sobą wielką odpowiedzialność. Są pewne obowiązki, które każdy z nas musi wypełniać.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_10_03", "text": "Jak wiesz, nasz kościół zajmuje się nie tylko sprawami magii - jest również najwyższym organem władzy sądowniczej.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_10_04", "text": "Wydarzenia ostatnich dni zaległy nam na sercu ogromnym ciężarem, a problem ten musi zostać rozwiązany raz na zawsze.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_10_05", "text": "Najemnik taki jak ty byłby tu bardzo przydatny.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_miliz_15_00", "text": "Czy straż miejska nie powinna się tym zająć?", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_miliz_10_01", "text": "Straż odpowiada za bezpieczeństwo w mieście. Ta sprawa wykracza daleko poza jej jurysdykcję.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_nein_15_00", "text": "Nie mam czasu na takie drobiazgi. Znajdź sobie kogoś innego.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_nein_10_01", "text": "To oburzające. Jeśli nie będziesz wykonywał zleceń Bractwa, wyższe kręgi magii na zawsze pozostaną dla ciebie tajemnicą.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_nein_10_02", "text": "Udzielam ci nagany. Mam nadzieję, że podobna sytuacja już się nie powtórzy - inaczej źle się to dla ciebie skończy.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_15_00", "text": "O co dokładnie chodzi?", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_10_01", "text": "Ktoś w mieście sprzedaje fałszywe udziały w kopalniach rudy znajdujących się w byłej kolonii karnej.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_10_02", "text": "Udziały te nie przedstawiają żadnej wartości. Mimo to mogą stać się zarzewiem konfliktów wśród ludności. Na to zaś nie możemy sobie pozwolić.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_10_03", "text": "Doszły mnie słuchy, że oszustowi udało się dotrzeć do kilku najbardziej wpływowych kupców w mieście i kraju. Ba! Zdołał im nawet sprzedać fałszywe udziały!", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_10_04", "text": "Musisz odnaleźć tego złoczyńcę i doprowadzić go przed nasze oblicze. W tak ciężkich czasach nie możemy pozwolić, by oszuści i hochsztaplerzy czuli się bezkarni.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_10_05", "text": "Niech kara, jaka go spotka, będzie ostrzeżeniem dla reszty zuchwalców.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_ja_15_00", "text": "Postaram się zająć tą sprawą.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_ja_10_01", "text": "Jest jeszcze coś. Kupcy nie powinni się dowiedzieć, że interesuje cię sprawa udziałów w kopalniach.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_ja_10_02", "text": "Jeśli dowiedzą się, że działasz w imieniu kościoła, nie będą ci chcieli zaproponować takiego towaru. Chyba to rozumiesz?", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_ja_15_03", "text": "Rozumiem.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_ja_10_04", "text": "W takim razie bierz się do pracy, Bracie. Życzę szczęścia.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_Kill_15_00", "text": "To kogo mam zlikwidować?", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_Kill_10_01", "text": "Na Innosa! Nikogo! Ta sprawa wymaga nieco delikatności, nie rozwiązań siłowych.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_Kill_10_02", "text": "Salandril, alchemik z górnego miasta, dopuścił się poważnych przestępstw i musi zostać ukarany.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_Kill_10_03", "text": "Mimo to odmawia stawienia się w klasztorze na swój proces. Przyprowadź go tutaj.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_Kill_10_04", "text": "Nie ma znaczenia, jak tego dokonasz. Za swe starania zostaniesz oczywiście odpowiednio wynagrodzony.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_jaSLD_15_00", "text": "Żaden problem. Zajmę się tym.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteile_was_jaSLD_10_01", "text": "Doskonale. Do zobaczenia za kilka dni.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteileBringen_15_00", "text": "Odzyskałem jeden z udziałów w kopalni.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteileBringen_15_01", "text": "Udało mi się odzyskać kilka udziałów w kopalni.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteileBringen_10_02", "text": "Doskonale. Należy je jak najszybciej wycofać z obiegu. Przynieś je wszystkie do mnie.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteileBringen_10_03", "text": "Proszę. Zapewnię ci niezbędne środki.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteileBringen_15_04", "text": "Myślę, że to już wszystkie.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteileBringen_10_05", "text": "Doskonale, zasłużyłeś na nagrodę.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteileBringen_10_06", "text": "Weź ten ochronny amulet. Na pewno przyda ci się w twoich dalszych wyprawach.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_MinenAnteileBringen_10_07", "text": "To już chyba ostatni, prawda?", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_GOTSalandril_15_00", "text": "Wiem, kto wprowadził fałszywe udziały do obrotu. To Salandril, alchemik z górnego miasta.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_GOTSalandril_10_01", "text": "Przyprowadź go tutaj. Musimy z nim poważnie porozmawiać.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SalandrilHERE_15_00", "text": "Salandril jest tutaj, w klasztorze.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SalandrilHERE_10_01", "text": "Dobra robota. Zajmiemy się nim później.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SalandrilHERE_10_02", "text": "Oto twoja nagroda. I pamiętaj, nikomu ani słowa.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SalandrilDEAD_15_00", "text": "Salandril nie żyje.", "target": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Serpentes_SalandrilDEAD_10_01", "text": "Cóż, jego występki zostały ukarane. Niech Innos zlituje się nad duszą tego nieszczęśnika.", "speaker": "Serpentes"}, {"file": "DIA_Ulthar_GREET_05_00", "text": "Spójrzcie, kolejny nowicjusz staje przed Najwyższą Radą. Niech Innos będzie z tobą, synu.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_GREET_15_01", "text": "Czym dokładnie zajmuje się Najwyższa Rada?", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_GREET_05_02", "text": "Naszym zadaniem jest głoszenie woli Innosa. Dlatego właśnie wyznaczamy wybrańców, którzy zostaną poddani Próbie Magii.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_GREET_05_03", "text": "Choć żyjemy w odosobnieniu, nasze oczy spoglądają na świat i jego problemy. Kościół Innosa jest najwyższą instancją ziemskiego prawa.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_GREET_15_04", "text": "Ach, więc interesuje was to, co się dzieje na świecie...", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_GREET_15_05", "text": "Jeśli tak, to co myślicie o smokach gromadzących się w Górniczej Dolinie i ich coraz potężniejszej armii?", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_GREET_05_06", "text": "Rozumiem twoje rozgoryczenie, jednak każda z naszych decyzji musi być dokładnie przemyślana.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_GREET_05_07", "text": "Jeśli damy się ponieść emocjom, nic nie zdziałamy. Dlatego ty zajmij się swoimi zadaniami, a my w tym czasie znajdziemy najlepsze wyjście z sytuacji.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_MAGETEST_15_00", "text": "Opowiedz mi proszę o Próbie Magii.", "target": "Mage"}, {"file": "DIA_Ulthar_MAGETEST_05_01", "text": "Dzięki niej wybrani nowicjusze mogą stać się pełnoprawnymi członkami gildii magów. Jednak tylko jeden z nich może ją przejść.", "speaker": "Mage"}, {"file": "DIA_Ulthar_MAGETEST_05_02", "text": "Wybrańcy, którzy wezmą udział w Próbie, wyznaczani są przez Innosa.", "speaker": "Mage"}, {"file": "DIA_Ulthar_WHEN_15_00", "text": "Kiedy odbędzie się Próba?", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_WHEN_05_01", "text": "Gdy dostajemy sygnał od Innosa, informujemy wybranych nowicjuszy, że nadszedł czas Próby.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_TEST_15_00", "text": "Mistrzu, jestem gotów poddać się Próbie.", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_TEST_05_01", "text": "Nie dziwi mnie, że znasz stare prawo.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_TEST_05_02", "text": "Ale ostrzegam, bierzesz na siebie wielki ciężar! Zapamiętaj, że niecierpliwy umysł nie zdoła przetrwać Próby Ognia.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_TEST_05_03", "text": "Od dawna już nikt nie poddawał się Próbie. Zaś przeżył ją tylko jeden człowiek.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_TEST_05_04", "text": "Był nim młody, ambitny nowicjusz, Serpentes. Wiele lat po tym wydarzeniu został członkiem Najwyższej Rady.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_TEST_15_05", "text": "Niedługo nie będzie jedynym, któremu udało się przejść próbę.", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_TEST_05_06", "text": "Nie będę dłużej trzymał cię w niepewności. Oto twoje zadanie:", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_TEST_05_07", "text": "Stwórz runę ognistej strzały. To wszystko - niech Innos cię prowadzi.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_RUNNING_05_00", "text": "Znasz już swe zadanie. Bierz się do pracy.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SUCCESS_15_00", "text": "Udało mi się stworzyć runę.", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SUCCESS_05_01", "text": "Dobra robota, nowicjuszu. Zatrzymaj ją, to twoja pierwsza runa.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SUCCESS_05_02", "text": "Kiedy osiągniesz pierwszy Krąg Ognia, będziesz mógł jej używać.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SUCCESS_05_03", "text": "Ku mojej radości udało ci się przejść próbę!", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SUCCESS_05_04", "text": "Wciąż jednak masz do wykonania zlecone ci przez Serpentesa zadanie.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_PermAbKap3_15_00", "text": "Jakieś wieści?", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_PermAbKap3_05_01", "text": "Nie w tej chwili. Idź, proszę, i zajmij się swoimi zadaniami, masz jeszcze wiele do zrobienia.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_PermAbKap3_05_02", "text": "Nie. Nic, czym należałoby się przejmować.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_00", "text": "Jest coś jeszcze. Wróg zbezcześcił kilka przydrożnych kapliczek Innosa. Straciły swą magiczną moc.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_15_01", "text": "Rozumiem, i co w związku z tym?", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_02", "text": "Twoim zadaniem będzie oczyścić je, zanim problem stanie się naprawdę poważny.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_03", "text": "Weź tę wodę święconą i wlej do każdej z kapliczek po kilka kropli.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_04", "text": "Dzięki świętym słowom oczyszczenia kapliczki powinny odzyskać swą dawną moc.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_05", "text": "Gorax sprzeda ci mapę, na której zaznaczono odpowiednie kapliczki.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_06", "text": "Oto twoja mapa. Te z kapliczek, które wymagają oczyszczenia, są na niej odpowiednio zaznaczone.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_07", "text": "Teraz idź i bierz się do pracy.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_08", "text": "Jeszcze jedno. Trzymaj się z dala od przydrożnych kapliczek. Doszły nas wieści o tym, jakoby zostały one zbezczeszczone.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_09", "text": "Trudno przewidzieć, czym skończyłoby się skorzystanie z ich mocy.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SCHREINEVERGIFTET_05_10", "text": "Ten problem jednak nie powinien cię interesować, to zadanie dla paladynów.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SchreineGeheilt_15_00", "text": "Udało mi się oczyścić wszystkie kapliczki.", "target": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SchreineGeheilt_05_01", "text": "Świetna robota. Jestem z ciebie dumny, moje dziecko. Niech Innos cię błogosławi.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SchreineGeheilt_05_02", "text": "W podzięce weź ten amulet siły. Jestem pewien, że okaże się pomocny w walce z wrogiem.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SchreineGeheiltNoPAL_05_00", "text": "Mam dobre wieści. Przydrożne kapliczki zostały oczyszczone. Potęga Innosa pomogła paladynom raz na zawsze uporać się z tym problemem.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Ulthar_SchreineGeheiltNoPAL_05_01", "text": "Znowu możesz czcić Innosa datkami i modlitwą bez strachu o swe bezpieczeństwo.", "speaker": "Ulthar"}, {"file": "DIA_Karras_Hello_10_00", "text": "Co mogę dla ciebie uczynić, nowicjuszu?", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Hello_10_01", "text": "Co mogę dla ciebie uczynić, Bracie?", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Hello_10_02", "text": "Czcigodni wojownicy Innosa rzadko zapuszczają się do tych sal.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Hello_10_03", "text": "Co mogę dla ciebie zrobić?", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Hello_10_04", "text": "Co tutaj robisz?", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Mission_15_00", "text": "Przyszedłem studiować pisma.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Mission_10_01", "text": "Rozumiem. Jeśli znajdziesz trochę czasu, przyjdź do mnie.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Mission_10_02", "text": "Jest pewna sprawa, w której przydałaby mi się pomoc dyskretnego nowicjusza.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Aufgabe_15_00", "text": "Masz dla mnie jakieś zadanie?", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Aufgabe_10_01", "text": "Tak. Chodzi o tego zwariowanego Ignaza. Mieszka w Khorinis i prowadzi eksperymenty nad przeróżnymi miksturami i napojami leczniczymi. No i nad zaklęciami.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Aufgabe_10_02", "text": "I to właśnie najbardziej mnie martwi. Widzisz, zastanawia mnie czasami, czy Innosowi podoba się ta jego magia.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Aufgabe_10_03", "text": "Aby się tego dowiedzieć, potrzebuję kilku jego magicznych zwojów.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Aufgabe_10_04", "text": "Chcę, abyś udał się do miasta i zdobył trzy magiczne zwoje jego produkcji.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Aufgabe_10_05", "text": "Tylko nikomu ani słowa - czy to jasne?", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Aufgabe_15_06", "text": "Oczywiście.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Aufgabe_10_07", "text": "Oto 150 sztuk złota. Powinny pokryć twoje wydatki.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Success_15_00", "text": "Oto zwoje, o które prosiłeś.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Success_10_01", "text": "Dobra robota, mój młody przyjacielu.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Success_10_02", "text": "A teraz pora poświęcić trochę czasu na studia.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Success_10_03", "text": "Aha, przyjmij ten zwój w nagrodę za dobrze wykonane zadanie.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Trade_15_00", "text": "Pokaż mi swoje towary.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_JOB_15_00", "text": "Na czym dokładnie polega twoja praca?", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_JOB_10_01", "text": "Szkolę magów w dziedzinie manifestacji sferycznej.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_JOB_15_02", "text": "Co to znaczy?", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_JOB_10_03", "text": "Mniej więcej tyle, że uczę ich, jak przywoływać przeróżne istoty z innych wymiarów lub sfer.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_JOB_10_04", "text": "Zwykle nazywa się to przyzywaniem, choć ta nazwa nie opisuje w zadowalającym stopniu sztuki wzywania pomocnika.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_JOB_10_05", "text": "Co więcej, jestem w posiadaniu pewnych interesujących zwojów magicznych, których nie ma Gorax.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_JOB_10_06", "text": "Ale udostępniam je tylko członkom Zakonu.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_TEACH_15_00", "text": "Zostań moim nauczycielem.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_TEACH_10_01", "text": "W tym momencie nie ma nic, czego mógłbyś się ode mnie nauczyć.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE4_15_00", "text": "Chcę zgłębiać czwarty krąg magii.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE4_10_01", "text": "Dobrze. Wszystkie znaki się wypełniły. Wkrocz zatem do czwartego kręgu, aby przepełniła cię moc nowej magii.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE4_10_02", "text": "Przebyłeś daleką drogę, a Innos nadal będzie rozświetlał przed tobą ciemności.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE4_10_03", "text": "Bowiem to jeszcze nie koniec.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE5_15_00", "text": "Chcę zgłębiać piąty krąg magii.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE5_10_01", "text": "Wkrocz zatem do piątego kręgu. Poznasz magię potężniejszą niż wszystko, czego do tej pory doświadczyłeś.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE5_10_02", "text": "Używaj tej mocy w rozważny sposób, Bracie - albowiem mrok wciąż jeszcze posiada ogromną moc, tak samo jak twoi wrogowie.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE5_10_03", "text": "Nie mogę ci towarzyszyć w twojej podróży do szóstego, najwyższego kręgu magii. Kiedy nadejdzie właściwy czas, wprowadzi cię do niego sam Pyrokar.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_CIRCLE4_10_04", "text": "Czas jeszcze nie nadszedł.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_10_00", "text": "Bracie, nie wolno ci tracić czasu. Musisz odnaleźć Pedra i odzyskać Oko Innosa.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_10_01", "text": "Jeśli Oko Innosa do nas nie wróci, będziemy zgubieni.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_10_02", "text": "Co tutaj robisz? Czy nie powinieneś szukać tego podstępnego zdrajcy, Pedra?", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_Later_15_00", "text": "Później. Najpierw muszę się zająć inną sprawą.", "target": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_Later_10_01", "text": "Czy wiesz, co ta strata oznacza dla naszego klasztoru? Oko Innosa to potężna broń!", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_Later_10_02", "text": "Nie da się przewidzieć, co wróg zamierza zrobić z amuletem, ale na pewno ma wobec niego jakiś plan. Musimy go powstrzymać.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_Later_10_03", "text": "Więc nie trać czasu i ruszaj za złodziejem!", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_WontEscape_15_00", "text": "Nie ucieknie zbyt daleko.", "target": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_WontEscape_10_01", "text": "Mam taką nadzieję dla twojego własnego dobra. Jeśli okaże się, że uciekł przez twoje zaniedbanie, osobiście postawię cię przed trybunałem.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_WontEscape_15_02", "text": "I o co mnie oskarżysz?", "target": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_WontEscape_10_03", "text": "O współpracę z wrogiem. Nietrudno jest sobie chyba wyobrazić karę za taki występek.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_ChasePedro_WontEscape_10_04", "text": "Dlatego też nie trać już więcej czasu, chyba że chcesz się ze mną spotkać w znacznie mniej przyjemnych okolicznościach.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Karras_NeedInfo_10_00", "text": "Wiesz wszystko, czego ci trzeba. A teraz ruszaj w drogę!", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_InnosEyeRetrieved_15_00", "text": "Odzyskałem Oko Innosa.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_InnosEyeRetrieved_10_01", "text": "Co za ulga, że udało ci się je wyrwać ze szponów wroga!", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_InnosEyeRetrieved_10_02", "text": "Jednak niebezpieczeństwo nie zostało jeszcze zażegnane. Słudzy zła wciąż knują swoje nikczemne plany, a tym razem są wyjątkowo zdeterminowani.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_InnosEyeRetrieved_15_03", "text": "O tym zdołałem się już sam przekonać.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_InnosEyeRetrieved_10_04", "text": "Nie drwij ze mnie. Sytuacja jest poważna, bardzo poważna, i nie bardzo wiemy, komu możemy zaufać.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_InnosEyeRetrieved_10_05", "text": "Skoro wrogowi udało się zwieść Pedra na drogę występku, należy się spodziewać, że inni również mu ulegną.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_15_00", "text": "Jak twoje studia?", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_10_01", "text": "Udało mi się dotrzeć do informacji na temat Poszukiwaczy.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_15_02", "text": "I czego się dowiedziałeś?", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_10_03", "text": "Najwyraźniej ich działaniami kierują, lub kierowały, demony.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_10_04", "text": "Bądź ostrożny, jeśli się na nich natkniesz.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_15_05", "text": "To bardzo odkrywcze spostrzeżenie.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_10_06", "text": "Przykro mi, ale nie posiadam informacji, dzięki którym mógłbym udzielić ci lepszej rady.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_10_07", "text": "Gdybyś jednak mógł mi przynieść do zbadania jakiś przedmiot należący do Poszukiwaczy...", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_10_08", "text": "Wciąż jeszcze pracuję nad interpretacją wyników moich badań nad Poszukiwaczami.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_10_09", "text": "Kiedy tylko czegoś się dowiem, niezwłocznie dam ci znać.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_10_10", "text": "Wróg ma wiele twarzy. Trudno stwierdzić, która z nich stanowi największe zagrożenie dla klasztoru.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Sleeper_15_00", "text": "Czy Śniący może być w to zamieszany?", "target": "Lee"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Sleeper_10_01", "text": "Słyszałem historię Śniącego. Jednak nie jestem w stanie wypowiedzieć się na ten temat.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Sleeper_10_02", "text": "Istnieje wiele demonów, i każdy z nich mógł w tym maczać palce.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Corpse_15_00", "text": "Chcesz, żebym przyniósł ci zwłoki?", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Corpse_10_01", "text": "Postradałeś zmysły? Gdyby w murach naszego klasztoru znalazła się demoniczna istota, mogłoby to wywołać katastrofalne skutki.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Corpse_10_02", "text": "Wystarczy, jeśli przyniesiesz jakieś należące do nich przedmioty.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Corpse_10_03", "text": "Otaczające je pozostałości duchowej aury powinny dostarczyć nam cennych wskazówek.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Material_15_00", "text": "Jakiego rodzaju materiałów potrzebujesz?", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_Material_10_01", "text": "Sam nie wiem - czegokolwiek, co należy do tych istot.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_WillSee_15_00", "text": "Zobaczę, co się da zrobić.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KAP3_Perm_WillSee_10_01", "text": "Z pewnością bardzo by to nam pomogło. Ja tymczasem wracam do swoich badań.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_HaveBook_15_00", "text": "Mam tutaj almanach Opętanych. Może ci się przydać.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_HaveBook_10_01", "text": "Pokaż go.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_HaveBook_10_02", "text": "Tak, to może być to, czego szukamy. Zbadam tę księgę.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_HaveBook_10_03", "text": "W tej chwili jestem pewien tylko jednej rzeczy.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_HaveBook_10_04", "text": "Poszukiwacze są formą życia stworzoną przez Beliara.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_HaveBook_10_05", "text": "Są w połowie ludźmi, w połowie demonami.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_HaveBook_10_06", "text": "Wciąż jednak nie jestem w stanie określić, czy mamy tu do czynienia z opętaniem duchowym, czy z czysto fizyczną mutacją.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_HaveBook_10_07", "text": "Wróć później, na pewno będę ci mógł powiedzieć więcej na ten temat.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_15_00", "text": "Dowiedziałeś się czegoś nowego o Poszukiwaczach?", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_01", "text": "Tak. Udało mi się ustalić, kim - lub czym - tak naprawdę są.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_15_02", "text": "Mów prędko!", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_03", "text": "Niegdyś byli ludźmi, takimi jak ty czy ja. Popełnili jednak pewien błąd - pozwolili się opętać nieczystej magii pewnego bardzo potężnego demona.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_04", "text": "Pod jego wpływem, spotęgowanym jeszcze przez działanie silnych narkotyków, powoli stawali się tym, czym są teraz - ulotnymi cieniami samych siebie.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_05", "text": "Dzisiaj są jedynie narzędziami zła, nie posiadającymi własnej woli, mającymi tylko jeden cel - prześladowanie wyznawców Innosa.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_06", "text": "Musimy być ostrożni. Co prawda na razie zdają się unikać tych świętych murów...", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_07", "text": "Jednak jeśli staną się jeszcze silniejsi, nawet tutaj może zrobić się niebezpiecznie.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_15_08", "text": "Dziękuję za wszystkie informacje.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_09", "text": "Niestety, to wszystko prowadzi do kolejnych pytań. Na przykład - kim byli w swoim prawdziwym życiu, albo jaki demon zamienił ich w to, czym są teraz?", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_15_10", "text": "Chyba się domyślam. To musi być sprawka Bractwa Śniącego. Znam tych ludzi.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_11", "text": "Mam nadzieję, że wiesz, na co się porywasz. Uważaj na siebie, Bracie.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_12", "text": "A... twój almanach. Nie będę go już potrzebował.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ResearchDMTEnd_10_13", "text": "Pracuję nad tym. Wróć później.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_Prot_BlackEye_15_00", "text": "Czy istnieje jakiś skuteczny sposób obrony przed mentalnymi atakami Poszukiwaczy?", "target": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_Prot_BlackEye_10_01", "text": "Tak. Sądzę, że amulet zrobiony z kamienia z błogosławionej ziemi może zapewnić taką ochronę.", "speaker": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_Prot_BlackEye_10_02", "text": "Niestety, nie mam akurat żadnego pod ręką.", "speaker": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_Prot_BlackEye_10_03", "text": "Niektóre nasze kapliczki zostały wybudowane z takich właśnie kamieni.", "speaker": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_Prot_BlackEye_15_04", "text": "Dobrze, spróbuję zdobyć jeden z nich.", "target": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_Prot_BlackEye_10_05", "text": "Tak, to dobry pomysł. Pamiętaj tylko, żeby nie zniszczyć przy tym kapliczki, rozumiemy się?", "speaker": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_Prot_BlackEye_10_06", "text": "Nie mam pojęcia. Wciąż jeszcze brakuje mi wiedzy na ten temat. Wróć później, może będę już coś wiedział.", "speaker": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_KarrasBlessedStone_15_00", "text": "Mam tutaj kamień z błogosławionej ziemi.", "target": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KarrasBlessedStone_10_01", "text": "Dobrze. Mam nadzieję, że żadna z kapliczek na tym nie ucierpiała.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KarrasBlessedStone_10_02", "text": "Dobrze. Sporządzę z niego ochronny amulet, który będzie cię strzegł przed mrocznym spojrzeniem Poszukiwaczy.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_KarrasBlessedStone_10_03", "text": "Daj mi trochę czasu. Niezwłocznie przystąpię do pracy.", "speaker": "Karras"}, {"file": "DIA_Karras_ItAm_Prot_BlackEye_Mis_15_00", "text": "Co z ochronnym amuletem, który mi obiecałeś?", "target": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_ItAm_Prot_BlackEye_Mis_10_01", "text": "Właśnie go skończyłem. Proszę, oto on. Czyż nie jest piękny?", "speaker": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_ItAm_Prot_BlackEye_Mis_10_02", "text": "Miej go zawsze przy sobie, a Poszukiwacze nie będą mogli wniknąć w twój umysł.", "speaker": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_ItAm_Prot_BlackEye_Mis_15_03", "text": "Dziękuję.", "target": "Black"}, {"file": "DIA_Karras_ItAm_Prot_BlackEye_Mis_10_04", "text": "Cierpliwości. Wciąż jeszcze nad nim pracuję.", "speaker": "Black"}, {"file": "DIA_Parlan_HAMMER_05_00", "text": "Chwileczkę, mój synu.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_HAMMER_05_01", "text": "Plotka głosi, że z sanktuarium skradziono bardzo cenny artefakt.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_HAMMER_05_02", "text": "Nie chcę wiedzieć nic więcej na ten temat. Rozumiem, że wkrótce wróci on na swoje dawne miejsce.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_00", "text": "Pogwałciłeś zasady naszego zgromadzenia.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_01", "text": "Nie jest to twoje pierwsze wykroczenie.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_02", "text": "Twe winy zostaną ci odpuszczone tylko wtedy, gdy ofiarujesz pokaźny datek na rzecz klasztoru.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMAdd_15_00", "text": "Ile?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_03", "text": "Co ty sobie wyobrażasz? Módl się do Innosa, by przebaczył ci twe występki.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_04", "text": "Twoja sytuacja uległa zmianie.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_05", "text": "Nie ma już świadków popełnionego przez ciebie morderstwa.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_06", "text": "Nikt nie chce zeznawać w sprawie popełnionej przez ciebie kradzieży.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_07", "text": "Nie ma już nikogo, kto oskarżałby cię o spowodowanie bójki.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_08", "text": "Wszystkie oskarżenia wobec ciebie zostały wycofane.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_09", "text": "Mnie możesz oszukać - ale Innos widzi wszystko!", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_10", "text": "Grzechy zostały ci odpuszczone.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_11", "text": "Nie zmarnuj tej szansy.", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_12", "text": "Zapłacisz za swe grzechy - taka jest wola Innosa!", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_05_13", "text": "Uwolnij się od swych grzechów!", "speaker": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PMSchulden_HowMuchAgain_15_00", "text": "Przypomnij mi, o jakiej sumie mówiliśmy.", "target": "Den"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_00", "text": "Nie zamieniliśmy jeszcze ani słowa, a ty już obarczyłeś się ciężarem winy!", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_01", "text": "Jesteś winny najgorszej z możliwych zbrodni! Morderstwa!", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_02", "text": "A teraz masz na sumieniu jeszcze dodatkowe grzechy!", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_03", "text": "Gdyby to zależało ode mnie, zostałbyś potępiony tu i teraz, morderco!", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_04", "text": "Jeśli jednak zapłacisz za swe czyny, mogę cię rozgrzeszyć..", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_05", "text": "Kradzież to pogwałcenie zasad klasztoru.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_06", "text": "Prócz tego złamałeś jeszcze inne zasady.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_07", "text": "Te przestępstwa muszą zostać ukarane. Takie jest prawo Innosa.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_08", "text": "Przekażesz klasztorowi stosowny datek.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_09", "text": "Nie tolerujemy tu żadnych bójek. To naruszenie panujących w klasztorze zasad.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_10", "text": "Dlaczego zabijasz nasze owce?", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_11", "text": "Żyjemy tu, przestrzegając określonych zasad. Dotyczą one także ciebie.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_12", "text": "Za swe zbrodnie musisz złożyć ofiarę na rzecz klasztoru.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_05_13", "text": "Zabiłeś nasze owce. Musisz zapłacić odpowiednią rekompensatę.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_15_14", "text": "Ile?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_PayNow_15_00", "text": "Chcę zapłacić karę!", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_PayNow_05_01", "text": "Przyjmuję datek. Twoje wykroczenie zostaje ci wybaczone. Niech Innos obdarzy cię mądrością, byś więcej nie grzeszył.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_PayLater_15_00", "text": "Nie mam dostatecznie dużo złota!", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_PayLater_05_01", "text": "Trzeba było o tym pomyśleć, zanim dopuściłeś się owych występków.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_PETZMASTER_PayLater_05_02", "text": "Może będzie to dla ciebie dobra nauczka. Pamiętaj, jeśli nie będziesz popełniał wykroczeń, nie będziesz musiał za nie płacić.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_09", "text": "Kiedy to już zrobisz, porozmawiamy na temat twojej pracy tu, w klasztorze.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Addon_Parlan_WELCOME_05_00", "text": "Swoją ofiarę na rzecz klasztoru zanieś jak najszybciej Goraksowi. On już zadba, aby trafiła gdzie trzeba.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_00", "text": "Witaj nowicjuszu, mam na imię Parlan.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_15_01", "text": "Ja jestem...", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_02", "text": "...NOWICJUSZEM. To, kim byłeś wcześniej, nie ma znaczenia. Teraz jesteś sługą Innosa. Tylko to się liczy.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_03", "text": "Wraz ze wstąpieniem do Bractwa Ognia twoje wcześniejsze winy zostaną ci wybaczone.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_04", "text": "Niech Innos błogosławi i oczyści grzechy tego, który wstępuje doń na służbę.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_15_05", "text": "Co teraz?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_06", "text": "Najpierw musisz wypełnić zadania nowicjusza. Będziesz pracował i służył klasztorowi.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_07", "text": "Przedtem jednak zabierz swoją owcę do Opolosa, on się nią zajmie.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_08", "text": "Złoto możesz zanieść Goraxowi, naszemu ochmistrzowi. Znajdziesz go w winiarni.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Auge_15_00", "text": "Poszukuję Oka Innosa.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Auge_05_01", "text": "Nie wiem, kto ci o nim powiedział, ale nikt nie ma dostępu do boskiego artefaktu.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Auge_15_02", "text": "Gdzie przechowywane jest Oko Innosa?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Auge_05_03", "text": "Im mniej osób zna ten sekret, tym bezpieczniejsze jest Oko. Możesz sobie oszczędzić wysiłku - i tak go nie odnajdziesz.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Amulett_15_00", "text": "Powiedz mi coś o Oku Innosa.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Amulett_05_01", "text": "Dobrze. Oko Innosa zawiera w sobie cząstkę jego boskiej mocy. Tylko JEDEN wybrany sługa Innosa może nosić ten amulet.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Amulett_05_02", "text": "Został on stworzony, by ochronić nas przed mocami Zła, kiedy nadejdzie właściwy moment.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Hagen_15_00", "text": "Muszę porozmawiać z dowódcą paladynów!", "target": "Hagen"}, {"file": "DIA_Parlan_Hagen_05_01", "text": "Lord Hagen nie przyjmuje nowicjuszy, jedynie my, magowie, mamy prawo się z nim widzieć.", "speaker": "Hagen"}, {"file": "DIA_Parlan_WORK_15_00", "text": "W jaki sposób mógłbym służyć zgromadzeniu?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_06", "text": "Najpierw musisz wypełnić zadania nowicjusza. Będziesz pracował i służył klasztorowi.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_07", "text": "Przedtem jednak zabierz swoją owcę do Opolosa, on się nią zajmie.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_08", "text": "Złoto możesz zanieść Goraxowi, naszemu ochmistrzowi. Znajdziesz go w winiarni.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WELCOME_05_09", "text": "Kiedy to już zrobisz, porozmawiamy na temat twojej pracy tu, w klasztorze.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WORK_NIGHT_05_01", "text": "W tej chwili obowiązuje cisza nocna. Praca nowicjuszy zaczyna się o świcie, a kończy o zmierzchu.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WORK_NIGHT_05_02", "text": "Ty też powinieneś udać się na spoczynek. Wróć do mnie, kiedy rozpoczną się godziny pracy.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WORK_05_03", "text": "Porozmawiaj z innymi magami, dostaniesz od nich zadania.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_WORK_05_04", "text": "Będę nadzorował twoją pracę. Kiedy wypełnisz wszystkie swoje obowiązki, otrzymasz pozwolenie na wejście do biblioteki, by studiować słowo Innosa.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_15_00", "text": "Mogę skorzystać z biblioteki?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_01", "text": "Udało ci się zdobyć ogniste pokrzywy dla Brata Neorasa.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_02", "text": "Odnalazłeś receptury Brata Neorasa.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_03", "text": "Pozbyłeś się czarnego wilka, który zagrażał kaplicy.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_04", "text": "Znalazłeś czterech nowicjuszy, dzięki czemu mogłeś posprzątać komnaty.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_05", "text": "Sprawiedliwie rozdzieliłeś jadło między nowicjuszy, tak jak prosił cię o to brat Gorax.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_06", "text": "Gorax nie był z ciebie zadowolony, nie udało ci się sprawiedliwie rozdzielić jedzenia.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_07", "text": "Ku radości Goraxa sprzedałeś wino.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_08", "text": "Nie mówmy już o tej sprawie z winem, tak chyba będzie najlepiej...", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_09", "text": "Tak, wykonałeś dostatecznie dużo zadań. Czas postudiować nauki Innosa. Porozmawiaj proszę z Mistrzem Hyglasem, znajdziesz go w bibliotece.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_10", "text": "Przyjmij ten oto klucz.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_11", "text": "Zaiste sporo się napracowałeś, wciąż jednak musisz służyć zgromadzeniu.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Stand_05_12", "text": "Najpierw wypełnij obowiązki na rzecz zgromadzenia. Kiedy skończysz, wrócimy do tej rozmowy.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Aufgabe_15_00", "text": "Czy masz dla mnie jakieś zadanie?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Aufgabe_05_01", "text": "Hmmm... Tak, w rzeczy samej, jest coś, co możesz zrobić dla dobra zgromadzenia.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Aufgabe_05_02", "text": "Komnatom nowicjuszy przydałoby się porządne zamiatanie. Zajmij się tym.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Aufgabe_15_03", "text": "Przecież to potrwa wieki...", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Aufgabe_05_04", "text": "Chyba więc najlepiej będzie zacząć od razu, prawda?", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Fegen_15_00", "text": "Jeśli chodzi o komnaty nowicjuszy...", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Fegen_05_01", "text": "Widzę, że udało ci się znaleźć czterech pomocników. Myślę, że teraz mogą wrócić do swych obowiązków.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Fegen_05_02", "text": "Dobra robota, nowicjuszu. Wypełniłeś powierzone ci przeze mnie zadanie.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Fegen_05_03", "text": "Niewątpliwie zadanie to nie należy do łatwych, jednak z pomocą Innosa dasz sobie radę.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_LEARN_15_00", "text": "Jak mógłbym się nauczyć sztuk magicznych?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_LEARN_05_01", "text": "Nie jesteś tu, by uczyć się magii, lecz by służyć Innosowi.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_LEARN_05_02", "text": "Mogę ci jednak pokazać, jak zwiększyć swe magiczne moce.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_KNOWSJUDGE_15_00", "text": "Chcę się poddać Próbie Ognia.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_KNOWSJUDGE_05_01", "text": "Co...? Hm... Mówisz poważnie?", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_KNOWSJUDGE_15_02", "text": "Nalegam.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_KNOWSJUDGE_05_03", "text": "Wyjątkowy z ciebie nowicjusz. W porządku, jeśli mówisz poważnie, porozmawiaj z mistrzem Pyrokarem.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TEACH_MANA_15_00", "text": "Chciałbym powiększyć swoje magiczne zdolności.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TEACH_MANA_05_00", "text": "Twoja magiczna moc wzrosła. Więcej nie mogę ci już pomóc.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TEACH_MANA_05_01", "text": "Jeśli pragniesz nauczyć się więcej, porozmawiaj z Pyrokarem.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_MAGE_05_00", "text": "Złożyłeś przysięgę, Bracie. Witaj w naszych szeregach.", "speaker": "Mage"}, {"file": "DIA_Parlan_MAGE_05_01", "text": "O kręgach magii opowiem ci, kiedy zdobędziesz większe doświadczenie.", "speaker": "Mage"}, {"file": "DIA_Parlan_MAGE_05_02", "text": "Weź ten kamień runiczny, to znak twojej mocy.", "speaker": "Mage"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE1_15_00", "text": "Wprowadź mnie proszę do pierwszego kręgu magii.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE1_05_01", "text": "Magia pierwszego kręgu pozwala na używanie stworzonych przez siebie run.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE1_05_02", "text": "Możesz nauczyć się magicznych formuł i samemu tworzyć runy.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE1_05_03", "text": "Każdy z nas specjalizuje się w jakimś rodzaju magii. Zastanów się więc dokładnie, który z nich wybierzesz dla siebie.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE2_15_00", "text": "Wprowadź mnie w tajniki drugiego kręgu magii.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE2_05_01", "text": "Poznasz teraz drugi krąg i nauczysz się posługiwać jeszcze potężniejszą magią.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE2_05_02", "text": "Pamiętaj jednak o spoczywającej na tobie odpowiedzialności. Nie wobec mnie czy Pyrokara - wobec samego Innosa.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE2_05_03", "text": "To on wskazuje kierunek, jednak twoje czyny kształtują ścieżkę, po której stąpasz.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE2_05_04", "text": "Nie nadszedł jeszcze czas.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE3_15_00", "text": "Wprowadź mnie w tajniki trzeciego kręgu magii.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE3_05_01", "text": "Tak, najwyższy czas, byś poznał trzeci krąg magii. Czekają na ciebie nowe zaklęcia.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE3_05_02", "text": "Będziesz ich potrzebował. Zło nie śpi, a jedynie potęga Innosa może je pokonać.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE3_05_03", "text": "Przekazałem ci już wiedzę z zakresu wszystkich kręgów, jakie znam. Jeśli pragniesz poznać magię wyższych Kręgów, porozmawiaj z Karasem.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TECH_CIRCLE3_05_04", "text": "Nie nadszedł jeszcze czas na to, byś mógł wkroczyć do trzeciego kręgu.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TEACH_15_00", "text": "Naucz mnie!", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_TEACH_05_01", "text": "W tej chwili nie nauczę cię żadnych nowych formuł.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_EXIT_05_00", "text": "Niech Innos cię prowadzi.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_05_00", "text": "Widzę, że zdecydowałeś się walczyć po naszej stronie. Cieszy mnie to.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_05_01", "text": "Przyda nam się każda pomoc! Powinieneś od razu udać się do Marduka, to on przygotowuje paladynów do walki.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_05_02", "text": "Nie wiem, kto cię wpuścił do klasztoru. Jestem Parlan, opiekuję się nowicjuszami.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_05_03", "text": "Nie życzę sobie, by ktoś odrywał ich od zajęć, i dręczył niemądrymi pytaniami, zrozumiano?", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_MyChoice_15_00", "text": "Będę robił, co mi się podoba.", "target": "Ice"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_MyChoice_05_01", "text": "Na pewno istnieje jakiś powód, dla którego twa obecność jest tutaj tolerowana, ale pamiętaj - wszystko ma swoje granice.", "speaker": "Ice"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_MyChoice_05_02", "text": "Jeśli będziesz sprawiał kłopoty, słono za to zapłacisz. Trzymaj się z dala od nowicjuszy.", "speaker": "Ice"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_OK_15_00", "text": "Rozumiem.", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_IAmParlan_OK_05_01", "text": "Mam taką nadzieję.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Bibliothek_15_00", "text": "Czy masz dla mnie coś jeszcze?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Bibliothek_05_01", "text": "Tak. Jako członek biblioteki posiadasz do niej klucz. W bibliotece znajdziesz Braci Karasa i Hyglasa.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Bibliothek_05_02", "text": "Jeśli chcesz, możesz z nimi porozmawiać.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_DontDisturb_05_03", "text": "Tylko zostaw w spokoju nowicjuszy.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_DontDisturb_05_00", "text": "Nie lubię się powtarzać, ale... zostaw nowicjuszy w spokoju.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_DontDisturb_05_01", "text": "Mają oczyszczać swe dusze przy pomocy ciężkiej fizycznej pracy, aby przygotowywać się do życia w klasztorze.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_DontDisturb_05_02", "text": "Nie będę tolerował twoich dalszych wybryków.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Kap3_PERM_15_00", "text": "Gdzie znajdę...", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Kap3U4U5_PERM_Church_15_00", "text": "...kościół?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Add_05_00", "text": "Panie Wszechmogący! Czyżby Innos pozbawił cię wzroku?", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Add_05_01", "text": "Gdzie tu jest kościół? Hmmm... gdzież on może być?", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Kap3U4U5_PERM_Library_15_00", "text": "...bibliotekę?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Add_05_02", "text": "Biblioteka znajduje się na końcu kolumnady, na lewo. Dokładnie po drugiej stronie kościoła.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Kap3U4U5_PERM_Chapel_15_00", "text": "...kaplicę?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Add_05_03", "text": "Kaplica to sala znajdująca się mniej więcej w połowie kolumnady po lewej stronie. Tam właśnie paladyni modlą się do Innosa.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Kap3U4U5_PERM_Cellar_15_00", "text": "...piwnice?", "target": "Parlan"}, {"file": "DIA_Parlan_Add_05_04", "text": "Wejście do piwnic znajduje się w połowie kolumnady, po prawej stronie.", "speaker": "Parlan"}, {"file": "DIA_Marduk_JOB_15_00", "text": "Czym się zajmujesz?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_JOB_05_01", "text": "Przygotowuję paladynów do walki z siłami Zła.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Arbeit_15_00", "text": "Czy mogę coś dla ciebie zrobić, Mistrzu?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Arbeit_05_01", "text": "Dla mnie? Nie, nie potrzebuję twojej pomocy. Lepiej pomódl się za szczęśliwy powrót wojowników Innosa, którzy udali się do Górniczej Doliny.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Gebetet_15_00", "text": "Modliłem się za paladynów.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Gebetet_05_01", "text": "To bardzo dobrze. A teraz wracaj do swoich zajęć.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Evil_15_00", "text": "Co to są 'siły Zła'?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Evil_05_01", "text": "Zło czai się wszędzie. Jest żywiołem Beliara, odwiecznego przeciwnika Innosa.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Evil_05_02", "text": "To wszechobecny mrok, który pragnie na zawsze pochłonąć Światło Innosa.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Evil_05_03", "text": "Beliar jest Władcą Ciemności, Nienawiści i Zniszczenia.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Evil_05_04", "text": "Tylko ci pośród nas, którzy noszą w sercach święty ogień naszego pana, będą mogli rozświetlić mrok jego wiecznym płomieniem.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Pal_15_00", "text": "Ale w klasztorze żyją jedynie magowie i nowicjusze.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Pal_05_01", "text": "Zgadza się. W odróżnieniu od naszej społeczności, koncentrującej się głównie na Słowie Innosa...", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Pal_05_02", "text": "...paladyni sławią przede wszystkim wielkie czyny naszego Pana.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Pal_05_03", "text": "My reprezentujemy naukę Innosa, podczas gdy paladyni są jego wojownikami, ruszającymi do bitwy z jego imieniem na ustach i zwyciężającymi ku jego chwale.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_BEFORETEACH_15_00", "text": "Czy możesz mnie czegoś nauczyć?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_BEFORETEACH_05_01", "text": "Jestem ekspertem w dziedzinie magii lodu i pioruna. Mogę cię nauczyć, jak okiełznać ich moc.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_BEFORETEACH_05_02", "text": "Jednak szkolę jedynie magów.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TEACH_15_00", "text": "Zostań moim nauczycielem.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TEACH_05_01", "text": "Teraz nie mogę cię uczyć.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_Info_05_00", "text": "Witaj, synu.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_Info_05_01", "text": "Od kiedy to jesteś paladynem?", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_Info_05_02", "text": "Skąd pochodzisz?", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_NotYourConcern_15_00", "text": "To nie twoja sprawa.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_NotYourConcern_05_01", "text": "Paladyn powinien być zawsze uprzejmy i skromny. Jego zadaniem jest chronić tych, którzy nie potrafią obronić się sami.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_NotYourConcern_05_02", "text": "Powinieneś być wdzięczny Innosowi, że powierzył ci tak zaszczytną misję. Przemyśl to sobie!", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_NotYourConcern_05_03", "text": "W dawnych czasach hołota nie miała wstępu do naszego świętego klasztoru. Jesteś żywym dowodem na to, że były to lepsze czasy.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_NotYourConcern_05_04", "text": "Ostrzegam, pilnuj się, jeśli nie chcesz zostać ukarany. Taka arogancja nie jest tu mile widziana..", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_Soon_15_00", "text": "Od niedawna.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_Soon_05_01", "text": "A zatem witam cię w naszych szeregach. W nadchodzącej bitwie przyda się każdy, kto ma odwagę przeciwstawić się Złu.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_Soon_05_02", "text": "Cała nasza przyszłość spoczywa w rękach takich jak ty. Niechaj Innos zapewni ci męstwo, będziesz go potrzebował.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_DJG_15_00", "text": "Przybyłem z farmy.", "target": "DJG"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_DJG_05_01", "text": "A zatem witam cię w tym przybytku. Mam nadzieję, że docenisz naszą gościnność.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_Hello_DJG_05_02", "text": "Jednak pamiętaj, że jesteś tutaj jedynie gościem. Nie nadużywaj tej gościnności, jeśli nie chcesz mieć poważnych problemów.", "speaker": "DJG"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_15_00", "text": "Czego możesz mnie nauczyć?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_05_01", "text": "Oczywiście, nie mogę ci pomóc, jeśli chodzi o walkę.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_05_02", "text": "Mogę jednak przybliżyć ci istotę łaski Innosa i jego świętych darów.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_05_03", "text": "Poza tym, będę cię przygotowywał do rytuału Konsekracji Miecza.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_15_04", "text": "Nauczacie tu magii?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_05_05", "text": "Tutaj nauczamy tylko naszej magii. Ciebie interesuje zapewne magia paladynów, którą możesz studiować w mieście.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Later_15_00", "text": "Może później.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Later_05_01", "text": "Jesteś tu zawsze mile widziany.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Meaning_15_00", "text": "Co przez to rozumiesz?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Meaning_05_01", "text": "Kiedy Innos opuszczał ten świat, zostawił ludziom cząstkę swojej boskiej mocy.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Meaning_05_02", "text": "Tylko nieliczni śmiertelnicy zostali obdarzeni przywilejem jej używania - na chwałę Innosa i zgodnie z jego wolą.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Meaning_15_03", "text": "A co konkretnie chcesz mi przybliżyć?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Meaning_05_04", "text": "Mogę ci wskazać ścieżkę Innosa. Mogę sprawić, że nią podążysz.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Blessing_15_00", "text": "Co to jest Konsekracja Miecza?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Blessing_05_01", "text": "Jest to jeden z najświętszych rytuałów paladynów.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Blessing_05_02", "text": "Podczas tej ceremonii święta moc Innosa przepływa przez miecz paladyna, obdarzając go niewiarygodną mocą.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_TrainPals_Blessing_05_03", "text": "Wyświęcony w ten sposób miecz towarzyszyć będzie paladynowi do końca jego dni jako najcenniejszy skarb.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_15_00", "text": "Chciałbym konsekrować mój miecz.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_05_01", "text": "Jeśli jesteś zdecydowany, najpierw znajdź sobie magiczne ostrze.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_05_02", "text": "Udaj się z nim do kaplicy i zmów modlitwę, podczas której poprosisz Innnosa o łaskę i wsparcie w bitwie przeciw siłom Zła.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_05_03", "text": "Powinieneś również złożyć odpowiednią ofiarę.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_05_04", "text": "Jeśli Innos udzieli ci swojego błogosławieństwa, twój miecz zostanie konsekrowany.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_Donation_15_00", "text": "Jaką ofiarę?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_Donation_05_01", "text": "Hm, biorąc pod uwagę, jak ogromny dar dostajesz w momencie wyświęcenia, suma 5000 złotych monet nie wydaje się zbyt wygórowaną ceną.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_Donation_05_02", "text": "Oczywiście, możesz dać więcej.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_OreBlade_15_00", "text": "Gdzie mogę zdobyć magiczne ostrze?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_OreBlade_05_01", "text": "Spróbuj u kowala Harada.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_OreBlade_05_02", "text": "Dopóki paladyni przebywają na wyspach, to on zaopatruje ich w broń.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_OreBlade_15_03", "text": "Harad nie żyje.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_SwordBlessing_OreBlade_05_04", "text": "Przykro mi, wobec tego będziesz musiał poczekać, aż wrócisz na kontynent wraz z innymi paladynami.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_15_00", "text": "Jakieś wieści?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_05_01", "text": "Tak, do naszego klasztoru przeniknął szpieg.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_05_02", "text": "Ukradł nam Oko Innosa, jeden z naszych najważniejszych artefaktów. A to tylko wierzchołek góry lodowej.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_05_04", "text": "Wróg najwyraźniej wkroczył już do miasta.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_15_05", "text": "Co masz na myśli?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_05_06", "text": "Jeden z naszych paladynów, Lothar, został zamordowany na ulicy.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_05_07", "text": "W biały dzień! To zaszło za daleko. Niestety, obawiam się, że to może być dopiero początek.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_AndNow_15_00", "text": "Co teraz?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_AndNow_05_01", "text": "Będziemy ścigać złodzieja aż do skutku. A kiedy już go schwytamy, wymierzymy mu odpowiednią karę.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_AndNow_15_02", "text": "Musimy tylko dowiedzieć się, kto ukradł Oko Innosa.", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_AndNow_05_03", "text": "Wkrótce powinniśmy poznać tożsamość złodzieja. A potem go znajdziemy, choćby miało nam to zająć całą wieczność.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_AndNow_05_04", "text": "Tak będzie, klnę się na Innosa.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_AndNow_05_05", "text": "Morderstwo, i to w dodatku popełnione na paladynie, to bez wątpienia jedno z najgorszych przestępstw.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_AndNow_05_06", "text": "Morderca na pewno zostanie skazany na karę śmierci.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_BennetisNotGuilty_15_00", "text": "Bennet jest niewinny. Świadek kłamał.", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_BennetisNotGuilty_05_01", "text": "Skąd to wiesz?", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_BennetisNotGuilty_15_02", "text": "Mam na to dowód.", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_BennetisNotGuilty_05_03", "text": "Czasami myślę, że naszymi największymi wrogami są zdrada i chciwość.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_Murderer_15_00", "text": "Czy morderca został już złapany?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_Murderer_05_01", "text": "Na szczęście tak. Okazało się, że to jeden z tych rzezimieszków z farmy Onara.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_Murderer_15_02", "text": "Kto?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_Murderer_05_03", "text": "Nie znam jego imienia. Jednak przyznasz sam, że wśród najemników są ludzie, którzy za pieniądze gotowi są popełnić każdą niegodziwość.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_thief_15_00", "text": "Gdzie jest ten złodziej?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_thief_05_01", "text": "Nie wiem, uciekał, jakby opętało go stado demonów. Nie widziałem, dokąd pobiegł.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap3_PERM_thief_05_02", "text": "Nieważne, gdzie się ukrywa, pod jaki kamień się wczołga, gniew Innosa dosięgnie go i spali jego czarną duszę!", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap4U5_PERM_15_00", "text": "Jakieś nowiny?", "target": "Marduk"}, {"file": "DIA_Marduk_Kap4U5_PERM_05_01", "text": "Nie, niestety nie, sytuacja jest nadal niezmiernie poważna.", "speaker": "Marduk"}, {"file": "DIA_Neoras_Hallo_01_00", "text": "Co... co się stało? Nie widzisz, że właśnie przeprowadzam niezwykle skomplikowany eksperyment?", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Hallo_15_01", "text": "Nie chcę przeszkadzać.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Hallo_01_02", "text": "Już przeszkodziłeś... Cóż, mów, czego chcesz?", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Arbeit_15_00", "text": "Czy masz dla mnie jakąś pracę?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Arbeit_01_01", "text": "Tak, potrzebuję pewnych roślin do moich eksperymentów, a dokładnie - muszę mieć ogniste pokrzywy.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Arbeit_01_02", "text": "Wystarczy siedem kwiatów. Przynieś mi je, proszę. Ach, i jeszcze jedno, zapodziałem gdzieś recepturę magicznych mikstur.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Arbeit_01_03", "text": "Jeśli ją znajdziesz, będę dozgonnie wdzięczny.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Rezept_15_00", "text": "Co do twojej receptury...", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Rezept_15_01", "text": "Udało mi się ją odnaleźć.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Rezept_01_02", "text": "Doskonale, obawiałem się, że przepadła na dobre.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Rezept_01_03", "text": "Przyjmij, proszę, tę miksturę w dowód mojej wdzięczności.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Rezept_15_04", "text": "Jeszcze jej nie znalazłem.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Rezept_01_05", "text": "Cóż, mam nadzieję, że prędzej czy później ci się uda.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Flieder_15_00", "text": "Mam dla ciebie ogniste pokrzywy.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Flieder_01_01", "text": "Doskonale, przydadzą mi się w badaniach. W zamian weź ten zwój 'Pięść wichru', na pewno okaże się pomocny.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_Flieder_01_02", "text": "Naprawdę? Och, masz ich za mało. Potrzebuję SIEDMIU roślin.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_TEACH_15_00", "text": "Czy mógłbym się u ciebie uczyć?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_TEACH_01_01", "text": "Zdradzę ci arkana sztuk alchemicznych.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_TEACH_01_02", "text": "Nie uczę nowicjuszy. Jeśli, pewnego dnia, zostaniesz przyjęty do Kręgu Ognia...", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_TEACH_01_03", "text": "wtedy pokażę ci, jak tworzyć potężne mikstury.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_TEACH_01_04", "text": "Swoją wiedzę przekazuję jedynie członkom naszego kościoła.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewPotion_15_00", "text": "Czy mógłbyś przyrządzić dla mnie jakąś miksturę?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewPotion_01_01", "text": "Jak na nowicjusza, jesteś strasznie impertynencki. Wracaj lepiej do swoich obowiązków.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewPotion_01_02", "text": "Wszystko, czego potrzebujesz, możesz kupić u Goraxa.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewPotion_01_03", "text": "Czyżbyś wątpił w moje umiejętności? Potrafię przygotować każdą miksturę.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewPotion_15_04", "text": "Doskonale.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewPotion_01_05", "text": "Nie tak szybko. Wpierw musisz mi dostarczyć odpowiednie składniki, no i zapłacić za odczynniki i robociznę.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewPotion_15_06", "text": "Ile żądasz?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewPotion_01_07", "text": "Za samo sporządzenie mikstury - 10 sztuk złota.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00", "text": "Czy możesz przyrządzić dla mnie miksturę szybkości?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01", "text": "Oczywiście, a masz potrzebne składniki i złoto?", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02", "text": "Oto one.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_03", "text": "Świetnie, dziękuję. Zaraz dam ci miksturę, nie będziesz musiał długo czekać.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_04", "text": "Nie masz odpowiednich składników. Wróć, kiedy je zgromadzisz.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Mana_15_00", "text": "Czy możesz przyrządzić dla mnie miksturę many?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Mana_01_01", "text": "Oczywiście, a masz potrzebne składniki i złoto?", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Mana_15_02", "text": "Tak, oto one.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Mana_01_03", "text": "Świetnie. Zaraz dam ci miksturę, nie będziesz musiał długo czekać.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Mana_01_04", "text": "Nie masz odpowiednich składników. Wróć, kiedy je zgromadzisz.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Health_15_00", "text": "Czy możesz przyrządzić dla mnie eliksir leczniczy?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Health_01_01", "text": "Oczywiście, a masz potrzebne składniki i złoto?", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Health_15_02", "text": "Tak, oto one.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Health_01_03", "text": "Świetnie. Zaraz dam ci eliksir, nie będziesz musiał długo czekać.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_BrewForMe_Health_01_04", "text": "Nie masz odpowiednich składników. Wróć, kiedy je zgromadzisz.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_15_00", "text": "Wyglądasz na zmęczonego.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_01_01", "text": "To prawda, jestem kompletnie wycieńczony. Od tygodni męczę się nad pewną przeklętą mieszanką. I nic, nie działa.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_15_00", "text": "W czym problem?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_01_01", "text": "Receptura mówi coś o smoczym jaju. Niestety, nie mam tego składnika.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_01_02", "text": "Próbuję zastąpić go innym, jednak, jak na razie, z mizernym skutkiem.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_01_03", "text": "Jeśli udałoby ci się na nie natknąć, pomyśl o mnie.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_jep_15_00", "text": "Zobaczę, co się da zrobić.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_jep_01_01", "text": "Spokojnie, tylko żartowałem. Wątpię, by udało ci się znaleźć jajo smoka.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_jep_15_02", "text": "Skąd ta pewność?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_statt_15_00", "text": "Czego używasz zamiast smoczych jaj?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_ei_statt_01_01", "text": "Wierz mi, nie chcesz wiedzieć.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_trank_15_00", "text": "O jakiej miksturze właściwie mówisz?", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_trank_01_01", "text": "Recepturę kupiłem od obwoźnego kupca. Jej treść jest wielce dziwaczna, a zarazem ciekawa.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_trank_01_02", "text": "Nie mam pewności co do efektu działania mikstury, jednak ciekawość nie pozwala mi przerwać badań.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_no_15_00", "text": "To nie moja sprawa.", "target": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_DRACHENEIER_no_01_01", "text": "W takim razie nie zawracaj mi głowy.", "speaker": "Neoras"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_15_00", "text": "Proszę, mam dla ciebie jajo smoka.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_01_01", "text": "Raczysz sobie żartować.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_01_02", "text": "Jest prawdziwe! Skąd je masz?! Jak je znalazłeś?", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_15_03", "text": "Wolałbym zachować to dla siebie.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_01_04", "text": "Jak uważasz. Co za nie chcesz?", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_trank_15_00", "text": "Daj mi trochę mikstury, kiedy będzie gotowa.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_trank_01_01", "text": "W porządku. Ale pamiętaj, co ci powiedziałem, nie wiem, jaki będzie rezultat tego eksperymentu.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_trank_01_02", "text": "Przyjdź później, kiedy skończę.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_heil_15_00", "text": "Może mikstury lecznicze?", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_heil_01_01", "text": "Doskonały wybór. Proszę, oto one. Na pewno ci się przydadzą.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_irgendwas_15_00", "text": "Zaskocz mnie.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_irgendwas_01_01", "text": "Mmm. W porządku. Weź ten magiczny pierścień. Na pewno przyda się w starciach z wrogami.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_FOUNDDRAGONEGG_irgendwas_01_02", "text": "Będzie cię chronił przed atakami magicznych istot.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_DRAGONEGGDRINK_15_00", "text": "Przychodzę po straszliwą miksturę ze smoczego jaja.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_DRAGONEGGDRINK_01_01", "text": "Ach tak, właśnie ją przygotowałem. Nie miałem jednak czasu jej przetestować i nie wezmę odpowiedzialności za niepożądane efekty.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_DRAGONEGGDRINK_15_02", "text": "Oddaj mi ją natychmiast.", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_DRAGONEGGDRINK_01_03", "text": "Dobrze już, dobrze. Mam tylko nadzieję, że nie eksploduje ci od niej głowa.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_USEDDRAGONEGGDRINK_15_00", "text": "Wypróbowałem miksturę ze smoczych jaj. Świetna sprawa!", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_USEDDRAGONEGGDRINK_01_01", "text": "Mmm. Zaiste ciekawe. Muszę się zaraz wziąć do dalszych badań, absolutnie!", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_USEDDRAGONEGGDRINK_15_02", "text": "Czy możesz zrobić jej dla mnie więcej?", "target": "Agon"}, {"file": "DIA_Neoras_USEDDRAGONEGGDRINK_01_03", "text": "Poczekajmy kilka tygodni, nim znowu ją wypróbujemy. No, chyba że chcesz, by wyrosły ci rogi.", "speaker": "Agon"}, {"file": "DIA_KDF_507_Talamon_FirstWarn_04_00", "text": "Nie wolno ci iść dalej. Zawróć!", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_KDF_507_Talamon_SecondWarn_04_00", "text": "Innos ukarze cię klątwą, jeśli nie zawrócisz!", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_KAP5_Stop_04_00", "text": "Nie wolno ci iść dalej. Zawróć!", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_KAP5_Stop_15_01", "text": "Pyrokar mówi, że mogę przestudiować księgę Xardasa.", "target": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_KAP5_Stop_04_02", "text": "Tak mówi. W takim razie, możesz wejść. Księga, której szukasz, znajduje się na ławie alchemika.", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_FoundSecretDoor_15_00", "text": "Znalazłem tajemne przejście.", "target": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_FoundSecretDoor_04_01", "text": "Jak? Gdzie?", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_FoundSecretDoor_15_02", "text": "Za regałem z księgami.", "target": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_FoundSecretDoor_04_03", "text": "Co się za nim znajduje?", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_FoundSecretDoor_15_04", "text": "Wygląda to na starą, podziemną kryptę.", "target": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_FoundSecretDoor_04_05", "text": "To bardzo ważna informacja. Niezwłocznie powiadomię Pyrokara.", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_FoundSecretDoor_04_06", "text": "W tym czasie musisz sprawdzić, co kryją piwnice.", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_ScoutSecretLibrary_15_00", "text": "Byłem w krypcie.", "target": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_ScoutSecretLibrary_04_01", "text": "I co udało ci się odnaleźć?", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_ScoutSecretLibrary_15_02", "text": "Był tam szkielet wojownika, pilnował jakichś drzwi. Zabiłem go.", "target": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_ScoutSecretLibrary_04_03", "text": "Dobra robota.", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_ScoutSecretLibrary_04_04", "text": "Kiedy już zwyciężymy zło, zajmiemy się kryptą.", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_ScoutSecretLibrary_15_05", "text": "Pełno tam różnych bestii.", "target": "Talamon"}, {"file": "DIA_Talamon_ScoutSecretLibrary_04_06", "text": "Coś tam musi być, kontynuuj poszukiwania. A bestiom nie okazuj litości.", "speaker": "Talamon"}, {"file": "DIA_Gorax_HELP_14_00", "text": "Czy mogę ci w czymś pomóc?", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_GOLD_15_00", "text": "Przyniosłem złoto.", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_GOLD_14_01", "text": "Rozumiem - chcesz złożyć Innosowi ofiarę. To bardzo dobrze, mój synu.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_GOLD_14_02", "text": "Twoja ofiara zostanie wykorzystana na potrzeby klasztoru zgodnie z wolą Innosa.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_14_02", "text": "Co zrobiłeś z tym złotem? Wydałeś je? Wróć, kiedy je odzyskasz!", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Addon_Gorax_DaronsStatue_15_00", "text": "Mam tu posążek, który za sprawą Darona miał trafić do klasztoru.", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Gorax_DaronsStatue_14_01", "text": "Szkoda, że tak cenny przedmiot przynosi zwykły nowicjusz...", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Gorax_DaronsStatue_14_02", "text": "Jest to mimo wszystko świadectwo twego oddania sprawie Innosa.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Gorax_DaronsStatue_14_03", "text": "Możesz liczyć na mą wdzięczność, młodzieńcze.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Gorax_DaronsStatue_14_04", "text": "Posążek? Nie widzę tu żadnego posążka. Uwierzę ci, gdy go zobaczę.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Gorax_SLEEP_15_00", "text": "Szukam noclegu.", "target": "Lee"}, {"file": "DIA_Gorax_SLEEP_14_01", "text": "Tu obok jest puste łóżko. Pierwsze po prawej stronie, zaraz przy wejściu. Możesz tam spać.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Gorax_SLEEP_14_02", "text": "Jeśli chcesz, możesz skorzystać z któregoś z nieużywanych kufrów.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Gorax_SLEEP_14_03", "text": "I pamiętaj - nie wchodź do komnat sypialnych magów. Nie wolno ci również wchodzić do biblioteki, chyba że uzyskasz pozwolenie.", "speaker": "Lee"}, {"file": "DIA_Gorax_Aufgabe_15_00", "text": "Czy masz dla mnie jakieś zadanie?", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Aufgabe_14_01", "text": "Pracowaliście ostatnio ciężko, nowicjusze. A kto dużo pracuje, musi dużo jeść.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Aufgabe_14_02", "text": "Daję ci klucz do spiżarni. Znajdziesz tam trochę baraniej kiełbasy. Rozdziel ją sprawiedliwie pomiędzy nowicjuszy.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Aufgabe_14_03", "text": "Wróć do mnie, kiedy już to załatwisz.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Wurst_15_00", "text": "Rozdałem kiełbasę.", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Wurst_14_01", "text": "Doskonale się spisałeś. Weź te zwoje leczenia - i wracaj do pracy.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Wurst_14_02", "text": "Doprawdy? Chyba nie włożyłeś w swoją pracę wystarczająco dużo wysiłku.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Wurst_14_03", "text": "Najwyraźniej zjadłeś tę kiełbasę sam albo dałeś komuś więcej, niż mu się należało.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Wurst_14_04", "text": "Posłuchaj: ponieważ jesteś nowy - tylko i wyłącznie dlatego - tym razem ci daruję. Zapamiętaj to sobie dobrze, nowicjuszu!", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Aufgabe2_15_00", "text": "Czy masz dla mnie jeszcze jakieś zadania?", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Aufgabe2_14_01", "text": "Tak. Jak zapewne wiesz, wyrabiamy tutaj doskonałe wino. Zajmujemy się również jego sprzedażą.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Aufgabe2_14_02", "text": "Orlan, właściciel gospody 'Pod Martwą Harpią', zamówił u nas dostawę. Uzgodniliśmy cenę 240 sztuk złota.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Aufgabe2_14_03", "text": "Zanieś Orlanowi te butelki - i nie pozwól mu się wykręcić od umówionej kwoty.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_15_00", "text": "Byłem u Orlana.", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_14_01", "text": "I co, dostałeś 240 sztuk złota?", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_14_02", "text": "Co zrobiłeś z tym złotem? Wydałeś je? Wróć, kiedy je odzyskasz!", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_100_15_00", "text": "Wyrolował mnie.", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_100_14_01", "text": "Sprzedałeś mu towar po niższej cenie? No nie. Dlaczego powierzyłem to zadanie właśnie TOBIE?", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_100_14_02", "text": "Naprawdę jesteś zupełnie bezużyteczny. Zejdź mi z oczu.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_240_15_00", "text": "Mam złoto.", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_240_14_01", "text": "Doskonale. Przyjmij ten zwój leczenia jako swoją zapłatę. A teraz idź, znajdź sobie jakieś zajęcie.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_Orlan_240_14_02", "text": "Już zdążyłeś wydać część tych pieniędzy, prawda? Do niczego się nie nadajesz - zejdź mi z oczu!", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_JOB_15_00", "text": "Na czym polega twoja praca?", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_JOB_14_01", "text": "Och, zajmuję się różnymi rzeczami. Przede wszystkim pełnię funkcje zarządcy i skarbnika.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_JOB_14_02", "text": "Doglądam również produkcji wina i zajmuję się zaopatrzeniem klasztoru w żywność.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_JOB_14_03", "text": "Jeśli będziesz czegoś potrzebował, znajdziesz to u mnie - oczywiście, za drobną opłatą.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_TRADE_15_00", "text": "Potrzebuję paru rzeczy...", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_KDF_15_00", "text": "Potrzebuję miejsca do spania.", "target": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_KDF_14_01", "text": "Po prawej stronie jest pusta komnata. Proszę, oto klucz. W środku znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz.", "speaker": "Gorax"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_14_00", "text": "Zaczekaj, najemniku, muszę z tobą porozmawiać.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_15_01", "text": "Czego chcesz?", "target": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_14_02", "text": "Klasztor jest w bardzo trudnej sytuacji.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_14_03", "text": "Teraz panuje tu atmosfera nieufności. W dodatku ta sprawa z Pedrem, to jest dla nas bardzo...", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_14_04", "text": "Mam dla ciebie zlecenie. Jesteś jedyną osoba, która może nam pomóc, ponieważ nie należysz do Bractwa Ognia.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_14_05", "text": "Muszę cię jednak ostrzec. Jeśli przyjmiesz moje zlecenie, będziesz je musiał wykonać. Kiedy już dowiesz się, o co chodzi, nie będziesz miał wyboru. Czy wszystko jasne?", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_nein_15_00", "text": "Zapomnij. To dla mnie zbyt ryzykowne.", "target": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_nein_14_01", "text": "Dobrze. Wobec tego, zapomnijmy o całej sprawie.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_ja_15_00", "text": "Powiedz mi, co to za zadanie.", "target": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_ja_14_01", "text": "Dobrze. Tylko słuchaj uważnie, bo drugi raz tego nie powtórzę.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_ja_14_02", "text": "Serpentes chce, żebyś znalazł Pedra i zabił go za zdradę.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_ja_14_03", "text": "Zapłatę dostaniesz, jak tylko wykonasz zadanie.", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Gorax_KILLPEDRO_ja_14_04", "text": "Nigdy tego nie powiedziałem. A ty też nigdy nic nie słyszałeś, jasne?", "speaker": "Pedro"}, {"file": "DIA_Isgaroth_EXIT_01_00", "text": "Niechaj Innos zawsze ma cię w swojej opiece.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Hello_01_00", "text": "Niech Innos będzie z tobą. Co mogę dla ciebie zrobić, wędrowcze?", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Segen_15_00", "text": "Pobłogosław mnie!", "target": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Segen_01_01", "text": "Błogosławię cię w imieniu Innosa. Niechaj ogień naszego Pana zawsze płonie w twym sercu, aby dawać ci siłę do postępowania zgodnie z jego naukami.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Wolf_15_00", "text": "Przysłał mnie Sergio. Przejąłem jego zadanie. A zatem, o co chodzi?", "target": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Wolf_01_01", "text": "W okolicy pojawił się ostatnio ciemny wilk. Znajdź go i zabij.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_tot_15_00", "text": "Zabiłem wilka.", "target": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_tot_01_01", "text": "Dobra robota, nowicjuszu. Jesteś dzielnym człowiekiem. A teraz wracaj do klasztoru, do swoich obowiązków.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Job_15_00", "text": "Co tutaj robisz?", "target": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Job_01_01", "text": "Jestem Magiem Ognia. Kapłanem boga Innosa.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Job_01_02", "text": "Innos jest najwyższym bogiem, stworzycielem ognia i panem sprawiedliwości, a to jest jego kaplica.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Job_01_03", "text": "Ludzie przychodzą tutaj, kiedy chcą się pomodlić do Innosa lub otrzymać błogosławieństwo.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Job_01_04", "text": "Za niewielką opłatą możesz ode mnie otrzymać wiele pożytecznych przedmiotów.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Trade_15_00", "text": "Pokaż mi swoje towary.", "target": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Kloster_15_00", "text": "Dokąd prowadzi ta ścieżka?", "target": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Kloster_01_01", "text": "Ta ścieżka zaprowadzi cię prosto do klasztoru Magów Ognia. Jednak wstęp tam mają tylko słudzy Innosa.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Kloster_01_02", "text": "Jeśli chcesz zostać przyjęty jako nowicjusz, musisz przynieść owcę i...", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Kloster_01_03", "text": "Ponieważ przyłączyłeś się już do innej grupy, nie zostaniesz wpuszczony do środka.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_ISgaroth_Vatras_15_00", "text": "Mam wiadomość od Vatrasa.", "target": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Vatras_01_01", "text": "Co to za wiadomość?", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Vatras_15_02", "text": "List. Proszę, oto on.", "target": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Vatras_01_03", "text": "Dobrze, możesz powiedzieć Vatrasowi, że odebrałem jego wiadomość.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Vatras_01_04", "text": "Przyjmij jako zapłatę te magiczne mikstury, na pewno ci się przydadzą.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Vatras_01_05", "text": "Pieczęć jest złamana. Coś ty sobie wyobrażał, głupcze!", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Isgaroth_Vatras_01_06", "text": "Idź i powiedz Vatrasowi, że odebrałem jego wiadomość.", "speaker": "Isgaroth"}, {"file": "DIA_Hyglas_Feuer_15_00", "text": "Proszę o Próbę Ognia.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Feuer_14_01", "text": "Próba Ognia nie była stosowana od zamierzchłych czasów.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Feuer_14_02", "text": "To zbyt niebezpieczne. Nawet o tym nie myśl.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Hallo_14_00", "text": "Jestem Mistrz Hyglas, Strażnik Ognia i Wiedzy.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Hallo_14_01", "text": "A więc Mistrz Parlan wydał ci pozwolenie na dostęp do pism.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Hallo_14_02", "text": "Zatem proszę, masz wolną rękę. Czytaj, a znajdziesz w pismach oświecenie, którego szukasz.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_JOB_15_00", "text": "Co studiujesz, Mistrzu?", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_JOB_14_01", "text": "Moje badania koncentrują się na ogniu - żywiole Innosa.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_JOB_14_02", "text": "To wielki dar, a zarazem potężna broń. Zajmuję się tworzeniem run zawierających moc ognia Innosa.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_JOB_15_03", "text": "To bardzo mądre. Nauczysz mnie?", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_JOB_14_04", "text": "Tylko Innos może zesłać dar magii. I jedynie jego słudzy, Magowie Ognia, mogą z niego korzystać.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_CONTEST_15_00", "text": "Zażądałem próby ognia. Ulthar kazał mi stworzyć runę ognistej strzały.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_CONTEST_14_01", "text": "A teraz pewnie chcesz, abym nauczył cię odpowiedniej formuły?", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_CONTEST_15_02", "text": "Nie za bardzo wiem, co jeszcze mógłbym zrobić.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_CONTEST_14_03", "text": "Hmmm...", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_CONTEST_14_04", "text": "Dobrze, nauczę cię tej formuły. Ale najpierw musisz znaleźć niezbędne składniki.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_FIREBOLT_15_00", "text": "Jakie składniki potrzebne są do stworzenia runy ognistej strzały?", "target": "Fire"}, {"file": "DIA_Hyglas_FIREBOLT_14_01", "text": "Wszystkie odpowiedzi znajdziesz w księgach.", "speaker": "Fire"}, {"file": "DIA_Hyglas_TALENT_FIREBOLT_15_00", "text": "Naucz mnie, jak stworzyć runę OGNISTEJ STRZAŁY.", "target": "Fire"}, {"file": "DIA_Hyglas_TALENT_FIREBOLT_14_01", "text": "Aby stworzyć runę ognistej strzały, musisz połączyć na stole runicznym siarkę z kamieniem runicznym.", "speaker": "Fire"}, {"file": "DIA_Hyglas_TALENT_FIREBOLT_14_02", "text": "Moc zaklęcia ognistej strzały wniknie w runę, a ty dostaniesz narzędzie Innosa.", "speaker": "Fire"}, {"file": "DIA_Hyglas_TALENT_FIREBOLT_14_03", "text": "Skoro już masz wszystkie materiały, możesz przystąpić do tworzenia runy.", "speaker": "Fire"}, {"file": "DIA_Hyglas_BLANK_RUNE_15_00", "text": "Gdzie znajdę kamień runiczny?", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BLANK_RUNE_14_01", "text": "Hej hej, to twoja próba, nie moja. Znalezienie kamienia jest częścią zadania.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_GOTRUNE_15_00", "text": "Stworzyłem runę.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_GOTRUNE_14_01", "text": "No proszę. Zdaje się, że przeszedłeś próbę. Nie było to chyba aż takie trudne.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_GOTRUNE_14_02", "text": "Idź do Ulthara i pokaż mu swoje dzieło.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_TEACH_15_00", "text": "Zostań moim nauczycielem.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_15_00", "text": "Jakieś wieści?", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_14_01", "text": "Hm, tak. No cóż, prawdopodobnie zauważyłeś te odziane na czarno postacie.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_15_02", "text": "Spotkałem je.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_14_03", "text": "I tu dochodzimy do sedna problemu. Aktualny układ gwiazd jest bardzo nietypowy.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_14_04", "text": "Mówiąc konkretniej, konstelacja Woła weszła w koniunkcję z konstelacją Wojownika. Nie muszę chyba tłumaczyć, co to oznacza.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_15_05", "text": "Hmmm. No cóż, szczerze mówiąc...", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_14_06", "text": "Jasne, rozumiem. Nie będę się teraz wdawał w szczegółowe rozważania na temat takiej konfiguracji. Powiem tylko tyle, że oznacza ona wielkie zmiany. A ja nie lubię zmian.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_14_07", "text": "Dlatego chcę, abyś przyniósł mi z miasta pewną księgę, zatytułowaną 'Boska moc gwiazd'. Zdobycie jej może wymagać nieco wysiłku, ale jestem pewien, że sobie poradzisz.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_GetItYourself_15_00", "text": "Sam sobie znajdź tę księgę.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_GetItYourself_14_01", "text": "Jak śmiesz odzywać się do mnie w ten sposób? Takim zachowaniem okazujesz brak należnego mi szacunku.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_GetItYourself_14_02", "text": "Zejdź mi z oczu i zastanów się dobrze nad swoim postępowaniem.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_GetForIt_15_00", "text": "A co z tego będę miał?", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_GetForIt_14_01", "text": "Nie całkiem rozumiem...", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_GetForIt_15_02", "text": "Chciałbym wiedzieć, co zyskam, jeśli przyniosę ci księgę.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_GetForIt_14_03", "text": "Nic. A czego oczekiwałeś? Jeśli masz czas na wycieczkę do miasta, twoim obowiązkiem jest mi pomóc.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_Yes_15_00", "text": "Zobaczę, czy uda mi się ją znaleźć.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_Yes_14_01", "text": "Dobrze - dzięki temu będę miał więcej czasu na inne sprawy.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_BringBook_Yes_14_02", "text": "Spróbuj załatwić to jak najszybciej. Obawiam się, że czas jest w tej chwili dość cennym towarem.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_HaveBook_15_00", "text": "Przyniosłem ci księgę.", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_HaveBook_14_01", "text": "Bardzo dobrze, daj mi ją.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_HaveBook_14_02", "text": "A więc jednak zmieniłeś zdanie. Bardzo dobrze. Gdzie jest księga?", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_HaveBook_14_03", "text": "Możesz odejść. A ja zajmę się badaniami.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Kap4_PERM_15_00", "text": "Dowiedziałeś się czegoś nowego?", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Kap4_PERM_14_01", "text": "Nie jestem do końca pewien, ale wygląda na to, że aktualny układ gwiazd zwiastuje kłopoty.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Kap4_PERM_15_02", "text": "Jakie problemy?", "target": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Kap4_PERM_14_03", "text": "Materia rozdzielająca dwa światy stała się bardzo cienka. Gdyby ktoś chciał otworzyć przejście, mógłby to zrobić, używając zaledwie cząstki mocy potrzebnej do tego w innych okolicznościach.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Kap4_PERM_14_04", "text": "Demony mogą używać takich przejść, aby przenikać do naszego świata.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Kap4_PERM_14_05", "text": "Nie, wciąż czekam na tę księgę.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Hyglas_Kap4_PERM_14_06", "text": "Oczywiście wciąż prowadzę swoje badania, jednak potrwają one znacznie dłużej, jeśli nie będę miał niezbędnych materiałów.", "speaker": "Hyglas"}, {"file": "DIA_Daron_Hallo_10_00", "text": "Co mogę dla ciebie zrobić? Szukasz duchowego wsparcia?", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Hallo_10_01", "text": "Pragniesz skierować modlitwę do Innosa, czy też chcesz złożyć niewielką ofiarę w złocie dla naszego kościoła?", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Paladine_15_00", "text": "Muszę porozmawiać z paladynami. Czy pomożesz mi skontaktować się z nimi?", "target": "Paladin"}, {"file": "DIA_Daron_Paladine_10_01", "text": "Musisz dostać się do górnego miasta. Jednak wstęp do niego zarezerwowany jest dla obywateli i straży miejskiej.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Daron_Paladine_10_02", "text": "No i oczywiście dla nas, Magów Ognia.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Daron_Paladine_15_03", "text": "Jak mogę zostać Magiem Ognia?", "target": "Paladin"}, {"file": "DIA_Daron_Paladine_10_04", "text": "Musisz wstąpić do naszego zakonu jako nowicjusz. Niewykluczone, że po jakimś czasie zostaniesz przyjęty do kręgu magów.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Daron_Paladine_10_05", "text": "Jednak ścieżka prowadząca do tego celu jest długa, kręta i pełna wybojów.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Daron_AboutSegen_15_00", "text": "Przyszedłem po błogosławieństwo!", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_AboutSegen_10_01", "text": "To dobrze, to bardzo dobrze - z pewnością zechcesz zasilić święty kościół Innosa jakąś skromną sumką?", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_AboutSegen_15_02", "text": "Właściwie to potrzebuję twojego błogosławieństwa, żeby zostać czeladnikiem w dolnej części miasta...", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_AboutSegen_10_03", "text": "Już dostałeś moje błogosławieństwo, synu.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_AboutSegen_10_04", "text": "Niech cię Innos prowadzi, synu!", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_AboutSegen_10_05", "text": "Ależ synu! Bez skromnej ofiary nie będę cię mógł pobłogosławić!", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_AboutSegen_10_06", "text": "Jak inaczej mógłbym się upewnić co do twoich dobrych intencji wobec najświętszego kościoła Innosa?", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_15_00", "text": "Ile wynosi przeciętna ofiara?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_10_01", "text": "To zależy od twojego stanu majątkowego. Zobaczmy, ile przyniosłeś.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_10_02", "text": "Mmmm hmmm...", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_10_03", "text": "Nie należysz do bogaczy, co? Zostaw sobie te parę monet.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_10_04", "text": "No cóż, bogaczem to ty nie jesteś, ale nie należysz też do biedaków. 10 sztuk złota w zupełności wystarczy - żyjemy skromnie.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_10_05", "text": "Masz ponad 50 monet. Oddaj 25 Innosowi, a otrzymasz jego błogosławieństwo.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_10_06", "text": "Masz ponad 100 sztuk złota - nasz Pan powiada: dzielcie się, jeśli macie czym.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_10_07", "text": "Kościół przyjmuje twoją jakże hojną ofiarę.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spenden_10_08", "text": "Błogosławię cię w imieniu Innosa. Albowiem on jest światłem i sprawiedliwością.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Woher_15_00", "text": "Skąd pochodzisz?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Woher_10_01", "text": "Pochodzę z klasztoru magów leżącego w górach.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Woher_10_02", "text": "Przyjmujemy w swoje szeregi każdego, kto ma czyste serce i jest gotów poświęcić życie służbie wszechpotężnemu Innosowi.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Innos_15_00", "text": "Opowiedz mi o Innosie.", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Innos_10_01", "text": "Innos, nasz wszechpotężny władca, jest światłem i ogniem.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Innos_10_02", "text": "Dał ludziom magię i prawo, aby byli jego narzędziami.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Innos_10_03", "text": "Działamy w jego imieniu. Wymierzamy sprawiedliwość zgodnie z jego wolą i głosimy jego nauki.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Kloster_15_00", "text": "Powiedz mi coś więcej na temat klasztoru.", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Kloster_10_01", "text": "Nauczamy wszystkich dziedzin magii. Jednak sztuka Magów Ognia to coś więcej.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Kloster_10_02", "text": "Znamy się również na alchemii, potrafimy tworzyć potężne runy.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Kloster_10_03", "text": "No i jesteśmy producentami doskonałego wina.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Stadt_15_00", "text": "Co robisz w mieście?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Stadt_10_01", "text": "Prowadzę dyskusje z paladynami i wspieram obywateli radą i dobrym słowem.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Stadt_10_02", "text": "Szczególnie w dzisiejszych czasach naszym obowiązkiem jest pomagać słabszym.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_15_00", "text": "Słyszałem o posążku... Podobno go zgubiłeś!", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_10_01", "text": "Hmm... Powiedzieć ci o tym mogła tylko jedna osoba - Mag Wody, Vatras.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_15_02", "text": "Na czym polega problem?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_10_03", "text": "Z kontynentu wysłano do klasztoru cenny posążek. Niestety, do tej pory tutaj nie dotarł.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_15_04", "text": "Statek został napadnięty?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_10_05", "text": "Nie. Posążek został bezpiecznie dostarczony do Khorinis, gdzie osobiście go odebrałem.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_10_06", "text": "Niestety, podczas transportu do klasztoru dostał się on w ręce goblinów.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_10_07", "text": "Nie patrz tak na mnie. Nawet magowie nie są nieomylni.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_wiederholen_15_00", "text": "Nie próbowałeś odzyskać posążka?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_wiederholen_10_01", "text": "Oczywiście, że próbowałem! Przeszukałem całą okolicę - niestety, bezskutecznie.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_gobbos_15_00", "text": "Mówisz, że mają go teraz gobliny?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_gobbos_10_01", "text": "Zabrały go i zwiały, gdzie pieprz rośnie.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_gobbos_10_02", "text": "Nie widziałem ich już później - musiały się gdzieś ukryć.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_wo_15_00", "text": "Gdzie straciłeś ten posążek?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_wo_10_01", "text": "W pobliżu gospody Orlana. Szedłem właśnie do klasztoru i...", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_woTaverne_15_00", "text": "Gospoda Orlana? Gdzie ją znajdę?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_woTaverne_10_01", "text": "Wychodzisz z miasta główną bramą i idziesz ścieżką, dopóki nie napotkasz samotnie stojącego domostwa.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_woTaverne_10_02", "text": "To właśnie gospoda Orlana, 'Martwa Harpia'.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_auftrag_15_00", "text": "Mam już dość informacji. Znajdę dla ciebie ten posążek.", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_GuildHelp_auftrag_10_01", "text": "Niech cię Innos chroni od niebezpieczeństw czyhających poza bramami miejskimi.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_FoundStatue_15_00", "text": "Udało mi się odnaleźć twój posążek.", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_FoundStatue_10_01", "text": "Chwała Innosowi!", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_FoundStatue_15_02", "text": "Co z nim teraz zrobisz?", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_FoundStatue_10_03", "text": "Ja? Nic. Mam przez niego tylko same kłopoty.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_FoundStatue_10_04", "text": "Ty natomiast zaniesiesz go dla mnie do klasztoru.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_FoundStatue_10_05", "text": "Rzecz jasna do środka zostaniesz wpuszczony tylko wtedy, gdy poprzysięgniesz całe życie wiernie służyć klasztorowi...", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_FoundStatue_10_06", "text": "Jestem jednak pewien, że pragnąc mi pomóc, zdecydujesz się na ten krok... Mam rację?", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_FoundStatue_10_07", "text": "Niech Innos będzie z tobą, mój synu.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_ReturnedStatue_15_00", "text": "Zaniosłem posążek do klasztoru. Masz problem z głowy.", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_ReturnedStatue_10_01", "text": "Nareszcie jakieś dobre wieści... Niech cię Innos chroni.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Daron_ReturnedStatue_10_02", "text": "Przyjmij to jako wyraz mojej wdzięczności, synu.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_arm_15_00", "text": "Jestem biedakiem!", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_arm_10_01", "text": "A więc nie masz żadnych pieniędzy. W dzisiejszych czasach często się to zdarza. Weź to złoto, na pewno ci się przyda.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_arm_10_02", "text": "Rozejrzyj się za pracą, zobaczysz, że naprawdę nietrudno jest zarobić. A kiedy już będziesz mógł, złóż ofiarę kościołowi Innosa, aby w ten sposób mu się odwdzięczyć.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_15_00", "text": "Chciałbym złożyć ofiarę...", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_10_01", "text": "W sumie otrzymałem od ciebie ponad 1000 sztuk złota.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_10_02", "text": "Błogosławieństwo Innosa będzie ci zawsze towarzyszyć.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_BACK_15_00", "text": "Nie mam przy sobie wystarczająco dużo złota...", "target": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_BACK_10_01", "text": "To nie ma znaczenia, synu. Możesz złożyć ofiarę później.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_50_10_00", "text": "Błogosławię cię w imieniu Innosa. Albowiem on jest światłem i sprawiedliwością.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_50_10_01", "text": "Jeśli masz przy sobie złoto, możesz złożyć ofiarę w każdej chwili.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_100_10_00", "text": "Innosie, jesteś blaskiem oświetlającym ścieżki sprawiedliwych.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_100_10_01", "text": "W twoim imieniu błogosławię tego człowieka. Niechaj twoje światło zawsze wskazuje mu właściwą drogę.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_100_10_02", "text": "Nasz pan powiada: jeśli chcesz się modlić, otwórz swego ducha i serce. Jeśli chcesz złożyć ofiarę, otwórz sakiewkę.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_200_10_00", "text": "Innosie, pobłogosław tego mężczyznę. Niechaj twój blask zawsze oświetla mu drogę.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_200_10_01", "text": "Daj mu siłę, aby mógł zawsze postępować mądrze i sprawiedliwie.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Daron_Spende_200_10_02", "text": "Jeśli chcesz nam przekazać tyle złota, powinieneś je ze sobą przynieść.", "speaker": "Daron"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_EXIT_14_00", "text": "Niech cię chroni Adanos.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_14_00", "text": "Dzięki Adanosowi. Nareszcie jesteś. Myśleliśmy, że już się nie pokażesz.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_15_01", "text": "Co? Skąd się tu wzięliście?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_14_02", "text": "Przeszedłeś przez portal, a my za tobą. Wkrótce potem przybyliśmy tutaj.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_14_03", "text": "Jesteśmy tu już od kilku dni.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_15_04", "text": "KILKU DNI?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_14_05", "text": "Kiedy nie mogliśmy cię nigdzie znaleźć, Nefarius próbował ustalić, co się mogło stać. Bez rezultatów.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_14_06", "text": "No dobrze. W końcu jesteś i możesz rozpocząć pracę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_was_15_00", "text": "Co działo się w międzyczasie?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_was_14_01", "text": "Doszliśmy do wielu wniosków.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_was_14_02", "text": "Trzęsienia ziemi są coraz silniejsze. Znajdujemy się blisko epicentrum.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_was_14_03", "text": "Twórcy tych starych budowli założyli tu kiedyś miasto, które udało nam się odkryć.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_was_14_04", "text": "Jednak z jakiegoś powodu ich cywilizacja została zniszczona.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_was_14_05", "text": "Możemy się jedynie domyślać dlaczego.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_Raven_15_00", "text": "Co się dzieje z Krukiem?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_Raven_14_01", "text": "W liście Kruk pisał o świątyni i o tym, że spróbuje dostać się do środka.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_Raven_14_02", "text": "Jesteśmy pewni, że chodzi o świątynię Adanosa, którą Kruk będzie próbował zbezcześcić.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_Raven_14_03", "text": "Trzęsienia ziemi są bez wątpienia wynikiem rzucania bezbożnych czarów, mających przełamać potężne zaklęcie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_Raven_14_04", "text": "Bramy świątyni są zamknięte magią, a to zaklęcie ożywia kamiennych strażników.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_Raven_14_05", "text": "Świątynia się broni. Musimy powstrzymać Kruka, zanim dostanie się do sanktuarium.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_RavenAim_15_00", "text": "Co Kruk chce zrobić w świątyni?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Bodo_14_01", "text": "Wiemy tylko, że chodzi mu o potężny artefakt, związany z Adanosem i Beliarem.", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Addon_Bodo_14_02", "text": "Na pewno nie ma dobrych zamiarów...", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_RavenOnlyBaron_15_00", "text": "Kruk jest byłym magnatem, a nie magiem. Jak mógłby przygotować taki czar?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_RavenOnlyBaron_14_01", "text": "Może to nie on. Może jakiś mag renegat, który wypełnia jego rozkazy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_RavenOnlyBaron_14_02", "text": "Tak czy inaczej, MUSIMY zapobiec złu.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_missingPeople_15_00", "text": "Odkryłeś jakieś ślady zaginionych ludzi?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_missingPeople_14_01", "text": "Zaledwie wczoraj, w ruinach na wschodzie, znaleźliśmy zwłoki rybaka.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_missingPeople_14_02", "text": "Wygląda na to, że pochodził z Khorinis. Powinieneś zobaczyć ciało.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun_15_00", "text": "Co zrobimy później?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun_14_01", "text": "Zostaniemy tutaj i będziemy dalej badali tę pradawną cywilizację.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun_14_02", "text": "Stare zwoje budowniczych zawierają mnóstwo tajemnic, które musimy odkryć – jeśli chcemy zrozumieć, co stało się w przeszłości.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun_14_03", "text": "A teraz musisz coś dla nas zrobić...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_15_00", "text": "O co chodzi?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_14_01", "text": "Musisz znaleźć Kruka i powstrzymać go przed bezczeszczeniem świątyni Adanosa.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_15_02", "text": "Mam go zabić?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_14_03", "text": "Jeśli to jedyny sposób, by go powstrzymać, to... TAK! W imię Adanosa!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_14_04", "text": "Zbierz wszystkie zapiski i relikty budowniczych, które zdołasz znaleźć, i przynieś je do nas.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_14_05", "text": "Musimy dowiedzieć się więcej na temat tych ludzi i tego, co ich spotkało.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_14_06", "text": "Kiedy przejrzymy zamiary Kruka, będziemy mogli mu przeszkodzić.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_14_07", "text": "Musisz też znaleźć sposób na uwolnienie niewolników.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_15_08", "text": "To wszystko? Zrobię to z zamkniętymi oczami.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_wastun2_14_09", "text": "Wiem, że to niełatwe zadanie. Zrozum, to twoja szansa na odzyskanie mojego zaufania.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_back_15_00", "text": "W takim razie ruszam w drogę.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_back_14_01", "text": "Jeszcze jedno... Krukowi towarzyszy wielu bandytów.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_back_14_02", "text": "Podczas twojej nieobecności przyjęliśmy kolejnego członka Wodnego Kręgu.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_back_14_03", "text": "Wysłaliśmy go na bagna. Nie wrócił.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_back_14_04", "text": "Sądzimy, że bandyci atakują każdego, kto nie wygląda jak oni.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_back_14_05", "text": "Załatw sobie ich zbroję.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADWStart_back_14_06", "text": "Będziesz mógł podejść bliżej ich obozu, nie ryzykując, że cię zaatakują.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PoorRanger_15_00", "text": "Którego to nieszczęśnika wysłałeś na bagna?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PoorRanger_14_01", "text": "Nazywał się Lance.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PoorRanger_14_02", "text": "Chyba nie zaszedł daleko.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Piraten_15_00", "text": "Gdzie znajdę pasującą na mnie zbroję bandytów?", "target": "Pirat"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Piraten_14_01", "text": "Na zachodzie jest obóz piratów.", "speaker": "Pirat"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Piraten_14_02", "text": "Z tego, co wiem, utrzymują kontakty z bandytami.", "speaker": "Pirat"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Piraten_14_03", "text": "Nie sądzę, żeby cię zaatakowali.", "speaker": "Pirat"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Piraten_14_04", "text": "Może uda ci się znaleźć u nich jakąś pomoc...", "speaker": "Pirat"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_LanceLeiche_15_00", "text": "Znalazłem ciało Lance'a.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_LanceLeiche_14_01", "text": "Oby jego dusza dostąpiła królestwa Adanosa.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_LanceLeiche_14_02", "text": "Uważaj na siebie, synu. Nie chcę opłakiwać kolejnej straty.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_LanceRing_15_00", "text": "Mam akwamarynowy pierścień Lance'a.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_LanceRing_14_01", "text": "Najlepiej oddaj mi go, zanim wpadnie w niepowołane ręce.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_00", "text": "Jeśli chodzi o relikty...", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_01", "text": "Wydaje mi się, że mam tu coś dla ciebie.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_02", "text": "Mamy już podobne kamienne tablice. Te już nam się nie przydadzą.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_03", "text": "Tam musi być coś więcej.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_04", "text": "A to możecie wykorzystać?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_05", "text": "Wygląda nieźle. Gdzie to znalazłeś?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_06", "text": "Bandyci używają tych tabliczek jako waluty.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_07", "text": "Na tablicach jest symbol Quarhodrona, wielkiego wojownika i dowódcy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_08", "text": "Jego syn – Rademes – doprowadził do zagłady całego miasta.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_09", "text": "Phi. Założę się, że bandyci nie mają pojęcia, co wpadło im w ręce.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_10", "text": "Tę tabliczkę znalazłem w budynku na południu.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_11", "text": "Ach! Tablica strażników umarłych. Przywołuje duchy zmarłych.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_12", "text": "Związki pomiędzy budowniczymi i ich przodkami były bardzo silne.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_13", "text": "Znalazłem tę tabliczkę w budynku na południowym zachodzie.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_14", "text": "Z tego, co na niej napisano, wynika, że był to dom kapłanów miasta.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_15", "text": "Najwyższy kapłan nazywał się KHARDIMON. Nie wiemy wiele więcej na jego temat.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_15", "text": "Ta tabliczka leżała w budynku niedaleko wielkiego bagna.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_16", "text": "Na pewno był to dom uzdrowicieli.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_17", "text": "Nie wiemy o nich zbyt wiele. Wygląda na to, że zniknęli pierwsi.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_18", "text": "Ta część leżała w wielkim budynku w kanionie.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_19", "text": "To była biblioteka tego pradawnego ludu.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_20", "text": "Najwyraźniej jest to tablica uczonych.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_80", "text": "Większość pism, które znaleźliśmy, jest autorstwa przywódcy Kasty Uczonych.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_81", "text": "Co dziwne, nie zostawił swojego imienia na żadnym z pism...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_21", "text": "Bardzo dobrze. Mamy coraz wyraźniejszy obraz miasta, ale jeszcze nie wiemy wszystkiego.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_22", "text": "Na tym terenie musi być ukrytych pięć takich kamiennych tablic.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_23", "text": "Znajdź je i przynieś do mnie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_24", "text": "Weź to złoto jako swe wynagrodzenie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_25", "text": "Mamy już wszystkie potrzebne relikty.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_26", "text": "Oddałeś nam wielką przysługę. Dziękujemy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_27", "text": "To pozwoli nam wykonać decydujący krok w naszych badaniach.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_15_28", "text": "Zobaczymy, co uda mi się znaleźć.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Tokens_14_29", "text": "Dobrze. Tylko się pośpiesz. Czas ucieka.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_14_00", "text": "Dobrze, że jesteś. Mamy nowe informacje, które chcemy ci przekazać.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_15_01", "text": "Zamieniam się w słuch.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_14_02", "text": "Zaginione miasto nosiło nazwę Jarkendar. Miało 5 władców, którzy wspólnie nim rządzili.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_14_03", "text": "Każdy z władców miał posiadłość, w której mieszkał i gdzie trzymał swoje dobra.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_14_04", "text": "Wydaje się konieczne, abyś w czasie poszukiwań reliktów tej zaginionej cywilizacji starał się również odnaleźć ich domostwa.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_wo_15_00", "text": "Gdzie powinienem ich szukać?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_wo_14_01", "text": "Riordian prowadził badania nad układem budynków Jarkendaru.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_wo_14_02", "text": "Powie ci, gdzie są te posiadłości.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_unter_15_00", "text": "A jeśli żadna z tych posiadłości już nie istnieje?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_unter_14_01", "text": "Jeśli nie uda ci się znaleźć tych domów, to znaczy, że najprawdopodobniej zostały zniszczone w czasie upadku miasta.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_StonePlateHint_unter_14_02", "text": "Ale jeśli wciąż istnieją, to mogą okazać się bezcenne dla naszych badań.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_SCBroughtAllToken_15_00", "text": "Po co potrzebujesz tych pięciu kamiennych tabliczek?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_SCBroughtAllToken_14_01", "text": "Zapiski, które znaleźliśmy w ruinach, są niepełne.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_SCBroughtAllToken_14_02", "text": "Ale pisma budowniczych wspominają o pięciu władcach rządzących miastem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_SCBroughtAllToken_14_03", "text": "Każdy z nich miał jedną z tablic, symbol swojej władzy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_SCBroughtAllToken_14_04", "text": "Sądzę, że dzięki tym tablicom znajdziemy odpowiedzi na moje pytania.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Flut_15_00", "text": "Nefarius opowiedział mi o potopie...", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Flut_14_02", "text": "Przekazy głoszą, że Adanos zstąpił z nieba, aby ukarać niewierzących i wygnać ich do królestwa umarłych.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Flut_14_03", "text": "W świętym gniewie kazał falom morskim zalać budowniczych tego miasta i zmyć ich z powierzchni.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Flut_14_04", "text": "Bagno na wschodzie jest pozostałością po tych wydarzeniach.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_AdanosZorn_15_00", "text": "Dlaczego Adanos tak się rozgniewał?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_AdanosZorn_14_01", "text": "Świątynia w tym mieście była kiedyś wielkim, jasnym budynkiem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_AdanosZorn_14_02", "text": "Wszyscy ją podziwiali i modlili się do naszego boga – Adanosa.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_AdanosZorn_14_03", "text": "Rademes, syn dowódcy Quarhodrona, zbezcześcił świątynię.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_AdanosZorn_14_04", "text": "Jeden po drugim budowniczowie schodzili na ścieżkę zła.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_AdanosZorn_14_05", "text": "Adanos nie mógł im wybaczyć i kraj został dotknięty jego zemstą.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_AdanosZorn_14_06", "text": "Dlatego tak ważne jest, abyśmy powstrzymali Kruka. Ma zamiar dostać się do świątyni...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_00", "text": "Jeśli chodzi o Kruka...", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_01", "text": "Byłem w obozie bandytów. Kruk jest ich przywódcą.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_02", "text": "Aby się do niego zbliżyć, muszę się pozbyć niektórych bandytów.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_03", "text": "Dobrze. Powodzenia. Ale nie zapomnij, że musisz się spieszyć.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_04", "text": "Kruk nie może zrealizować swoich planów.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_05", "text": "Ma kopalnię złota i każe w niej pracować swoim więźniom.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_06", "text": "To podobne do niego. Musisz uwolnić więźniów.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_07", "text": "Oczywiście. Pracuję nad tym.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_08", "text": "Jeden z bandytów twierdzi, że zna plany Kruka.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_09", "text": "Nazywa się Fortuno. Mówi, że Kruk chce się dostać do świątyni, aby zdobyć potężny artefakt.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Bodo_14_03", "text": "I co? Wie coś więcej na temat tego artefaktu?", "speaker": "Bodo"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_11", "text": "Powiedział mi tylko, że Kruk kazał rozkopać grób jednego z kapłanów Adanosa.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_12", "text": "Możliwe, że w tym grobie jest klucz do świątyni. Powinieneś się tam rozejrzeć.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_13", "text": "Kruk kazał więźniom rozkopać grobowiec.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_14", "text": "To niedobrze. Musisz się pospieszyć i pozbyć Kruka.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_15", "text": "Wtargnąłem do siedziby Kruka.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_16", "text": "Co z nim?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_17", "text": "Przybyłem za późno. Na moich oczach zniknął w świątyni Adanosa.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_18", "text": "Co? To TRAGEDIA! Dlaczego nie wyruszyłeś za nim?!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_19", "text": "Przynosisz jakieś wieści?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_15_20", "text": "Nie tym razem.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavenInfos_14_21", "text": "Dam ci radę – nie lekceważ Kruka. Rozumiesz?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_15_00", "text": "Nie mogłem iść za nim. Zablokował bramę od wewnątrz.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_02", "text": "Muszę pomyśleć...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_03", "text": "Ciekawe, jak Kruk dostał się do świątyni...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_04", "text": "Co zrobił, zanim przeszedł przez portal?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_15_05", "text": "Wypowiedział zaklęcie przy bramie.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_06", "text": "A przedtem?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_15_07", "text": "Otworzył grób.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_15_09", "text": "Już ci mówiłem...", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_10", "text": "Dokładnie!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_15_08", "text": "Wiem, że musiał odprawić jakiś rytuał...", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_11", "text": "Rytuał...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_12", "text": "Tak! Właśnie to!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_13", "text": "Obawiam się, że Kruk zyskał moc strażników umarłych.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_14", "text": "Zdobył wiedzę na temat świątyni od ducha!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TuerZu_14_15", "text": "Musisz udać się do Myxira i mu o tym opowiedzieć.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_GhostQuestions_15_00", "text": "Rozmawiałem z Quarhodronem.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_GhostQuestions_14_01", "text": "I co powiedział?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_GhostQuestions_15_02", "text": "Że pomoże mi tylko wtedy, jeśli odpowiem mu na kilka pytań.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_GhostQuestions_14_03", "text": "W czym problem?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_GhostQuestions_15_04", "text": "Nie jestem pewien, co mam mu powiedzieć.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_GhostQuestions_14_05", "text": "Hm... wiemy, że uczeni z tego miasta zbudowali na północy bibliotekę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_GhostQuestions_14_06", "text": "Bardzo dokładnie spisywali wszystkie wydarzenia przeszłości.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_GhostQuestions_14_07", "text": "Może tam znajdziesz odpowiedzi na pytania Quarhodrona.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_15_00", "text": "Problem z bramą u wejścia do świątyni został rozwiązany.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_14_01", "text": "Duch przemówił?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_15_02", "text": "Tak.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_14_03", "text": "Wiesz, jak dostać się do świątyni?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_15_04", "text": "Tak. Zdradził też, co się w niej znajduje.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_15_05", "text": "Mówił o potężnym mieczu oraz o komnatach Adanosa.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_14_06", "text": "Na Adanosa! Jak mogliśmy być tak krótkowzroczni?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_14_07", "text": "Wskazówki w tych dokumentach...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_14_08", "text": "Tym mieczem może być jedynie Szpon Beliara.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_14_09", "text": "Musimy jak najszybciej przejść przez komnaty i zdobyć tę broń.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_15_00", "text": "Co to za Szpon Beliara?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_01", "text": "To wcielenie zła. Beliar stworzył ten miecz własnoręcznie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_02", "text": "Każdy, kto nim włada, posiada potężne narzędzie zniszczenia.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_03", "text": "Im silniejszy jest właściciel broni, tym większa moc Szpona.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_04", "text": "Jedynie ktoś wielkiego ducha i silnej wiary może oprzeć się jego mocy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_05", "text": "To jasne, dlaczego budowniczowie odcięli od świata tę dolinę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_06", "text": "Przynieśli to narzędzie zła do swojego miasta i ulegli jego czarowi.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_07", "text": "Chciwość sprawiła, że ci aroganccy głupcy pozabijali się nawzajem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_08", "text": "Na tym się nie skończyło. Gniew Adanosa przetoczył się po całym kraju i wszystko zatopiło morze.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_09", "text": "W rzeczy samej, twórcy portalu dobrze zrobili, ukrywając te rzeczy przed resztą świata.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_10", "text": "Cóż za tragiczny koniec tak wspaniałej kultury.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_11", "text": "Teraz rozumiesz doniosłość swojej misji?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_12", "text": "Kruk jest silnym wojownikiem zaślepionym rządzą władzy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_13", "text": "W jego ręku Szpon stanie się narzędziem zniszczenia.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_wasistdas_14_14", "text": "Nie wolno mu dostać tej broni. Inaczej czeka nas zagłada.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_kammern_15_00", "text": "Czym są komnaty Adanosa?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_kammern_14_01", "text": "Wiem, że brama ma tylko przeszkadzać w wejściu do świątyni.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_kammern_14_02", "text": "Jednak w środku są trzy komnaty, które powinny zatrzymać każdego intruza.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_kammern_14_03", "text": "Kluczem do nich są kolorowe relikty budowniczych.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_kammern_14_04", "text": "Jeśli zdobędziemy wszystkie relikty i rozwiążemy ich zagadki, będziemy mogli dostać się do sanktuarium świątyni.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_TalkedToGhost_kammern_14_05", "text": "Nie wiem, czy Kruk rozszyfrował sekrety świątyni. Jeśli tak zrobił, to mamy duży problem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RelictsBack_15_00", "text": "Co dokładnie powinienem zrobić z reliktami w świątyni?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RelictsBack_14_03", "text": "Nie wiemy wiele na ten temat. Ale miejmy nadzieję, że rozpoznasz ich znaczenie, kiedy dostaniesz się do świątyni.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RelictsBack_14_05", "text": "Naprawdę bardzo mi przykro, że nie mogę bardziej ci pomóc. Teraz wszystko zależy od ciebie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RelictsBack_14_06", "text": "Weź relikty i natychmiast idź do świątyni.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RelictsBack_14_07", "text": "Niech Adanos zmiłuje się nad nami i ma nas w swej opiece.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RelictsBack_14_08", "text": "Może nie jest jeszcze za późno.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_00", "text": "Trzęsienia ziemi ustały, a ty wciąż żyjesz.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_01", "text": "Twoja misja powiodła się?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_15_02", "text": "Tak. Kruk nie żyje.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_03", "text": "A więc wszystko się skończyło. Dzięki Adanosowi!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_04", "text": "Dobrze zrobiłeś, mój synu. Jesteśmy twoimi dłużnikami.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_05", "text": "Odebrałeś sługom zła potężną broń i przywróciłeś równowagę w tej części świata.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_06", "text": "Kiedy trzęsienia ziemi ustały, ustaliliśmy, co trzeba zrobić w następnej kolejności.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_07", "text": "Zdobądź Szpon Beliara. Ta broń jest tobie przeznaczona.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_08", "text": "W twoich rękach powinna stać się naszym potężnym sprzymierzeńcem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_09", "text": "Używaj jej mądrze, synu. Niech Adanos ci pomoże.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_11", "text": "My zostaniemy tutaj i postaramy się, aby świątynia odzyskała dawny blask.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_12", "text": "Tylko Myxir wyruszył do Khorinis, aby wesprzeć Vatrasa.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_RavensDead_14_13", "text": "Vatras zbyt długo był sam w mieście.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_FreedMissingPeople_15_00", "text": "Uwolniłem więźniów.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_FreedMissingPeople_14_01", "text": "Bardzo dobrze. Oby szczęśliwie dotarli do swej ojczyzny.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_15_00", "text": "Zabrałem Szpon Beliara.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_15_01", "text": "Ale nie mogę go użyć.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_14_02", "text": "Szpon Beliara to wyjątkowa broń.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_14_03", "text": "Ma swoją duszę i własną wolę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_14_04", "text": "Ty, właściciel tej potężnej broni, jesteś jej panem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_14_05", "text": "Broń jest teraz częścią ciebie i dostosuje się do twoich umiejętności.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_14_06", "text": "Ale nie zrobi tego z własnej woli.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_14_07", "text": "Jedynie sam BELIAR może zmusić ją, by ci służyła.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_wastun_15_00", "text": "Co mogę zrobić z tą bronią?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_wastun_14_01", "text": "To zależy od ciebie. Zdobyłeś ją i jesteś teraz jej panem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_wastun_14_02", "text": "Mogę ci jednak służyć radą.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_wastun_14_03", "text": "Albo przekażesz ją MNIE, a ja upewnię się, że nie spowoduje więcej szkód...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_wastun_14_04", "text": "...albo przyswoisz sobie jej moc i będziesz używać miecza do walki.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_geben_15_00", "text": "Nie mógłbyś przechować broni?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_geben_14_03", "text": "Jeśli mi ją oddasz, sprawię, że nie będzie można jej użyć. Nigdy więcej nie zostanie wykorzystana do złych celów.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_geben_14_04", "text": "Więc dokładnie przemyśl, co zrobić.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_besser_15_00", "text": "Dlaczego Beliar miałby mi pomóc?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_besser_14_01", "text": "Tylko modlitwa może go przekonać.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_besser_14_02", "text": "Ale uważaj. Beliar jest nikczemny.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarsWeapon_besser_14_03", "text": "Jeśli go rozwścieczysz, odczujesz na sobie jego furię.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PermENDE_ADDON_15_00", "text": "Co teraz zrobisz?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PermENDE_ADDON_14_01", "text": "Zostaniemy tutaj i postaramy się, żeby świątynia odzyskała swą dawną świetność.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PermENDE_ADDON_14_02", "text": "Te stare mury zbyt długo stały w ruinie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PermENDE_ADDON_14_03", "text": "A jeśli chodzi o ciebie, mój synu...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PermENDE_ADDON_14_04", "text": "Jestem bardzo szczęśliwy, widząc, że myliłem się co do ciebie. Jesteś Strażnikiem Równowagi. Nie ma co do tego wątpliwości.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PermENDE_ADDON_14_05", "text": "Bez twojej siły i odwagi wyspę Khorinis czekałaby zagłada. Dziękujemy ci. Chwała twemu męstwu.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PermENDE_ADDON_14_06", "text": "Skoncentruj się na pozostałych czekających cię zadaniach i przywróć temu światu równowagę i pokój.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PermENDE_ADDON_14_07", "text": "Idź i wypełnij swoje przeznaczenie, Strażniku. Będą ci towarzyszyć nasze modlitwy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarWeapGeben_15_00", "text": "Weź Szpon Beliara i zniszcz go.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarWeapGeben_14_01", "text": "Jak sobie życzysz, synu. Oddaj mi broń.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarWeapGeben_14_02", "text": "Nie wyrządzi już nikomu krzywdy, gdy zatopię ją w morskich odmętach.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_BeliarWeapGeben_14_03", "text": "Na jej straży stać będzie mądrość Adanosa.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_PreTeachCircle_15_00", "text": "Możesz mnie nauczyć kręgów magii?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_PreTeachCircle_14_01", "text": "Jesteś magiem ognia. Co powie na to Pyrokar?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_PreTeachCircle_15_02", "text": "Nie musi o tym wiedzieć.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_PreTeachCircle_14_03", "text": "Widzę, że myślisz o tym poważnie. Spełnię twoją prośbę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_PreTeachCircle_14_04", "text": "Jeśli odniosę wrażenie, że wykorzystasz swą wiedzę, aby czynić zło, nie będziesz mógł więcej na mnie liczyć.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_PreTeachCircle_14_05", "text": "Lepiej mnie nie rozczaruj.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_15_00", "text": "Chcę dowiedzieć się więcej o wyższych kręgach magii.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_01", "text": "Tak, jesteś gotów na dalszą naukę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_02", "text": "Wstąp do drugiego kręgu magii. Niech Adanos obdarzy cię mądrością, byś roztropnie używał swych nowych mocy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_03", "text": "Tak, nastał ku temu czas. Wstąp do trzeciego kręgu magii.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_04", "text": "Twoja wiedza pozwoli ci rzucać nowe, potężne zaklęcia. Używaj ich roztropnie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_05", "text": "Nadszedł już czas. Jesteś gotów wstąpić do czwartego kręgu magii.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_06", "text": "Twoje słowa i gesty mają teraz wielką moc. Zawsze rozsądnie i uważnie dobieraj nowe zaklęcia.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_07", "text": "Masz przywilej wstąpienia do piątego kręgu magii.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_08", "text": "Zaklęcia, których się teraz nauczysz, mają niszczycielską siłę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_09", "text": "Bądź świadom swej wielkiej mocy i nie popadaj w samouwielbienie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_10", "text": "To zadanie nie należy już do mnie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_11", "text": "Aby poznać szósty i ostatni krąg zaklęć, musisz odwiedzić klasztor, Magu Ognia.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ADW_CIRCLE_14_12", "text": "Jest zbyt wcześnie. Wróć później.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_auftrag_14_01", "text": "Ponieważ nie sądzę, żeby udało ci się odciągnąć innych magów od pracy, możesz zanieść jednemu z nich wiadomość ode mnie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_auftrag_14_02", "text": "Powiedz Riordianowi, że chcę z nim porozmawiać.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_auftrag_14_03", "text": "Przebywa w głębi krypty.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_15_00", "text": "Mam znaleźć zaginione części ornamentu dla Nefariusa.", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_14_01", "text": "Co? Niemożliwe! Też się w to wplątałeś?", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_15_02", "text": "Nie obawiaj się. Znajdę je i przyniosę tutaj.", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_14_03", "text": "Wiesz przynajmniej, gdzie masz szukać?", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_15_04", "text": "Nefarius dał mi mapę...", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_14_05", "text": "Pokaż mi ją!", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_14_06", "text": "Hmmm. W wielkim lesie jest bardzo niebezpiecznie. Nie powinieneś iść tam sam.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_14_07", "text": "Poszukaj w Khorinis kogoś, kto będzie ci towarzyszyć.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_14_08", "text": "Nie chcę, żeby pożarły cię potwory – a razem z tobą ornament.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_ADDON_Saturas_Nefarius_14_09", "text": "Oddaję ci twoją mapę...", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_weißtdu_14_00", "text": "Wiesz, co uczyniłeś?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_weißtdu_14_01", "text": "Wprowadziłeś taki chaos w strukturze magii, że będzie to słychać aż w Khorinis.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_weißtdu_14_02", "text": "Podziękuj swoim gwiazdom za to, że bariera przestała istnieć.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_weißtdu_15_03", "text": "Dlaczego w takim razie narzekasz? Wszystko poszło dobrze.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_weißtdu_14_04", "text": "Milcz!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_weißtdu_14_05", "text": "Czego chcesz, u licha?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_14_00", "text": "Zwariowałeś? Odejdź stąd.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_14_01", "text": "Krypty są zbyt niebezpieczne dla niedzielnych poszukiwaczy przygód.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_14_02", "text": "Ale czy my się aby nie znamy? Oczywiście. Ty sukinsynu...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_14_03", "text": "Nie myśl, że zapomnieliśmy, jak zdradziłeś nas w Nowym Obozie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Video_14_00", "text": "Ściągnąłeś całą energię magiczną z naszych złóż rudy i po prostu zniknąłeś!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Video_14_01", "text": "Dlaczego to zrobiłeś?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_notwendig_15_00", "text": "Musiałem. Bez tej energii nie zdołałbym pokonać Śniącego.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_notwendig_14_01", "text": "O czym ty mówisz? Śniący? Pokonać?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_Spott_15_00", "text": "Wasz plan i tak by się nie powiódł. Wysadzanie bariery za pomocą rudy to największa bzdura, o jakiej słyszałem.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_Spott_15_01", "text": "Prędzej sami wysadzilibyście się w powietrze.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_Spott_14_02", "text": "No nie! Kto dał ci prawo oceniać nas i nasze intencje?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_Spott_14_03", "text": "Gdybym nie był człowiekiem miłującym pokój, sprowadziłbym na ciebie gniew Adanosa.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_sorry_15_00", "text": "Przepraszam. Nie wiedziałem, co czynię.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Hallo_sorry_14_01", "text": "Naprawdę? I myślisz, że już wszystko jest w porządku?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_keineAhnung_15_00", "text": "Nie mam pojęcia. Myślałem, że po prostu się tu pojawię.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_keineAhnung_14_01", "text": "Marnujesz mój czas. Odejdź.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_keineAhnung_14_02", "text": "Później się tobą zajmę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_raus_14_00", "text": "Lepiej szybko stąd odejdź, zanim coś ci się stanie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Lares_15_00", "text": "Przybyłem tu z Laresem.", "target": "Lares"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Lares_14_01", "text": "Z Laresem? Naprawdę? A gdzie on jest?", "speaker": "Lares"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Lares_15_02", "text": "Zostawił mnie i wrócił do miasta.", "target": "Lares"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Lares_14_03", "text": "Co? Przysłał cię tutaj samego? O co mu chodzi?", "speaker": "Lares"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Ornament_15_00", "text": "Przynoszę twój ornament.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Ornament_ADD_14_00", "text": "Jak to?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Ornament_14_01", "text": "Kto ci to dał? Nie dostałeś go chyba od Laresa?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Ornament_15_02", "text": "Spokojnie. Przyniosłem go dla ciebie. Jesteś zainteresowany?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Ornament_14_03", "text": "Pewnie. Ale martwi mnie, że maczasz w tym palce.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Ornament_15_04", "text": "Dlaczego tak się przejmujesz tą starą historią?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Ornament_15_05", "text": "Pracowałem dla ciebie ostatnim razem. Przecież mogłeś wtedy na mnie liczyć.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Ornament_14_06", "text": "I co z tego miałem? Hę, nie myśl, że ci ufam...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_geheimbund_15_00", "text": "Chcę wstąpić do Wodnego Kręgu.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_geheimbund_14_01", "text": "CO? Skąd się o tym dowiedziałeś? Kto...? LARES... Zabiję go!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_geheimbund_14_02", "text": "Złamał nasze zasady. Nikt nie może mówić o Wodnym Kręgu.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_geheimbund_14_03", "text": "Brakuje mi słów. Mogę ci zaufać tylko wtedy, kiedy będę miał na ciebie oko.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_geheimbund_15_04", "text": "Vatras powiedział mi o pierścieniu.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_geheimbund_14_05", "text": "Co? Vatras? Świetnie! Ze wszystkich Magów Wody spotkałeś jedynego, który ciebie NIE znał...", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_geheimbund_14_06", "text": "Słuchaj uważnie: Nie rób głupot!", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_geheimbund_15_07", "text": "Będę uważać...", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_wasmachstdu_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_wasmachstdu_14_01", "text": "W tych salach kryją się dawne tajemnice. Niesamowite tajemnice.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_wasmachstdu_14_02", "text": "Te inskrypcje i freski wskazują na bardzo starą cywilizację.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_wasmachstdu_14_03", "text": "Wszystko, co widzisz, napisano w nieznanym języku.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_wasmachstdu_14_04", "text": "Próbujemy zrozumieć ten język.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Erdbeben_15_00", "text": "A co z tymi dziwnymi trzęsieniami ziemi?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Erdbeben_14_01", "text": "To tajemnica, którą staram się rozwiązać.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Erdbeben_14_02", "text": "Gdzieś za tymi górami została zaburzona struktura magii.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Erdbeben_14_03", "text": "Najwyraźniej ktoś ze wszystkich sił próbuje rozproszyć jakieś potężne zaklęcie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_Erdbeben_14_04", "text": "Obawiam się, że niedługo trzęsienia ziemi będą odczuwalne na całej wyspie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_WhatsOrnament_15_00", "text": "Dlaczego ten ornament jest taki ważny?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_WhatsOrnament_14_01", "text": "To klucz do portalu.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_WhatsOrnament_14_02", "text": "Nie powiem ci o tym nic więcej.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_15_00", "text": "Teraz należę do Wodnego Kręgu.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_01", "text": "Widzę, że nosisz zbroję naszego bractwa.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_02", "text": "Widzę, że masz na palcu nasz tajemny, wyjątkowy znak. Pierścień z akwamarynem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_03", "text": "Widzę też po twoich oczach, że mówisz prawdę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_04", "text": "Dobrze. Pozwolę ci wstąpić w nasze szeregi.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_05", "text": "Pamiętaj, że wiąże się to z wielką odpowiedzialnością.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_06", "text": "I mam nadzieję, że okażesz się godny.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_07", "text": "A skąd masz wiedzieć, że jesteś jednym z nas?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_08", "text": "Pierścień z akwamarynem noszony przez ciebie należy do Laresa. Rozpoznaję go.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_ScRanger_14_09", "text": "Chcesz mnie oszukać? W sumie nie oczekiwałem niczego innego.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_15_00", "text": "Daj mi pierścień. Otworzę portal.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_14_01", "text": "Dobrze! Jako nowy członek naszego bractwa zasługujesz na ten honor.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_14_02", "text": "Ale cały czas czekam na wiadomość od Vatrasa. Wyruszymy, gdy ją otrzymam.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_15_03", "text": "MAM dla ciebie wiadomość od Vatrasa.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_14_04", "text": "Hmm. I oczywiście nie mogłeś się powstrzymać przed jej otwarciem, prawda?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_15_05", "text": "Cóż, eee...", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_14_06", "text": "Dla twojego dobra... obym nie pożałował, że ci zaufałem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_14_07", "text": "Bardzo interesujące.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_14_08", "text": "Weź ten pierścień. Spotkamy się przy portalu. Będę tam na ciebie czekać.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_14_09", "text": "Jeśli Nefarius ma rację, portal otworzy się, kiedy tylko umieścisz tam pierścień.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_OpenPortal_14_10", "text": "Dopóki Vatras nie da mi znaku, że mogę ci zaufać, pierścień będzie u mnie.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PERM_15_00", "text": "Możesz nauczyć mnie czegoś o magii?", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PERM_14_01", "text": "Abyś jeszcze bardziej naruszył jej strukturę?", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Saturas_PERM_14_02", "text": "Nie. Nie mam czasu na takie zabawy.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_ADWHello_04_00", "text": "Cieszę się, że cię widzę. Obawialiśmy się najgorszego.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_ADWHello_15_01", "text": "Co się dzieje?", "target": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_ADWHello_04_02", "text": "Te tereny są bardzo niebezpieczne.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_ADWHello_04_03", "text": "Są tu zwierzęta, których nikt z nas nigdy przedtem nie widział.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_ADWHello_04_04", "text": "W pobliżu jest ogromne bagno, które może istnieć już od setek lat.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_ADWHello_04_05", "text": "Nie ma dnia, żebyśmy nie zostali zaatakowani przez bestie z bagna.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_ADWHello_04_06", "text": "Radzę ci zachować ostrożność, jeśli zamierzasz rozejrzeć się po okolicy.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WaechterADW_15_00", "text": "Jakieś wieści na temat kamiennych strażników?", "target": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WaechterADW_04_01", "text": "Udało nam się kilku zniszczyć.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WaechterADW_04_02", "text": "Stoją, jakby byli słupami soli.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WaechterADW_04_03", "text": "Ale pozory mylą! Gdy tylko się zbliżysz, ruszą do ataku!", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WaechterADW_04_04", "text": "Nie ma wątpliwości, że źródło ich mocy musi znajdować się gdzieś w okolicy.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Hallo_15_00", "text": "Mogę ci przeszkodzić?", "target": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Hallo_04_01", "text": "To TY? Nie myślałem, że jeszcze cię kiedyś zobaczę.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Hallo_04_02", "text": "Masz dużo odwagi, pokazując się tu. Swego czasu chcieliśmy obedrzeć cię ze skóry.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Hallo_04_03", "text": "Masz szczęście, że minęło już parę tygodni i wszyscy się trochę uspokoili.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WasMachstdu_15_00", "text": "Co robisz?", "target": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WasMachstdu_04_01", "text": "Moim zadaniem jest dowiedzieć się więcej na temat strażników świątyni.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WasMachstdu_04_02", "text": "Mają kamienne ciała! Ci strażnicy naprawdę posiadają zdumiewające zdolności.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WasMachstdu_04_03", "text": "W jednej chwili stoją w całkowitym bezruchu, by nagle rzucić się na ciebie niczym opętani.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_WasMachstdu_04_04", "text": "Nie udało mi się jeszcze ustalić, jaka energia ich napędza, ale jedno jest pewne - jest magicznego pochodzenia.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Waechter_15_00", "text": "Opowiedz mi więcej o tych kamiennych strażnikach.", "target": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Waechter_04_01", "text": "Wiele więcej ci nie powiem. Musieliśmy ich zniszczyć. Teraz są niegroźni.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Waechter_04_02", "text": "Zaatakowali nas, kiedy tu przybyliśmy.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Waechter_04_03", "text": "Pokonaliśmy ich dopiero zjednoczonymi siłami. Obawiam się, że po drugiej stronie portalu czeka więcej takich strażników.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_Waechter_04_04", "text": "Musi być jakiś sposób na wyłączenie napędzającej ich energii. Coś, co sprawi, że staną się zwykłymi kamiennymi posągami.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_NW_Trade_15_00", "text": "Możesz mi sprzedać trochę sprzętu?", "target": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_NW_Trade_04_01", "text": "Czemu nie? Jeśli dobrze pamiętam, ostatnim razem także handlowaliśmy.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Cronos_NW_Trade_04_02", "text": "Powiedz mi, czego potrzebujesz.", "speaker": "Cronos"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_ADWHello_05_00", "text": "Cieszy mnie, że dotarłeś tu bezpiecznie.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_ADWHello_15_01", "text": "Jak to się stało, że przybyłeś tu przede mną?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_ADWHello_05_02", "text": "Podróżowaliśmy przez dziwny wymiar. Kto wie, w jaką odnogę zboczyłeś.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_ADWHello_15_03", "text": "No i? Czy będę mógł jeszcze skorzystać z portalu?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_ADWHello_05_04", "text": "Dotarliśmy dokładnie na miejsce. Najwyraźniej działa bardzo dobrze.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_ADWHello_05_05", "text": "Poinformuję cię, jeśli będę podejrzewać, że może być inaczej.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_15_00", "text": "Co robiłeś do tej pory?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_05_01", "text": "Badam historię budowniczych i próbuję zrozumieć, dlaczego zamknęli portal.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_05_02", "text": "Wygląda na to, że usiłowali ukryć miasto przed resztą świata.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_05_03", "text": "Wiele lat temu działy się tu straszne rzeczy. Zostali opętani przez jakąś potworną moc.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_05_04", "text": "Jeśli wierzyć ich zapiskom, przed zagładą miasta miała tu miejsce straszna wojna domowa.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_05_05", "text": "Drogi stanęły w płomieniach, a w końcu niszcząca powódź przypieczętowała los budowniczych.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_05_06", "text": "Ci, którym udało się przeżyć to piekło, odcięli tę część wyspy w nadziei, że uda im się powstrzymać chaos.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_find_15_00", "text": "Jak myślisz, co tu znajdziemy?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_find_05_01", "text": "Mogę się tylko domyślać. Lepiej porozmawiaj z Saturasem.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_find_05_02", "text": "On ma jakiś pomysł.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_flut_15_00", "text": "Powiedziałeś, że nadeszła powódź?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_flut_05_01", "text": "Pojawił się przed nimi sam Adanos, chcąc położyć kres ich szaleństwu.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_flut_05_02", "text": "Zrównał miasto z ziemią.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_was_15_00", "text": "Czemu budowniczowie oszaleli?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_was_05_01", "text": "Jeden spośród nich oddał się złu. Był to wielki dowódca o imieniu Quarhodron.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_was_05_02", "text": "Powróciwszy do domu po zwycięskiej bitwie za murami miasta, przywiódł ze sobą samo zło.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_was_05_03", "text": "Wszyscy jego towarzysze w krótkim czasie popadli w szaleństwo i zaczęli walczyć ze zwykłymi ludźmi.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_was_05_04", "text": "Rozpoczęła się wojna domowa i wszystko zostało zniszczone.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_auf_15_00", "text": "A my, głupcy, ponownie otworzyliśmy portal.", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_auf_05_01", "text": "Mnie się to też nie podoba.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_auf_05_02", "text": "Ale jaki mieliśmy wybór?", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Neues_auf_05_03", "text": "Jeśli nie powstrzymamy tego, co tu się dzieje, Khorinis może spotkać ten sam los, który dotknął mieszkańców tego pradawnego miasta.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_PermADW_15_00", "text": "Podróż przez portal jest bezpieczna?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_PermADW_05_01", "text": "Jak na razie nie mam co do tego wątpliwości.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_PreTeach_15_00", "text": "Mógłbyś mi przekazać swą wiedzę na temat magii?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_PreTeach_05_01", "text": "Mogę nauczyć cię tworzenia run, a Cronos sprzeda ci instrukcje.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_PreTeach_05_02", "text": "Zawsze nosi przy sobie księgi o runach.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Hallo_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Hallo_05_01", "text": "Co TY tu robisz? Co za niespodzianka.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Hallo_05_02", "text": "Myślałem, że cię zabili.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Hallo_15_03", "text": "Prawie.", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Hallo_05_04", "text": "Jest straszne zamieszanie z twojego powodu, wiesz? Ledwo rozpoznałem Saturasa – taki był zły.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_keineahnung_15_00", "text": "A co z portalem?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_keineahnung_05_01", "text": "Sądzimy, że prowadzi do zaginionej doliny, w której starożytna cywilizacja wzniosła swoje miasto.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_keineahnung_05_02", "text": "Ale skała za portalem to ogromny, lity kamień.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_keineahnung_05_03", "text": "Nie ma żadnych znaków zaklęć teleportacyjnych. Tajemnicza sprawa...", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WieMechanik_15_00", "text": "Wiesz, jak go uaktywnić?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WieMechanik_05_01", "text": "Jeden z zaginionych ornamentów wydaje się swego rodzaju KLUCZEM.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WieMechanik_05_03", "text": "Będziemy go potrzebować, jeśli chcemy dokonać jakichś postępów.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WieMechanik_05_02", "text": "Musi pasować do wgłębienia w kształcie pierścienia obok portalu.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_15_00", "text": "Przyniosłem ze sobą fragment ornamentu.", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_01", "text": "Naprawdę? To wspaniale!", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_15_02", "text": "Wiesz, gdzie mogą być pozostałe części?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_03", "text": "Według inskrypcji ornament podzielono na cztery kawałki.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_04", "text": "Wygląda na to, że wciąż mogą być gdzieś na wyspie.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_05", "text": "Z pomocą Merdariona przetłumaczyłem niektóre inskrypcje.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_06", "text": "Zawierają wskazówki co do miejsca ukrycia fragmentów.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_07", "text": "Masz. Zaznaczyłem niektóre miejsca na tej mapie.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_08", "text": "Rozejrzyj się po okolicy.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_09", "text": "Zwracaj uwagę na stare budowle. Możliwe, że już całkiem się rozsypały i trudno będzie je rozpoznać.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_10", "text": "Mogą wyglądać rozmaicie – jak wielki, nieregularny głaz, kamienny krąg, mauzoleum, albo coś w tym stylu.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_SCbringOrnaments_05_11", "text": "Ale po co ci to w ogóle mówię! Na pewno je znajdziesz. Powodzenia.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WhyPortalClosed_15_00", "text": "Dlaczego ornament został zniszczony?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WhyPortalClosed_05_01", "text": "Ten, kto to zrobił, chciał zapobiec ponownej aktywacji portalu.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WhyPortalClosed_05_02", "text": "Im dłużej wpatruję się w inskrypcje, tym bardziej jestem pewien, że kapłani tej prastarej kultury nie byli wcale głupcami.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WhyPortalClosed_05_03", "text": "Mieli powody, żeby odciąć dostęp do obszaru po drugiej stronie.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_WhyPortalClosed_05_04", "text": "Nie wiemy, co tam nas czeka. Ale z pewnością nie jest to nic dobrego...", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_15_00", "text": "Jeśli chodzi o zaginione ornamenty....", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_01", "text": "Tak?", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_15_02", "text": "Proszę. Znalazłem kolejny.", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_15_03", "text": "Znalazłem je.", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_04", "text": "To naprawdę wspaniale.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_05", "text": "Brakuje nam wciąż dwóch fragmentów. Może uda ci się je znaleźć.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_06", "text": "Brakuje tylko jednego do kompletu.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_07", "text": "Teraz mamy je wszystkie. Pozostaje je tylko połączyć.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_08", "text": "Musimy zjednoczyć nasze siły, by ponownie połączyć ornamenty w pierścieniu.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_09", "text": "Proszę. To trochę złota w podzięce za twą pracę.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_10", "text": "Za mną!", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_15_11", "text": "Ile ich było?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_12", "text": "W sumie cztery...", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_MissingOrnaments_05_13", "text": "Pozostałe powinieneś znaleźć tutaj, w miejscach, które zaznaczyłem na mapie.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_Ringritual_05_00", "text": "A teraz odejdź.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_RingRitualEnds_05_00", "text": "Ornament został złożony.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_RingRitualEnds_05_01", "text": "Ponieważ przyniosłeś nam wszystkie fragmenty, powinieneś umieścić je w portalu.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_RingRitualEnds_05_02", "text": "Idź do Saturasa po złożony pierścień.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_RingRitualEnds_05_03", "text": "Wtedy, miejmy nadzieję, portal się otworzy.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_OpenedPortal_15_00", "text": "Co dalej?", "target": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Nefarius_OpenedPortal_05_01", "text": "Na co czekasz? Ruszaj i oczyść drogę.", "speaker": "Nefarius"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_CITY_HelloCITY_15_00", "text": "Zostaniesz w mieście?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_CITY_HelloCITY_12_01", "text": "Jeden z nas musi TU zostać, jeśli Vatras opuści miasto.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_CITY_HelloCITY_12_02", "text": "Chcę ci powiedzieć jeszcze jedno.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_CITY_HelloCITY_12_03", "text": "To, czego dokonałeś w Jarkendarze, to był naprawdę bohaterski wyczyn.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_CITY_HelloCITY_15_04", "text": "Niestety, nie skończyłem jeszcze moich zadań w Khorinis.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_CITY_HelloCITY_12_05", "text": "Jestem pewien, że sobie poradzisz, Strażniku.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_CITY_HelloCITY_15_06", "text": "Zobaczymy.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_15_00", "text": "Masz jakieś wieści?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_12_01", "text": "Fascynują mnie budowniczowie tych ruin!", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_12_02", "text": "Szkoda, że ich język jest martwy, tak jak oni.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_12_03", "text": "Ich potężne rytuały i przywołania nie były w stanie im pomóc.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_15_04", "text": "Przywołania?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_12_05", "text": "Budowniczowie byli mocno związani ze światem duchów.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_12_06", "text": "Jeśli dobrze rozumiem, uważali, że cały czas pozostają w kontakcie ze swoimi przodkami.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_12_07", "text": "Dlatego, aby otrzymać od nich rady lub przepowiednie, regularnie odprawiali rytuały przywołania.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_wie_15_00", "text": "Jak działały te przywołania?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_wie_12_01", "text": "Strażnicy umarłych znali specjalne zaklęcia, którymi starali się przebłagać duchy.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_wie_12_02", "text": "Opisy, które tu znalazłem, są w większości bardzo mętne. Nieczęsto znajduję jasne odpowiedzi na swoje pytania.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_Watt_15_00", "text": "O ile wiem, ożywieńcy nie gadają zbyt wiele.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_Watt_12_01", "text": "Budowniczowie nie stworzyli bezdusznych ożywieńców, takich jak zombie czy inne plugawe istoty.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_Watt_12_02", "text": "Duchy są duszami wielkich wojowników, kapłanów i władców.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_ADWHello_Watt_12_03", "text": "Nie mam wątpliwości, że naprawdę istnieją.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_PermADW_15_00", "text": "Jeśli spotkam ducha, dam ci znać.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_PermADW_12_01", "text": "Tak, koniecznie.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_15_00", "text": "Przysłał mnie Saturas.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_15_01", "text": "Kruk dostał się do świątyni i zamknął za sobą portal.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_15_02", "text": "Saturas uważa, że swoją wiedzę o świątyni Kruk uzyskał od ducha!", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_03", "text": "O Adanosie!", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_04", "text": "Kruk musiał przyzwać ducha najwyższego kapłana Khardimona, aby dowiedzieć się, jak wejść do świątyni.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_05", "text": "Według zapisów, grób kapłana znajduje się w jaskiniach pod fortecą!", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_06", "text": "Będziesz musiał zrobić tak samo.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_07", "text": "Ale nie możesz już spytać Khardimona...", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_08", "text": "W zachodniej części doliny znajduje się grób wodza Quarhodrona.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_09", "text": "Będziesz musiał go odnaleźć... i przebudzić Quarhodrona.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_10", "text": "W tych inskrypcjach zapisano, jak wyznawca Adanosa może przywołać ducha.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_15_11", "text": "Myślisz, że to może się udać?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_12", "text": "Przeczytałem wiele sprzecznych informacji.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_13", "text": "Na przykład inskrypcje Y'Beriona, przywódcy Bractwa Śniącego.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_12_14", "text": "Ale wierzę w każde słowo autora TYCH zapisów!", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_Khardimon_15_00", "text": "Dlaczego Quarhodrona? Dlaczego nie kapłana Khardimona?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_Khardimon_12_01", "text": "Kruk z pewnością sprofanował jego grób w czasie przywołania.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_Khardimon_12_02", "text": "Musimy poszukać innego ducha.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_psi_15_00", "text": "Bractwo Śniącego nie głosiło samych kłamstw. Śniący naprawdę istniał.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_psi_12_01", "text": "To nie tylko kłamstwa sprawiły, że byli niewiarygodni, lecz ich własne słowa.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_psi_12_02", "text": "Były mętne! Wyznawcy Śniącego pozostawali pod złym wpływem palonego przez nich bagiennego ziela.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_psi_12_03", "text": "Powaga i podniosłość słów spisanych na tej kamiennej tablicy przekonują mnie, że ich autor mówi prawdę.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_geist_15_00", "text": "Mówisz poważnie?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_geist_12_01", "text": "Chcę, żeby sprawdzono każdy zakamarek.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_geist_12_02", "text": "Nawet jeśli istnieje jedynie cień szansy na spotkanie jednego z budowniczych, musimy go wykorzystać.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_geist_12_03", "text": "Kruk tak właśnie zrobił.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_wie_15_00", "text": "Zgoda. Co mam zrobić, jeśli chcę przyzwać ducha?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_wie_12_01", "text": "Znajdź grobowiec Quarhodrona na zachodzie doliny.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_wie_12_02", "text": "Przyzwij ducha, wypowiadając słowa strażników umarłych, które tu spisałem.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_wie_12_03", "text": "To wszystko. Teraz musimy znaleźć jego grób.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistTafel_wie_12_04", "text": "Powodzenia, synu!", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistPerm_15_00", "text": "Przypomnij mi, o co chodzi z tym wodzem Quarhodronem?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistPerm_12_01", "text": "Powinieneś znaleźć jego grób i przywołać ducha słowami strażnika umarłych.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_GeistPerm_12_02", "text": "Masz je spisane. Musisz je jedynie głośno wypowiedzieć.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_TalkedToGhost_15_00", "text": "Rozmawiałem z Quarhodronem.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_TalkedToGhost_12_01", "text": "Więc naprawdę udało ci się przywołać go z krainy umarłych?", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_TalkedToGhost_12_02", "text": "To wprost niesamowite. Jeszcze bardziej podziwiam tych budowniczych.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_TalkedToGhost_12_03", "text": "Kto wie, co mogliby osiągnąć, gdyby wciąż istnieli...", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_TalkedToGhost_12_04", "text": "Co powiedział duch?", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_TalkedToGhost_15_05", "text": "Dał mi coś, dzięki czemu będę mógł dostać się do świątyni.", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_TalkedToGhost_12_06", "text": "Więc idź prosto do Saturasa. Interesuje go, co masz do powiedzenia.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_Hallo_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_Hallo_12_01", "text": "Masz dużo odwagi, pokazując się tu.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_WasMachstDu_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_WasMachstDu_12_01", "text": "Uczę się języka budowniczych.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_WasMachstDu_12_02", "text": "Język jest kluczem do wiedzy tego starożytnego ludu.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_WasMachstDu_12_03", "text": "Każdy z nas musi się go nauczyć, inaczej ta ekspedycja dobiegnie końca, zanim się zacznie.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_WasMachstDu_12_04", "text": "Budowniczowie używali kamiennych tabliczek do przekazywania swojej wiedzy. Niestety, wiele z nich zniszczono lub skradziono dawno temu.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_Steintafeln_15_00", "text": "Co zapisano na tych kamiennych tablicach?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_Steintafeln_12_01", "text": "Zawierają w sobie całą wiedzę starożytnych.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_Steintafeln_12_02", "text": "Niektórzy z nich za pomocą zaklęć zwiększali swą znajomość magii i walki.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_Steintafeln_12_03", "text": "Dla kogoś, kto potrafi odczytać tablice, to prawdziwy skarb.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_WillYouTeachMe_15_00", "text": "Możesz mnie nauczyć czytania w tym dawnym języku?", "target": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Myxir_WillYouTeachMe_12_01", "text": "Czemu nie? Przekażę ci moją wiedzę.", "speaker": "Myxir"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_HelloADW_15_00", "text": "Spodziewałeś się TEGO?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_HelloADW_10_01", "text": "W żadnym wypadku. Jestem zdumiony wielkością tego miasta.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_HelloADW_10_02", "text": "Większość budynków jest przysypana zwałami ziemi i kamieni, ale w całej krainie można znaleźć ruiny, które przetrwały do naszych czasów.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_HelloADW_10_03", "text": "Mieszkały tu tysiące ludzi.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhatToFind_15_00", "text": "Co mogę tutaj znaleźć?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhatToFind_10_01", "text": "Na wschodzie, przy wielkim bagnie, znajduje się ogromna forteca.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhatToFind_10_02", "text": "Z tego, co wiemy, jest tam teraz siedziba bandytów.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhatToFind_10_03", "text": "Nie szedłbym tam na twoim miejscu. Mają wiele posterunków i strażników.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhatToFind_10_04", "text": "Lepiej unikaj bagna, aż zdobędziesz więcej doświadczenia, albo znajdziesz sposób na uniknięcie bandytów.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhatToFind_10_05", "text": "Na zachodzie znaleźliśmy paru piratów.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhatToFind_10_06", "text": "Nie jestem do końca pewien, ale wydaje mi się, że nas zauważyli.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhatToFind_10_07", "text": "Chyba nie przejmują się naszą obecnością.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_15_00", "text": "Opowiedz mi więcej o tej okolicy.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_10_01", "text": "Co chcesz wiedzieć?", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_map_15_00", "text": "Czy istnieje mapa tego regionu?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_map_10_01", "text": "Tak, narysował ją Cronos. Z pewnością ci ją przekaże.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_bandits_15_00", "text": "Gdzie przebywają bandyci?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_bandits_10_01", "text": "Mają na wschodzie taką niby fortecę i mnóstwo posterunków.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_bandits_10_02", "text": "Aby się tam dostać, musisz przejść przez wielkie grzęzawisko.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_Piraten_15_00", "text": "Gdzie widziałeś piratów?", "target": "Pirat"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_Piraten_10_01", "text": "Wałęsają się na zachodzie.", "speaker": "Pirat"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_Piraten_10_02", "text": "Wydaje mi się, że na coś polowali.", "speaker": "Pirat"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_nord_15_00", "text": "Co znajduje się na północy?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_nord_10_01", "text": "Jeśli mogę ufać zapiskom budowniczych, znajdziesz tam wielką dolinę otoczoną wysokimi skałami.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_nord_10_02", "text": "Jest to sucha i pustynna okolica.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_sued_15_00", "text": "Gdzie dojdę, idąc na południe?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_sued_10_01", "text": "Tereny na południu są bardzo skaliste.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_sued_10_02", "text": "Znajdziesz tam wijące się drogi, wodospady i kamienne ruiny.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_ost_15_00", "text": "Co znajduje się na wschodzie?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_ost_10_01", "text": "Wielkie bagno. Ten obszar jest bardzo niebezpieczny.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_ost_10_02", "text": "Czają się tam nie tylko bandyci, ale też wyjątkowo groźne zwierzęta.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_ost_10_03", "text": "Zachowaj ostrożność.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_west_15_00", "text": "Byłeś już na zachodzie?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_west_10_01", "text": "Nie, ale tam na pewno jest wybrzeże.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_west_10_02", "text": "Podejrzewam, że piraci mają tam swój obóz.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_west_10_03", "text": "Na wschodzie, niedaleko stąd, znaleźliśmy zwłoki rybaka.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Gegend_west_10_04", "text": "Powinieneś się temu przyjrzeć.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_HousesOfRulers_15_00", "text": "Przysyła mnie Saturas. Mam poszukać pięciu posiadłości w Jarkendarze.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_HousesOfRulers_10_01", "text": "Potrzebowałem dużo czasu, aby ustalić położenie posiadłości na podstawie zapisków budowniczych.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_HousesOfRulers_10_02", "text": "Ale teraz mogę ci je dokładnie opisać.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhereAreHouses_10_00", "text": "Dom uczonych to wielka biblioteka. Musi być gdzieś daleko na północy.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhereAreHouses_10_01", "text": "Dom wojowników to forteca otoczona przez skały. Leży na wschodzie.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhereAreHouses_10_02", "text": "Domy kapłanów i strażników umarłych znajdowały się blisko siebie. Powinieneś je znaleźć na południowym zachodzie.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhereAreHouses_10_03", "text": "Uzdrowiciele mieli swój dom leczniczy na południowym wschodzie.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhereAreHouses_10_04", "text": "Jeśli te budowle wciąż stoją, rozpoznasz je po architekturze.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhereAreHouses_10_05", "text": "Są umieszczone na podwyższeniu. Strome schody prowadzą do wejścia otoczonego wysokimi kolumnami.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhereAreHouses_10_06", "text": "Mam nadzieję, że ci to pomoże.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_WhereAreHouses_15_00", "text": "Gdzie mogę znaleźć te pięć budowli?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_00", "text": "Eee, jeśli chodzi o te budynki...", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_01", "text": "Tak?", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_02", "text": "Wygląda na to, że orkowie zainteresowali się biblioteką uczonych.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_03", "text": "Myślisz, że mogą odczytać ten prastary język?", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_04", "text": "Nie sądzę, ale kto wie...", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_05", "text": "Może lepiej upewnij się, że nie sprawią kłopotów.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_06", "text": "Siedziba uzdrowicieli znajduje się na środku bagna i jest broniona przez wielu kamiennych strażników.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_07", "text": "Ciągle stoi?", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_08", "text": "Tak, pytanie tylko – jak długo....", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_09", "text": "Smuci mnie, gdy widzę świadków przeszłości w takim stanie.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_10", "text": "Kruk wykorzystał posiadłość wojowników jako swoją kryjówkę.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_11", "text": "Mądry wybór.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_12", "text": "To podobno najbezpieczniejsza forteca, jaką można znaleźć na tym terenie.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_13", "text": "W domu kapłanów jest mnóstwo pełzaczy...", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_14", "text": "Czy to nie dziwne, że te stworzenia pojawiły się w tym regionie?", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_15", "text": "W rzeczy samej.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_16", "text": "O, Adanosie! Dzieją się tu dziwne rzeczy.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_17", "text": "Siedziba strażników umarłych była opanowana przez moce zła.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_18", "text": "Chyba nigdy jeszcze nie widziałem w jednym miejscu tylu zombie.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_19", "text": "To bardzo niedobrze. Strażnicy umarłych stali się ofiarami własnych zdolności.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_10_20", "text": "Ich powiązanie ze światem umarłych okazało się bardzo szkodliwe. Mam nadzieję, że uwolnisz ich z tej udręki.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundHouse_15_21", "text": "Przypomnij mi znowu, gdzie się znajdują budynki.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_OrksWeg_15_00", "text": "Orkowie wkrótce przestaną się interesować tym regionem.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_OrksWeg_10_01", "text": "Czemu tak uważasz?", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_OrksWeg_15_02", "text": "Zabiłem ich przywódcę.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_OrksWeg_15_03", "text": "Ich przywódca nie żyje.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_OrksWeg_10_04", "text": "Miejmy nadzieję, że to prawda.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_OrksWeg_10_05", "text": "Naprawdę nie możemy sobie teraz pozwolić na tego rodzaju kłopoty.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundAllHouses_15_00", "text": "Znalazłem wszystkie posiadłości.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundAllHouses_10_01", "text": "Wszystkie były tam, gdzie wskazałem?", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundAllHouses_15_02", "text": "Tak, mniej więcej.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundAllHouses_10_03", "text": "Bardzo dobrze. Więc moja praca się opłaciła.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_FoundAllHouses_10_04", "text": "Dziękuję.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_PreTeach_15_00", "text": "Możesz mnie nauczyć swych umiejętności?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_PreTeach_10_01", "text": "Mogę cię podszkolić w sztuce alchemii.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_PreTeach_10_02", "text": "Mogę ci także pokazać, jak nauczyć twojego ognika szukania przedmiotów.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_TeachAlchemy_15_00", "text": "Naucz mnie warzenia mikstur.", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_TeachAlchemy_10_01", "text": "Możesz przygotowywać mikstury na stole alchemicznym. Znajdziesz go na piętrze w naszym domu.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_TeachAlchemy_10_02", "text": "Ale potrzebna ci będzie pusta butelka, niezbędne składniki oraz umiejętność przyrządzania mikstury.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_TeachAlchemy_10_03", "text": "Możesz się ode mnie nauczyć, jak to robić. Pozostałych rzeczy musisz poszukać sam.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_TeachAlchemy_10_04", "text": "Co chcesz przyrządzić?", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_ADW_TeachAlchemy_10_05", "text": "Nie mogę cię nauczyć niczego nowego.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Hallo_15_00", "text": "Co robisz?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Hallo_10_01", "text": "Badam kulturę tego starożytnego ludu.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Hallo_10_02", "text": "Z inskrypcji wiemy, że żyli tu bardzo dawno temu.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Hallo_10_03", "text": "Nie wiem dokładnie, KIEDY powstała ta budowla, ale ich cywilizacja była bardzo rozwinięta.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Hallo_10_04", "text": "Zbudowali miasto po drugiej stronie gór. Oraz świątynię Adanosa.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Alter_15_00", "text": "Na ile lat oceniasz wiek tego budynku?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Alter_10_01", "text": "Nie potrafię powiedzieć dokładnie, ale na pewno ma już kilkaset lat.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Atlantis_15_00", "text": "Zaginione miasto na wyspie Khorinis?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Atlantis_10_01", "text": "Tak. Do tej pory myśleliśmy, że znamy całą wyspę.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Atlantis_10_02", "text": "Sądziliśmy, że całą jej północno-wschodnią część zajmuje ogromny masyw górski.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Atlantis_10_03", "text": "Ale myliliśmy się.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Atlantis_10_04", "text": "Za górami leży dolina. Znajdowało się tam miasto prastarej cywilizacji.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Atlantis_10_05", "text": "Chętnie bym zobaczył budynki tego miasta, ale pewnie rozpadły się w pył wieki temu...", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_SaturasWantYou_15_00", "text": "Saturas chce cię widzieć.", "target": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_SaturasWantYou_10_01", "text": "Czyżby posunął się naprzód ze swym dochodzeniem? W takim razie natychmiast się z nim zobaczę.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_SaturasWantYou_10_02", "text": "Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o tym miejscu, porozmawiaj z Nefariusem.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_SaturasWantYou_10_03", "text": "Znajdziesz go w głębi krypt.", "speaker": "Saturas"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Perm_15_00", "text": "Dowiedziałeś się czegoś nowego?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Perm_10_01", "text": "Wiem, że ta prastara cywilizacja czciła Adanosa!", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_Perm_10_02", "text": "Raczej nie. Wróć później.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_TeachPre_15_00", "text": "Vatras dał mi Amulet Szukającego Ognika...", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_TeachPre_10_01", "text": "Ach! To rzadki artefakt. Za jego pomocą możesz wyszkolić ognika.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_TeachPre_15_02", "text": "Możesz mi w tym pomóc?", "target": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Riordian_TeachPre_10_03", "text": "Oczywiście. Przez długi czas zajmowałem się tym rodzajem magii.", "speaker": "Riordian"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_Back_15_00", "text": "Dość już słyszałem.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_06_01", "text": "Słyszysz? Dziwne, prawda?", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_15_02", "text": "Hmm...", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_06_03", "text": "Kamienie teleportacyjne nie działają, ale wciąż słychać szum.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_06_04", "text": "Choć nie są aktywne, to drzemie w nich uśpiona energia.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_was_15_00", "text": "Jak myślisz, co może być potrzebne do ich uaktywnienia?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_was_06_01", "text": "Mam pewne podejrzenia. Potrzebuję tylko dowodu na poparcie mojej teorii.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_was_06_02", "text": "Kilka dni temu miałem wrażenie, że gdzieś już widziałem obiekty w podobnym stylu.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_was_06_03", "text": "Podejrzewam, że chcąc je ponownie uruchomić, należałoby w nie wtłoczyć ogromne ilości magicznej energii.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focus_15_00", "text": "Co może zawierać dość energii?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focus_06_01", "text": "Przychodzi mi na myśl tylko jedno.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focus_06_02", "text": "Myślę o jednym z pięciu kamieni ogniskujących, których użyto do stworzenia magicznej bariery w Górniczej Dolinie.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focus_06_03", "text": "Z tego, co wiem, miałeś je dla nas zdobyć jakiś czas temu.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focus_15_04", "text": "Tak. Pamiętam.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focusWo_15_00", "text": "Gdzie są teraz kamienie ogniskujące?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focusWo_06_01", "text": "Zostały mi przekazane. Mam się nimi opiekować, aż znajdziemy dla nich inne zastosowanie.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focusWo_06_02", "text": "Wygląda na to, że ten czas właśnie nastał.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focusProof_15_00", "text": "Mówiłeś, że potrzebujesz dowodów na poparcie twych domysłów?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focusProof_06_01", "text": "Trzeba włożyć kamień ogniskujący do kamienia teleportacyjnego.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_focusProof_06_02", "text": "Ale nie wiem, w którym miejscu.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_wo_15_00", "text": "Gdzie przedtem widziałeś takie kamienie teleportacyjne?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_wo_06_01", "text": "Przecież ty też byłeś w kolonii karnej. Te kamienie nie wydawały ci się dziwne?", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_wo_06_02", "text": "Jestem pewien, że można je tu wciąż znaleźć.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_reaktor_15_00", "text": "Co zasila kamienie teleportacyjne?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_reaktor_06_01", "text": "Budowniczowie byli bardzo wysoko rozwiniętym społeczeństwem.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_reaktor_06_02", "text": "Korzystali z magii w sposób, jakiego nigdy przedtem nie widzieliśmy.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_reaktor_06_03", "text": "Stworzono sieć kamieni teleportacyjnych, aby umożliwić budowniczym szybkie przemieszczanie się po mieście.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADWHello_reaktor_06_04", "text": "Kamienie w TYM miejscu wyglądają na centralny punkt nawigacyjny.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FokusGeben_15_00", "text": "Daj mi kamień ogniskujący. Zobaczę, czy uda mi się uruchomić teleporty.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FokusGeben_06_01", "text": "No cóż, dobrze. Ale uważaj z nimi!", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FokusGeben_06_02", "text": "Saturas skróciłby mnie o głowę, gdybyśmy je stracili.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FirstFocus_15_00", "text": "Uaktywniłem jeden z kamieni teleportacyjnych.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FirstFocus_06_01", "text": "Widzę. A więc jednak miałem rację.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FirstFocus_06_02", "text": "Już rozmawiałem o tym z innymi.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FirstFocus_06_03", "text": "Chcemy, żebyś uruchomił wszystkie kamienie teleportacyjne.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FirstFocus_06_04", "text": "W naszych badaniach bardzo przyda się możliwość szybkiego przemieszczania się pomiędzy różnymi dzielnicami.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FirstFocus_06_05", "text": "Oto kolejny kamień ogniskujący.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FirstFocus_06_06", "text": "Postaraj się uaktywnić je wszystkie.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_FirstFocus_15_07", "text": "Zobaczę, co da się zrobić.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_15_00", "text": "Uruchomiłem kolejny kamień teleportacyjny.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_15_01", "text": "Daj mi następny kamień ogniskujący.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_02", "text": "Oczywiście. Proszę.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_03", "text": "Czy to było trudne?", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_15_04", "text": "I tak, i nie. Przydałoby mi się małe wsparcie.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_05", "text": "Mogę dać ci trochę złota. To ci pomoże?", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_15_06", "text": "Na pewno nie zaszkodzi.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_07", "text": "Niech zobaczę...", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_08", "text": "Naprawdę dobrze się spisałeś. Mogę ci jedynie pogratulować wykonanej pracy.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_09", "text": "Teraz działają już wszystkie. Fascynujący widok, nie sądzisz?", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_10", "text": "Masz tu trochę złotych monet.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_11", "text": "O, zanim zapomnę... Saturas chciałby się z tobą widzieć.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ActivateTeleports_06_12", "text": "Powinieneś udać się do niego jak najszybciej.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADW_PreTeachMana_15_00", "text": "Możesz mnie nauczyć czegoś na temat magii?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADW_PreTeachMana_06_01", "text": "Mogę ci pokazać, jak zwiększyć moc magiczną.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADW_TEACH_MANA_15_00", "text": "Chcę zwiększyć swoje zasoby magicznej energii.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADW_TEACH_MANA_06_00", "text": "Nie mogę spełnić twojej prośby.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_ADW_TEACH_MANA_06_01", "text": "Nie mogę nauczyć cię już nic więcej.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Hallo_15_00", "text": "Jak tam praca?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Hallo_06_01", "text": "Te krypty stanowią dla mnie całkowitą tajemnicę. Nie jestem w stanie pojąć, czemu tak długo nikt ich nie odkrył.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Hallo_06_02", "text": "Bez trudu odkopaliśmy wejście.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Hallo_06_03", "text": "Ludzie byli tak zajęci swymi codziennymi obowiązkami, że nikt nie przyjrzał się tym budynkom.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Hallo_06_04", "text": "Nie mam na to innego wytłumaczenia.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Aufgabe_15_00", "text": "Jakie masz zadanie?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Aufgabe_06_01", "text": "Próbuję ustalić, dokąd może prowadzić ten okrągły portal.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Aufgabe_06_02", "text": "Pomagam też Nefariusowi w poszukiwaniu zaginionego ornamentu.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Aufgabe_06_03", "text": "To pewne, że portal prowadzi do innej części wyspy. Tej, której jeszcze nie znamy.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Aufgabe_06_04", "text": "Nie pamiętam, żebym kiedykolwiek o niej czytał lub słyszał.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_DaDurch_15_00", "text": "Naprawdę chcesz przejść przez portal?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_DaDurch_06_01", "text": "Pewnie. Oczywiście pod warunkiem, że znajdziemy brakujący ornament.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_DaDurch_06_02", "text": "Muszę przyznać, że to dość niebezpieczne przedsięwzięcie.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_DaDurch_06_03", "text": "Ale najpierw musimy poznać przyczynę tych ciągłych trzęsień ziemi.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Bedrohung_15_00", "text": "Co wiesz o trzęsieniach ziemi?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Bedrohung_06_01", "text": "Wywołuje je coś znajdującego się po drugiej stronie.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Bedrohung_06_02", "text": "Prawdopodobnie nagłe przebudzenie kamiennych strażników jest spowodowane tą samą przyczyną.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Bedrohung_06_03", "text": "Ale to nie leży w moich kompetencjach. Saturas i Cronos będą pewnie mogli powiedzieć ci więcej na ten temat.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Wasdahinter2_15_00", "text": "Co spodziewasz się znaleźć po drugiej stronie?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Wasdahinter2_06_01", "text": "Nie jestem tego do końca pewien.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Wasdahinter2_06_02", "text": "Wydaje mi się, że będzie tam budynek podobny do tego... oraz odpowiednik portalu.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Wasdahinter2_06_03", "text": "Resztę zobaczymy, gdy się tam dostaniemy.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_PERM_15_00", "text": "Możesz nauczyć mnie czegoś o magii?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_PERM_06_01", "text": "Kiedy tylko będziemy po drugiej stronie, chętnie ci pomogę.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_15_00", "text": "Jak można stąd najszybciej dojść do miasta?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_06_01", "text": "Po prostu wróć tą samą drogą, którą przyszedłeś.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_06_02", "text": "Albo mógłbyś... Nie. To byłoby zbyt niebezpieczne.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_15_03", "text": "Wyduś to z siebie.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_06_04", "text": "No dobrze. Budowniczowie tych sal mieli własną metodę podróżowania.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_06_05", "text": "Z tego, co udało się ustalić, znali sztukę teleportacji.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_15_06", "text": "Co w tym takiego wyjątkowego?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_06_07", "text": "W Khorinis znaleźliśmy kamienie teleportacyjne.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_06_08", "text": "Wygląda na to, że kamień teleportacyjny ukryty w tych salach przenosi prosto do portu.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_06_09", "text": "Jednak nikomu z nas nie starczyło odwagi, żeby do nich wejść.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_wo_15_00", "text": "Gdzie jest kamień teleportacyjny?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_wo_06_01", "text": "W komnacie ze zbiornikiem są drzwi. Kamień jest za nimi.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_ich_15_00", "text": "Jak myślisz, co się stanie, jeśli spróbuję go użyć?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_ich_06_01", "text": "Trudno powiedzieć. Za mało wiemy na ten temat. Bardzo możliwe, że tego nie przeżyjesz.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_key_15_00", "text": "Daj mi klucz. Chcę się temu bliżej przyjrzeć.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_key_06_01", "text": "Naprawdę? Ale nie biorę za to odpowiedzialności.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_key_15_02", "text": "Nie gadaj, tylko dawaj.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_Teleportstein_key_06_03", "text": "Skoro nalegasz. Trzymaj.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_WHereOtherTeleports_15_00", "text": "Gdzie są pozostałe kamienie teleportacyjne?", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_WHereOtherTeleports_06_01", "text": "Znaleźliśmy jeszcze tylko jeden. Mniej więcej w centrum Khorinis.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_WHereOtherTeleports_06_02", "text": "W pobliżu karczmy Martwa Harpia.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_TeleportsteinSuccess_15_00", "text": "Wygląda na to, że kamienie teleportacyjne działają naprawdę dobrze.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_TeleportsteinSuccess_06_01", "text": "Naprawdę to zrobiłeś? Użyłeś jednego z nich?", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_TeleportsteinSuccess_15_02", "text": "Tak. Wychodzi na to, że wciąż działają.", "target": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Addon_Merdarion_TeleportsteinSuccess_06_03", "text": "Niewiarygodne. Później będę musiał się temu bliżej przyjrzeć.", "speaker": "Merdarion"}, {"file": "DIA_Mil_304_Torwache_WASMACHSTDU_15_00", "text": "Jak leci?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_304_Torwache_WASMACHSTDU_08_01", "text": "Nie narzekam. Wykonuję swoją pracę, zgodnie z wolą Innosa.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_304_Torwache_WASMACHSTDU_08_02", "text": "Hej, przestań mnie tu czarować tym swoim 'jak leci?'. Zejdź mi z oczu, jasne?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_FirstWarn_03_00", "text": "STÓJ!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_FirstWarn_03_01", "text": "Jesteś poszukiwany za morderstwo. Dopóki ta sprawa się nie wyjaśni, nie mogę cię wpuścić do górnego miasta.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_FirstWarn_03_02", "text": "Dopóki jesteś oskarżony o kradzież, nie możesz wejść do górnego miasta.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_FirstWarn_03_03", "text": "Takich łotrzyków jak ty nie wpuszczamy do górnego miasta.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_FirstWarn_03_04", "text": "Udaj się do Lorda Andre i z nim ustal całą sprawę.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_FirstWarn_03_05", "text": "Do górnego miasta wpuszczamy jedynie obywateli Khorinis oraz oddziały królewskie.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_SecondWarn_03_00", "text": "Mówię ci po raz ostatni. Jeszcze jeden krok i pożałujesz, że się urodziłeś.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_Attack_03_00", "text": "Sam się o to prosiłeś...", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_MESSAGE_15_00", "text": "Przynoszę ważne informacje dla Lorda Hagena.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_MESSAGE_03_01", "text": "Połowa miasta ma dla Lorda Hagena 'ważne' informacje.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_MESSAGE_03_02", "text": "Gdybyśmy wpuszczali każdego interesanta, Lord Hagen nie robiłby nic, tylko zajmował się przyziemnymi problemami pospólstwa.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_Ausnahme_15_00", "text": "Może mógłbyś zrobić wyjątek?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_Ausnahme_03_01", "text": "Co?! W tym mieście panują pewne zasady! Zasady, które obejmują wszystkich bez wyjątku!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_Ausnahme_03_02", "text": "Jeśli pozwolimy ci je złamać, będziemy niesprawiedliwi w stosunku do całej reszty.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsCitizen_15_00", "text": "Jestem szanowanym obywatelem Khorinis! Pozwól mi przejść.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsCitizen_03_01", "text": "Cokolwiek skłoniło mistrzów z Khorinis do przyjęcia cię jako ucznia - nie chcę nawet o tym słyszeć.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsCitizen_03_02", "text": "Możesz wejść! Ale uważaj, jeden wybryk i będziesz miał poważne problemy.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsCitizen_03_03", "text": "Może w jakiś sposób udało ci się wkupić w łaski niektórych mistrzów z dolnej części miasta, ale gdybyś był obywatelem Khorinis, wiedziałbym o tym!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsCitizen_03_04", "text": "Ostrzegam cię, nie próbuj bawić się ze mną w kotka i myszkę!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsCitizen_03_05", "text": "Jesteś wart tyle, co brud pod paznokciem! Znikaj stąd!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsMil_15_00", "text": "Należę do straży - pozwól mi przejść!", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsMil_03_01", "text": "Andre cię przyjął? To może faktycznie jesteś w porządku!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsMil_03_02", "text": "Jesteś teraz jednym z obrońców miasta. Pamiętaj więc, aby być uprzejmym wobec jego mieszkańców.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsMage_15_00", "text": "Śmiesz stawać na drodze wybrańcowi Innosa?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsMage_03_01", "text": "Ehm... Nie! Oczywiście, że nie! Przed wybrańcami Innosa bramy zawsze stoją otworem.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsMage_15_02", "text": "Bluźnierco, módl się o łaskę Innosa!", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsMage_03_03", "text": "Tak, Wybrańcze!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsSld_15_00", "text": "Przynoszę ważne informacje dla Lorda Hagena.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsSld_03_01", "text": "Jesteś najemnikiem! Czegóż takie ścierwo może chcieć od Lorda Hagena?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsSld_15_02", "text": "Przybywam z ofertą pokoju.", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PassAsSld_03_03", "text": "Ach! Więc w końcu poszliście po rozum do głowy, dranie. Idź więc do Lorda Hagena, ale uważaj na język i zachowanie, albo skopię ci to twoje tłuste dupsko!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PERM_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PERM_03_01", "text": "Wszystko w porządku, Bracie!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PERM_03_02", "text": "Wykonujemy tylko nasze obowiązki. Miło, że zechciałeś mnie dostrzec, Wybrańcze.", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PERM_03_03", "text": "To, że powinienem cię wpuścić, nie znaczy, że muszę z tobą gadać!", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_305_Torwache_PERM_03_04", "text": "Czego chcesz?", "speaker": "Wache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_15_00", "text": "Co słychać?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_06_01", "text": "Ogólnie spokój. Mamy na wszystko baczenie.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_06_02", "text": "Posłuchaj mnie uważnie: nie możemy cię wpuścić do miasta.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_06_03", "text": "Dam ci jednak pewną wskazówkę, i to całkowicie za darmo.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_06_04", "text": "Trzymaj się z dala od lasów rozciągających się przed nami, nawiedzają je potworne bestie.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_06_05", "text": "Wpełznij lepiej pod bezpieczny kamień, robaku.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_06_06", "text": "Posłuchaj - masz zezwolenie na wejście do miasta, nie znaczy to jednak, że możesz robić, co ci się żywnie spodoba.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_06_07", "text": "Jeśli nie będziesz przestrzegał zasad, stracisz wszystkie przywileje tak szybko, jak je zyskałeś!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_309_Stadtwache_Hallo_06_08", "text": "No dalej - idź już!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_00", "text": "STAĆ!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_15_01", "text": "O co chodzi?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_02", "text": "Dobrze wiesz o co!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_03", "text": "Jesteś poszukiwany w mieście za morderstwo.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_04", "text": "Nie potrzebujemy to żadnych brudnych złodziei!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_05", "text": "Nie trzeba nam w mieście pieniaczy!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_06", "text": "Dlaczego mielibyśmy cię wpuścić?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_15_07", "text": "A dlaczego nie?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_08", "text": "TY tu nie wejdziesz, chłopcze!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_15_09", "text": "Dlaczego nie?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_10", "text": "Już po twoim obszarpanym wyglądzie widzę, że jedyne co ze sobą przynosisz to kłopoty.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_11", "text": "W mieście mamy już dostatecznie dużo kłopotów. Nie ma tu miejsca dla ludzi bez pieniędzy.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_12", "text": "Czego chcesz tym razem?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_15_13", "text": "Przysłano mnie z farmy.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_14", "text": "No proszę? Czyżbyś w końcu miał jakiś dobry powód, by się tu pojawiać?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_15", "text": "Jesteś jednym z pomocników z farmy Lobarta? Nigdy cię tu nie widziałem!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_15_16", "text": "Od niedawna pracuję dla Lobarta.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_17", "text": "Co sprowadza cię do miasta?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_15_18", "text": "Słucham?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_19", "text": "Wybacz, ale takie mam rozkazy.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_15_20", "text": "Czyżbyś chciał mnie zatrzymać?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_21", "text": "Gdzieżbym śmiał. Wszyscy członkowie kościoła Innosa są mile widziani.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_FirstWarn_07_22", "text": "Chciałem ci się tylko przyjrzeć. Wygląda na to, że masz pieniądze. Możesz wejść.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_SecondWarn_07_00", "text": "Nie masz tu czego szukać. Jeden krok dalej, a posiekam cię na kawałki.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Attack_07_00", "text": "Sam się o to prosiłeś...", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Bribe_15_00", "text": "Oto 100 sztuk złota. Pozwól mi przejść!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Bribe_07_01", "text": "Brzmi rozsądnie, w porządku - wchodź.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Bribe_07_02", "text": "I kieruj się od razu do Lorda Andre! W przeciwnym wypadku następny taki numer będzie cię kosztował 100 sztuk więcej!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Bribe_07_03", "text": "Co?! Gdzie?! Nie widzę żadnego złota. Won!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Passierschein_15_00", "text": "Mam przepustkę!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Passierschein_07_01", "text": "Naprawdę? A kogoś zabił bandyto, żeby ją dostać?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Passierschein_15_02", "text": "Pozwolisz mi przejść czy nie?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Passierschein_07_03", "text": "Dobra, wchodź, nim się rozmyślę!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Passierschein_07_04", "text": "Wygląda na oryginał. Możesz przejść.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_ZumSchmied_15_00", "text": "Chciałbym zobaczyć się z kowalem, muszę naprawić ekwipunek.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_ZumSchmied_07_01", "text": "Ach tak? Dlaczegoś od razu tak nie gadał?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_ZumSchmied_15_02", "text": "Zastanawiałem się, jak zareagujesz.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_ZumSchmied_07_03", "text": "Co? Wykręć mi jeszcze jeden taki numer, a pokażę ci, jak reaguję na takich durnych żartownisiów jak ty.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_ZumSchmied_07_04", "text": "W porządku, możesz przejść.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_ZumSchmied_07_05", "text": "Gdybyś spotkał Lobarta, każ mu porządnie karmić owce, niedługo wracamy!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Addon_Mil_310_Stadtwache_Constantino_15_00", "text": "Mam tu zioła dla alchemika Constantina.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Addon_Mil_310_Stadtwache_Constantino_07_01", "text": "Ach tak? W takim razie pokaż mi, co przynosisz.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Addon_Mil_310_Stadtwache_Constantino_07_02", "text": "Taaak... Wygląda w porządku. Dobra, wchodź - tylko żadnych burd. Rozumiemy się?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Addon_Mil_310_Stadtwache_Constantino_07_03", "text": "Co tam? Czego chcesz?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Addon_Mil_310_Stadtwache_Constantino_07_04", "text": "A na co alchemikowi te chwasty? Masz mnie za idiotę? Wynoś się.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Addon_Mil_310_Stadtwache_Constantino_07_05", "text": "Może i nie jestem ekspertem w dziedzinie alchemii, ale raczej nie przydaje się w niej taka włoszczyzna jak to. Idź sobie.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Addon_Mil_310_Stadtwache_Constantino_07_06", "text": "Zioła? Jakie zioła? Nie masz żadnych ziół. Wynocha!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_MilizWerden_15_00", "text": "Chcę się przyłączyć do straży!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_MilizWerden_07_01", "text": "A to dobre! Spróbuj przy innej bramie, może TAM ci uwierzą.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_15_00", "text": "Muszę się zobaczyć z przywódcą paladynów! Mam dla niego bardzo ważne informacje!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_07_01", "text": "Och? A cóż to za informacje?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_EyeInnos_15_00", "text": "Przyszedłem po Oko Innosa!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_EyeInnos_07_01", "text": "Po co? Nigdy o czymś takim nie słyszałem - cóż to właściwie jest?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_EyeInnos_15_02", "text": "Bardzo ważny artefakt.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_EyeInnos_07_03", "text": "Nie wyglądasz mi na poważnego posłańca. A masz coś, co potwierdzi twoją tożsamość?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_EyeInnos_15_04", "text": "Nie, nie mam!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_EyeInnos_07_05", "text": "W takim razie nie marnuj mojego cennego czasu.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_EvilArmy_15_00", "text": "Chmara orków zbiera się w dolinie Khorinis!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_EvilArmy_07_01", "text": "W Górniczej Dolinie? Czy stamtąd właśnie przybywasz? Widziałeś ich armię?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_AttackSoon_15_00", "text": "Wkrótce miasto zostanie zaatakowane!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_AttackSoon_07_01", "text": "Co? Przez kogo? Orków? Widziałeś jakąś armię?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_NoDragons_15_00", "text": "Nie, ale wiem, że orkami dowodzą smoki!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_NoDragons_07_01", "text": "Jasne! A moja babka robi u orkowych generałów za adiutanta.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_NoDragons_07_02", "text": "Chyba nie myślisz, że wpuścimy cię do Lorda Hagena z taką naciąganą historyjką.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_NoDragons_07_03", "text": "Spadaj!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_NoSomeone_15_00", "text": "Nie, ale przysłał mnie ktoś, kto widział.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_NoSomeone_07_01", "text": "KTO cię przysłał?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_YesDragons_15_00", "text": "Tak. Byłem w dolinie Khorinis. Widziałem kilka potężnych smoków!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_YesDragons_07_01", "text": "Kłamco! Przełęcz prowadząca do doliny jest zamknięta z obydwu stron. Nikt nie może przez nią przejść.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_YesDragons_07_02", "text": "Wynoś się!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_AMage_15_00", "text": "Pewien mag.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_AMage_07_01", "text": "Otrzymałeś te informacje od maga? Masz więc pewnie pieczęć potwierdzającą jego słowa!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_AMage_15_02", "text": "Nie.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_AMage_07_03", "text": "Jak to? Magowie ZAWSZE dają swym posłańcom pieczęć.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_AMage_15_04", "text": "Nie ten.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_AMage_07_05", "text": "Nie wierzę ci. Jeśli naprawdę jesteś posłańcem, to mów, co masz do powiedzenia, tu i teraz.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_APaladin_15_00", "text": "Paladyn.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_APaladin_07_01", "text": "Hm, to całkiem możliwe - paladyni strzegą przełęczy prowadzącej do Górniczej Doliny.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_APaladin_07_02", "text": "Przekaż mi wiadomość, a ja zamelduję o twoim przybyciu.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_CantTellYou_15_00", "text": "Nie mogę ci nic powiedzieć.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_CantTellYou_07_01", "text": "Nie denerwuj mnie chłopcze, jestem strażnikiem miejskim!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_CantTellYou_07_02", "text": "Mnie możesz powiedzieć WSZYSTKO. Mów więc, kto cię przysłał?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_DepecheDragons_15_00", "text": "Armią Zła dowodzą smoki!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_DepecheDragons_07_01", "text": "Co? To nie może być prawda. A już prawie miałem cię wpuścić.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_DepecheDragons_07_02", "text": "Gdybyś opowiedział tę historię Lordowi Hagenowi, kazałby sobie przynieść moją głowę na srebrnej tacy.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_DepecheDragons_07_03", "text": "Spadaj!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_OnlyPaladins_15_00", "text": "Tę wiadomość mogę przekazać jedynie paladynom!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_OnlyPaladins_07_01", "text": "Nic z tego, chłopcze!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_OnlyPaladins_07_02", "text": "Jak mam cię u diabła wpuścić do Lorda Hagena, jeśli nie będę miał pewności, że nie zmarnujesz jego cennego czasu?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_Only2_15_00", "text": "Nic z tego. Te informacje przeznaczone są TYLKO dla paladynów.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_Paladine_Only2_07_01", "text": "Twoja podróż kończy się tutaj, obcy.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_310_Stadtwache_PERM_07_00", "text": "Dalej, ruszaj stąd.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_00", "text": "Jeden z moich ludzi mówił, że bandyci rozprowadzają listy gończe z twoim portretem.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_01", "text": "Mówił też, że początkowo temu zaprzeczałeś.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_02", "text": "Więc o co tu chodzi?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_15_03", "text": "Nie wiem, dlaczego ci ludzie mnie szukają...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_04", "text": "Dla twojego dobra mam nadzieję, że mówisz prawdę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_05", "text": "Nie mogę tolerować w straży kogoś, kto ma coś na sumieniu.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_06", "text": "Większość bandytów to dawni więźniowie z kolonii górniczej.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_07", "text": "Mam nadzieję, że nie zadawałeś się z tymi bandziorami!", "speaker": "Andre"}, {"file": "B_Andre_CantharFalle_08_00", "text": "Był tu kupiec Canthar. Mówił, że jesteś zbiegiem z kolonii górniczej.", "speaker": "Andre"}, {"file": "B_Andre_CantharFalle_08_01", "text": "Nie wiem, czy to prawda i wolę nie pytać, ale sam powinieneś wyjaśnić tę sprawę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_00", "text": "Przyszedłeś, żeby zapłacić grzywnę?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_01", "text": "Zastanawiałem się, czy ośmielisz się tu przyjść!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_02", "text": "Pojawiły się nowe oskarżenia pod twoim adresem!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_03", "text": "Ostrzegałem cię! Teraz musisz zapłacić większą grzywnę!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMAdd_15_00", "text": "Ile?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_04", "text": "Bardzo mnie rozczarowałeś!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_05", "text": "Pojawiły się nowe okoliczności.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_06", "text": "Nagle nikt już nie oskarża cię o morderstwo.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_07", "text": "Nikt już sobie nie przypomina, żeby widział cię podczas kradzieży.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_08", "text": "Nie ma już żadnych świadków, którzy by twierdzili, że widzieli, jak brałeś udział w bójce.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_09", "text": "Najwyraźniej wycofano wszystkie oskarżenia pod twoim adresem.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_10", "text": "Nie wiem, jak to się stało, ale ostrzegam cię: nie pogrywaj sobie ze mną.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_11", "text": "Tak czy inaczej, postanowiłem odstąpić od egzekucji grzywny.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_12", "text": "Zadbaj o to, żeby nie wpakować się w nowe kłopoty.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_13", "text": "Chcę, żeby jedno było jasne: i tak będziesz musiał zapłacić całą grzywnę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_08_14", "text": "A więc, o co chodzi?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PMSchulden_HowMuchAgain_15_00", "text": "Ile to miało być?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_00", "text": "Musisz być tym nowym, który narobił w mieście sporo zamieszania.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_01", "text": "Dobrze, że do mnie przyszedłeś, zanim twoja sytuacja stała się beznadziejna.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_02", "text": "Morderstwo to poważne przestępstwo!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_03", "text": "Nie mówiąc już o innych twoich występkach.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_04", "text": "Strażnicy otrzymali rozkaz, by zabijać morderców bez sądu.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_05", "text": "Obywatele nie będą tolerować mordercy w mieście!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_06", "text": "Nie mam zamiaru cię wieszać. Prowadzimy wojnę i potrzebny nam jest każdy człowiek.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_07", "text": "Ale niełatwo będzie przekonać mieszkańców, żeby ci znowu zaufali.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_08", "text": "Mógłbyś okazać skruchę, płacąc grzywnę - oczywiście, odpowiednio wysoką.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_09", "text": "Dobrze, że przyszedłeś! Jesteś oskarżony o kradzież! Są na to świadkowie.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_10", "text": "Nie będę wspominał o innych sprawach, o których słyszałem.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_11", "text": "Nie mam zamiaru tolerować takich rzeczy w mieście!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_12", "text": "Żeby odpokutować za swoje winy, musisz zapłacić grzywnę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_13", "text": "Bijatyka z motłochem w porcie to jedno...", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_14", "text": "Ale jeśli napadasz na obywateli, albo żołnierzy Króla, to musisz stanąć przed obliczem sprawiedliwości.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_15", "text": "A ta sprawa z owcami też niezbyt dobrze wpłynęła na twoją reputację.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_16", "text": "Jeśli cię za to nie ukarzę, wkrótce wszyscy będą robili, co im tylko przyjdzie do głowy.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_17", "text": "A więc musisz zapłacić odpowiednią grzywnę - i sprawa pójdzie w zapomnienie.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_18", "text": "Doszło do mnie, że polowałeś na nasze owce.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_19", "text": "Chyba rozumiesz, że nie mogę tego puścić płazem.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_08_20", "text": "Musisz zapłacić odszkodowanie!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_15_21", "text": "Ile?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_PayNow_15_00", "text": "Chcę zapłacić grzywnę.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_PayNow_08_01", "text": "Dobrze! Dopilnuję, żeby wszyscy mieszkańcy się o tym dowiedzieli. W pewnym stopniu poprawi to twoją reputację.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_PayLater_15_00", "text": "Nie mam tyle złota.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_PayLater_08_01", "text": "A więc postaraj się je zdobyć jak najszybciej.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PETZMASTER_PayLater_08_02", "text": "Ostrzegam cię - jeśli popełnisz kolejne przestępstwo, twoja sytuacja jeszcze bardziej się pogorszy.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Hallo_08_00", "text": "Niech Innos będzie z tobą, przybyszu! Co cię do mnie sprowadza?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_15_00", "text": "Mam ważną wiadomość dla Lorda Hagena.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_08_01", "text": "No cóż, stoisz przed jednym z jego ludzi. O co chodzi?", "speaker": "Andre"}, {"file": "B_Andre_LordHagenNichtZuSprechen_08_00", "text": "Lord Hagen przyjmuje tylko paladynów albo tych, którzy są na ich służbie.", "speaker": "Lord"}, {"file": "B_Andre_LordHagenNichtZuSprechen_08_01", "text": "Marnowanie czasu z prostymi ludźmi jest poniżej jego godności.", "speaker": "Lord"}, {"file": "DIA_Andre_Message_EyeInnos_15_00", "text": "Chodzi o święty artefakt - Oko Innosa.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_EyeInnos_08_01", "text": "Oko Innosa - nigdy o czymś takim nie słyszałem. Ale to jeszcze nic nie znaczy.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_EyeInnos_08_02", "text": "Jeśli naprawdę istnieje artefakt o takiej nazwie, będą o nim wiedzieć tylko najważniejsi przedstawiciele naszego zakonu.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_EyeInnos_15_03", "text": "Dlatego muszę porozmawiać z samym Lordem Hagenem.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_Dragons_15_00", "text": "Watahy orków są prowadzone przez SMO...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_Dragons_08_01", "text": "WIEM, że armie orków stają się coraz silniejsze.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_Dragons_08_02", "text": "Chyba nie chcesz mi powiedzieć, że o TYM chcesz donieść Lordowi Hagenowi?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_Dragons_08_03", "text": "Urwałby ci głowę za marnowanie jego czasu takimi historiami.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_Dragons_08_04", "text": "Sądzę, że jesteś dość bystry, aby samemu zdać sobie z tego sprawę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_Dragons_08_05", "text": "A więc, o co naprawdę chodzi?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_Personal_15_00", "text": "To mogę powiedzieć jedynie Lordowi Hagenowi.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Message_Personal_08_01", "text": "Jak chcesz. Ale pamiętaj o jednym:", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Paladine_15_00", "text": "Co robicie w mieście?", "target": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_Paladine_08_01", "text": "Nasze zadanie jest tajne.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_Paladine_08_02", "text": "Mogę cię tylko zapewnić, że nic nie grozi mieszkańcom miasta.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_Paladine_08_03", "text": "Nie musisz się martwić.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_PaladineAgain_15_00", "text": "Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego przybyliście do Khorinis?", "target": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_PaladineAgain_15_01", "text": "Co robicie w mieście?", "target": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_PaladineAgain_08_02", "text": "Teraz, skoro należysz do straży miejskiej, jesteś też podwładnym paladynów.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_PaladineAgain_08_03", "text": "A zatem mogę wtajemniczyć cię w pewne sprawy.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_PaladineAgain_08_04", "text": "Król Rhobar wyznaczył nam zadanie. Po zniszczeniu Bariery zmniejszyły się dostawy rudy.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_PaladineAgain_08_05", "text": "Dlatego sprowadzamy ją na kontynent. Z rudy żelaza wykujemy nową broń i odeprzemy orków.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_AskToJoin_15_00", "text": "Chcę wstąpić na służbę u paladynów!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AskToJoin_08_01", "text": "Dobrze. Przyda mi się tu każdy zdolny człowiek. Nieważne, jakie ma powody, żeby do nas dołączyć.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AskToJoin_08_02", "text": "Jeśli wstąpisz na służbę u paladynów, pomogę ci uzyskać audiencję u Lorda Hagena.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AskToJoin_08_03", "text": "Szlachetny zamiar.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AskToJoin_08_04", "text": "Niestety, rozkazy pozwalają mi przyjmować na służbę w straży tylko obywateli miasta.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AskToJoin_08_05", "text": "Mój komandant boi się, że w szeregi straży mogliby się zakraść szpiedzy albo dywersanci.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AskToJoin_08_06", "text": "Chce w ten sposób zmniejszyć ryzyko zdrady.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AskToJoin_08_07", "text": "Dlatego musisz najpierw zostać obywatelem miasta. Rozkaz to rozkaz, nieważne, czy ma sens.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AboutMiliz_15_00", "text": "Czego mogę się spodziewać w straży?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AboutMiliz_08_01", "text": "Postawmy sprawę jasno. Bycie członkiem straży nie oznacza, że przez cały dzień można włóczyć się w mundurze po mieście.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AboutMiliz_08_02", "text": "To brudna, a czasem nawet krwawa robota. Kiedy będziesz jednym z nas, czeka cię sporo pracy.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_AboutMiliz_08_03", "text": "Ale warto. Może pewnego dnia, oprócz zapłaty, będziesz miał okazję zostać jednym ze świętych wojowników Innosa.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MartinEmpfehlung_15_00", "text": "Mam tu list polecający od waszego kwatermistrza.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MartinEmpfehlung_08_01", "text": "Co? Pokaż mi go natychmiast!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MartinEmpfehlung_08_02", "text": "Niesamowite! Musiałeś się nieźle przysłużyć, żeby wywrzeć na nim aż takie wrażenie... Martin rzadko tak hojnie rozdaje pochwały.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MartinEmpfehlung_08_03", "text": "Przekonałeś mnie - jeśli masz poparcie Martina, to i my cię nie odrzucimy. Daj znać, gdy będziesz gotów.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Alternative_15_00", "text": "Nie ma jakiegoś szybszego sposobu, żeby do was dołączyć?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Alternative_08_01", "text": "Hmmm - widzę, że ci na tym zależy.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Alternative_08_02", "text": "Dobrze, słuchaj. Mam kłopot. Jeśli go dla mnie rozwiążesz, dopilnuję, żebyś został przyjęty do straży.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Alternative_08_03", "text": "Ale najważniejsze, żebyś nikomu nie szepnął ani słowa na ten temat!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_GuildOfThieves_15_00", "text": "Jaki masz problem?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_GuildOfThieves_08_01", "text": "Ostatnio w mieście było sporo kradzieży. Na razie nie udało nam się nikogo złapać. Złodzieje są po prostu za dobrzy.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_GuildOfThieves_08_02", "text": "Szumowiny, znają się na swojej robocie. Jestem pewien, że mamy do czynienia ze zorganizowaną bandą.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_GuildOfThieves_08_03", "text": "Nie zdziwiłbym się, gdybyśmy mieli w Khorinis gildię złodziei. Znajdź przywódców tej bandy i złap ich.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_GuildOfThieves_08_04", "text": "Wtedy dopilnuję, żeby przyjęto cię do straży - nieważne, czy jesteś obywatelem, czy nie.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_GuildOfThieves_08_05", "text": "Ale nikomu nie wolno ci mówić o naszej umowie!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhereThieves_15_00", "text": "Gdzie powinienem szukać tych złodziei?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhereThieves_08_01", "text": "Gdybym to wiedział, sam bym ich złapał!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhereThieves_08_02", "text": "Mogę ci powiedzieć tylko jedno: ostatnio przewróciliśmy do góry nogami całą dzielnicę portową i nie znaleźliśmy nic, absolutnie nic.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhereThieves_08_03", "text": "Tamtejsi mieszkańcy nie są zbyt rozmowni, szczególnie jeśli paradujesz w zbroi paladyna.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhereThieves_08_04", "text": "Ale ty jesteś człowiekiem z zewnątrz, tobie szybciej zaufają.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhereThieves_08_05", "text": "Na początek możesz popytać wokół portu. Ale bądź ostrożny. Jeśli ktoś się zorientuje, że pracujesz dla paladynów, NICZEGO się nie dowiesz!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhatToDo_15_00", "text": "Co mam zrobić, kiedy znajdę jednego ze złodziei?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhatToDo_08_01", "text": "Jeśli spotkasz jakiegoś służącego, pasera albo inną płotkę, lepiej żebyś nie wdawał się w bijatykę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhatToDo_08_02", "text": "Przyjdź do mnie i o tym zamelduj. Ja dopilnuję, żeby taki ktoś wylądował za kratami.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhatToDo_08_03", "text": "Podczas zamieszania może zainterweniować straż miejska i nie będziesz miał okazji, żeby im wyjaśnić, o co chodzi.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhatToDo_08_04", "text": "Poza tym jest nagroda za każdą czarną owcę, którą wpakujesz za kratki.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_WhatToDo_08_05", "text": "Ale jeśli uda ci się znaleźć kryjówkę szefów, cóż, wtedy zapewne nie uda ci się uniknąć walki.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_15_00", "text": "Chcę odebrać nagrodę za przestępcę.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Rengaru_15_00", "text": "Rengar okradł kupca Jorę. Chciał się ulotnić, ale go złapałem.", "target": "Rengaru"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Rengaru_08_01", "text": "Dobrze, moi ludzie już go zamknęli. W najbliższym czasie nikogo nie okradnie.", "speaker": "Rengaru"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Rengaru_08_02", "text": "Oto twoje pieniądze.", "speaker": "Rengaru"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Halvor_15_00", "text": "Halvor to paser. Sprzedaje to, co bandyci zrabują kupcom.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Halvor_08_01", "text": "A więc to on za tym stoi. Moi ludzie zaraz go zamkną.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Halvor_08_02", "text": "Wątpię, żeby sprawiał jeszcze jakieś kłopoty. Od razu wypłacę ci nagrodę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Nagur_15_00", "text": "Nagur zabił posłańca Baltrama. Chciał wykorzystać mnie jako nowego gońca, abym przechwycił dostawę Akila.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Nagur_08_01", "text": "Spotka go za to sprawiedliwa kara. Zaraz każę go zamknąć.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Nagur_08_02", "text": "Proszę, weź nagrodę. Należy ci się.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Canthar_15_00", "text": "Kupiec Canthar chce się pozbyć Sary!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Canthar_08_01", "text": "Sary? Tej, która sprzedaje broń na targowisku?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Canthar_15_02", "text": "Miałem podrzucić jej list, dowód na to, że Sara sprzedaje broń Onarowi.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Canthar_08_03", "text": "Rozumiem. Z radością wypłacę nagrodę za tego drania. Możesz uznać, że już siedzi za kratami.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Sarah_15_00", "text": "Sara sprzedaje broń Onarowi.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Sarah_08_01", "text": "Sara? Ta, która handluje bronią na targowisku? Masz na to jakiś dowód?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Sarah_15_02", "text": "Ma w kieszeni list, który dotyczy dostawy broni dla Onara.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Auslieferung_Sarah_08_03", "text": "Nie ujdzie jej to na sucho. Każę ją aresztować.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_15_00", "text": "Co do gildii złodziei...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_08_01", "text": "Możesz zapomnieć o tej sprawie. Wysłałem kilku ludzi do kanałów.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_08_02", "text": "Gildia złodziei to już tylko smutny rozdział w historii tego miasta.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_08_03", "text": "Tak?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_BACK_15_00", "text": "Pracuję nad tym...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_BACK_08_01", "text": "Dobrze. Dam ci jeszcze trochę czasu na wykonanie tego zadania.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_BACK_08_02", "text": "Dobrze! Informuj mnie o postępach.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Verrat_15_00", "text": "Znalazłem kryjówkę gildii złodziei!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Verrat_08_01", "text": "Gdzie?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Verrat_15_02", "text": "Jest w kanałach pod miastem.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Verrat_08_03", "text": "Co? Zamknęliśmy kanały...", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Verrat_15_04", "text": "Wygląda jednak na to, że to wcale nie ograniczyło ich dostępu do miasta.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Verrat_08_05", "text": "Odnalazłeś przestępców?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Success_15_00", "text": "Wytropiłem ich wszystkich!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Success_08_01", "text": "Wyświadczyłeś temu miastu wielką przysługę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Success_08_02", "text": "Jeśli nadal interesuje cię stanowisko w straży, daj mi znać.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Success_08_03", "text": "Wypełniłeś swój obowiązek, jak przystało na sługę Innosa i żołnierza Króla.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_DGRunning_Success_08_04", "text": "Należy ci się nagroda za bandytów. Proszę, weź to.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_15_00", "text": "Jestem gotów wstąpić do straży!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_JOIN_08_00", "text": "Martin - nasz kwatermistrz - nie tylko za ciebie ręczy, ale i gorąco nam cię poleca. To mnie przekonuje.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_01", "text": "Dotrzymam swojej części umowy i przyjmę cię do straży, chociaż nie jesteś obywatelem miasta.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_02", "text": "Ale nie rozpowiadaj o tym wszystkim naokoło! Im mniej ludzi o tym wie, tym mniej będę się musiał tłumaczyć.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_03", "text": "A więc jesteś obywatelem Khorinis?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_15_04", "text": "Kowal przyjął mnie na czeladnika.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_05", "text": "Harad? Znam go. Pracuje dla nas. To dobry człowiek.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_15_06", "text": "Jestem uczniem alchemika!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_07", "text": "Właściwie to nie mamy w straży zbyt wielu uczonych. Być może twoje umiejętności bardzo nam się przydadzą.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_08", "text": "Niewiele wiem o alchemiku. Ale ludzie mówią, że to uczciwy człowiek.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_15_09", "text": "Bosper, łuczarz, przyjął mnie na swego ucznia.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_10", "text": "A więc wiesz też co nieco o życiu w dziczy? To dobrze, bo straż pełni służbę nie tylko w obrębie murów miasta.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_11", "text": "Przydadzą się nam ludzie, którzy potrafią sobie poradzić na pustkowiu.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_12", "text": "A łuczarz jest ważną osobą w mieście.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_13", "text": "Jeśli on za ciebie poręczył, to nic nie stoi na przeszkodzie, żebyś wstąpił w szeregi straży.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_14", "text": "Ponadto, uwolniłeś nas od kłopotów z gildią złodziei. Za samo to bym cię przyjął.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_15", "text": "Możliwe - ale nie jesteś obywatelem miasta, a ja mam swoje rozkazy.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_16", "text": "Jeśli chcesz, możesz się do nas zaciągnąć. Ale twoja decyzja będzie ostateczna.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_17", "text": "Kiedy założysz zbroję strażnika, nie będziesz mógł tak po prostu jej zdjąć i porzucić służby.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_08_18", "text": "Czy jesteś gotów, by walczyć w naszych szeregach za Innosa i Króla?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_Yes_15_00", "text": "Jestem gotów!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_Yes_08_01", "text": "A więc niech tak będzie. Witaj w straży.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_Yes_08_02", "text": "Oto twoja zbroja.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_Yes_08_03", "text": "Noś ją z dumą i godnością.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_No_15_00", "text": "Nie jestem całkiem pewien...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_JOIN_No_08_01", "text": "Dopóki masz wątpliwości, nie mogę przyjąć cię do straży.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_LORDHAGEN_15_00", "text": "Czy teraz mogę się w końcu zobaczyć z Lordem Hagenem?", "target": "Lord"}, {"file": "DIA_Andre_LORDHAGEN_08_01", "text": "Jesteś teraz na służbie paladynów. Pozwolą ci wejść. Ale lepiej, żebyś miał coś ważnego do powiedzenia.", "speaker": "Lord"}, {"file": "DIA_Andre_LORDHAGEN_15_02", "text": "Nie martw się, mam...", "target": "Lord"}, {"file": "DIA_Andre_LORDHAGEN_08_03", "text": "Pamiętaj, że spotkasz się paladynem najwyższym rangą. Zachowuj się odpowiednio. Reprezentujesz nie tylko siebie, ale też całą straż.", "speaker": "Lord"}, {"file": "DIA_Andre_Waffe_15_00", "text": "Czy ja też dostanę broń?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Waffe_08_01", "text": "Oczywiście. Zazwyczaj zajmuje się tym Peck. Ale właśnie skojarzyłem, że od jakiegoś czasu go nie widziałem.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Waffe_08_02", "text": "Dowiedz się, gdzie się zaszył i przyprowadź go do mnie. Wtedy da ci broń.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Waffe_08_03", "text": "A jeśli będziesz chciał się przespać, skorzystaj z łóżka w sypialni.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_PECK_15_00", "text": "Udało mi się znaleźć Pecka.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_PECK_08_01", "text": "Tak, jest z powrotem na posterunku i robi, co do niego należy. Gdzie go znalazłeś?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_PECK_SOMEWHERE_15_00", "text": "Wszedł mi w drogę na mieście.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_PECK_SOMEWHERE_08_01", "text": "W porządku, więc idź do niego i weź broń.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_PECK_REDLIGHT_15_00", "text": "Był w 'Czerwonej Latarni'.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_PECK_REDLIGHT_08_01", "text": "Proszę... A więc kręci się koło dziewczynek, zamiast pełnić służbę.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_PECK_REDLIGHT_08_02", "text": "Wydaje mi się, że muszę z nim zamienić słówko.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Sold_08_00", "text": "Oto twoja zapłata.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_15_00", "text": "Masz dla mnie jakieś zadanie?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_08_01", "text": "Ostatnio w mieście wzrosła sprzedaż bagiennego ziela.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_08_02", "text": "Nie możemy pozwolić, żeby to paskudztwo stało się łatwo dostępne.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_08_03", "text": "Bo inaczej wszyscy zaczną popalać i nikt nie będzie w stanie pracować, nie mówiąc już o noszeniu broni.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_08_04", "text": "Szczególnie teraz, kiedy istnieje zagrożenie ze strony orków albo najemników.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_08_05", "text": "Podejrzewam, że stoją za tym najemnicy. Założę się, że to oni przemycają towar do miasta.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_15_06", "text": "Co trzeba zrobić?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_08_07", "text": "Mortis, jeden z naszych ludzi, słyszał w tawernie, że w dzielnicy portowej pojawił się transport bagiennego ziela.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIRSTMISSION_08_08", "text": "Rozejrzyj się tam i przynieś mi paczkę z zielskiem.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_STUFF_15_00", "text": "Co do tej paczki...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_STUFF_08_01", "text": "Znalazłeś ją?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_STUFF_15_02", "text": "Jeszcze nie...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_STUFF_Ja_15_00", "text": "Tak, oto ona.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_STUFF_Ja_08_01", "text": "Dobra robota. Będziemy dobrze pilnować tego zielska.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_STUFF_Becken_15_00", "text": "Wrzuciłem ją do basenu portowego.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FOUND_STUFF_Becken_08_01", "text": "Tak? Cóż, głównie chodziło o to, żeby nie wpadła w niepowołane ręce.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIND_DEALER_15_00", "text": "Masz dla mnie inne zadanie?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIND_DEALER_08_01", "text": "Wyłączyłeś transport bagiennego ziela z obiegu - to dobrze.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIND_DEALER_08_02", "text": "Ale wolałbym wiedzieć, kto rozprowadza to paskudztwo między ludźmi.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIND_DEALER_08_03", "text": "To musi być ktoś z dzielnicy portowej.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIND_DEALER_08_04", "text": "Gdyby handlarz regularnie przyjeżdżał spoza miasta, już dawno byśmy go złapali.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIND_DEALER_15_05", "text": "Co właściwie mam zrobić?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIND_DEALER_08_06", "text": "Znajdź sprzedawcę i kup od niego trochę tego ziela. To nie będzie łatwe, ale bez tego nie możemy go aresztować.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_FIND_DEALER_08_07", "text": "Pogadaj z Mortisem, on zna dzielnicę portową. Może będzie ci w stanie pomóc.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_15_00", "text": "Co do tego ziela...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_08_01", "text": "Wątpię, żebyśmy teraz dowiedzieli się czegoś w dzielnicy portowej.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_08_02", "text": "Skoro ten wykidajło nie żyje...", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_08_03", "text": "Ta dziewczyna z 'Czerwonej Latarni', Nadia, nie żyje. To był pewnie jakiś dziwaczny wypadek.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_08_04", "text": "Byłeś za mało dyskretny.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_15_05", "text": "Wiem, kto sprzedaje ziele w mieście. To Borka, odźwierny z 'Czerwonej Latarni'.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_08_06", "text": "Naprawdę? A mamy jakiś dowód?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_15_07", "text": "Sprzedał mi trochę bagiennego ziela.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_08_08", "text": "Dobrze, to nam wystarczy. Zaraz każę go aresztować.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_15_09", "text": "...ciągle nad tym pracuję.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_REDLIGHT_SUCCESS_08_10", "text": "Dobrze, pamiętaj, że musisz go namówić, aby ubił z tobą interes.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_HILFBAUERLOBART_15_00", "text": "Masz dla mnie jakieś nowe zadanie?", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Andre_HILFBAUERLOBART_08_01", "text": "Lobart, hodowca rzepy, ma pewne kłopoty.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Andre_HILFBAUERLOBART_08_02", "text": "Jeśli mu pomożemy, poprawią się jego stosunki z miastem. Idź więc do niego i dowiedz się, co mu przeszkadza.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Andre_LOBART_SUCCESS_15_00", "text": "Pomogłem Lobartowi.", "target": "Lobart"}, {"file": "DIA_Andre_LOBART_SUCCESS_08_01", "text": "Doskonale. Skoro Lobart jest zadowolony, to będzie nadal sprzedawał swoje rzepy w mieście.", "speaker": "Lobart"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople_15_00", "text": "Co z tymi zaginionymi?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople_08_01", "text": "Nie rozumiem. Co z nimi?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople_15_02", "text": "Nie powinniśmy spróbować ich znaleźć?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople_08_03", "text": "Lord Hagen nakazał mi ochronę miasta i otaczających je terenów.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople_08_04", "text": "To oznacza, że mamy chronić ludzi, którzy nadal tu są.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople_08_05", "text": "Wzmocniłem nocne patrole. Nic więcej nie mogę zrobić.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople_08_06", "text": "A ty lepiej martw się zadaniami, które ci zlecam - zrozumiano?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople2_15_00", "text": "Co do tych zaginionych...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_MissingPeople2_08_01", "text": "Odpuść sobie wreszcie tę sprawę! Mam inne rzeczy na głowie!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_15_00", "text": "Udało mi się uratować kilkoro z zaginionych.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_08_01", "text": "A właśnie się zastanawiałem, gdzie się tak długo podziewałeś.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_08_02", "text": "Pamiętaj, że jesteś członkiem straży! Nie wydano ci rozkazu do podjęcia takich działań!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_15_03", "text": "Ale...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_08_04", "text": "Ilu udało ci się odnaleźć?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_15_05", "text": "Wszystkich, którzy nadal żyli.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_08_06", "text": "Wszystkich? Ja... Eee...", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_08_07", "text": "Jestem z ciebie dumny! Cieszę się, że przyjęliśmy cię w nasze szeregi.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Addon_Andre_ReturnedMissingPeople_08_08", "text": "To wspaniałe osiągnięcie.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_11", "text": "Lepiej idź prosto do niego.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_15_13", "text": "Byłem w Górniczej Dolinie i widziałem smoki!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_15_14", "text": "Mam list od kapitana Garonda, który potwierdza to, co mówiłem.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_10", "text": "To zainteresuje Lorda Hagena!", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_BennetInPrison_15_00", "text": "A co z kowalem Bennetem?", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Andre_BennetInPrison_08_01", "text": "Z tym najemnikiem? Siedzi w więzieniu, tam gdzie jego miejsce.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Andre_BennetInPrison_Talk_15_00", "text": "Mogę z nim porozmawiać?", "target": "Bennet"}, {"file": "DIA_Andre_BennetInPrison_Talk_08_01", "text": "Jasne, idź. Ale jeśli pomożesz mu uciec, zajmiesz jego miejsce.", "speaker": "Bennet"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_15_00", "text": "Myślę, że Cornelius kłamie.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_08_01", "text": "Jesteś pewien?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_No_15_00", "text": "Nie.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_No_08_01", "text": "Więc nie powinieneś występować z tak poważnym oskarżeniem.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_No_08_02", "text": "Cornelius to wpływowy człowiek. Jeśli będzie chciał, zamieni twoje życie w piekło.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_No_08_03", "text": "Nie mogę ci pomóc, dopóki nie będziesz miał dowodów.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_Yes_15_00", "text": "Tak.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_Yes_08_01", "text": "Jaki masz na to dowód?", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_Yes_15_02", "text": "Czytałem jego dziennik! Przekupili go. To wszystko był stek kłamstw.", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_Yes_08_03", "text": "Skoro tak, musisz natychmiast iść do Lorda Hagena.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_Yes_08_04", "text": "Pokaż mu ten dziennik. On się zajmie resztą.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_Yes_15_05", "text": "Ekhm, cóż, myślę...", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_Yes_08_06", "text": "Potrzebne mi dowody, a nie podejrzenia. Zdobądź dowód, wtedy będę mógł coś zrobić.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Cornelius_Liar_Yes_08_07", "text": "A do tego czasu powinieneś bardziej uważać na to, co mówisz.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Paladin_08_00", "text": "A więc teraz jesteś paladynem! Moje gratulacje!", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_Paladin_08_01", "text": "Od początku wiedziałem, że nie zagrzejesz długo miejsca w straży.", "speaker": "Paladin"}, {"file": "DIA_Andre_PERM_15_00", "text": "Jak wygląda sytuacja w mieście?", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PERM_08_01", "text": "Wszystko jest pod kontrolą.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PERM_08_02", "text": "Kontynuuj swoje zadanie.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_PERM_08_03", "text": "Od tej pory meldujesz się bezpośrednio Lordowi Hagenowi. Idź do niego.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_15_15", "text": "Zabiłem wszystkie smoki w Górniczej Dolinie!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_08", "text": "Jeśli to prawda, musisz o tym opowiedzieć Lordowi Hagenowi.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_15_16", "text": "Zamek w Górniczej Dolinie został zaatakowany przez orków!", "target": "Andre"}, {"file": "DIA_Andre_Add_08_09", "text": "Nie! Lord Hagen musi o tym usłyszeć.", "speaker": "Andre"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Hallo_15_00", "text": "Jak tam na służbie?", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Hallo_04_01", "text": "Ci chłopcy machają mieczami jak cepem.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Hallo_04_02", "text": "Ale kiedy z nimi skończę, wszyscy, jak jeden mąż, będą twardzi jak skała.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_WannaJoin_15_00", "text": "Chcę wstąpić do straży.", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_WannaJoin_04_01", "text": "Czy jesteś obywatelem miasta?", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_WannaJoin_15_02", "text": "Nie.", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_WannaJoin_04_03", "text": "W takim razie Lord Andre cię nie przyjmie.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_WannaJoin_04_04", "text": "Oczywiście, możesz z nim porozmawiać - ale wątpię, by zrobił dla ciebie wyjątek.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_WannaJoin_15_05", "text": "Tak.", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_WannaJoin_04_06", "text": "Porozmawiaj więc z Lordem Andre. To on jest odpowiedzialny za rekrutację.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AboutMiliz_15_00", "text": "Jak się mają sprawy w straży?", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AboutMiliz_04_01", "text": "Naszym kapitanem jest obecnie Lord Andre.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AboutMiliz_04_02", "text": "Swego czasu straż odpowiadała przed gubernatorem. Ten człowiek nie miał pojęcia, co się tutaj naprawdę dzieje.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AboutMiliz_04_03", "text": "Lord Andre, dla odmiany, wie, co robi. Potrafi odpowiednio zadbać o swoich ludzi.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AboutMiliz_04_04", "text": "Wszyscy, którzy zaczynają tu pracę, dostają przyzwoitą zbroję i porządną broń.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AboutMiliz_04_05", "text": "A jeśli ktoś dobrze pracuje, może zawsze liczyć na premię. Za każdego złapanego przestępcę czeka wysoka nagroda.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Wulfgar_CanYouTrain_15_00", "text": "Możesz mnie trenować w walce mieczem?", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_CanYouTrain_04_01", "text": "Lord Andre nakazał, byśmy trenowali wszystkich, którzy służą sprawie miasta.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_CanYouTrain_04_02", "text": "Jest jednak pewien wyjątek - najemnicy. Wynocha.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_CanYouTrain_04_03", "text": "Dotyczy to jednak tylko treningu bojowego. Wszystkie pozostałe formy szkolenia są zarezerwowane dla straży.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_CanYouTrain_04_04", "text": "Wiesz chociaż, jak trzymać broń, którą walczysz?", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_CanYouTrain_15_05", "text": "Tak mi się wydaje...", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_CanYouTrain_04_06", "text": "W porządku, zaczniemy, kiedy będziesz chciał.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Advantage_15_00", "text": "Opowiedz mi proszę o różnicach między bronią jednoręczną i dwuręczną.", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Advantage_04_01", "text": "To proste. Używając broni jednoręcznej, jesteś szybszy, to zaś może stanowić o twej przewadze w walce.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Advantage_04_02", "text": "Broń dwuręczna spowalnia twoje ruchy i dlatego należy używać jej bardzo rozważnie. Jednak przy trafieniu zadaje znacznie większe obrażenia.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_HowToBegin_15_00", "text": "Od czego powinienem zacząć? Od broni jedno- czy dwuręcznych?", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_HowToBegin_04_01", "text": "To już zależy od ciebie.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_HowToBegin_04_02", "text": "Jeśli specjalizujesz się w jednym rodzaju broni, drugiego uczysz się automatycznie w tym samym czasie.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_HowToBegin_04_03", "text": "Na przykład, jeśli świetnie walczysz mieczem jednoręcznym, zaś jeśli chodzi o dwuręczny - dopiero zaczynasz naukę...", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_HowToBegin_04_04", "text": "...Wtedy twoja umiejętność walki mieczem dwuręcznym będzie zwiększała się za każdym razem, gdy użyjesz miecza jednoręcznego.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_HowToBegin_04_05", "text": "W takim przypadku, trening jest bardziej wyczerpujący.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_HowToBegin_04_06", "text": "Tylko zacznij, a wkrótce przekonasz się, co miałem na myśli.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Teach_15_00", "text": "Zacznijmy trening.", "target": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Add_04_00", "text": "Nie trenuję najemników!", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Add_04_01", "text": "Oczywiście, wielebny.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AlsMil_04_00", "text": "Mówisz więc, że Lord Andre przyjął cię na służbę!", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AlsMil_04_01", "text": "Mam nadzieję, że będziesz tu przychodził i trenował regularnie.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AlsMil_04_02", "text": "Ruga będzie twoim nauczycielem kusznictwa, natomiast Mortis pokaże ci, jak zwiększyć siłę.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AlsMil_04_03", "text": "Jednak najważniejszym aspektem treningu jest porządne nauczenie się machania mieczem.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_AlsMil_04_04", "text": "Jeszcze będzie z ciebie niezły wojownik, masz moje słowo!", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Bonus_04_00", "text": "Tak wcześnie na nogach. Z reguły o tej porze nikt mnie nie odwiedza. No, ale skoro już tu jesteś, to może warto cię czegoś nauczyć.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Bonus_04_01", "text": "Słuchaj więc uważnie. Możesz wyprowadzić swych przeciwników w pole, unikając ich ciosów i atakując w odpowiednim momencie.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Wulfgar_Bonus_04_02", "text": "Pamiętaj o tym podczas kolejnej walki.", "speaker": "Wulfgar"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_00", "text": "Czego?", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_15_01", "text": "Chcę zobaczyć więźniów.", "target": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_07", "text": "No, idź i pożegnaj się ze swoim kumplem.", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_06", "text": "Zamknęliśmy tę świnię, która zamordowała paladyna Lothara.", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_02", "text": "Wszystkie cele są puste.", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_04", "text": "Dobra, koleś.", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_05", "text": "Jasne.", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_03", "text": "Idź, tylko nie marudź za długo, zrozumiano?", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_08", "text": "Chyba nie zamierzasz wyciągnąć stąd swojego kumpla, hę?", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_09", "text": "Zapomnij o tym! Jak tylko krzyknę, zaraz zjawią się tu chłopcy!", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_10", "text": "A wtedy zjemy potrawkę z siekanego najemnika!", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_11", "text": "To ty złożyłeś skargę na kupca Canthara!", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_12", "text": "Było tu wielu ludzi, żeby za niego poręczyć. Bardzo szanowanych ludzi.", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_13", "text": "Ta sprawa to jakieś nieporozumienie. To się czasem zdarza.", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Boltan_Add_05_14", "text": "Na przyszłość uważaj, kogo wysyłasz do więzienia.", "speaker": "Boltan"}, {"file": "DIA_Mortis_Hallo_13_00", "text": "Czego chcesz? Pecka tu nie ma, więc nic nie wskórasz. Przyjdź później.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Waffe_15_00", "text": "Gdzie jest Peck?", "target": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Waffe_13_01", "text": "Właśnie się do nas przyłączyłeś, prawda? A zatem witam w drużynie.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Waffe_13_02", "text": "Peck strasznie długo zabawił w mieście. Założę się, że ma spotkanie z tą słodką Vanją z Czerwonej Latarni.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Paket_15_00", "text": "Co wiesz na temat pewnej paczki z zielem?", "target": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Paket_13_01", "text": "Hmmm... Ostatnio słyszałem w tawernie portowej, jak Kardif rozmawiał o niej z jakimś innym mężczyzną.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Paket_15_02", "text": "Kim był ten drugi?", "target": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Paket_13_03", "text": "Nie mam pojęcia. Powiedział tylko, że znalazł najlepszą możliwą kryjówkę na ziele - a potem obaj zaczęli się śmiać niczym pijani orkowie.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Redlight_15_00", "text": "Co wiesz na temat dzielnicy portowej? Muszę dotrzeć do człowieka, który sprzedaje ziele bagienne.", "target": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Redlight_13_01", "text": "Widzisz, ci faceci na dole nie są specjalnie gadatliwi, a już na pewno nie powiedzą nic strażnikowi miejskiemu.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Redlight_13_02", "text": "Jeśli chcesz się czegoś dowiedzieć tam na dole, to musisz zdjąć zbroję.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Redlight_15_03", "text": "No dobrze, a potem?", "target": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Redlight_13_04", "text": "Tawerna i burdel to dwa miejsca, gdzie możesz zdobyć informacje. Innymi słowy, jeśli w ogóle zdołasz się czegoś dowiedzieć, to właśnie tam.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_CanTeach_15_00", "text": "Chcę być silniejszy.", "target": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_CanTeach_13_01", "text": "Jeśli zdobędziesz wystarczająco dużo doświadczenia, pomogę ci w treningu.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_CanTeach_13_02", "text": "Ależ oczywiście, któż by nie chciał. Niestety, dopóki nie przyłączysz się do nas albo do paladynów, nie mogę ci pomóc.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Teach_15_00", "text": "Chcę być silniejszy.", "target": "Mortis"}, {"file": "DIA_Mortis_Teach_13_00", "text": "Już jesteś silny. Jeśli potrzebujesz dalszego treningu, będziesz sobie musiał poszukać innego nauczyciela.", "speaker": "Mortis"}, {"file": "DIA_Wambo_Job_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Job_03_01", "text": "Pilnuję, by nikt nie wchodził do domów.", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Job_03_02", "text": "Bezpośredni rozkaz Lorda Hagena. Niech ci nawet nie przychodzi do głowy go łamać!", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Situation_15_00", "text": "Jak się mają sprawy?", "target": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Situation_03_01", "text": "W tej chwili panuje spokój.", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Ramirez_15_00", "text": "Przychodzę od naszego wspólnego przyjaciela, Ramireza.", "target": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Ramirez_03_01", "text": "Czyżby? Ramirez to nędzny szczur. Nie jest moim przyjacielem. Nieważne. Przyniosłeś coś dla mnie?", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Ramirez_15_02", "text": "Zależy, czego chcesz.", "target": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Ramirez_03_03", "text": "Dobra, powiem ci, o co chodzi. Ty płacisz 250 sztuk złota, a ja zmyję się stąd w nocy.", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Ramirez_03_04", "text": "Jeśli jednak będziesz się zbytnio rzucał w oczy, a ja to zauważę, z naszej umowy nici.", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Deal_15_00", "text": "Mam dla ciebie pieniądze...", "target": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Deal_03_01", "text": "W porządku, w nocy mnie tu nie będzie.", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Deal_03_02", "text": "Pamiętaj, że nie wiem nawet, jak się nazywasz.", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Deal_15_03", "text": "...ale akurat nie przy sobie.", "target": "Wambo"}, {"file": "DIA_Wambo_Deal_03_04", "text": "Nie cierpię, kiedy robi się ze mnie durnia. Dawaj złoto.", "speaker": "Wambo"}, {"file": "DIA_Ruga_Hallo_15_00", "text": "Co tu robisz?", "target": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Hallo_11_01", "text": "Próbuję pokazać chłopakom, jak właściwie trzymać kuszę, i pomagam im nabrać trochę zręczności.", "speaker": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Train_15_00", "text": "Czy mógłbyś mnie trenować?", "target": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Train_11_01", "text": "Jasne. Jeśli masz już trochę doświadczenia, chętnie ci pomogę.", "speaker": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Train_11_02", "text": "Zawsze pamiętaj, związek między zręcznością a walką na dystans jest równie wielki jak związek kuszy i bełtu...", "speaker": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Train_15_03", "text": "...Jedno nie istnieje bez drugiego, rozumiem.", "target": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Train_11_04", "text": "Zejdź mi z oczu, najemniku.", "speaker": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Train_11_05", "text": "Nie, trenuję tylko osoby będące na służbie u Króla. Nikogo więcej.", "speaker": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Train_11_06", "text": "Zawsze jednak przyda się nam ktoś taki jak ty. Jeśli więc chcesz zaciągnąć się do straży, porozmawiaj z Lordem Andre.", "speaker": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Teach_15_00", "text": "Pokaż mi proszę, jak używać kuszy.", "target": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_Teach_11_00", "text": "Niczego wiecej już cię nie nauczę. Czas, byś znalazł sobie innego nauczyciela.", "speaker": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_TEACHDEX_15_00", "text": "Chciałbym zwiększyć swoją zręczność.", "target": "Ruga"}, {"file": "DIA_Ruga_TEACHDEX_11_00", "text": "To wszystko, czego mogłem cię nauczyć. Jeśli chcesz podszlifować swą zręczność, musisz znaleźć innego nauczyciela.", "speaker": "Ruga"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_12_00", "text": "Hej ty, zaczekaj! Chyba gdzieś cię już widziałem.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_15_01", "text": "Czego chcesz?", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_12_02", "text": "Mówię przecież, że już cię gdzieś widziałem... a, tak!", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_12_03", "text": "Spójrz - znaleźliśmy ten portret przy bandytach, na których natknęliśmy się kilka dni temu - facet wygląda zupełnie jak ty.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_12_04", "text": "Ci kolesie chyba cię szukali.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_NOTHING_15_00", "text": "Mylisz się. Jak widzisz, wszystko ze mną w porządku...", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_NOTHING_12_01", "text": "Jak uważasz, nieznajomy...", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_00", "text": "Jeśli jednak portret przedstawia TWOJĄ gębę, a ty wmieszałeś się w jakieś kłopoty, to trzymaj się z dala od miasta. Nie potrzeba nam więcej problemów.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_NOTHING_12_03", "text": "Nie potrzebujemy tu żadnych zabijaków - mam nadzieję, że wyrażam się jasno.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_IRONY_15_00", "text": "No, no. Sam bym na to nie wpadł.", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_IRONY_12_01", "text": "Bardzo śmieszne... gadaj lepiej, czego chcieli od ciebie ci ludzie?", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_15_01", "text": "Zapytaj ich o to sam. Chyba ich zamknąłeś, prawda?", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_IRONY_12_03", "text": "Nie - nie żyją.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_WANTED_IRONY_15_04", "text": "W takim razie nigdy się nie dowiemy.", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_02", "text": "Jeśli masz jakieś kłopoty, porozmawiaj z Lordem Andre. Może on będzie w stanie ci pomóc. Znajdziesz go w koszarach.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_15_03", "text": "Co wiesz o bandytach?", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_04", "text": "Przybyli z tej zakichanej kolonii górniczej. Jest jednak kilka oddzielnych grup.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_05", "text": "Niektórzy ukryli się w górach, inni dołączyli do Onara, właściciela ziemskiego.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_06", "text": "Jednak to bandyci na obrzeżach miasta powodują najwięcej problemów.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_07", "text": "To przez nich kupcy nie wyściubiają nosów poza granice miasta.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_15_20", "text": "Co wiesz o bandytach, którzy obrabowali kupca Hakona?", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_21", "text": "Och, o tej sprawie mówisz. Nawet mi jej nie przypominaj...", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_22", "text": "Podobno ta grupa jest odpowiedzialna za wiele ataków na kupców.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Banditen_12_01", "text": "Ostatnio te szczury powpełzały do swoich nor i boją się wyściubić nosa.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Banditen_12_02", "text": "Kiedyś wytropiliśmy ich, ale ślad urwał się nagle w lasach za miastem.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Banditen_12_03", "text": "W tamtych okolicach grasuje wiele potworów, to zbyt niebezpieczne miejsce.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_23", "text": "Jest jeszcze coś...", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Banditen_12_04", "text": "Niektóre ze skradzionych towarów pojawiły się w Khorinis.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Banditen_15_05", "text": "Oznaczałoby to, że bandyci przemycają towary do miasta, i tam je sprzedają.", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Banditen_12_06", "text": "No cóż, podejrzewamy, że mają swojego człowieka wśród strażników. Jak dotąd nie udało się go jednak złapać.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Banditen_12_07", "text": "Jeśli dowiesz się czegoś na ten temat, pamiętaj - Lord Andre wyznaczył nagrodę za odnalezienie tego zdrajcy.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_15_08", "text": "Skąd przybyli bandyci, którzy mieli list gończy z moją podobizną?", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_09", "text": "Aha! Więc to jednak TWOJA gęba znajduje się na tym papierze. Dlaczego się od razu nie przyznałeś, co?", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_10", "text": "Za co jesteś poszukiwany?", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_15_11", "text": "Nie wiem - szczerze!", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_12", "text": "Tak, tak. Wiem. Pozwól, że coś ci powiem - gdybym wiedział, że trzymasz sztamę z tymi bandytami, dawno siedziałbyś w pierdlu, rozumiesz?", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_13", "text": "Mimo to muszę zgłosić ten przypadek Lordowi Andre...", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_14", "text": "Wracając jednak do twojego pytania...", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_15", "text": "Natknęliśmy się na nich niedaleko domu właściciela ziemskiego.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_16", "text": "Nie wyglądali jednak jak banda Onara.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_17", "text": "Wydaje mi się, że to część mniejszej grupy, która osiedliła się w górach, niedaleko posiadłości Onara.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_12_18", "text": "Jeśli się tam wybierasz, przyjmij ostrzeżenie. Ci szubrawcy krótko się z tobą rozprawią!", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Add_15_19", "text": "Zapamiętam to.", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_15_00", "text": "Jak wygląda sytuacja?", "target": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_01", "text": "Zawsze powtarzałem, że najemnikom nie wolno ufać.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_02", "text": "Najwyższy czas dać tym szumowinom nauczkę. Bennet przecież sam nie wymyślił tego wszystkiego.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_03", "text": "Śmierć paladyna Lothara wstrząsnęła mną do głębi.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_04", "text": "Wiem jednak, że słudzy świątyni odnajdą winnego i surowo go ukarzą.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_05", "text": "Po co włóczysz się po okolicy? Jeśli chcesz uwolnić tego najemnika, swego koleżkę, to lepiej od razu o tym zapomnij.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_06", "text": "To żałosne, teraz próbują nas ze sobą skłócić.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_07", "text": "Gdyby nie udało ci się odnaleźć prawdziwego winowajcy, orkowie mieliby znacznie ułatwioną sprawę.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_08", "text": "Martwi mnie to, co może się stać, jeśli paladyni opuszczą to miejsce.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_09", "text": "Możesz na nas liczyć, użyjemy wszystkich dostępnych środków, by to miasto nie zmieniło się w siedlisko zbrodni.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_10", "text": "Uważaj na to, co robisz. Takich łotrzyków jak ty mamy tu cały czas na oku.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Pablo_Perm_12_11", "text": "W tej chwili panuje tu spokój. Jedynie bandyci spoza miasta sprawiają pewne problemy.", "speaker": "Pablo"}, {"file": "DIA_Rangar_Hallo_15_00", "text": "Hej, co słychać?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Hallo_07_01", "text": "Póki paladyni nie mają dla mnie żadnych zadań, mogę się spokojnie odprężyć i wypić kilka piwek. Czegóż więcej można pragnąć.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Hallo_15_02", "text": "Pracujesz dla paladynów?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Hallo_07_03", "text": "Taaa, donoszę im o sytuacji w mieście. W tej chwili jest wyjątkowo spokojnie.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Ork_15_00", "text": "Jak się mają sprawy z orkami?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Ork_07_01", "text": "Nie ma się czym martwić - paladyni i my, strażnicy miejscy, panujemy nad wszystkim.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Ork_07_02", "text": "Idź lepiej do domu i pozwól nam w spokoju wypełniać nasze obowiązki. Strzeżemy miasta i jego obywateli.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_15_00", "text": "Może jeszcze jedno piwko?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_01", "text": "Ach - nie ma nic lepszego niż chłodny porter.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_15_02", "text": "Zdaje się, że chciałeś powiedzieć coś o orkach.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_03", "text": "Och tak, tak, prawda. Orkowie nie stanowią żadnego zagrożenia dla miasta.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_04", "text": "Utknęli w Górniczej Dolinie, a przełęcz jest obstawiona przez paladynów.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_05", "text": "Nawet chrząszcz się nie przeciśnie.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_06", "text": "Nigdy nie odmawiam piwa.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_15_07", "text": "Podobno zauważono za miastem orka.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_08", "text": "Taa, jaaasne, wielki, niebezpieczny ork. Prawdziwe monstrum. Na pewno zaatakuje miasto.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_09", "text": "Posłuchaj no, nakopiemy mu do tego tłustego, orkowego tyłka, jeśli tylko zbliży się do miasta. Rozumiesz?", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_15_10", "text": "Rozumiem.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_11", "text": "Smakowite, zimne piwo... Absolutnie najlepsze.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_12", "text": "Nieczęsto spotyka się kogoś, kto stawia piwo. Jesteś w porządku.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Rangar_Bier_07_13", "text": "Jasne, chętnie się jeszcze napiję. Przynieś jedno.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Rangar_Erwischt_15_00", "text": "Co ty tu robisz?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Rangar_Erwischt_07_01", "text": "Eee... Ja... Ten tego... To nie twoja sprawa! Wynocha.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Rangar_Erwischt_15_02", "text": "Martin ucieszy się, jak mu powiem, kto grzebał w jego rzeczach...", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Rangar_Erwischt_07_03", "text": "A rób, co chcesz. Idę tam jeszcze raz.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Rangar_nachhaken_15_00", "text": "I myślisz, że tak po prostu o tym zapomnę?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Rangar_nachhaken_07_01", "text": "I co się tak rzucasz? To tylko kilka drobnostek.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Peck_HEY_15_00", "text": "Hej, co słychać?", "target": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_HEY_12_01", "text": "Człowieku, jestem zajęty. Zostaw mnie w spokoju.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_FOUND_PECK_15_00", "text": "Hej, czas już ruszać w drogę.", "target": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_FOUND_PECK_12_01", "text": "Czego chcesz? Nie widzisz, że jestem zajęty?", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_FOUND_PECK_15_02", "text": "Potrzebuję broni, wracaj więc do koszar.", "target": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_FOUND_PECK_12_03", "text": "Do cholery, twoja broń może poczekać.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_FOUND_PECK_15_04", "text": "No dalej, Andre już się za tobą stęsknił.", "target": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_FOUND_PECK_12_05", "text": "Hmmm... cholera. W porządku, już idę - ale kiedy zameldujesz się u Andre, nie wspominaj, że mnie tu widziałeś.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_WEAPON_15_00", "text": "Potrzebuję broni.", "target": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_WEAPON_12_01", "text": "Najpierw zamelduj się u Andre.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_WEAPON_12_02", "text": "Kogóż my tu mamy. To nasz nowy towarzysz. I szuka sobie miecza.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_WEAPON_12_03", "text": "Nie powiedziałeś Andre, że byłem w Czerwonej Latarni. Jesteś w porządku. Proszę, weź swój miecz.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_Add_12_00", "text": "To najlepszy, jaki mam.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_WEAPON_12_04", "text": "Pamiętam cię dokładnie. Kto doniósł Andre, że byłem w Czerwonej Latarni, co?", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_WEAPON_12_05", "text": "A teraz chcesz jeszcze ode mnie miecz... dobra, dostaniesz go. Proszę, a teraz zejdź mi z oczu.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_WEAPON_12_06", "text": "Jeśli ta broń ci nie odpowiada, idź do kupców na placu targowym.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_Add_12_07", "text": "Pocałuj mnie w tyłek!", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_Add_15_01", "text": "Masz dla mnie jakąś lepszą broń?", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_Add_12_06", "text": "Nie zapomniałem o tym, że doniosłeś na mnie Lordowi Andre.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_Add_12_02", "text": "W tej chwili nie...", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_Add_12_03", "text": "Dobrze, że pytasz. Tak się składa, że mamy tu kilka niezłych ostrzy po najemnikach Onara.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_Add_12_04", "text": "Im już się nie przydadzą.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_Add_12_05", "text": "Proszę, bierz.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_15_00", "text": "Wszystko gra?", "target": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_12_01", "text": "Taa, a u ciebie?", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_12_02", "text": "Nie do końca. Martwią mnie najemnicy, a szczególnie pogłoska, że chcą odbić swojego z więzienia.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_12_03", "text": "Nie mam zamiaru przeciwstawiać się grupie doświadczonych wojowników.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_12_04", "text": "Oczywiście. Mamy oczy szeroko otwarte. Magowie mogą spać spokojnie, więzień nie ma najmniejszej szansy ucieczki.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_12_05", "text": "Wiem, co planujesz, ale nie uda ci się odbić więźnia.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_12_06", "text": "Cieszę się, że sprawa morderstwa została wyjaśniona.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_15_07", "text": "Dlaczego?", "target": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_12_08", "text": "Nie myślisz chyba, że najemnicy patrzyliby bezczynnie na to, jak wieszamy jednego z nich.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Peck_PERM_12_09", "text": "W najgorszym wypadku mogliby nas zaatakować. Nie chcę nawet myśleć, co by się wtedy działo.", "speaker": "Peck"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_FirstWarn_12_00", "text": "STÓJ!", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_FirstWarn_12_01", "text": "Nikt nie może wejść do magazynu.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_SecondWarn_12_00", "text": "Głuchy jesteś? Jeden krok dalej, a posiekam cię na kawałki.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_Attack_12_00", "text": "To był błąd!", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_Pass_15_00", "text": "Należę do armii królewskiej. Potrzebuję wyposażenia!", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_Pass_12_01", "text": "Masz na to jakieś potwierdzenie?", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_Pass_Yes_15_00", "text": "Oczywiście.", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_Pass_Yes_12_01", "text": "W porządku, możesz wejść!", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_Pass_No_15_00", "text": "Nie.", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_Pass_No_12_01", "text": "W takim razie wynoś się.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_PERM_15_00", "text": "Dlaczego nikt nie może wejść do magazynu?", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_325_Miliz_PERM_12_01", "text": "Miłościwy Lord Hagen skonfiskował wszystko na potrzeby armii królewskiej.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_328_Miliz_Hi_08_00", "text": "Ej, nie masz tu czego szukać, zrozumiałeś?", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_328_Miliz_Hi_15_01", "text": "Kim jesteś?", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_328_Miliz_Hi_08_02", "text": "To nie twoja sprawa! Ja tu jestem szefem, jasne?", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_328_Miliz_Hi_15_03", "text": "Szefem? Czego? Tych skrzyń?", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_328_Miliz_Hi_08_04", "text": "Magazyn jest pod moim nadzorem, zrozumiałeś? Więc spływaj, bo dostaniesz po łbie.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_328_Miliz_Kill_08_00", "text": "Ciągle tu jesteś? Chyba mówiłem, żebyś stąd wypadł.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_328_Miliz_Kill_08_01", "text": "Zaraz ci pokażę, kto tu jest szefem!", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Mil_332_Stadtwache_PERM_15_00", "text": "Jak leci?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_332_Stadtwache_PERM_04_01", "text": "Odsunąć się! Jestem na służbie!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_00", "text": "STÓJ!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_15_01", "text": "O co chodzi?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_02", "text": "Już ty wiesz o co, nawet aż za dobrze.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_03", "text": "Jesteś poszukiwany w mieście za morderstwo.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_04", "text": "Nie potrzebujemy tu żadnych brudnych złodziei!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_05", "text": "W tym mieście nie ma miejsca dla awanturników!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_06", "text": "A dlaczego mielibyśmy cię wpuścić?", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_15_07", "text": "Tak?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_08", "text": "Wyglądasz na biedaka, nie potrzebujemy takich w naszym mieście.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_15_09", "text": "Ależ ja mam przepustkę!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_10", "text": "Dotyczy jedynie drugiej bramy.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_15_11", "text": "Mam zamiar zaciągnąć się do straży miejskiej!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_12", "text": "Heh! Nie rozśmieszaj mnie! Wynocha pod drugą bramę, może TAM uwierzą w te brednie.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_15_13", "text": "Już tam byłem, przysłano mnie tutaj.", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_14", "text": "Cholera! Śmietanka zawsze trafia do nas...", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_15_15", "text": "Co?", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_FirstWarn_06_16", "text": "Chciałem jedynie rzucić na ciebie okiem. Wygląda na to, że masz pieniądze. Możesz wejść.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_SecondWarn_06_00", "text": "Masz coś ze słuchem? Jeszcze jeden krok, a zapoznasz się bliżej z ostrzem mojego miecza.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_Attack_06_00", "text": "Sam się o to prosiłeś...", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_Bribe_15_00", "text": "Masz tu 100 sztuk złota i wpuść mnie!", "target": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_Bribe_06_01", "text": "100 sztuk złota, powiadasz. W porządku, możesz wejść.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_Bribe_06_02", "text": "I od razu idź do Andre! Mówię poważnie, inaczej następnym razem naliczę ci kolejne 100.", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_Bribe_06_03", "text": "Co? Gdzie? Nie widzę żadnego złota. Spływaj!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Mil_333_Stadtwache_PERM_06_00", "text": "Rusz się!", "speaker": "Stadtwache"}, {"file": "DIA_Rumbold_PrePerm_15_00", "text": "Co tu robicie?", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_PrePerm_10_01", "text": "Wynoś się! Rozumiesz?", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_Hallo_10_00", "text": "Spójrz na tego. Co za pokraka. Hej, co cię tu sprowadza?", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_Hallo_10_01", "text": "Kim u diabła jesteś?", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_Hallo_10_02", "text": "Należysz do tych zawszonych najemników!", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_Attack_15_00", "text": "Jestem twoim najgorszym koszmarem.", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_Attack_10_01", "text": "Raczej trupem!", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_verschwindet_15_00", "text": "Znikajcie stąd, ale już.", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_verschwindet_10_01", "text": "No, no. Chcesz, byśmy zniknęli.", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_verschwindet_10_02", "text": "A co jeśli nic z tego, hę?", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_AufsMaul_15_00", "text": "Jeśli tak, to już ostatni raz utrudniacie farmerom życie.", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_AufsMaul_10_01", "text": "Porywasz się z motyką na słońce, pacanie!", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_15_00", "text": "Ile mam zapłacić, żebyście się stąd wynieśli?", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_10_01", "text": "Chcesz spłacić Bengara? A, to zupełnie inna sprawa.", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_10_02", "text": "Niech no pomyślę. Bengar nigdy nie oszczędzał, jest winien jeszcze 65 sztuk złota.", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_10_03", "text": "Dawaj kasę, albo spadaj.", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_10_04", "text": "Jesteś skarbnikiem Bengara, czy co?", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_ok_15_00", "text": "Oto wasze pieniądze, a teraz wynoście się.", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_ok_10_01", "text": "Nie interesuje mnie, kto płaci za Bengara. Życzę miłego dnia. Dureń!", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_TooMuch_15_00", "text": "Oszalałeś? To o wiele za dużo.", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_geld_TooMuch_10_01", "text": "W takim razie... spadaj!", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_schwanzeinziehen_15_00", "text": "Jestem nikim.", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_HALLO_schwanzeinziehen_10_01", "text": "W takim razie... zejdź mi z oczu!", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_FightNow_15_00", "text": "Zostawcie farmera w spokoju!", "target": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_FightNow_10_01", "text": "Koleś, masz jakieś problemy ze słuchem?", "speaker": "Rumbold"}, {"file": "DIA_Rumbold_StillThere_15_00", "text": "Hej, ciągle tutaj?", "target": "Till"}, {"file": "DIA_Rumbold_StillThere_10_01", "text": "Mam cię już dość!", "speaker": "Till"}, {"file": "DIA_Rick_HALLO_15_00", "text": "Jak leci?", "target": "Rick"}, {"file": "DIA_Rick_HALLO_10_01", "text": "Jeśli chcesz gadać, pogadaj z Rumboldem. Ja tu tylko sprzątam.", "speaker": "Rick"}, {"file": "DIA_Mika_WOHIN_12_00", "text": "Hej, czekaj, nie tak szybko. Samotna wędrówka może się dla ciebie źle skończyć, to niebezpieczne okolice. Skąd idziesz?", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WOHIN_stadt_15_00", "text": "Z miasta!", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WOHIN_stadt_12_01", "text": "Proszę, proszę. I zapuściłeś się aż tutaj, tak daleko od domu?", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WOHIN_Bauern_15_00", "text": "Z jednej z farm.", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WOHIN_Bauern_12_01", "text": "Farmer? Hmmm... Więc nie powinieneś samotnie wędrować przez tak niebezpieczną okolicę. Kto wie, co może ci się przydarzyć.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WOHIN_weg_15_00", "text": "To nie twoja sprawa.", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WOHIN_weg_12_01", "text": "Skoro tak twierdzisz. Tylko żebyś się nie zdziwił, jeśli przydarzy ci się coś bardzo niemiłego. Życzę udanego spaceru.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASGEFAEHRLICH_15_00", "text": "Co to za straszliwe niebezpieczeństwa?", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASGEFAEHRLICH_12_01", "text": "Wiele rzeczy.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASGEFAEHRLICH_12_02", "text": "Na przykład bandyci. Takiego słabeusza jak ty zjedzą żywcem na śniadanie.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASGEFAEHRLICH_12_03", "text": "Jeśli nie wpadniesz w ręce bandytów, zajmą się tobą dzikie bestie i najemnicy grasujący w tych lasach.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASGEFAEHRLICH_12_04", "text": "Znajdź sobie najpierw chociaż jakąś przyzwoitą zbroję.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASGEFAEHRLICH_12_05", "text": "Założę się, że będziesz krzyczeć o pomoc, jeszcze zanim dotrzesz do następnego zakrętu.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_15_00", "text": "Przypuśćmy, że będę potrzebował twojej pomocy. Ile będzie mnie ona kosztowała?", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_12_01", "text": "Jestem skromnym sługą naszego Króla i nie sprawia mi radości wyzyskiwanie bezbronnych obywateli.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_12_02", "text": "Jednak skoro stawiasz sprawę w ten sposób, niewielkie wsparcie finansowe mogłoby dobrze zrobić naszym przyszłym kontaktom handlowym.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_12_03", "text": "Na początek 10 złotych monet. Co o tym myślisz?", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_ja_15_00", "text": "Czemu nie? Oto twoje 10 sztuk złota.", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_ja_12_01", "text": "Wspaniale. Jeśli będziesz potrzebował mojej pomocy, wiesz, gdzie mnie znaleźć.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_ja_12_02", "text": "Mam tylko jedną prośbę: nie przybiegaj do mnie z każdym nieistotnym drobiazgiem, rozumiesz?", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_ja_12_03", "text": "Nie masz pieniędzy. Może więc powinieneś się zastanowić, czy faktycznie potrzebujesz mojej pomocy.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_nochnicht_15_00", "text": "Pomyślę o tym.", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WASKOSTETHILFE_nochnicht_12_01", "text": "Bardzo proszę. Miłej śmierci.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_UEBERLEGT_15_00", "text": "Zmieniłem zdanie. Oto 10 złotych monet.", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_UEBERLEGT_12_01", "text": "Doskonale. Lepiej późno niż wcale. A teraz?", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_UEBERLEGT_12_02", "text": "Wróć, kiedy już będziesz miał pieniądze.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_HILFE_15_00", "text": "Potrzebuję pomocy.", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_HILFE_12_01", "text": "Skoro tak twierdzisz... Co się stało?", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_HILFE_Akil_15_00", "text": "Farmer Akil został zaatakowany przez najemników.", "target": "Akil"}, {"file": "DIA_Mika_HILFE_Akil_12_01", "text": "Co? Ta hołota panoszy się na farmie Akila? A zatem nie traćmy więcej czasu. Za mną.", "speaker": "Akil"}, {"file": "DIA_Mika_HILFE_monster_15_00", "text": "Atakują mnie potwory.", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_HILFE_monster_12_01", "text": "Ale w tej chwili nie widzę tu żadnych potworów. Na pewno wszystko zmyśliłeś.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_HILFE_schongut_15_00", "text": "Gonią mnie bandyci.", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_HILFE_schongut_12_01", "text": "Doprawdy? A gdzie się podziali? Gdyby naprawdę cię gonili, chyba byłoby ich widać, nie?", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_Zack_12_00", "text": "A teraz zobacz, jak to działa.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_WIEDERNACHHAUSE_12_00", "text": "Dobrze, wystarczy. Będę się zmywał.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_Kap3u4u5_PERM_15_00", "text": "Wszystko w porządku?", "target": "Mika"}, {"file": "DIA_Mika_Kap3u4u5_PERM_12_01", "text": "Wciąż jesteś żywy. Zadziwiające.", "speaker": "Mika"}, {"file": "DIA_Addon_Cord_MeetingIsRunning_07_00", "text": "A więc to ty jesteś ten nowy? Witaj wśród nas, bracie Kręgu.", "speaker": "Cord"}, {"file": "DIA_Addon_Cord_MeetingIsRunning_07_01", "text": "Idź, zobacz się teraz z Vatrasem. Może później znajdę czas dla ciebie.", "speaker": "Cord"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Hallo_07_00", "text": "Hej, ty! Nie masz tu czego szukać. Mogą tu wchodzić tylko paladyni i straż miejska.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_WasMachstDu_15_00", "text": "Co to za miejsce?", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_WasMachstDu_07_01", "text": "Jesteś w magazynie królewskich paladynów.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_WasMachstDu_07_02", "text": "Jestem tu kwatermistrzem i mam zadanie dopilnować, żeby z zapasu paladynów nic nie znikło. A ty nie jesteś tu mile widziany.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_WasMachstDu_07_03", "text": "Więc trzymaj ręce przy sobie albo ci je obetnę.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_PreTrade_15_00", "text": "Nie możesz mi sprzedać czegoś z rzeczy paladynów?", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_PreTrade_07_01", "text": "Chcesz coś kupić? Pozwól, że ujmę to w ten sposób – jeśli będziesz w stanie zrewanżować mi się za kłopoty, które będę miał, gdy coś zginie, to możemy się jakoś dogadać.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_PreTrade_15_02", "text": "Często się zdarza, że coś nagle znika?", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_PreTrade_07_03", "text": "Nie, jeśli kwatermistrz twierdzi, że wszystko jest w porządku.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_PreTrade_15_04", "text": "Rozumiem.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Farim_15_00", "text": "Rybak Farim ma problemy ze strażą miejską. Cały czas go okradają.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Farim_07_01", "text": "Czemu powinienem się tym przejmować?", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Farim_15_02", "text": "Cieszysz się szacunkiem paladynów.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Farim_15_03", "text": "Farim potrzebuje twojej ochrony. Z chęcią odda ci w zamian część tego, co wyłowi.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Farim_07_04", "text": "Już wiem, o co ci chodzi.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Farim_07_05", "text": "Ryby! Jakbym nie miał dość innych problemów.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Farim_07_06", "text": "Powiedz swojemu koleżce, żeby się ze mną spotkał. Chcę dokładnie wiedzieć, o co chodzi z tą strażą miejską.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Farim_07_07", "text": "Zajmę się tym.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Trade_15_00", "text": "Co masz do zaoferowania?", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Trade_07_01", "text": "Przyjrzyj się bliżej.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_15_00", "text": "Przysyła mnie Lares. Powiedział, że możesz mi pomóc.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_01", "text": "Czyżby? Więc przejdźmy do rzeczy. Czego ode mnie chcesz?", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_15_02", "text": "Chcę wstąpić do straży.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_03", "text": "Chciałoby się, co? Zwykle nie przyjmujemy takich szemranych typków. Chyba że mamy dobry powód.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_04", "text": "Hmm, najpierw musiałbyś...", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_15_05", "text": "Przestań zrzędzić. Powiedz, co mam zrobić, żebyś mógł mnie przyjąć.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_06", "text": "Dobra. Nadstaw uszu.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_07", "text": "Praca kwatermistrza to prawdziwe piekło, uwierz mi. Już samo ustawianie tych wszystkich worków jest dobijające.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_08", "text": "Na dodatek ktoś majstruje przy skrzyniach, gdy wieczorkiem idę do karczmy Kardifa. Kiedy wracam rano, zawsze czegoś brakuje.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_09", "text": "Co dziwne, paladyni nigdy nikogo nie zauważyli.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_10", "text": "Szlag mnie trafia. Przecież nie będę tu stał całą noc jak jakiś idiota, nie?", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_11", "text": "Ale ty...", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_15_12", "text": "Dobra, łapię. Mam tu stać na warcie całą noc, podczas gdy ty będziesz się zabawiał w karczmie.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Rangerhelp_07_13", "text": "Bierzesz robotę albo nie.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Auftrag_15_00", "text": "Dobrze. Przypilnuję dziś w nocy twoich skrzyń z prowiantem.", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Auftrag_07_01", "text": "Świetnie.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Auftrag_07_02", "text": "W takim razie idę do knajpy Kardifa. I żeby mi niczego nie brakowało, kiedy wrócę!", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Auftrag_07_03", "text": "Dobrze. Wróć w nocy i przypilnuj całego ładunku. Będę siedział w knajpie Kardifa.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_FromVatras_15_00", "text": "Szukasz człowieka, który sprzedaje broń bandytom?", "target": "Vatras"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_FromVatras_07_01", "text": "A kto tak mówi?", "speaker": "Vatras"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_FromVatras_15_02", "text": "Vatras.", "target": "Vatras"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_FromVatras_07_03", "text": "Co wiesz na ten temat?", "speaker": "Vatras"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_FromVatras_15_04", "text": "Niezbyt dużo, ale mogę dowiedzieć się więcej.", "target": "Vatras"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_FromVatras_07_05", "text": "Widzę, do czego zmierzasz...", "speaker": "Vatras"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_TellAll_15_00", "text": "Co wiesz na temat tego handlarza bronią?", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_TellAll_07_01", "text": "Dobra, słuchaj. Wiemy, że musi za tym stać wpływowy obywatel górnego miasta.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_TellAll_07_02", "text": "Powiadają nawet, że część broni pochodzi ze zbrojowni straży.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_TellAll_07_03", "text": "Ale nie wiemy dokładnie, kto pociąga za sznurki.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_TellAll_07_04", "text": "Jeśli masz dość odwagi, by poradzić sobie z grupą co najmniej pięciu bandytów, to może uda ci się czegoś dowiedzieć...", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_AboutBandits_15_00", "text": "O co chodzi z tymi bandytami?", "target": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_AboutBandits_07_01", "text": "Wiemy, że zablokowali drogi pomiędzy farmami i miastem.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_AboutBandits_07_02", "text": "Wiem też, że w ciągu kilku ostatnich dni otrzymali dostawę broni.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_AboutBandits_07_03", "text": "Może wśród samych bandytów znajdziemy jakieś wskazówki, które pomogą nam zdemaskować tego handlarza bronią.", "speaker": "Bandit"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_15_00", "text": "Jeśli chodzi o tego handlarza bronią...", "target": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_01", "text": "Pokaż, co tam masz.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_15_02", "text": "Ten pałasz zabrałem bandytom. Na głowicy wycięto literę F.", "target": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_15_03", "text": "To pierścień od jednego z bandytów. Należał do zamorskiego kupca.", "target": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_15_04", "text": "Na liście broni i innych towarów dostarczonych bandytom widnieje podpis niejakiego Fernando.", "target": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_15_05", "text": "Fernando, kupiec z górnego miasta, przyznał się do robienia interesów z bandytami.", "target": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_15_06", "text": "Fernando przyznał się do dostarczania broni bandytom.", "target": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_07", "text": "Sądzę, że to wystarczy. A więc to Fernando. No to nieźle wpadł.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_08", "text": "W sumie to dziwne. Zawsze wydawał się takim praworządnym obywatelem.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_09", "text": "Przypilnuję, żeby przez długi czas nie wyszedł z więzienia.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_10", "text": "Naprawdę się spisałeś. Czapki z głów.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_11", "text": "Vatras będzie zachwycony tymi wiadomościami.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_12", "text": "Coś jeszcze?", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_15_13", "text": "To wszystko.", "target": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_14", "text": "Miło z jego strony, że tak powiedział, ale bez dowodów nic nie mogę zrobić.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_15", "text": "Nie mam zamiaru się ośmieszyć przed Lordem Hagenem. Będziesz musiał dostarczyć więcej dowodów.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_16", "text": "To nie wystarczy. To mógłby być niemal każdy z górnego miasta.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_17", "text": "Wychodzi na to, że trzeba będzie pójść trochę dalej śladem bandytów i ich łupów. Aż dowiemy się, kto za tym stoi.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_18", "text": "Może znów powinieneś porozmawiać z Vatrasem.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_15_19", "text": "Przypomnij, o co chodziło?", "target": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_20", "text": "Musisz się dowiedzieć, kto jest odpowiedzialny za dostawy broni dla bandytów, oraz przynieść mi jakiś dowód.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Fernando_07_21", "text": "Musi to być niepodważalny materiał, bo inaczej nie zdołam niczego udowodnić.", "speaker": "Fernando"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Perm_15_00", "text": "Skrzynie wciąż tu są?", "target": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Perm_07_01", "text": "Ty sukinsynu! Miałeś przecież pilnować tych skrzyń. Teraz znikło coś jeszcze.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Perm_07_02", "text": "Pójdziesz do magazynu na nabrzeżu i dorwiesz gnoja, który mnie okradł.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Perm_07_03", "text": "Dziś w nocy lepiej uważaj, kiedy mnie nie będzie, jasne?", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Perm_07_04", "text": "Tak, tak, śmiej się, ile chcesz. Chętnie bym zobaczył, jak stoisz tu przez cały dzień, próbując zapanować nad tym chaosem.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Perm_07_05", "text": "Paladyni przywieźli tyle złomu, że głowa mała.", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_Perm_07_06", "text": "Nie dotykaj niczego albo zawołam straże. Słyszysz?", "speaker": "Martin"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GotRangar_15_00", "text": "Dowiedziałem się, kim jest złodziej.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GotRangar_15_01", "text": "To Rangar majstrował przy twoich rzeczach.", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GotRangar_07_02", "text": "W końcu. Przynajmniej wiem, na kogo teraz uważać. Co za szuja. Dostanie niezłe baty, jeśli złapię go na gorącym uczynku.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GotRangar_07_03", "text": "Zastanawiałem się, dlaczego żaden z paladynów nigdy nic nie zauważył?", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GotRangar_15_04", "text": "No? Dlaczego?", "target": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GotRangar_07_05", "text": "Czy to nie oczywiste? Ci durnie nie potrafią odróżnić nas od strażników. Dla nich wyglądamy tak samo.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GotRangar_07_06", "text": "Dobra robota, kolego.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GotRangar_07_07", "text": "Daj mi znać, jeśli mogę ci w czymś pomóc.", "speaker": "Angar"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GetMiliz_15_00", "text": "Wiesz, czego chcę.", "target": "Miliz"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GetMiliz_07_01", "text": "Tak, oczywiście. Chciałeś wstąpić do straży, prawda?", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GetMiliz_07_02", "text": "Już zademonstrowałeś wyjątkowe zdolności.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GetMiliz_07_03", "text": "No dobra, ujmę to inaczej – wolałbym mieć cię po naszej stronie.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GetMiliz_07_04", "text": "Dlatego ci pomagam. Weź ten list polecający i pokaż go Andre, naszemu głównodowodzącemu paladynowi.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Addon_Martin_GetMiliz_07_05", "text": "Znajdziesz go w koszarach. Jestem pewien, że znajdzie zajęcie dla kogoś takiego jak ty.", "speaker": "Miliz"}, {"file": "DIA_Xardas_FirstEXIT_15_00", "text": "Wyruszę w drogę najszybciej, jak się da!", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_FirstEXIT_14_01", "text": "Świetnie! I jeszcze coś: nie zdradź nikomu, że ze mną rozmawiałeś. A już w żadnym wypadku nie mów o tym żadnemu magowi.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_FirstEXIT_14_02", "text": "Odkąd obrałem własną ścieżkę, Krąg Ognia ma mnie za zmarłego, i niech tak pozostanie.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Hello_14_00", "text": "Aha! Jesteś już. A ja straciłem nadzieję, że się jeszcze kiedyś spotkamy.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Hello_15_01", "text": "Czuję się... Czuję się, jakbym kilka tygodni leżał pod stertą głazów.", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Hello_14_02", "text": "Hmm... Dokładnie tak było. Życie zawdzięczasz tylko i wyłącznie swemu magicznemu pancerzowi.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Hello_14_03", "text": "Bałem się, że nie zdołam cię wydostać z ruin świątyni...", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04", "text": "Ale dość już o tym.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05", "text": "Musimy zająć się nowym niebezpieczeństwem grożącym tej okolicy.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10", "text": "Musisz się z nimi sprzymierzyć! Tylko w ten sposób zdołamy powstrzymać Beliara!", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_15_03", "text": "Mam na to wystarczająco dużo czasu. W końcu zwyciężyłem! Śniący został...", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_14_04", "text": "...wygnany z naszego świata. Przepędziłeś go, to prawda, ale powstrzymanie nadciągającej wojny nie leży już w naszej mocy.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_14_07", "text": "Swym ostatnim krzykiem rozpaczy Śniący przywołał potężną armię zła.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_14_08", "text": "Był to wyraźny rozkaz dla wszystkich istot ciemności. Potężne słowo magii, któremu nie mogły odmówić.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_14_09", "text": "Jego ostatni rozkaz brzmiał 'PRZYBYWAJCIE'. I przybyły wszystkie... nawet smoki.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_15_10", "text": "Smoki!", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_14_11", "text": "Tak, nawet te potężne, prastare istoty. Wyczuwam ich obecność także tutaj.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_14_12", "text": "Smoki zebrały wokół siebie liczną armię służących im istot.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_15_13", "text": "Gdzie jest teraz ta armia?", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_14_14", "text": "Zaległa obozem całkiem blisko stąd, w Górniczej Dolinie, niedaleko Khorinis. Teraz przygotowuje się do ostatecznego ataku.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_Hello_14_15", "text": "Zostało nam niewiele czasu.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons_14_06", "text": "Ale to nie wszystko... Niedawno doszły mnie słuchy o jeszcze innym zagrożeniu.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_AWAY_15_00", "text": "Zatem wynośmy się stąd czym prędzej!", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_AWAY_14_01", "text": "Jeśli nawet zdołamy teraz uciec, smoki w końcu nas odnajdą.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_AWAY_14_02", "text": "Ale z pomocą tutejszych żołnierzy i magów, możemy je jeszcze powstrzymać, nim zbytnio urosną w siłę.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_AWAY_14_03", "text": "Lepszej szansy chyba już nie dostaniemy.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_TODO_15_00", "text": "Co możemy zrobić?", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_TODO_14_01", "text": "Tym razem sami sobie nie poradzimy. W walce ze smokami może nam pomóc tylko moc Innosa.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_TODO_14_02", "text": "W pobliskim mieście Khorinis stacjonuje oddział paladynów.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_TODO_14_03", "text": "W ich posiadaniu znajduje się pewien potężny artefakt, dzięki któremu możemy pokonać paskudne gady.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_TODO_14_04", "text": "Nazywają go 'Okiem Innosa'. Musisz koniecznie zdobyć to Oko.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Xardas_TODO_14_05", "text": "Ostrzeż paladynów o smokach i za wszelką cenę przekonaj ich dowódcę, by nam pomógł.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Add_14_07", "text": "Gdy tylko z nim porozmawiasz, musisz odszukać artefakt Beliara.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Add_14_08", "text": "To odpowiednik Oka Innosa - nie wolno dopuścić, aby wpadł w ręce sług zła.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_StonePlate_15_00", "text": "Co mi możesz powiedzieć o tej kamiennej tablicy?", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_StonePlate_14_03", "text": "Sądziłem, że to jakiś magiczny artefakt. Okazało się jednak, że jej znaczenie jest znacznie mniejsze.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_StonePlate_14_04", "text": "Nie udało mi się do końca rozszyfrować wyrytych na niej znaków, ale wydają się one przekazywać historię prastarej kultury.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_StonePlate_14_05", "text": "Weź ją, jeśli chcesz, do niczego mi się nie przyda.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonSuccess_15_00", "text": "Mag Wody odkrył portal prowadzący do nieznanej dotąd części wyspy.", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonSuccess_14_01", "text": "To ciekawe...", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonSuccess_14_02", "text": "Zgłoś się do mnie, gdy tylko znajdziesz cokolwiek, co może nam naprawdę pomóc.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonSuccess_14_03", "text": "Może ukryto tam artefakt Beliara? Odszukaj go!", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonSuccess_15_17", "text": "Co do niezbadanej dotąd części wyspy...", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonSuccess_14_18", "text": "Nie męcz mnie zbędnymi szczegółami. Wróć, gdy będziesz mieć coś przydatnego.", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonSuccess_15_03", "text": "Przeszukałem nieznaną część wyspy.", "target": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_AddonSuccess_14_04", "text": "Z jakim rezultatem?", "speaker": "Xardas"}, {"file": "DIA_Addon_Xardas_Add