mypmpro-protect-wc-endpoints.php

<?php //do not copy

function mypmpro_redirect_away_from_wc_endpoint(){
    
    $current_endpoint = WC()->query->get_current_endpoint();
    
    if($current_endpoint == "downloads" ) {
    
        $user = wp_get_current_user();
    
        // Check if the user is logged in
        if ( isset($user->ID) ) {
        // If the user is a member do nothing
            if ( ! pmpro_hasMembershipLevel() ) {
                wp_redirect(wc_get_account_endpoint_url('dashboard'));
            }
        }
    }
}
add_action('wp', 'mypmpro_redirect_away_from_wc_endpoint');