foo

EducationProgram_.gitignore

.svn
*~
*.kate-swp
.*.swp

EducationProgram_.gitreview

[gerrit]
host=gerrit.wikimedia.org
port=29418
project=mediawiki/extensions/EducationProgram.git
defaultbranch=master

EducationProgram_COPYING

The license text below "----" applies to all files within this distribution, other
than those that are in a directory which contains files named "LICENSE" or
"COPYING", or a subdirectory thereof. For those files, the license text contained in
said file overrides any license information contained in directories of smaller depth.
Alternative licenses are typically used for software that is provided by external
parties, and merely packaged with this software for convenience.
----

                    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
                       Version 2, June 1991

 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.,
 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
 Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
 of this license document, but changing it is not allowed.

                            Preamble

  The licenses for most software are designed to take away your
freedom to share and change it.  By contrast, the GNU General Public
License is intended to guarantee your freedom to share and change free
software--to make sure the software is free for all its users.  This
General Public License applies to most of the Free Software
Foundation's software and to any other program whose authors commit to
using it.  (Some other Free Software Foundation software is covered by
the GNU Lesser General Public License instead.)  You can apply it to
your programs, too.

  When we speak of free software, we are referring to freedom, not
price.  Our General Public Licenses are designed to make sure that you
have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
this service if you wish), that you receive source code or can get it
if you want it, that you can change the software or use pieces of it
in new free programs; and that you know you can do these things.

  To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
These restrictions translate to certain responsibilities for you if you
distribute copies of the software, or if you modify it.

  For example, if you distribute copies of such a program, whether
gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
you have.  You must make sure that they, too, receive or can get the
source code.  And you must show them these terms so they know their
rights.

  We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and
(2) offer you this license which gives you legal permission to copy,
distribute and/or modify the software.

  Also, for each author's protection and ours, we want to make certain
that everyone understands that there is no warranty for this free
software.  If the software is modified by someone else and passed on, we
want its recipients to know that what they have is not the original, so
that any problems introduced by others will not reflect on the original
authors' reputations.

  Finally, any free program is threatened constantly by software
patents.  We wish to avoid the danger that redistributors of a free
program will individually obtain patent licenses, in effect making the
program proprietary.  To prevent this, we have made it clear that any
patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.

  The precise terms and conditions for copying, distribution and
modification follow.

                    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
   TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

  0. This License applies to any program or other work which contains
a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed
under the terms of this General Public License.  The "Program", below,
refers to any such program or work, and a "work based on the Program"
means either the Program or any derivative work under copyright law:
that is to say, a work containing the Program or a portion of it,
either verbatim or with modifications and/or translated into another
language.  (Hereinafter, translation is included without limitation in
the term "modification".)  Each licensee is addressed as "you".

Activities other than copying, distribution and modification are not
covered by this License; they are outside its scope.  The act of
running the Program is not restricted, and the output from the Program
is covered only if its contents constitute a work based on the
Program (independent of having been made by running the Program).
Whether that is true depends on what the Program does.

  1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's
source code as you receive it, in any medium, provided that you
conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate
copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the
notices that refer to this License and to the absence of any warranty;
and give any other recipients of the Program a copy of this License
along with the Program.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and
you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

  2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion
of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
distribute such modifications or work under the terms of Section 1
above, provided that you also meet all of these conditions:

    a) You must cause the modified files to carry prominent notices
    stating that you changed the files and the date of any change.

    b) You must cause any work that you distribute or publish, that in
    whole or in part contains or is derived from the Program or any
    part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third
    parties under the terms of this License.

    c) If the modified program normally reads commands interactively
    when run, you must cause it, when started running for such
    interactive use in the most ordinary way, to print or display an
    announcement including an appropriate copyright notice and a
    notice that there is no warranty (or else, saying that you provide
    a warranty) and that users may redistribute the program under
    these conditions, and telling the user how to view a copy of this
    License.  (Exception: if the Program itself is interactive but
    does not normally print such an announcement, your work based on
    the Program is not required to print an announcement.)

These requirements apply to the modified work as a whole.  If
identifiable sections of that work are not derived from the Program,
and can be reasonably considered independent and separate works in
themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
sections when you distribute them as separate works.  But when you
distribute the same sections as part of a whole which is a work based
on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of
this License, whose permissions for other licensees extend to the
entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
exercise the right to control the distribution of derivative or
collective works based on the Program.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program
with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of
a storage or distribution medium does not bring the other work under
the scope of this License.

  3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
under Section 2) in object code or executable form under the terms of
Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:

    a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable
    source code, which must be distributed under the terms of Sections
    1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

    b) Accompany it with a written offer, valid for at least three
    years, to give any third party, for a charge no more than your
    cost of physically performing source distribution, a complete
    machine-readable copy of the corresponding source code, to be
    distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
    customarily used for software interchange; or,

    c) Accompany it with the information you received as to the offer
    to distribute corresponding source code.  (This alternative is
    allowed only for noncommercial distribution and only if you
    received the program in object code or executable form with such
    an offer, in accord with Subsection b above.)

The source code for a work means the preferred form of the work for
making modifications to it.  For an executable work, complete source
code means all the source code for all modules it contains, plus any
associated interface definition files, plus the scripts used to
control compilation and installation of the executable.  However, as a
special exception, the source code distributed need not include
anything that is normally distributed (in either source or binary
form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the
operating system on which the executable runs, unless that component
itself accompanies the executable.

If distribution of executable or object code is made by offering
access to copy from a designated place, then offering equivalent
access to copy the source code from the same place counts as
distribution of the source code, even though third parties are not
compelled to copy the source along with the object code.

  4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program
except as expressly provided under this License.  Any attempt
otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is
void, and will automatically terminate your rights under this License.
However, parties who have received copies, or rights, from you under
this License will not have their licenses terminated so long as such
parties remain in full compliance.

  5. You are not required to accept this License, since you have not
signed it.  However, nothing else grants you permission to modify or
distribute the Program or its derivative works.  These actions are
prohibited by law if you do not accept this License.  Therefore, by
modifying or distributing the Program (or any work based on the
Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and
all its terms and conditions for copying, distributing or modifying
the Program or works based on it.

  6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the
Program), the recipient automatically receives a license from the
original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to
these terms and conditions.  You may not impose any further
restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties to
this License.

  7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent
infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
excuse you from the conditions of this License.  If you cannot
distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
License and any other pertinent obligations, then as a consequence you
may not distribute the Program at all.  For example, if a patent
license would not permit royalty-free redistribution of the Program by
all those who receive copies directly or indirectly through you, then
the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Program.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under
any particular circumstance, the balance of the section is intended to
apply and the section as a whole is intended to apply in other
circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any
patents or other property right claims or to contest validity of any
such claims; this section has the sole purpose of protecting the
integrity of the free software distribution system, which is
implemented by public license practices.  Many people have made
generous contributions to the wide range of software distributed
through that system in reliance on consistent application of that
system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing
to distribute software through any other system and a licensee cannot
impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
be a consequence of the rest of this License.

  8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in
certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the
original copyright holder who places the Program under this License
may add an explicit geographical distribution limitation excluding
those countries, so that distribution is permitted only in or among
countries not thus excluded.  In such case, this License incorporates
the limitation as if written in the body of this License.

  9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
of the General Public License from time to time.  Such new versions will
be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number.  If the Program
specifies a version number of this License which applies to it and "any
later version", you have the option of following the terms and conditions
either of that version or of any later version published by the Free
Software Foundation.  If the Program does not specify a version number of
this License, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.

  10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
programs whose distribution conditions are different, write to the author
to ask for permission.  For software which is copyrighted by the Free
Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
make exceptions for this.  Our decision will be guided by the two goals
of preserving the free status of all derivatives of our free software and
of promoting the sharing and reuse of software generally.

                            NO WARRANTY

  11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN
OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES
PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS
TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.  SHOULD THE
PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
REPAIR OR CORRECTION.

  12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

                     END OF TERMS AND CONDITIONS

            How to Apply These Terms to Your New Programs

  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
free software which everyone can redistribute and change under these terms.

  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest
to attach them to the start of each source file to most effectively
convey the exclusion of warranty; and each file should have at least
the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.

    <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
    Copyright (C) <year>  <name of author>

    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License along
    with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
    51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.

If the program is interactive, make it output a short notice like this
when it starts in an interactive mode:

    Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author
    Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
    This is free software, and you are welcome to redistribute it
    under certain conditions; type `show c' for details.

The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
parts of the General Public License.  Of course, the commands you use may
be called something other than `show w' and `show c'; they could even be
mouse-clicks or menu items--whatever suits your program.

You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if
necessary.  Here is a sample; alter the names:

  Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program
  `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker.

  <signature of Ty Coon>, 1 April 1989
  Ty Coon, President of Vice

This General Public License does not permit incorporating your program into
proprietary programs.  If your program is a subroutine library, you may
consider it more useful to permit linking proprietary applications with the
library.  If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
Public License instead of this License.

EducationProgram_EducationProgram.hooks.php

<?php

namespace EducationProgram;

use DatabaseUpdater;
use Title;
use User;
use SkinTemplate;
use Revision;
use Page;

/**
 * Static class for hooks handled by the Education Program extension.
 *
 * @since 0.1
 *
 * @file EducationProgram.hooks.php
 * @ingroup EducationProgram
 *
 * @licence GNU GPL v2+
 * @author Jeroen De Dauw < jeroendedauw@gmail.com >
 */
final class Hooks {

	/**
	 * Schema update to set up the needed database tables.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/LoadExtensionSchemaUpdates
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param DatabaseUpdater $updater
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onSchemaUpdate( DatabaseUpdater $updater ) {
		$updater->addExtensionTable(
			'ep_orgs',
			__DIR__ . '/sql/EducationProgram.sql'
		);

		$updater->addExtensionField(
			'ep_courses',
			'course_title',
			__DIR__ . '/sql/AddCourseTitleField.sql'
		);

		$updater->addExtensionField(
			'ep_courses',
			'course_touched',
			__DIR__ . '/sql/AddTouched.sql'
		);

		$updater->renameExtensionIndex(
			'ep_users_per_course',
			'ep_users_per_course',
			'ep_upc_user_courseid_role',
			__DIR__ . '/sql/rename_upc_index.sql'
		);
		return true;
	}

	/**
	 * Hook to add PHPUnit test cases.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/UnitTestsList
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param array $files
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function registerUnitTests( array &$files ) {
		$testFiles = array(
			'Actions',
			'Menu',
			'Settings',
			'Specials',
			'Timeline',
			'UPCUserCourseFinder',
			'Utils',

			'Events/EditEventCreator',
			'Events/EventQuery',
			'Events/EventStore',
			'Events/Event',

			'rows/Article',

			'tables/Orgs',
		);

		foreach ( $testFiles as $file ) {
			$files[] = __DIR__ . '/tests/phpunit/' . $file . 'Test.php';
		}

		return true;
	}

	/**
	 * Called after the personal URLs have been set up, before they are shown.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/PersonalUrls
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param array $personal_urls
	 * @param Title $title
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onPersonalUrls( array &$personal_urls, Title &$title ) {
		if ( Settings::get( 'enableTopLink' ) ) {
			global $wgUser;

			// Find the watchlist item and replace it by the my contests link and itself.
			if ( $wgUser->isLoggedIn() && $wgUser->getOption( 'ep_showtoplink' ) ) {
				$url = \SpecialPage::getTitleFor( 'MyCourses' )->getLinkUrl();
				$myCourses = array(
					'text' => wfMessage( 'ep-toplink' )->text(),
					'href' => $url,
					'active' => ( $url == $title->getLinkUrl() )
				);

				$insertUrls = array( 'mycourses' => $myCourses );

				$personal_urls = wfArrayInsertAfter( $personal_urls, $insertUrls, 'preferences' );
			}
		}

		return true;
	}

	/**
	 * Adds the preferences of Education Program to the list of available ones.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/GetPreferences
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param User $user
	 * @param array $preferences
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onGetPreferences( User $user, array &$preferences ) {
		wfProfileIn( __METHOD__ );
		if ( Settings::get( 'enableTopLink' ) ) {
			$preferences['ep_showtoplink'] = array(
				'type' => 'toggle',
				'label-message' => 'ep-prefs-showtoplink',
				'section' => 'misc/education',
			);
		}

		if ( Settings::get( 'enableDykSetting' ) ) {
			$preferences['ep_showdyk'] = array(
				'type' => 'toggle',
				'label-message' => 'ep-prefs-showdyk',
				'section' => 'misc/education',
			);
		}

		if ( $user->isAllowed( 'ep-bulkdelorgs' ) ) {
			$preferences['ep_bulkdelorgs'] = array(
				'type' => 'toggle',
				'label-message' => 'ep-prefs-bulkdelorgs',
				'section' => 'misc/education',
			);
		}

		if ( $user->isAllowed( 'ep-bulkdelcourses' ) ) {
			$preferences['ep_bulkdelcourses'] = array(
				'type' => 'toggle',
				'label-message' => 'ep-prefs-bulkdelcourses',
				'section' => 'misc/education',
			);
		}

		wfProfileOut( __METHOD__ );
		return true;
	}

	/**
	 * Called to determine the class to handle the article rendering, based on title.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/ArticleFromTitle
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param Title $title
	 * @param EPArticle|null $article
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onArticleFromTitle( Title &$title, &$article ) {
		if ( $title->getNamespace() == EP_NS ) {
			$article = EducationPage::factory( $title );
		}

		return true;
	}

	/**
	 * For extensions adding their own namespaces or altering the defaults.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/CanonicalNamespaces
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param array $list
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onCanonicalNamespaces( array &$list ) {
		$list[EP_NS] = 'Education_Program';
		$list[EP_NS_TALK] = 'Education_Program_talk';
		return true;
	}

	/**
	 * Alter the structured navigation links in SkinTemplates.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/SkinTemplateNavigation
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param SkinTemplate $sktemplate
	 * @param array $links
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onPageTabs( SkinTemplate &$sktemplate, array &$links ) {
		self::displayTabs( $sktemplate, $links, $sktemplate->getTitle() );

		return false;
	}

	/**
	 * Called on special pages after the special tab is added but before variants have been added.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/SkinTemplateNavigation::SpecialPage
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param SkinTemplate $sktemplate
	 * @param array $links
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onSpecialPageTabs( SkinTemplate &$sktemplate, array &$links ) {
		wfProfileIn( __METHOD__ );
		$textParts = \SpecialPageFactory::resolveAlias( $sktemplate->getTitle()->getText() );

		if ( in_array( $textParts[0], array( 'Enroll', 'Disenroll' ) )
			&& !is_null( $textParts[1] ) && trim( $textParts[1] ) !== '' ) {

			// Remove the token from the title if needed.
			if ( !$sktemplate->getRequest()->getCheck( 'wptoken' ) ) {
				$textParts[1] = explode( '/', $textParts[1] );

				if ( count( $textParts[1] ) > 1 ) {
					array_pop( $textParts[1] );
				}

				$textParts[1] = implode( '/', $textParts[1] );
			}

			$title = Courses::singleton()->getTitleFor( $textParts[1] );

			if ( !is_null( $title ) ) {
				self::displayTabs( $sktemplate, $links, $title );
			}
		}

		wfProfileOut( __METHOD__ );
		return false;
	}

	/**
	 * Display the tabs for a course or institution.
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param SkinTemplate $sktemplate
	 * @param array $links
	 * @param Title $title
	 */
	protected static function displayTabs( SkinTemplate &$sktemplate, array &$links, Title $title ) {
		wfProfileIn( __METHOD__ );

		if ( $title->getNamespace() == EP_NS ) {
			$links['views'] = array();
			$links['actions'] = array();

			$user = $sktemplate->getUser();
			$class = Utils::isCourse( $title ) ? 'EducationProgram\Courses' : 'EducationProgram\Orgs';
			$exists = $class::singleton()->hasIdentifier( $title->getText() );
			$type = $sktemplate->getRequest()->getText( 'action' );
			$isSpecial = $sktemplate->getTitle()->isSpecialPage();

			if ( $exists ) {
				$links['views']['view'] = array(
					'class' => ( !$isSpecial && $type === '' ) ? 'selected' : false,
					'text' => $sktemplate->msg( 'ep-tab-view' )->text(),
					'href' => $title->getLocalUrl()
				);
			}

			if ( $user->isAllowed( EducationPage::factory( $title )->getEditRight() ) ) {
				$links['views']['edit'] = array(
					'class' => $type === 'edit' ? 'selected' : false,
					'text' => $sktemplate->msg( $exists ? 'ep-tab-edit' : 'ep-tab-create' )->text(),
					'href' => $title->getLocalUrl( array( 'action' => 'edit' ) )
				);

				if ( $exists ) {
					$links['actions']['delete'] = array(
						'class' => $type === 'delete' ? 'selected' : false,
						'text' => $sktemplate->msg( 'ep-tab-delete' )->text(),
						'href' => $title->getLocalUrl( array( 'action' => 'delete' ) )
					);
				}
			}

			if ( $exists ) {
				$links['views']['history'] = array(
					'class' => $type === 'history' ? 'selected' : false,
					'text' => $sktemplate->msg( 'ep-tab-history' )->text(),
					'href' => $title->getLocalUrl( array( 'action' => 'history' ) )
				);

				if ( Utils::isCourse( $title ) ) {
					$student = Student::newFromUser( $user );
					$hasCourse = $student !== false && $student->hasCourse( array( 'title' => $title->getText() ) );

					if ( $user->isAllowed( 'ep-enroll' ) && !$user->isBlocked() ) {
						if ( !$hasCourse && Courses::singleton()->hasActiveTitle( $title->getText() ) ) {
							$links['views']['enroll'] = array(
								'class' => $isSpecial ? 'selected' : false,
								'text' => $sktemplate->msg( 'ep-tab-enroll' )->text(),
								'href' => \SpecialPage::getTitleFor( 'Enroll', $title->getText() )->getLocalURL()
							);
						}
					}

					if ( $hasCourse && Courses::singleton()->hasActiveTitle( $title->getText() ) ) {
						$links[$isSpecial ? 'views' : 'actions']['disenroll'] = array(
							'class' => $isSpecial ? 'selected' : false,
							'text' => $sktemplate->msg( 'ep-tab-disenroll' )->text(),
							'href' => \SpecialPage::getTitleFor( 'Disenroll', $title->getText() )->getLocalURL()
						);
					}
				}
			}
		}
		wfProfileIn( __METHOD__ );
	}

	/**
	 * Override the isKnown check for course and institution pages, so they don't all show up as redlinks.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/TitleIsAlwaysKnown
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param Title $title
	 * @param boolean|null $isKnown
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onTitleIsAlwaysKnown( Title $title, &$isKnown ) {
		wfProfileIn( __METHOD__ );

		if ( $title->getNamespace() == EP_NS ) {
			if ( Utils::isCourse( $title ) ) {
				$class = 'EducationProgram\Courses';
			}
			else {
				$class = 'EducationProgram\Orgs';
			}

			$identifier = $title->getText();

			$isKnown = $class::singleton()->hasIdentifier( $identifier );
		}

		wfProfileOut( __METHOD__ );
		return true;
	}

	/**
	 * Allows canceling the move of one title to another.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/AbortMove
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param Title $oldTitle
	 * @param Title $newTitle
	 * @param User $user
	 * @param string $error
	 * @param string $reason
	 *
	 * @return boolean
	 */
	public static function onAbortMove( Title $oldTitle, Title $newTitle, User $user, &$error, $reason ) {
		$nss = array( EP_NS, EP_NS_TALK );
		$allowed = !in_array( $oldTitle->getNamespace(), $nss ) && !in_array( $newTitle->getNamespace(), $nss );

		if ( !$allowed ) {
			$error = wfMessage( 'ep-move-error' )->text();
		}

		return $allowed;
	}

	/**
	 * Allows overriding if the pages in a certain namespace can be moved or not.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/NamespaceIsMovable
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param integer $index
	 * @param boolean $movable
	 *
	 * @return boolean
	 */
	public static function onNamespaceIsMovable( $index, &$movable ) {
		if ( in_array( $index, array( EP_NS, EP_NS_TALK ) ) ) {
			$movable = false;
		}

		return true;
	}

	/**
	 * Called when a revision was inserted due to an edit.
	 * @see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Hooks/NewRevisionFromEditComplete
	 *
	 * @since 0.1
	 *
	 * @param Page $article
	 * @param Revision $rev
	 * @param integer $baseID
	 * @param User $user
	 *
	 * @return bool
	 */
	public static function onNewRevisionFromEditComplete( Page $article, Revision $rev, $baseID, User $user ) {
		wfProfileIn( __METHOD__ );

		$dbw = wfGetDB( DB_MASTER );

		// TODO: properly inject dependencies
		$userCourseFinder = new UPCUserCourseFinder( $dbw );
		$eventCreator = new \EducationProgram\Events\EditEventCreator( $dbw, $userCourseFinder );
		$events = $eventCreator->getEventsForEdit( $article, $rev, $user );

		$startOwnStransaction = $dbw->trxLevel() === 0;

		$eventStore = new \EducationProgram\Events\EventStore( 'ep_events' );

		if ( $startOwnStransaction ) {
			$dbw->begin();
		}

		foreach ( $events as $event ) {
			$eventStore->insertEvent( $event );
		}

		if ( $startOwnStransaction ) {
			$dbw->commit();
		}

		wfProfileOut( __METHOD__ );

		return true;
	}

}

EducationProgram_EducationProgram.i18n.alias.php

<?php

/**
 * Aliases for the special pages of the Education Program extension.
 *
 * @since 0.1
 *
 * @file EducationProgram.alias.php
 * @ingroup EducationProgram
 *
 * @licence GNU GPL v2+
 * @author Jeroen De Dauw < jeroendedauw@gmail.com >
 */

$specialPageAliases = array();

/** English (English) */
$specialPageAliases['en'] = array(
	'MyCourses' => array( 'MyCourses' ),
	'ManageCourses' => array( 'ManageCourses' ),
	'Institutions' => array( 'Institutions', 'Orgs' ),
	'Student' => array( 'Student' ),
	'Students' => array( 'Students' ),
	'Courses' => array( 'Courses' ),
	'EducationProgram' => array( 'EducationProgram', 'Education_Program' ),
	'Enroll' => array( 'Enroll' ),
	'Disenroll' => array( 'Disenroll' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'CampusAmbassadors' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'OnlineAmbassadors' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'OnlineAmbassadorProfile' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'CampusAmbassadorProfile' ),
	'StudentActivity' => array( 'StudentActivity' ),
	'Articles' => array( 'Articles' ),
);

/** Arabic (العربية) */
$specialPageAliases['ar'] = array(
	'MyCourses' => array( 'دروسي' ),
	'ManageCourses' => array( 'التحكم_بالدروس' ),
	'Institutions' => array( 'معاهد' ),
	'Student' => array( 'طالب' ),
	'Students' => array( 'طلاب' ),
	'Courses' => array( 'دروس' ),
	'EducationProgram' => array( 'برنامج_تعليمي' ),
	'Enroll' => array( 'تسجيل' ),
	'Disenroll' => array( 'إلغاء_تسجيل' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'سفراء_الجامعة' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'سفراء_الويب' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'ملف_سفير_الويب' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'ملف_سفير_الجامعة' ),
	'StudentActivity' => array( 'نشاط_الطالب' ),
	'Articles' => array( 'مقالات' ),
);

/** Assamese (অসমীয়া) */
$specialPageAliases['as'] = array(
	'Student' => array( 'শিক্ষাৰ্থী' ),
	'Students' => array( 'শিক্ষাৰ্থীসকল' ),
	'Articles' => array( 'প্ৰবন্ধসমূহ' ),
);

/** буряад (буряад) */
$specialPageAliases['bxr'] = array(
	'Student' => array( 'Оюутан' ),
	'Students' => array( 'Оюутад' ),
);

/** German (Deutsch) */
$specialPageAliases['de'] = array(
	'MyCourses' => array( 'Meine_Kurse' ),
	'ManageCourses' => array( 'Kurse_verwalten' ),
	'Institutions' => array( 'Einrichtungen' ),
	'Students' => array( 'Studenten' ),
	'Courses' => array( 'Kurse' ),
	'EducationProgram' => array( 'Schulungsprogramm' ),
	'Enroll' => array( 'Kurseinschreibung' ),
	'Disenroll' => array( 'Kursabmeldung' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'Campusvolontäre' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'Onlinevolontäre' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'Onlinevolontärprofil', 'Onlinevolontär-Profil' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'Campusvolontärprofil', 'Campusvolontär-Profil' ),
	'StudentActivity' => array( 'Studentenaktivität' ),
	'Articles' => array( 'Artikel' ),
);

/** Zazaki (Zazaki) */
$specialPageAliases['diq'] = array(
	'MyCourses' => array( 'QursMe' ),
	'ManageCourses' => array( 'İdareyQursi' ),
	'Institutions' => array( 'Enstituye' ),
	'Student' => array( 'Telebe' ),
	'Students' => array( 'Telebey' ),
	'Courses' => array( 'Qursiy' ),
	'EducationProgram' => array( 'ProgrameMısnayışi' ),
	'Enroll' => array( 'Qeydkerdış' ),
	'Disenroll' => array( 'Qeydnêkerdış' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'VacerêKampus' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'VaceroÇerxmiyan' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'ProfilêVacerdêÇerxmiyani' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'ProfilêVacerdêKampus' ),
	'StudentActivity' => array( 'AktiviteyêTeleban' ),
	'Articles' => array( 'Wesiqey' ),
);

/** Galician (galego) */
$specialPageAliases['gl'] = array(
	'MyCourses' => array( 'Os_meus_cursos' ),
	'ManageCourses' => array( 'Administrar_os_cursos' ),
	'Institutions' => array( 'Institucións' ),
	'Student' => array( 'Estudante' ),
	'Students' => array( 'Estudantes' ),
	'Courses' => array( 'Cursos' ),
	'EducationProgram' => array( 'Programa_educativo' ),
	'Enroll' => array( 'Inscribirse' ),
	'Disenroll' => array( 'Cancelar_a_inscrición' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'Embaixadores_do_campus' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'Embaixadores_en_liña' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'Perfil_do_embaixador_en_liña' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'Perfil_do_embaixador_do_campus' ),
	'StudentActivity' => array( 'Actividade_do_usuario' ),
	'Articles' => array( 'Artigos' ),
);

/** Italian (italiano) */
$specialPageAliases['it'] = array(
	'MyCourses' => array( 'MieCorsi' ),
	'ManageCourses' => array( 'GestisciCorsi' ),
	'Institutions' => array( 'Istituzioni' ),
	'Student' => array( 'Studente' ),
	'Students' => array( 'Studenti' ),
	'Courses' => array( 'Corsi' ),
	'EducationProgram' => array( 'ProgrammaEducativo' ),
	'Enroll' => array( 'Immatricolati' ),
	'Disenroll' => array( 'Smatricolati' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'AmbasciatoriCampus' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'AmbasciatoriOnline' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'ProfiloAmbasciatoreOnline' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'ProfiloAmbasciatoreCampus' ),
	'StudentActivity' => array( 'AttivitàStudente' ),
	'Articles' => array( 'Voci' ),
);

/** Japanese (日本語) */
$specialPageAliases['ja'] = array(
	'MyCourses' => array( '自分のコース' ),
	'ManageCourses' => array( 'コース管理' ),
	'Student' => array( '生徒' ),
	'Courses' => array( 'コース' ),
);

/** Georgian (ქართული) */
$specialPageAliases['ka'] = array(
	'MyCourses' => array( 'ჩემი_კურსები' ),
	'Student' => array( 'სტუდენტი' ),
	'Students' => array( 'სტუდენტები' ),
	'Courses' => array( 'კურსები' ),
	'EducationProgram' => array( 'სასწავლო_პროგრამა' ),
	'Articles' => array( 'სტატიები' ),
);

/** Korean (한국어) */
$specialPageAliases['ko'] = array(
	'MyCourses' => array( '내과정' ),
	'ManageCourses' => array( '과정관리' ),
	'Institutions' => array( '기관목록' ),
	'Student' => array( '학생' ),
	'Students' => array( '학생목록' ),
	'Courses' => array( '과정목록' ),
	'EducationProgram' => array( '교육프로그램' ),
	'Enroll' => array( '등록' ),
	'Disenroll' => array( '등록취소' ),
	'CampusAmbassadors' => array( '캠퍼스대사관' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( '온라인대사관' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( '온라인대사관프로필' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( '캠퍼스대사관프로필' ),
	'StudentActivity' => array( '학생확동' ),
	'Articles' => array( '문서목록' ),
);

/** Cornish (kernowek) */
$specialPageAliases['kw'] = array(
	'MyCourses' => array( 'OwHorsow' ),
	'ManageCourses' => array( 'MenystraCorsow' ),
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) */
$specialPageAliases['lb'] = array(
	'MyCourses' => array( 'Meng_Coursen' ),
	'ManageCourses' => array( 'Course_geréieren' ),
	'Institutions' => array( 'Institutiounen' ),
	'Students' => array( 'Studenten' ),
	'Courses' => array( 'Coursen' ),
	'Enroll' => array( 'Aschreiwen' ),
	'Disenroll' => array( 'Ofmellen_aus_dem_Cours' ),
	'StudentActivity' => array( 'Studentenaktivitéit' ),
	'Articles' => array( 'Artikelen' ),
);

/** Macedonian (македонски) */
$specialPageAliases['mk'] = array(
	'MyCourses' => array( 'МоиКурсеви' ),
	'ManageCourses' => array( 'РаководењеКурсеви' ),
	'Institutions' => array( 'Установи' ),
	'Student' => array( 'Ученик' ),
	'Students' => array( 'Ученици' ),
	'Courses' => array( 'Курсеви' ),
	'EducationProgram' => array( 'ОбразовенПрограм' ),
	'Enroll' => array( 'Упис' ),
	'Disenroll' => array( 'Отпис' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'УниверзитетскиПретставници' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'МрежниПретставници' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'ПрофилМреженПретставник' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'ПрофилУниверзитетскиПретставник' ),
	'StudentActivity' => array( 'УченичкиАктивности' ),
	'Articles' => array( 'Статии' ),
);

/** Malayalam (മലയാളം) */
$specialPageAliases['ml'] = array(
	'Institutions' => array( 'സ്ഥാപനങ്ങൾ', 'സംഘടനകൾ' ),
	'Student' => array( 'വിദ്യാർത്ഥി' ),
	'Students' => array( 'വിദ്യാർത്ഥികൾ' ),
	'EducationProgram' => array( 'വിദ്യാഭ്യാസപദ്ധതി' ),
);

/** Dutch (Nederlands) */
$specialPageAliases['nl'] = array(
	'MyCourses' => array( 'MijnCursussen' ),
	'ManageCourses' => array( 'CursussenBeheren' ),
	'Institutions' => array( 'Organisaties' ),
	'Student' => array( 'Student' ),
	'Students' => array( 'Studenten' ),
	'Courses' => array( 'Cursussen' ),
	'EducationProgram' => array( 'Opleidingsprogramma' ),
	'Enroll' => array( 'Inschrijven' ),
	'Disenroll' => array( 'Uitschrijven' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'Campusambassadeurs' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'OnlineAmbassadeurs' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'OnlineAmbassadeurprofiel' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'Campusambassadeurprofiel' ),
	'StudentActivity' => array( 'Studentactiviteit' ),
	'Articles' => array( 'Artikelen' ),
);

/** Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) */
$specialPageAliases['pa'] = array(
	'MyCourses' => array( 'ਮੇਰੇ_ਕੋਰਸ' ),
	'Student' => array( 'ਵਿਦਿਆਰਥੀ' ),
	'Courses' => array( 'ਕੋਰਸ' ),
	'Articles' => array( 'ਲੇਖ' ),
);

/** Sicilian (sicilianu) */
$specialPageAliases['scn'] = array(
	'MyCourses' => array( 'MieCorsi' ),
	'ManageCourses' => array( 'GestisciCorsi' ),
	'Institutions' => array( 'Istituzioni' ),
	'Student' => array( 'Studente' ),
	'Students' => array( 'Studenti' ),
	'Courses' => array( 'Corsi' ),
	'EducationProgram' => array( 'ProgrammaEducativo' ),
	'Enroll' => array( 'Immatricolati' ),
	'Disenroll' => array( 'Smatricolati' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'AmbasciatoriCampus' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'AmbasciatoriOnline' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'ProfiloAmbasciatoreOnline' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'ProfiloAmbasciatoreCampus' ),
	'StudentActivity' => array( 'AttivitàStudente' ),
	'Articles' => array( 'Voci' ),
);

/** Turkish (Türkçe) */
$specialPageAliases['tr'] = array(
	'MyCourses' => array( 'Derslerim' ),
	'ManageCourses' => array( 'DersleriYönet' ),
	'Institutions' => array( 'Kurumlar', 'Organizasyonlar' ),
	'Student' => array( 'Öğrenci' ),
	'Students' => array( 'Öğrenciler' ),
	'Courses' => array( 'Dersler' ),
	'EducationProgram' => array( 'EğitimProgramı' ),
	'Enroll' => array( 'Kaydol' ),
	'Disenroll' => array( 'KaydınıAldır' ),
	'CampusAmbassadors' => array( 'KampüsTemsilcileri' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( 'ÇevrimiçiTemsilciler' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( 'ÇevrimiçiTemsilciProfili' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( 'KampüsTemsilcisiProfili' ),
	'StudentActivity' => array( 'ÖğrenciEtkinliği' ),
	'Articles' => array( 'Maddeler' ),
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt) */
$specialPageAliases['vi'] = array(
	'EducationProgram' => array( 'Chương_trình_Giáo_dục' ),
);

/** Simplified Chinese (中文（简体）‎) */
$specialPageAliases['zh-hans'] = array(
	'MyCourses' => array( '我的课程' ),
	'ManageCourses' => array( '管理课程' ),
	'Courses' => array( '课程' ),
	'EducationProgram' => array( '教育计划' ),
	'Enroll' => array( '入学' ),
	'Disenroll' => array( '除名' ),
	'CampusAmbassadors' => array( '校园大使' ),
	'OnlineAmbassadors' => array( '在线大使' ),
	'OnlineAmbassadorProfile' => array( '在线大使个人资料' ),
	'CampusAmbassadorProfile' => array( '校园大使个人资料' ),
	'StudentActivity' => array( '学生活动' ),
	'Articles' => array( '文章' ),
);

/** Traditional Chinese (中文（繁體）‎) */
$specialPageAliases['zh-hant'] = array(
	'MyCourses' => array( '我的課程' ),
	'ManageCourses' => array( '管理課程' ),
	'Student' => array( '學生' ),
	'Students' => array( '學生們' ),
	'Courses' => array( '課程' ),
);

EducationProgram_EducationProgram.i18n.ns.php

<?php

/**
 * Namespace internationalization for the Education Program extension.
 *
 * @since 0.1
 *
 * @file EducationProgram.i18n.ns.php
 * @ingroup EducationProgram
 *
 * @licence GNU GPL v2+
 * @author Jeroen De Dauw < jeroendedauw@gmail.com >
 */

if ( !defined( 'EP_NS' ) ) {
	define( 'EP_NS',					442 + 4 );
	define( 'EP_NS_TALK', 				442 + 5 );
}

$namespaceNames = array();

$namespaceNames['en'] = array(
	EP_NS		  	=> 'Education_Program',
	EP_NS_TALK  		=> 'Education_Program_talk',
);

EducationProgram_composer.json

EducationProgram_docs_schema.txt

EducationProgram_EducationProgram.i18n.php

<?php
/**
 * Internationalization file for the Education Program extension.
 *
 * @since 0.1
 *
 * @file EducationProgram.i18n.php
 * @ingroup EducationProgram
 *
 * @licence GNU GPL v2+
 * @author Jeroen De Dauw < jeroendedauw@gmail.com >
 */

$messages = array();

/** English
 * @author Jeroen De Dauw
 */
$messages['en'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Facilitates educational programs by adding various interfaces to manage courses, institutions and the various education user roles.',

	// Misc
	'ep-item-summary' => 'Summary',
	'ep-toplink' => 'Courses',
	'ep-org-course-delete-comment' => "Deleted institution $1 and all its courses with comment $2",
	'ep-org-course-delete' => "Deleted institution $1 and all its courses",
	'ep-form-summary' => 'Summary:',
	'ep-form-minor' => 'This is a minor edit',
	'ep-move-error' => 'You are not allowed to move articles in or out of the education namespaces.',
	'ep-student-view-profile' => 'student profile',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Something went wrong - your changes have not been saved.',
	'ep-didyouknow-header' => 'Did you know ... ?',

	// Tabs
	'ep-tab-view' => 'Read',
	'ep-tab-edit' => 'Edit',
	'ep-tab-create' => 'Create',
	'ep-tab-history' => 'View history',
	'ep-tab-enroll' => 'Enroll',
	'ep-tab-disenroll' => 'Disenroll',
	'ep-tab-delete' => 'Delete',

	// Tooltips
	'tooltip-ep-form-save' => 'Save',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Edit this institution',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Edit this course',
	'tooltip-ep-summary' => 'Enter a short summary',
	'tooltip-ep-minor' => 'Marks this as a minor edit',

	// Access keys
	'accesskey-ep-form-save' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages
	'accesskey-ep-edit-institution' => 'e', # do not translate or duplicate this message to other languages
	'accesskey-ep-edit-course' => 'e', # do not translate or duplicate this message to other languages
	'accesskey-ep-summary' => 'b', # do not translate or duplicate this message to other languages
	'accesskey-ep-minor' => 'i', # do not translate or duplicate this message to other languages

	// Navigation links
	'ep-nav-orgs' => 'Institution list',
	'ep-nav-courses' => 'Courses list',
	'ep-nav-mycourses' => 'My courses',
	'ep-nav-students' => 'Student list',
	'ep-nav-mentors' => 'Ambassador list',
	'ep-nav-cas' => 'Campus volunteers',
	'ep-nav-oas' => 'Online volunteers',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Online volunteer profile',
	'ep-nav-caprofile' => 'Campus volunteer profile',

	// Logging
	'log-name-institution' => 'Education Program institution log',
	'log-name-course' => 'Education Program course log',
	'log-name-student' => 'Education Program student log',
	'log-name-online' => 'Education Program Online volunteer log',
	'log-name-campus' => 'Education Program Campus volunteer log',
	'log-name-instructor' => 'Education Program instructor log',
	'log-name-eparticle' => 'Education Program article log',

	'log-header-institution' => 'These events track the changes that are made to Education Program institutions.',
	'log-header-course' => 'These events track the changes that are made to Education Program courses.',
	'log-header-instructor' => 'These events track the changes that are made to Education Program instructors.',
	'log-header-campus' => 'These events track the changes that are made to Education Program Campus volunteers.',
	'log-header-online' => 'These events track the changes that are made to Education Program Online volunteers.',
	'log-header-student' => 'These events track the changes that are made to Education Program students.',

	'log-description-institution' => 'Log of all changes to [[Special:Institutions|institutions]].',
	'log-description-course' => 'Log of all changes to [[Special:Courses|courses]].',
	'log-description-instructor' => 'Log of all changes to instructors.',
	'log-description-online' => 'Log of all changes to Education Program [[Special:OnlineAmbassadors|Online volunteers]]',
	'log-description-campus' => 'Log of all changes to Education Program [[Special:CampusAmbassadors|Campus volunteers]]',
	'log-description-student' => 'Log of all changes to [[Special:Students|students]].',

	'logentry-institution-add' => '$1 {{GENDER:$2|created}} institution $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 {{GENDER:$2|removed}} institution $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 {{GENDER:$2|updated}} institution $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|undeleted}} institution $3',

	'logentry-course-add' => '$1 {{GENDER:$2|created}} course $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 {{GENDER:$2|removed}} course $3',
	'logentry-course-update' => '$1 {{GENDER:$2|updated}} course $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|undeleted}} course $3',

	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|added}} {{PLURAL:$4|instructor|instructors}} $5 to course $3',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|removed}} {{PLURAL:$4|instructor|instructors}} $5 from course $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 added {{GENDER:$2|himself|herself|themself}} as {{GENDER:$2|instructor}} to course $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 removed {{GENDER:$2|himself|herself|themself}} as {{GENDER:$2|instructor}} from course $3',

	'logentry-online-add' => '$1 {{GENDER:$2|added}} {{PLURAL:$4|Online volunteer|Online volunteers}} $5 to course $3',
	'logentry-online-remove' => '$1 {{GENDER:$2|removed}} {{PLURAL:$4|Online volunteer|Online volunteers}} $5 from course $3',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 added {{GENDER:$2|himself|herself}} as {{GENDER:$2|Online volunteer}} to course $3',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 removed {{GENDER:$2|himself|herself}} as {{GENDER:$2|Online volunteer}} from course $3',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 updated {{GENDER:$2|his|her}} Online volunteer profile',
	'logentry-campus-add' => '$1 {{GENDER:$2|added}} {{PLURAL:$4|Campus volunteer|Campus volunteers}} $5 to course $3',
	'logentry-campus-remove' => '$1 {{GENDER:$2|removed}} {{PLURAL:$4|Campus volunteer|Campus volunteers}} $5 from course $3',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 added {{GENDER:$2|himself|herself}} as {{GENDER:$2|Campus volunteer}} to course $3',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 removed {{GENDER:$2|himself|herself}} as {{GENDER:$2|Campus volunteer}} from course $3',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 updated {{GENDER:$2|his|her}} Campus volunteer profile',
	'logentry-student-add' => '$1 {{GENDER:$2|enrolled}} in course $3',
	'logentry-student-remove' => '$1 {{GENDER:$2|removed}} $5 as {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|student}}|students}} from course $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|enrolled}} in course $3',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|disenrolled}} from course $3',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 added article $3 to {{GENDER:$2|his|her|their}} list of articles at course $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 removed article $3 from {{GENDER:$2|his|her|their}} list of articles at course $4',
	'logentry-eparticle-add' => "$1 {{GENDER:$2|added}} article $3 to {{GENDER:$6|$5}}'s list of articles for course $4",
	'logentry-eparticle-remove' => "$1 {{GENDER:$2|removed}} article $3 from {{GENDER:$6|$5}}'s list of articles for course $4",
	'logentry-eparticle-review' => '$1 added {{GENDER:$2|himself|herself|themself}} as reviewer to article $3 {{GENDER:$6|worked upon by}} $5 as part of course $4',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 removed {{GENDER:$2|himself|herself|themself}} as reviewer to article $3 {{GENDER:$6|worked upon by}} $5 as part of course $4',

	// Preferences
	'prefs-education' => 'Education',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Show a link to [[Special:MyCourses|your courses]] at the top of every page.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Show a bulk deletion control for the [[Special:Institutions|institutions]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Show a bulk deletion control for the [[Special:Courses|courses]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Show the "Did you know box" on [[Special:MyCourses|your courses]] page.',

	// Rights
	'right-ep-org' => 'Manage Education Program institutions',
	'right-ep-course' => 'Manage Education Program courses',
	'right-ep-token' => 'See Education Program enrollment tokens',
	'right-ep-remstudent' => 'Remove students from courses',
	'right-ep-enroll' => 'Enroll in Education Program courses',
	'right-ep-online' => 'Add or remove online volunteers to courses',
	'right-ep-campus' => 'Add or remove campus volunteers to courses',
	'right-ep-instructor' => 'Add or remove instructors to courses',
	'right-ep-beonline' => 'Add or remove yourself as online volunteer from terms',
	'right-ep-becampus' => 'Add or remove yourself as campus volunteer from terms',
	'right-ep-beinstructor' => 'Add or remove yourself as instructor from courses',
	'right-ep-bereviewer' => 'Add or remove yourself as reviewer from articles',
	'right-ep-remreviewer' => 'Remove reviewers from articles',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Bulk delete institutions',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Bulk delete courses',
	'right-ep-remarticle' => 'Disassociate articles from students',
	'right-ep-addstudent' => 'Enroll users as student',

	// Actions
	'action-ep-org' => 'manage institutions',
	'action-ep-course' => 'manage courses',
	'action-ep-token' => 'see enrollment tokens',
	'action-ep-remstudent' => 'remove students from courses',
	'action-ep-enroll' => 'enroll in courses',
	'action-ep-online' => 'add or remove online volunteers to courses',
	'action-ep-campus' => 'add or remove campus volunteers to courses',
	'action-ep-instructor' => 'add or remove instructors to courses',
	'action-ep-beonline' => 'add or remove yourself as online volunteer from terms',
	'action-ep-becampus' => 'add or remove yourself as campus volunteer from terms',
	'action-ep-beinstructor' => 'add or remove yourself as instructor from courses',
	'action-ep-bereviewer' => 'add or remove yourself as reviewer from articles',
	'action-ep-remreviewer' => 'remove reviewers from articles',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'bulk delete institutions',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'bulk delete courses',
	'action-ep-remarticle' => 'disassociate articles from students',
	'action-ep-addstudent' => 'enroll users as student',

	// Groups
	'group-epcoordinator' => 'Course coordinators',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|Course coordinator}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:Course_coordinators',

	'group-eponline' => 'Course online volunteers',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|Course online volunteer}}',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:Course_online_volunteers',

	'group-epcampus' => 'Course campus volunteers',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|Course campus volunteer}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:Course_campus_volunteers',

	'group-epinstructor' => 'Course instructor',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Course instructor}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Course_instructors',

	// Special pages
	'specialpages-group-education' => 'Education',
	'special-mycourses' => 'My courses',
	'special-managecourses' => 'Manage my courses',
	'special-institutions' => 'Institutions',
	'special-student' => 'Student',
	'special-students' => 'Students',
	'special-courses' => 'Courses',
	'special-educationprogram' => 'Education Program',
	'special-enroll' => 'Enroll',
	'special-onlineambassadors' => 'Online volunteers',
	'special-campusambassadors' => 'Campus volunteers',
	'special-onlineambassador' => 'Online volunteer',
	'special-campusambassador' => 'Campus volunteer',
	'special-disenroll' => 'Disenroll',
	'special-studentactivity' => 'Student activity',
	'special-articles' => 'Articles (Education Program)',

	// Course statuses
	'ep-course-status-passed' => 'Passed',
	'ep-course-status-current' => 'Current',
	'ep-course-status-planned' => 'Planned',
	'ep-course-status-current-planned' => 'Current and planned',

	// Special:EducationProgram
	'ep-summary-table-header' => 'Education Program totals',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Number of [[Special:Institutions|institutions]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Number of [[Special:Courses|courses]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Number of active courses',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Number of [[Special:Students|students]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Currently enrolled students',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Number of instructors',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Number of [[Special:CampusAmbassadors|Campus volunteers]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Number of [[Special:OnlineAmbassadors|Online volunteers]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Totals per term',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Number of courses',
	'ep-educationprogram-students' => 'Number of students',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Number of instructors',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Number of Online volunteers',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Number of Campus volunteers',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Number of institutions',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Number of articles',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Students',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Online volunteers',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Campus volunteers',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instructors',
	'ep-educationprogram-male' => 'Male',
	'ep-educationprogram-female' => 'Female',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Unknown',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Gender breakdown',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'There is no data to display yet!',

	// Special:Institutions
	'ep-institutions-noresults' => 'There are no institutions to list.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Add a new institution',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Enter the name for the new institution (which should be unique) and hit the button.',
	'ep-institutions-newname' => 'Institution name:',
	'ep-institutions-add' => 'Add institution',

	// Special:Courses
	'ep-courses-noresults' => 'There are no courses to list.',
	'ep-courses-addnew' => 'Add a new course',
	'ep-courses-namedoc' => 'Enter the institution the course belongs to and the year in which it is active.',
	'ep-courses-newterm' => 'Term:',
	'ep-courses-newname' => 'Course name:',
	'ep-courses-neworg' => 'Institution:',
	'ep-courses-add' => 'Add course',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'There are no institutions yet. You need to [[Special:Institutions|add an institution]] before you can create any courses.',

	// Special:Students
	'ep-students-noresults' => 'There are no students to list.',

	// Pager
	'ep-pager-showonly' => 'Show only items with',
	'ep-pager-clear' => 'Clear filters',
	'ep-pager-go' => 'Go',
	'ep-pager-withselected' => 'With selected',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Delete',

	// Article pager
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Article',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Student',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Course',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Reviewers',

	// Revision pager
	'ep-revision-undo' => 'undo',
	'ep-revision-restore' => 'restore',

	// Org pager
	'eporgpager-header-name' => 'Name',
	'eporgpager-header-city' => 'City',
	'eporgpager-header-country' => 'Country',
	'eporgpager-filter-country' => 'Country',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Courses',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Students',
	'eporgpager-header-active' => 'Active',
	'eporgpager-filter-active' => 'Active courses',
	'eporgpager-yes' => 'Yes',
	'eporgpager-no' => 'No',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Cancel',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Remove {{PLURAL:$1|institution|institutions}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|Confirm institution removal|Confirm removal of multiple institutions}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Retry',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Summary:',
	// Yeah we need two of these - having a jQuery node in PLURAL breaks, at least at r110788.
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'You are about to remove institution $1. This will remove all associated courses and student data!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'You are about to remove these institutions: $1. This will remove all associated courses and student data!',

	// Course pager
	'epcoursepager-header-name' => 'Name',
	'epcoursepager-header-term' => 'Term',
	'epcoursepager-header-start' => 'Start',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Institution',
	'epcoursepager-header-end' => 'End',
	'epcoursepager-header-status' => 'Status',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Students',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Language',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Term',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Language',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Institution',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Status',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Invalid',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Cancel',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Remove {{PLURAL:$1|course|courses}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|Confirm course removal|Confirm removal of multiple courses}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Retry',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Summary:',
	// Yeah we need two of these - having a jQuery node in PLURAL breaks, at least at r110788.
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'You are about to remove course $1. This will remove all associated student data!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'You are about to remove these courses: $1. This will remove all associated student data!',

	// Student pager
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Username',
	'epstudentpager-header-id' => 'Id',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Current courses',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Passed courses',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'First enrollment',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Last active',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Currently enrolled',
	'epstudentpager-yes' => 'Yes',
	'epstudentpager-no' => 'No',

	// Article table
	'epstudentpager-header-student' => 'Student',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Articles',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Reviewers',
	'ep-articles-remstudent' => 'remove from course',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Remove myself as {{GENDER:$1|reviewer}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'remove as {{GENDER:$1|reviewer}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'remove article',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Add an article:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Add article',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Add myself as {{GENDER:$1|reviewer}}',

	// ep.articletable
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Become {{GENDER:$1|reviewer}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Become {{GENDER:$1|reviewer}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Cancel',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'You are about to enlist yourself as {{GENDER:$1|reviewer}} for article $2 worked on by $3.',

	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Remove $1 as {{GENDER:$1|reviewer}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Remove yourself as {{GENDER:$1|reviewer}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Remove {{GENDER:$1|reviewer}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Remove yourself',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Cancel',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'You are about to remove yourself as {{GENDER:$1|reviewer}} for article $2 worked on by $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'You are about to remove $4 as {{GENDER:$1|reviewer}} for article $2 worked on by $3.',

	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Remove {{GENDER:$1|student}} from course',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Remove {{GENDER:$1|student}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Cancel',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'You are about to remove $3 as {{GENDER:$1|student}} from course $2.

This will permanently remove {{GENDER:$1|his|her|their}} associated articles and reviewers!',

	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Remove article $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Remove article',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Cancel',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'You are about to remove article $1 from the list of articles you are working on as part of course $2.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'You are about to remove article $1 from the list of articles $3 is working on as part of course $2.',

	// Article pager
	'ep-articles-noresults' => 'There are no articles to list.',

	// Campus volunteer pager
	'epcapager-header-photo' => 'Photo',
	'epcapager-header-user-id' => 'Username',
	'epcapager-header-bio' => 'Profile',
	'epcapager-header-courses' => 'Current courses',
	'ep-ca-noresults' => 'There are no Campus volunteers to list.',

	// Online volunteer pager
	'epoapager-header-photo' => 'Photo',
	'epoapager-header-user-id' => 'Username',
	'epoapager-header-bio' => 'Profile',
	'epoapager-header-courses' => 'Current courses',
	'ep-oa-noresults' => 'There are no Online volunteers to list.',

	// Student activity pager
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Student',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Institution',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Course',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Last activity',

	// Institution editing
	'editinstitution-text' => 'Enter the institution details below and click submit to save your changes.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Institution name',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Add institution',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Edit institution',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'City',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Country',
	'educationprogram-org-submit' => 'Submit',
	'ep-addorg' => 'There is no institution with this name yet, but you can add it.',
	'ep-editorg' => 'You are editing an existing institution.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'This institution already exists. You are editing it.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Editing institution: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Adding institution: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Warning: You are recreating an institution that was previously deleted.'''

You should consider whether it is appropriate to continue creating this institution again.
The deletion log for this institution is provided below for convenience:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'This institution has been deleted. You can $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'restore $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}',

	'educationprogram-org-invalid-name' => 'The name needs to contain at least $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'The city name needs to be at least contain $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'This is not a valid country.',
	'ep-org-no-slashes' => 'The institution title should not contain any slashes!',

	// Course editing
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Add course',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Edit course',
	'ep-course-edit-org' => 'Institution',
	'ep-course-edit-start' => 'Start date',
	'ep-course-edit-end' => 'End date',
	'ep-course-edit-token' => 'Enrollment token',
	'ep-course-help-token' => 'Optional. When filled in, students will need to provide this token in order to enroll. This prevents non-students from signing up.',
	'ep-course-edit-description' => 'Page text',
	'ep-course-edit-name-format' => '$1 ($2)',
	'ep-course-edit-title' => 'Page title',
	'ep-course-help-title' => 'The title of the course page. By convention this should be the course name followed by the term in brackets.',
	'ep-course-edit-field' => 'Field of study',
	'ep-course-edit-level' => 'Course level',
	'ep-course-edit-term' => 'Academic term',
	'ep-course-edit-name' => 'Course name',
	'ep-course-help-name' => 'The name of the course. If this course has already run in a previous term, it should have the same name.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Course language',
	'ep-addcourse' => 'There is no course with this name yet, but you can add it.',
	'ep-editcourse' => 'You are editing an existing course.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'This course already exists. You are editing it.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Editing course: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Adding course: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Warning: You are recreating a course that was previously deleted.'''

You should consider whether it is appropriate to continue creating this course again.
The deletion log for this course is provided below for convenience:",

	'ep-course-invalid-org' => 'This institution does not exist.',
	'ep-course-invalid-token' => 'The token needs to be at least contain $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'The description needs to be at least contain $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'This language is not valid.',
	'ep-course-no-slashes' => 'The course title should not contain any slashes!',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'This course has been deleted. You can $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'restore $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}',

	// ep.pager
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Are you sure you want to delete this item?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Could not delete this item.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => 'Are you sure you want to delete the selected {{PLURAL:$1|item|items}}?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'Could not delete the selected {{PLURAL:$1|item|items}}.',

	// Institution viewing
	'vieworgaction-none' => 'There is no institution with name "$1". See the [[Special:Institutions|list of institutions]].',
	'ep-institution-create' => 'There is no institution with name "$1" yet, but you can create it.',
	'ep-institution-title' => 'Institution: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Name',
	'vieworgaction-summary-city' => 'City',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Country',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Status',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Course count',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Student count',
	'ep-institution-add-course' => 'Add a course',
	'ep-institution-inactive' => 'Inactive',
	'ep-institution-active' => 'Active',
	'ep-institution-courses' => 'Courses',
	'ep-vieworg-deleted' => 'This institution has been deleted. The deletion log for the institution is provided below for reference.',

	// Course viewing
	'ep-course-title' => 'Course: $1',
	'ep-course-students' => 'Students',
	'ep-course-summary-students' => 'Summary and students',
	'ep-course-articles' => 'Articles',
	'viewcourseaction-none' => 'There is no course with name "$1". See the [[Special:Courses|list of courses]].',
	'ep-course-create' => 'There is no course with name "$1", but you can create a new one.',
	'ep-course-description' => 'Description',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Institution',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Term',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Start',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'End',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Student count',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Status',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Enrollment token',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Instructors',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Online volunteers',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Campus volunteers',
	'ep-course-no-instructor' => 'There are no instructors for this course yet.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Become an instructor',
	'ep-course-add-instructor' => 'Add an instructor',
	'ep-course-no-online' => 'There are no Online volunteers for this course yet.',
	'ep-course-become-online' => 'Become an Online volunteer',
	'ep-course-add-online' => 'Add an Online volunteer',
	'ep-course-no-campus' => 'There are no Campus volunteers for this course yet.',
	'ep-course-become-campus' => 'Become a Campus volunteer',
	'ep-course-add-campus' => 'Add a Campus volunteer',
	'ep-instructor-summary' => 'Summary:',
	'ep-online-summary' => 'Summary:',
	'ep-campus-summary' => 'Summary:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'This course has been deleted. The deletion log for the course is provided below for reference.',

	// Institution history
	'orgpage-history-description' => 'View logs for this institution',
	'orgpage-history-title' => 'Revision history of institution "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'There is no edit history for this institution.',
	'orgpage-history-deleted' => 'This institution has been deleted. The deletion log for the institution is provided below for reference.',

	// Course history
	'coursepage-history-description' => 'View logs for this course',
	'coursepage-history-title' => 'Revision history of course "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'There is no edit history for this course.',
	'coursepage-history-deleted' => 'This course has been deleted. The deletion log for the course is provided below for reference.',

	// Course deletion
	'coursepage-delete-text' => 'You are about to delete course $1. This will remove all associated students!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Reason:',
	'coursepage-delete-title' => 'Delete course "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Cancel',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Delete course',
	'coursepage-delete-none' => 'There is no course titled "$1". See the [[Special:Courses|list of courses]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Successfully deleted course $1.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Failed to delete course [[Education_Program:$2|$1]].',

	// Institution deletion
	'orgpage-delete-text' => "You are about to delete institution $1. This will remove all associated courses and students!",
	'orgpage-delete-summary' => 'Reason:',
	'orgpage-delete-title' => 'Delete institution "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Cancel',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Delete institution',
	'orgpage-delete-none' => 'There is no institution titled "$1". See the [[Special:Institutions|list of institutions]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Successfully deleted institution $1 and its associated courses.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Failed to delete institution [[Institution:$1|$1]].',

	// Institution restoration
	'orgpage-eprestore-title' => 'Restore institution "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'You are about to restore institution $1 to a previous revision.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Reason:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Restore revision',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Cancel',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'Restore institution to the revision made on $3, $1 by $2',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Successfully restored institution $1.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Failed to restore institution $1.',

	// Course restoration
	'coursepage-eprestore-title' => 'Restore course "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'You are about to restore course $1 to a previous revision.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Reason:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Restore revision',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Cancel',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Restore course to the revision made on $3, $1 by $2',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Successfully restored course $1.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Failed to restore course $1.',

	// Institution undo revision
	'orgpage-epundo-title' => 'Undo revision of institution "$1"',
	'orgpage-epundo-text' => 'You are about undo a single revison of institution $1.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Reason:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Undo revision',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Cancel',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Undo revision made on $3, $1 by $2',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Successfully undid revision of institution $1.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Failed to undo revision of institution $1.',

	// Course undo revision
	'coursepage-epundo-title' => 'Undo revision of course "$1"',
	'coursepage-epundo-text' => 'You are about undo a single revison of course $1.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Reason:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Undo revision',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Cancel',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Undo revision made on $3, $1 by $2',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Successfully undid revision of course $1.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Failed to undo revision of course $1.',

	// Course undeletion
	'coursepage-epundelete-title' => 'Undelete course "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'You are about to undelete course $1',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Reason:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Undelete course',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Cancel',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Successfully undeleted course $1.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Failed to undelete course $1.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Failed to undelete course $1. It has no revisions to undelete.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Failed to undelete course $1. It already exists.',

	// Institution undeletion
	'orgpage-epundelete-title' => 'Undelete institution "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => 'You are about to undelete institution $1',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Reason:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Undelete institution',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Cancel',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'Successfully undeleted institution $1.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Failed to undelete institution $1.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Failed to undelete institution $1. It has no revisions to undelete.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Failed to undelete institution $1. It already exists.',

	// Special:Student
	'ep-student-none' => 'There is no student with user name "$1". See the [[Special:Students|list of all students]].',
	'ep-student-title' => 'Student: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Currently enrolled',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Not currently enrolled',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Enrollment status',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Last activity',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'First enrollment',
	'specialstudent-summary-user' => 'Username',
	'ep-student-courses' => 'Courses this student has enrolled in',
	'ep-student-articles' => 'Articles this student is working on',

	// Special:Enroll
	'ep-enroll-title' => 'Enroll for $1 at $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Before you can enroll in this course, you need to login.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Login with an existing account & enroll',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Create a new account & enroll',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Your account is not allowed to enroll',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'The course you tried to enroll for does not exist. See the [[Special:Courses|list of courses]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'You need to specify a course to enroll for. See the [[Special:Courses|list of courses]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'The token you provided is invalid.',
	'ep-enroll-legend' => 'Enroll',
	'ep-enroll-header' => 'In order to enroll for this course, all you need to do is fill out this form and click the submission button. After that you will be enrolled.',
	'ep-enroll-gender' => 'Gender (optional)',
	'ep-enroll-realname' => 'Real name (required)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Real name (optional)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'The name needs to be at least contain $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Please select one of these genders',
	'ep-enroll-add-token' => 'Enter your enrollment token',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'In order to enroll for this course, you need a token provided by your instructor or one of the ambassadors for your course.',
	'ep-enroll-token' => 'Enrollment token',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Enroll with this token',
	'ep-enroll-course-passed' => 'This course has ended, so you can no longer enroll for it. See the [[Special:Courses|list of courses]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'This course has not yet started, please be patient. See the [[Special:Courses|list of courses]].',

	// Special:Disenroll
	'ep-disenroll-no-name' => 'You need to provide the name of the course you want to disenroll from.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'There is no course with name "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'This course has ended. You can no longer disenroll from it.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'You are not enrolled in this course, so cannot disenroll from it.',
	'ep-disenroll-title' => 'Disenroll from course "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'You are about to disenroll from course "$1". This will remove any articles you are working on for this course from your student profile.',
	'ep-disenroll-button' => 'Disenroll',
	'ep-disenroll-summary' => 'Why are you disenrolling?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Cancel',
	'ep-disenroll-fail' => 'Something went wrong - could not disenroll you from this course.',
	'ep-disenroll-success' => 'You have been successfully disenrolled from this course!',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Return to [[Education_Program:$2|course $1]].',

	// Special:MyCourses
	'ep-mycourses-enrolled' => 'You have successfully enrolled for $1 at $2.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'You are not enrolled in any course. See the [[Special:Courses|list of courses]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'You are not enrolled in any course with name "$1". The courses you are enrolled in are listed below.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'You are not enrolled in any [[Special:Courses|courses]].',
	'ep-mycourses-login-first' => 'You need to login before you can view your courses.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Course|Courses}} I am {{GENDER:$2|Online volunteer}} for',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Course|Courses}} I am {{GENDER:$2|Campus volunteer}} for',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Course|Courses}} I am {{GENDER:$2|Instructor}} for',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Course|Courses}} I am enrolled in',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'There are no courses for which you are {{GENDER:$1|Campus volunteer}} yet.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'There are no courses for which you are {{GENDER:$1|Online volunteer}} for yet.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'There are no courses for which you are {{GENDER:$1|Instructor}} for yet.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'You are currently enrolled in course $1 at institution $2.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Course $1 at institution $2.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'These are the articles you are working on and their reviewers:',

	// ep.enlist instructor
	'ep-instructor-remove-title' => 'Remove instructor from course',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Remove instructor',
	'ep-instructor-removing' => 'Removing...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'This instructor has been successfully removed from this course.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Close',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Retry',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Something went wrong - could not remove the instructor from the course.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Cancel',
	'ep-instructor-remove-text' => 'You are about to remove $2 (Username: $1) as {{GENDER:$1|instructor}} from course $3. Please enter a brief summary with the reason for this removal.',
	'ep-instructor-adding' => 'Adding...',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 has been successfully added as {{GENDER:$1|instructor}} for course $2!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'You have been successfully added as {{GENDER:$1|instructor}} for course $2!',
	'ep-instructor-addittion-null' => '$1 has already been added as {{GENDER:$1|instructor}} to course $2',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'There is no user with name $1, so no one has been added to course $2',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Close',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Retry',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Something went wrong - could not add the instructor to the course.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Add an instructor to the course',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Become an {{GENDER:$1|instructor}} for this course',
	'ep-instructor-add-button' => 'Add instructor',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Become {{GENDER:$1|instructor}}',
	'ep-instructor-add-text' => 'You are adding an instructor for course $1. Enter the username of the instructor and a brief description why this person is being added.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'You are adding yourself as {{GENDER:$2|instructor}} for course $1. Please add a brief description why you are doing so.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Cancel',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Summary:',
	'ep-instructor-name-input' => 'User name:',

	// ep.enlist online
	'ep-online-remove-title' => 'Remove Online volunteer from course',
	'ep-online-remove-button' => 'Remove Online volunteer',
	'ep-online-removing' => 'Removing...',
	'ep-online-removal-success' => 'This Online volunteer has been successfully removed from this course.',
	'ep-online-close-button' => 'Close',
	'ep-online-remove-retry' => 'Retry',
	'ep-online-remove-failed' => 'Something went wrong - could not remove the Online volunteer from the course.',
	'ep-online-cancel-button' => 'Cancel',
	'ep-online-remove-text' => 'You are about to remove $2 (Username: $1) as {{GENDER:$1|Online volunteer}} from course $3. Please enter a brief summary with the reason for this removal.',
	'ep-online-adding' => 'Adding...',
	'ep-online-addittion-success' => '$1 has been successfully added as {{GENDER:$1|Online volunteer}} for course $2!',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'You have been successfully added as {{GENDER:$1|Online volunteer}} for course $2!',
	'ep-online-addittion-null' => '$1 has already been added as {{GENDER:$1|Online volunteer}} to course $2',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => 'There is no user with name $1, so no one has been added to course $2',
	'ep-online-add-close-button' => 'Close',
	'ep-online-add-retry' => 'Retry',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Something went wrong - could not add the Online volunteer to the course.',
	'ep-online-add-title' => 'Add an Online volunteer to the course',
	'ep-online-add-self-title' => 'Become an {{GENDER:$1|Online volunteer}} for this course',
	'ep-online-add-button' => 'Add Online volunteer',
	'ep-online-add-self-button' => 'Become {{GENDER:$1|Online volunteer}}',
	'ep-online-add-text' => 'You are adding an Online volunteer for course $1. Enter the username of the Online volunteer and a brief description why this person is being added.',
	'ep-online-add-self-text' => 'You are adding yourself as {{GENDER:$2|Online volunteer}} for course $1. Please add a brief description why you are doing so.',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Cancel',
	'ep-online-summary-input' => 'Summary:',
	'ep-online-name-input' => 'User name:',

	// ep.enlist campus
	'ep-campus-remove-title' => 'Remove Campus volunteer from course',
	'ep-campus-remove-button' => 'Remove Campus volunteer',
	'ep-campus-removing' => 'Removing...',
	'ep-campus-removal-success' => 'This Campus volunteer has been successfully removed from this course.',
	'ep-campus-close-button' => 'Close',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Retry',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Something went wrong - could not remove the Campus volunteer from the course.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Cancel',
	'ep-campus-remove-text' => 'You are about to remove $2 (Username: $1) as {{GENDER:$1|Campus volunteer}} from course $3. Please enter a brief summary with the reason for this removal.',
	'ep-campus-adding' => 'Adding...',
	'ep-campus-addittion-success' => '$1 has been successfully added as {{GENDER:$1|Campus volunteer}} for course $2!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'You have been successfully added as {{GENDER:$1|Campus volunteer}} for course $2!',
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 has already been added as {{GENDER:$1|Campus volunteer}} to course $2',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'There is no user with name $1, so no one has been added to course $2',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Close',
	'ep-campus-add-retry' => 'Retry',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Something went wrong - could not add the Campus volunteer to the course.',
	'ep-campus-add-title' => 'Add a Campus volunteer to the course',
	'ep-campus-add-self-title' => 'Become an {{GENDER:$1|Campus volunteer}} for this course',
	'ep-campus-add-button' => 'Add Campus volunteer',
	'ep-campus-add-self-button' => 'Become {{GENDER:$1|Campus volunteer}}',
	'ep-campus-add-text' => 'You are adding a Campus volunteer for course $1. Enter the username of the Campus volunteer and a brief description why this person is being added.',
	'ep-campus-add-self-text' => 'You are adding yourself as {{GENDER:$2|Campus volunteer}} for course $1. Please add a brief description why you are doing so.',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Cancel',
	'ep-campus-summary-input' => 'Summary:',
	'ep-campus-name-input' => 'User name:',

	// Instructor
	'ep-instructor-remove' => 'remove as instructor',

	// EPCA
	'ep-campus-remove' => 'remove as Campus volunteer',

	// EPOA
	'ep-online-remove' => 'remove as Online volunteer',

	// API enlist
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'You need to either provide the username or the userid parameter',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'The provided user id or name is not valid and can therefore not be associated as instructor or ambassador with the specified course',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'There is no course with the provided ID',

	// Special:OnlineAmbassadorProfile
	'onlineambassadorprofile' => 'Online volunteer profile',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'My Online volunteer profile',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Your Online volunteer profile is what students get to see when they browse available ambassadors.',
	'epoa-profile-bio' => 'Short bio',
	'epoa-profile-photo' => 'Profile photo',
	'epoa-profile-photo-help' => 'A picture of you that will be shown next to your bio. Enter the name of an image on Wikimedia Commons and a preview will appear. You can type the first few letters of the image name and then select your image from the suggestion list. If you do not have a picture of you on commons yet, [$1 go upload one]!',
	'epoa-profile-saved' => 'Your profile has been saved',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Your bio needs to be at least contain $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}.',
	'epoa-visible' => 'Publicly list me as Online volunteer',

	// Special:CampusAmbassadorProfile
	'campusambassadorprofile' => 'Campus volunteer profile',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'My Campus volunteer profile',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Your Campus volunteer profile is what students get to see when they browse available ambassadors.',
	'epca-profile-bio' => 'Short bio',
	'epca-profile-photo' => 'Profile photo',
	'epca-profile-photo-help' => 'A picture of you that will be shown next to your bio. Enter the name of an image on Wikimedia Commons and a preview will appear. You can type the first few letters of the image name and then select your image from the suggestion list. If you do not have a picture of you on commons yet, [$1 go upload one]!',
	'epca-profile-saved' => 'Your profile has been saved',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Your bio needs to be at least contain $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}.',
	'epca-visible' => 'Publicly list me as Campus volunteer',

	// Special:StudentActivity
	'ep-studentactivity-noresults' => 'There are no students that were active in the last $1.

You can find a full list of students on [[Special:Students|the student list]].',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|One student was|$1 students were}} active in the last $2.',

	// Diffs
	'ep-diff-old' => 'Current value',
	'ep-diff-new' => 'New value',

	// Timeline
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|other|others}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 did something at $2, $3',
	'ep-timeline-ago' => '$1 ago',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',

	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 edited the article '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 left {{PLURAL:$4|a message|messages}} on the '''[[$2|talk page]]''' of '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 edited the user page of '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' received {{PLURAL:$4|a message|messages}} on {{GENDER:$3|his|her}} '''[[$2|talk page]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 edited {{GENDER:$3|his|her}} '''[[$2|user page]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' posted {{PLURAL:$4|a message|messages}} on {{GENDER:$3|his|her}} '''[[$2|talk page]]'''.",

	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 created the article '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 created the '''[[$2|talk page]]''' of '''[[$3]]''' and left {{PLURAL:$4|a message|several messages}} on it.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 created the user page of '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' received {{PLURAL:$4|a message|messages}} on {{GENDER:$3|his|her}} newly created '''[[$2|talk page]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 created {{GENDER:$3|his|her}} '''[[$2|user page]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' created {{GENDER:$3|his|her}} '''[[$2|talk page]]''' and posted {{PLURAL:$4|a message|several messages}} on.",

	// Dashboard
	'ep-dashboard-login-first' => 'You need to login before you can view your courses.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'There was no recent activity for this course.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'You are not currently enrolled in any active courses. You can view the [[Special:Courses|list of courses]] and enroll in one.',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author Amire80
 * @author Beta16
 * @author Fulup
 * @author Jeroen De Dauw
 * @author Kghbln
 * @author McDutchie
 * @author Meno25
 * @author Nemo bis
 * @author Nike
 * @author Raymond
 * @author Shirayuki
 * @author Siebrand
 * @author 아라
 */
$messages['qqq'] = array(
	'educationprogram-desc' => '{{desc|name=Education Program|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Education_Program}}',
	'ep-item-summary' => 'Table column header.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-toplink' => 'Text of a link the the top menu (next to "My preferences")',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Success message. Parameters:
* $1 - an institution name
* $2 - a user provided comment',
	'ep-org-course-delete' => 'Success message. Parameters:
* $1 - an institution name',
	'ep-form-summary' => 'Summary input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-form-minor' => 'Minor edit checkbox label',
	'ep-move-error' => 'Error message you get when you try to move stuff in or out of an EP namespace',
	'ep-student-view-profile' => 'Text of links to student profiles, typically used in tool link lists, next to stuff such as "talk" and "contributions"',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Error message indicating a save operation for the current page failed.',
	'ep-didyouknow-header' => 'Message displayed as a header in the did you know box.
{{Identical|Did you know}}',
	'ep-tab-view' => 'Tab label',
	'ep-tab-edit' => 'Tab label',
	'ep-tab-create' => 'Tab label.
{{Identical|Create}}',
	'ep-tab-history' => 'Tab label.
{{Identical|View history}}',
	'ep-tab-enroll' => 'Tab label',
	'ep-tab-disenroll' => 'Tab label',
	'ep-tab-delete' => 'Tab label.
{{Identical|Delete}}',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Tooltip text',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Tooltip text',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Tooltip text',
	'tooltip-ep-summary' => 'Tooltip text',
	'tooltip-ep-minor' => 'Tooltip text',
	'accesskey-ep-form-save' => 'Access key, do not translate',
	'accesskey-ep-edit-institution' => 'Access key, do not translate',
	'accesskey-ep-edit-course' => 'Access key, do not translate',
	'accesskey-ep-summary' => 'Access key, do not translate',
	'accesskey-ep-minor' => 'Access key, do not translate',
	'ep-nav-orgs' => 'Text of link to institution list',
	'ep-nav-courses' => 'Text of link to courses list',
	'ep-nav-mycourses' => 'Text of link to Special:MyCourses',
	'ep-nav-students' => 'Text of link to students list',
	'ep-nav-mentors' => 'Text of link to mentors list',
	'ep-nav-cas' => 'Text of link to Campus volunteers list',
	'ep-nav-oas' => 'Text of link to Online volunteers list',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Text of link to a users Online volunteers profile',
	'ep-nav-caprofile' => 'Text of link to a users Campus volunteers profile',
	'log-name-institution' => '{{log-name|institution}}',
	'log-name-course' => '{{log-name|course}}',
	'log-name-student' => '{{log-name|student}}',
	'log-name-online' => '{{log-name|online}}',
	'log-name-campus' => '{{log-name|campus}}',
	'log-name-instructor' => '{{log-name|instructor}}',
	'log-name-eparticle' => '{{log-name|eparticle}}',
	'log-header-institution' => '{{log-header|institution}}',
	'log-header-course' => '{{log-header|course}}',
	'log-header-instructor' => '{{log-header|instructor}}',
	'log-header-campus' => '{{log-header|campus}}',
	'log-header-online' => '{{log-header|online}}',
	'log-header-student' => '{{log-header|student}}',
	'log-description-institution' => '{{log-description|institution}}',
	'log-description-course' => '{{log-description|course}}',
	'log-description-instructor' => '{{log-description|instructor}}',
	'log-description-online' => '{{log-description|online}}',
	'log-description-campus' => '{{log-description|campus}}',
	'log-description-student' => '{{log-description|student}}',
	'logentry-institution-add' => '{{logentry}}',
	'logentry-institution-remove' => '{{logentry}}',
	'logentry-institution-update' => '{{logentry}}',
	'logentry-institution-undelete' => '{{logentry}}',
	'logentry-course-add' => '{{logentry}}',
	'logentry-course-remove' => '{{logentry}}',
	'logentry-course-update' => '{{logentry}}',
	'logentry-course-undelete' => '{{logentry}}',
	'logentry-instructor-add' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the amount of added people
* $5 - a list of added people',
	'logentry-instructor-remove' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the amount of added people
* $5 - a list of removed people',
	'logentry-instructor-selfadd' => '{{logentry}}',
	'logentry-instructor-selfremove' => '{{logentry}}',
	'logentry-online-add' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the amount of added people
* $5 - a list of added people',
	'logentry-online-remove' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the amount of added people
* $5 - a list of removed people',
	'logentry-online-selfadd' => '{{logentry}}',
	'logentry-online-selfremove' => '{{logentry}}',
	'logentry-online-profilesave' => '{{logentry}}',
	'logentry-campus-add' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the amount of added people
* $5 - a list of added people',
	'logentry-campus-remove' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the amount of added people
* $5 - a list of removed people',
	'logentry-campus-selfadd' => '{{logentry}}',
	'logentry-campus-selfremove' => '{{logentry}}',
	'logentry-campus-profilesave' => '{{logentry}}',
	'logentry-student-add' => '{{logentry}}',
	'logentry-student-remove' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the number of added people
* $5 - a list of removed people',
	'logentry-student-selfadd' => '{{logentry}}',
	'logentry-student-selfremove' => '{{logentry}}',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '{{doc-singularthey}}
{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the course',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '{{doc-singularthey}}
{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the course',
	'logentry-eparticle-add' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the course,
* $5 - the user that owns the page (link),
* $6 - the name of this user',
	'logentry-eparticle-remove' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the course,
* $5 - the user that own the article (link),
* $6 - the name of this user',
	'logentry-eparticle-review' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the course,
* $5 - the user that own the article (link),
* $6 - the name of this user',
	'logentry-eparticle-unreview' => '{{logentry}}
Additional parameters:
* $4 - the course,
* $5 - the user that own the article (link),
* $6 - the name of this user',
	'prefs-education' => 'Preferences tab label',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Preference checkbox label',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Preference checkbox label',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Preference checkbox label',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Message shown next to the user preference checkbox that allows controlling if the "Did you know box" should show up on Special:MyCourses.',
	'right-ep-org' => '{{doc-right|ep-org}}',
	'right-ep-course' => '{{doc-right|ep-course}}',
	'right-ep-token' => '{{doc-right|ep-token}}',
	'right-ep-remstudent' => '{{doc-right|ep-remstudent}}',
	'right-ep-enroll' => '{{doc-right|ep-enroll}}',
	'right-ep-online' => '{{doc-right|ep-online}}',
	'right-ep-campus' => '{{doc-right|ep-campus}}',
	'right-ep-instructor' => '{{doc-right|ep-instructor}}',
	'right-ep-beonline' => '{{doc-right|ep-beonline}}',
	'right-ep-becampus' => '{{doc-right|ep-becampus}}',
	'right-ep-beinstructor' => '{{doc-right|ep-beinstructor}}',
	'right-ep-bereviewer' => '{{doc-right|ep-bereviewer}}',
	'right-ep-remreviewer' => '{{doc-right|ep-remreviewer}}',
	'right-ep-bulkdelorgs' => '{{doc-right|ep-bulkdelorgs}}',
	'right-ep-bulkdelcourses' => '{{doc-right|ep-bulkdelcourses}}',
	'right-ep-remarticle' => '{{doc-right|ep-remarticle}}',
	'right-ep-addstudent' => '{{doc-right|ep-addstudent}}',
	'action-ep-org' => '{{doc-action|ep-org}}',
	'action-ep-course' => '{{doc-action|ep-course}}',
	'action-ep-token' => '{{doc-action|ep-token}}',
	'action-ep-remstudent' => '{{doc-action|ep-remstudent}}',
	'action-ep-enroll' => '{{doc-action|ep-enroll}}',
	'action-ep-online' => '{{doc-action|ep-online}}',
	'action-ep-campus' => '{{doc-action|ep-campus}}',
	'action-ep-instructor' => '{{doc-action|ep-instructor}}',
	'action-ep-beonline' => '{{doc-action|ep-beonline}}',
	'action-ep-becampus' => '{{doc-action|ep-becampus}}',
	'action-ep-beinstructor' => '{{doc-action|ep-beinstructor}}',
	'action-ep-bereviewer' => '{{doc-action|ep-bereviewer}}',
	'action-ep-remreviewer' => '{{doc-action|ep-remreviewer}}',
	'action-ep-bulkdelorgs' => '{{doc-action|ep-bulkdelorgs}}',
	'action-ep-bulkdelcourses' => '{{doc-action|ep-bulkdelcourses}}',
	'action-ep-remarticle' => '{{doc-action|ep-remarticle}}',
	'action-ep-addstudent' => '{{doc-action|ep-addstudent}}',
	'group-epcoordinator' => '{{doc-group|epcoordinator|group}}',
	'group-epcoordinator-member' => '{{doc-group|epcoordinator|member}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{doc-group|epcoordinator|page}}',
	'group-eponline' => '{{doc-group|eponline|group}}',
	'group-eponline-member' => '{{doc-group|eponline|member}}',
	'grouppage-eponline' => '{{doc-group|eponline|page}}',
	'group-epcampus' => '{{doc-group|epcampus|group}}',
	'group-epcampus-member' => '{{doc-group|epcampus|member}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{doc-group|epcampus|page}}',
	'group-epinstructor' => '{{doc-group|epinstructor|group}}',
	'group-epinstructor-member' => '{{doc-group|epinstructor|member}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{doc-group|epinstructor|page}}',
	'specialpages-group-education' => 'Special pages group, h2',
	'special-mycourses' => '{{doc-special|mycourses}}',
	'special-managecourses' => '{{doc-special|managecourses}}',
	'special-institutions' => '{{doc-special|institutions}}',
	'special-student' => '{{doc-special|student}}',
	'special-students' => '{{doc-special|students}}',
	'special-courses' => '{{doc-special|courses}}',
	'special-educationprogram' => '{{doc-special|educationprogram}}',
	'special-enroll' => '{{doc-special|enroll}}',
	'special-onlineambassadors' => '{{doc-special|onlineambassadors}}',
	'special-campusambassadors' => '{{doc-special|campusambassadors}}',
	'special-onlineambassador' => '{{doc-special|onlineambassador}}',
	'special-campusambassador' => '{{doc-special|campusambassador}}',
	'special-disenroll' => '{{doc-special|disenroll}}',
	'special-studentactivity' => '{{doc-special|studentactivity}}',
	'special-articles' => '{{doc-special|articles}}',
	'ep-course-status-passed' => 'Course status',
	'ep-course-status-current' => 'Course status.
{{Identical|Current}}',
	'ep-course-status-planned' => 'Course status',
	'ep-course-status-current-planned' => 'Course status: {{msg-mw|Ep-course-status-current}} and {{msg-mw|Ep-course-status-planned}}',
	'ep-summary-table-header' => 'Table header',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Table row header',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Table row header',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Table row header',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Table row header',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Table row header',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Table row header',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Table row header',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Table row header',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'level 2 header',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Table row header',
	'ep-educationprogram-students' => 'Table row header',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Table row header',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Table row header',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Table row header',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Table row header',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Table row header',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Table row header on Special:EducationProgram',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Table row header on Special:EducationProgram',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Table row header on Special:EducationProgram',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Table row header on Special:EducationProgram',
	'ep-educationprogram-male' => 'Table row header on Special:EducationProgram
{{Identical|Male}}',
	'ep-educationprogram-female' => 'Table row header on Special:EducationProgram
{{Identical|Female}}',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Table row header on Special:EducationProgram. Indicates that the gender is unknown.
{{Identical|Unknown}}',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Section 2 header on Special:EducationProgram',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Message shown when there are no statistics to display on Special:EducationProgram',
	'ep-institutions-noresults' => 'Message indicating that there are no results',
	'ep-institutions-addnew' => 'Header for an add new institution form',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Short description message for an add new institution form',
	'ep-institutions-newname' => 'Text input label',
	'ep-institutions-add' => 'Submit button text',
	'ep-courses-noresults' => 'Message indicating that there are no results',
	'ep-courses-addnew' => 'Header for an add new course form',
	'ep-courses-namedoc' => 'Short description message for an add new course form',
	'ep-courses-newterm' => 'Text input label',
	'ep-courses-newname' => 'Text input label',
	'ep-courses-neworg' => 'Select input label',
	'ep-courses-add' => 'Submit button text',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Error message shown when trying to create a course while there are no institutions yet',
	'ep-students-noresults' => 'Shown instead of a pager as notification that there are no results',
	'ep-pager-showonly' => 'Header of a section with controls that allow filtering the result set',
	'ep-pager-clear' => 'Clear button text',
	'ep-pager-go' => 'Submit button text
{{Identical|Go}}',
	'ep-pager-withselected' => 'Header of a section with controls that allow doing bulk actions (ie affect the selected items)',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Delete button text.
{{Identical|Delete}}',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Table pager column header. This column shows the titles of articles students have been working on',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Table pager column header. This column shows the names of students (linked to their user profile)',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Table pager column header. This column shows the name of a course',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Table pager column header. This column shows a list of reviewers for an article a student is working on',
	'ep-revision-undo' => 'Undo link shown next to revisions on history pages.
{{Identical|Undo}}',
	'ep-revision-restore' => 'Restore link shown next to revisions on history pages',
	'eporgpager-header-name' => 'Table column header.
{{Identical|Name}}',
	'eporgpager-header-city' => 'Table column header',
	'eporgpager-header-country' => 'Table column header',
	'eporgpager-filter-country' => 'Filter control label',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Table column header',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Table column header',
	'eporgpager-header-active' => 'Table column header.
{{Identical|Active}}',
	'eporgpager-filter-active' => 'Filter control label',
	'eporgpager-yes' => 'Select option text, also displayed in table cells',
	'eporgpager-no' => 'Select option text, also displayed in table cells',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Cancel button text',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Remove button text. Parameters:
* $1 indicates the number of affected institutions.',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => 'Deletion confirmation dialog title. Parameters:
* $1 indicates the number of affected institutions.',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Retry button text',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Summary input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Notifies the user they are about to delete an institution. Parameters:
* $1 is the institution name.',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Notifies the user they are about to delete institutions. Parameters:
* $1 is a list of institutions.',
	'epcoursepager-header-name' => 'Table column header.
{{Identical|Name}}',
	'epcoursepager-header-term' => 'Table column header',
	'epcoursepager-header-start' => 'Table column header.
{{Identical|Start}}',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Table column header',
	'epcoursepager-header-end' => 'Table column header',
	'epcoursepager-header-status' => 'Table column header',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Table column header',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Table column header.
{{Identical|Language}}',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Filter control label',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Filter control label.
{{Identical|Language}}',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Filter control label',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Filter control label',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Indicates the selected language is not valid',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Cancel button text',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Remove button text. Parameters:
* $1 indicates the number of affected courses.',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => 'Deletion confirmation dialog title. Parameters:
* $1 indicates the number of affected courses.',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Retry button text',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Summary input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Notifies the user they are about to delete a course Parameters:
* $1 is a course name.',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Notifies the user they are about to delete multiple courses. Parameters:
* $1 is a list of to be deleted courses.',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Table column header.
{{Identical|Username}}',
	'epstudentpager-header-id' => 'Table column header',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Table column header',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Table column header',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Table column header',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Table column header that refers to the time when a student was last active.',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Table column header',
	'epstudentpager-yes' => 'Select option text, also displayed in table cells',
	'epstudentpager-no' => 'Select option text, also displayed in table cells',
	'epstudentpager-header-student' => 'Table column header',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Table column header',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Table column header',
	'ep-articles-remstudent' => 'Link text shown in user tool links section',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Link text, displayed next to a reviewer that is the current user. Parameters:
* $1 is the user name',
	'ep-articles-remreviewer' => 'Link text, displayed next to a reviewer. Parameters:
* $1 is reviewer user name',
	'ep-articles-remarticle' => 'Link text, displayed next to an article.
{{Identical|Remove article}}',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Text input label',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Submit button text',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Button text. Parameters:
* $1 is the user name',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Dialog title. Parameters:
* $1 is the name of the user',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Link text. Parameters:
* $1 is the name of the user.',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Cancel button text',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => "Message explaining what the user is about to do in a confirmation dialog. Parameters:
* $1 - the user's username
* $2 - an article
* $3 - another user
As $3 is a username, it should be possible to use [[Gender]] for it as for $1.",
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Dialog title. Parameters:
* $1 is the name of the user',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Dialog title. Parameters:
* $1 is the name of the user',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Remove button text. Parameters:
* $1 is the name of the user',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Remove button text. Parameters:
* $1 is the name of the user.',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Cancel button text',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Message explaining what the user is about to do in a confirmation dialog. Parameters:
* $1 - user name
* $2 - an article
* $3 - another user',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Message explaining what the user is about to do in a confirmation dialog. Parameters:
* $1 is user name.
* $2 is an article.
* $3 is another user.
* $4 is a link to user $1',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Dialog title. Parameters:
* $1 is the name of the user',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Link text. $1 is the name of the user',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Cancel button text',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Message explaining what the user is about to do in a confirmation dialog. This will permanently remove their associated articles and reviewers! Parameters:
* $1 is user name.
* $2 is a course.
* $3 is a link to user $1.
{{Doc-singularthey}}',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Dialog title. Parameters:
* $1 - the name of the affected article
{{Identical|Remove article}}',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Remove button text.
{{Identical|Remove article}}',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Cancel button text',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Message explaining what the user is about to do in a confirmation dialog. Parameters:
* $1 is article name,
* $2 is course name',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Message explaining what the user is about to do in a confirmation dialog. Parameters:
* $1 is article name,
* $2 is course name,
* $3 is the student working on the article',
	'ep-articles-noresults' => 'Shown instead of a pager as notification that there are no results.',
	'epcapager-header-photo' => 'Table column header.
{{Identical|Photo}}',
	'epcapager-header-user-id' => 'Table column header.
{{Identical|Username}}',
	'epcapager-header-bio' => 'Table column header.
{{Identical|Profile}}',
	'epcapager-header-courses' => 'Table column header',
	'ep-ca-noresults' => 'Shown instead of a pager as notification that there are no results',
	'epoapager-header-photo' => 'Table column header.
{{Identical|Photo}}',
	'epoapager-header-user-id' => 'Table column header.
{{Identical|Username}}',
	'epoapager-header-bio' => 'Table column header.
{{Identical|Profile}}',
	'epoapager-header-courses' => 'Table column header',
	'ep-oa-noresults' => 'Shown instead of a pager as notification that there are no results',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Table column header',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Table column header',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Table column header',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Table column header',
	'editinstitution-text' => 'Small description at the top of the edit form',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Text input label',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Form header',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Form header',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Text input label',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Text input label',
	'educationprogram-org-submit' => 'Submit button text',
	'ep-addorg' => 'Message shown when viewing an non-existing institution page',
	'ep-editorg' => 'Message shown when editing an institution page',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Message shown when the user tries to create a new institution with a name that already exists, and so ends up editing that one',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Page title. Parameters:
* $1 is insitution name',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Page title. Parameters:
* $1 is insitution name',
	'orgpage-edit-deleted' => 'Warning shown when recreating a deleted institution',
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'message indicating the institution has been deleted. Parameters:
* $1 is a restore link.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'Restore link text. Parameters:
* $1 is the number of revisions to be restored',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'Error message indicating that a value is too short. Parameters:
* $1 is the minimum number of characters required for the field.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'Error message indicating that a value is too short. Parameters:
* $1 is the minimum number of characters required for the field.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Error message indicating that the entered value is not a valid country.',
	'ep-org-no-slashes' => 'Error message indicating a slash was put in the institution title.',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Form header',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Form header',
	'ep-course-edit-org' => 'Input label',
	'ep-course-edit-start' => 'Input label.
{{Identical|Start date}}',
	'ep-course-edit-end' => 'Input label',
	'ep-course-edit-token' => 'Input label',
	'ep-course-help-token' => 'Extra description for the token input field',
	'ep-course-edit-description' => 'Input label',
	'ep-course-edit-name-format' => '$1 ($2)

{{optional}}',
	'ep-course-edit-title' => 'Input label',
	'ep-course-help-title' => 'Extra description for the title input field',
	'ep-course-edit-field' => 'Input label',
	'ep-course-edit-level' => 'Input label',
	'ep-course-edit-term' => 'Input label',
	'ep-course-edit-name' => 'Input label',
	'ep-course-help-name' => 'Extra description for the name input field',
	'ep-course-edit-lang' => 'Input label',
	'ep-addcourse' => 'Message shown when viewing an non-existing course page',
	'ep-editcourse' => 'Message shown when editing an institution page',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Message shown when the user tries to create a new course with a name that already exists, and so ends up editing that one',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Page title. Parameters:
* $1 is the course name.',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Page title. Parameters:
* $1 is the course name',
	'coursepage-edit-deleted' => 'Warning shown when recreating a deleted course',
	'ep-course-invalid-org' => 'Error message shown when selecting an invalid institution',
	'ep-course-invalid-token' => 'Error message indicating that a value is too short. Parameters:
* $1 is the minimum number of characters required for the field.',
	'ep-course-invalid-description' => 'Error message indicating that a value is too short. Parameters:
* $1 is the minimum number of characters required for the field.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Error message shown when selecting an invalid language.',
	'ep-course-no-slashes' => 'Error message indicating a slash was put in the course title.',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'message indicating the course has been deleted. Parameters:
* $1 is a restore link',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'Restore link text. Parameters:
* $1 is the amount of number to be restored',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Asks for deletion confirmation',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Error message saying stuff could not be deleted',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => 'Deletion confirmation. Parameters:
* $1 is the number of items to be deleted',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'Error message saying items could not be deleted. Parameters:
* $1 an item count.',
	'vieworgaction-none' => 'States there is no such institution. Parameters:
* $1 is the institution name.',
	'ep-institution-create' => 'There is no institution with name "$1" yet, but you can create it.',
	'ep-institution-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is an institution name',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Tabel row header.
{{Identical|Name}}',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Tabel row header',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Tabel row header',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Tabel row header',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Tabel row header',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Tabel row header',
	'ep-institution-add-course' => 'h2 section header',
	'ep-institution-inactive' => 'Course state, displayed in selection menues and in tables.
{{Identical|Inactive}}',
	'ep-institution-active' => 'Course state, displayed in selection menues and in tables.
{{Identical|Active}}',
	'ep-institution-courses' => 'Course state, displayed in selection menues and in tables',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Message notifying the institution has been deleted and that a deletion log is shown',
	'ep-course-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is course name',
	'ep-course-students' => 'h2 section header',
	'ep-course-summary-students' => 'h2 section header',
	'ep-course-articles' => 'h2 section header',
	'viewcourseaction-none' => 'States there is no such course. Parameters:
* $1 is the course name',
	'ep-course-create' => 'States there is no such course but that it can be created.Parameters:
* $1 is the course name.',
	'ep-course-description' => 'h2 section header',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Tabel row header',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Tabel row header',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Tabel row header.
{{Identical|Start}}',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Tabel row header',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Tabel row header',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Tabel row header',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Tabel row header',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Tabel row header',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Tabel row header',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Tabel row header',
	'ep-course-no-instructor' => 'States that there are no instructors for the course yet',
	'ep-course-become-instructor' => 'Link text to make the user an instructor',
	'ep-course-add-instructor' => 'Link text to add an instructor',
	'ep-course-no-online' => 'States that there are no Online volunteers for the course yet',
	'ep-course-become-online' => 'Link text to become an Online volunteer',
	'ep-course-add-online' => 'Link text to add an Online volunteer',
	'ep-course-no-campus' => 'States that there are no Campus volunteers for the course yet',
	'ep-course-become-campus' => 'Link text to become a Campus volunteer',
	'ep-course-add-campus' => 'Link text to add a Campus volunteer',
	'ep-instructor-summary' => 'Summary text input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-online-summary' => 'Summary text input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-campus-summary' => 'Summary text input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Message notifying the course has been deleted and that a deletion log is shown',
	'orgpage-history-description' => 'Subtitle text linking to logs',
	'orgpage-history-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-history-norevs' => 'Message shown when there are no revisions to list.',
	'orgpage-history-deleted' => 'Shown when the item was deleted so no history can be shown.',
	'coursepage-history-description' => 'Subtitle text linking to logs.',
	'coursepage-history-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-history-norevs' => 'Message shown when there are no revisions to list.',
	'coursepage-history-deleted' => 'Shown when the item was deleted so no history can be shown.',
	'coursepage-delete-text' => 'Warns that the user is about to delete a course. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-delete-summary' => 'Summary text input label.

{{Identical|Reason for deletion}}',
	'coursepage-delete-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Delete button text.',
	'coursepage-delete-none' => 'Shown when trying to delete a non-existing course. Parameters:
* $1 is a course title.',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Shown after successful deletion of a course at the top of the page in a success box. Parameters:
* $1 - a course title',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Shown after failed deletion of a course at the top of the page in an error box. Parameters:
* $1 is a course title.
* $2 is the title of the page on which the course resides (without namespace)',
	'orgpage-delete-text' => 'Warns that the user is about to delete and institution and all associated courses. Parameters:
* $1 is the name of an institution.',
	'orgpage-delete-summary' => 'Summary text input label.

{{Identical|Reason for deletion}}',
	'orgpage-delete-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is institution name',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Delete button text',
	'orgpage-delete-none' => 'Shown when trying to delete a non-existing institution. Parameters:
* $1 is the given institution name.',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Shown after successful deletion of an institution at the top of the page in a success box. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Shown after failed deletion of an institution at the top of the page in an error box. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Indicates what the user is about to do if they continue. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Summary text input label.',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Submission button text.',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'Default value for the summary. Parameters:
* $1 - a date
* $2 - a user name
* $3 - a time',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Success message, shown at top of page in success box. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Indicates what the user is about to do if they continue. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Summary text input label.',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Submission button text.',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Default value for the summary. Parameters:
* $1 - a date
* $2 - a user name
* $3 - a time',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Success message, shown at top of page in success box. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-epundo-text' => 'Indicates what the user is about to do if they continue. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Summary text input label.',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Submission button text.',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Default value for the summary. Parameters:
* $1 - a date
* $2 - a user name
* $3 - a time',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Success message, shown at top of page in success box. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-epundo-text' => 'Indicates what the user is about to do if they continue. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Summary text input label.',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Submission button text.',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Default value for the summary. Parameters:
* $1 - a date
* $2 - a user name
* $3 - a time',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Success message, shown at top of page in success box. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is a course name',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Indicates what the user is about to do if they continue. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Summary text input label.',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Submission button text.',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Success message, shown at top of page in success box. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Indicates what the user is about to do if they continue. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Summary text input label.',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Submission button text.',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'Success message, shown at top of page in success box. Parameters:
* $1 is institution name.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is institution name.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Fail message, shown at top of page in an error box. Parameters:
* $1 is an institution name.',
	'ep-student-none' => 'Shown when the user tries to view profile for a non-existing student. Parameters:
* $1 is a name.',
	'ep-student-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is a student name.',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Enrollment status.',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Enrollment status.',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Table row header.',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Table row header.',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Table row header.',
	'specialstudent-summary-user' => 'Table row header.
{{Identical|Username}}',
	'ep-student-courses' => 'h2 section header.',
	'ep-student-articles' => 'h2 section header.',
	'ep-enroll-title' => 'Page title. Parameters:
* $1 is a course name,
* $2 is an institution name',
	'ep-enroll-login-first' => 'States you need to login before you can enroll.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Link text. Links to login page.',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Link text. Links to signup page.',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Shown when user is not allowed to enroll.',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Error message when the user tries to enroll for a course that does not exist.',
	'ep-enroll-no-id' => 'Error message shown when the user does not specify a course.',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'Error message shown when the user provides an invalid enrolment token.',
	'ep-enroll-legend' => 'Enroll form header',
	'ep-enroll-header' => 'Enroll form description',
	'ep-enroll-gender' => 'Input label',
	'ep-enroll-realname' => 'Input label',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Input label',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Error message indicating the value needs to contain $1 or more characters',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Error message indicating that an invalid gender was selected',
	'ep-enroll-add-token' => 'Token input form header',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Describes that the user should provide a token on top of the token input form',
	'ep-enroll-token' => 'Input label',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Submission button text for enrollment token form',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Shown when the user tries to enroll for ended course',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Shown when the user tries to enroll for planned course',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Error message shown when the user tries to unroll from an unspecified course',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Error message shown when the user tries to unroll from a non-existing course',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Error message shown when the user tries to unroll from an ended course',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Error message shown when the user tries to unroll from a course they are not enrolled in',
	'ep-disenroll-title' => 'Page title. $1 is course name',
	'ep-disenroll-text' => 'Message indicating what the user is about to do.',
	'ep-disenroll-button' => 'Disenroll button text',
	'ep-disenroll-summary' => 'Summary text input label',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Cancel button text',
	'ep-disenroll-fail' => 'Error message shown in error box at top of page',
	'ep-disenroll-success' => 'Success message shown in success box at top of page',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Return to text with link. Parameters:
* $1 - course name
* $2 - the title (without namespace) of the page on which the course resides',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Success message shown after enrollment in success box at top of page. $1 is course name, $2 is institution name',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Shown when the user goes to their courses page while not enrolled in any',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Shown when the stutent tries to view their enrollment for course with name $1 while they are not enrolled in it.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Shown on the MyCourses page when the student is not enrolled in any courses',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Shown when someone goes to MyCourses without being logged in. Links to the login page.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => 'h2 section header. Parameters:
* $1 is the number of courses.
* $2 is the name of the user',
	'ep-mycourses-courses-epca' => 'h2 section header. Parameters:
* $1 is the number of courses.
* $2 is the name of the user',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => 'h2 section header. Parameters:
* $1 - the number of courses
* $2 - the name of the user',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => 'h2 section header. Parameters:
* $1 is the number of courses.
* $2 is the name of the user',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Shown instead of a list if there are no courses for this user. Parameters:
* $1 is the user name',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Shown instead of a list if there are no courses for this user. Parameters:
* $1 is the user name.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Shown instead of a list if there are no courses for this user. Parameters:
* $1 is the user name.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Parameters:
* $1 - a course name
* $2 - an institution name',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Parameters:
* $1 - a course name
* $2 - an institution name',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Message shown above a list of articles.',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Dialog title',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Remove button text',
	'ep-instructor-removing' => 'Remove button text while removal is in progress',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Success message',
	'ep-instructor-close-button' => 'Close button text',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Retry button text',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Error message',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Cancel button text',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Notifies the user of what they are about to do. Parameters:
* $1 - an name of an affected user
* $2 - the real name of this user
* $3 - a course name',
	'ep-instructor-adding' => 'Add button text while addition is in progress.',
	'ep-instructor-addittion-success' => 'Success message. Parameters:
* $1 - affected user name
* $2 - a course name',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Success message. Parameters:
* $1 - affected user name
* $2 - a course name',
	'ep-instructor-addittion-null' => 'Error message. Parameters:
* $1 - the (not) affected user name
* $2 - a course name',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'Error message. Parameters:
* $1 - the (not) affected user name
* $2 - course name
$1 is unknown, so unknown is the [[gender]].',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Close button text.',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Retry button text.',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Error message.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Dialog title.',
	'ep-instructor-add-self-title' => "Dialog title. Parameters:
* $1 is the current user's name.",
	'ep-instructor-add-button' => 'Add button text.',
	'ep-instructor-add-self-button' => "Add button text. Parameters:
* $1 is the current user's name.",
	'ep-instructor-add-text' => 'Notifies the user of what they are doing. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'ep-instructor-add-self-text' => "Notifies the user of what they are doing. Parameters:
* $1 - a course name
* $2 - the current user's name",
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Text input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-instructor-name-input' => 'Text input label.
{{Identical|Username}}',
	'ep-online-remove-title' => 'Dialog title.',
	'ep-online-remove-button' => 'Remove button text.',
	'ep-online-removing' => 'Remove button text while removal is in progress.',
	'ep-online-removal-success' => 'Success message.',
	'ep-online-close-button' => 'Close button text.',
	'ep-online-remove-retry' => 'Retry button text.',
	'ep-online-remove-failed' => 'Error message.',
	'ep-online-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'ep-online-remove-text' => 'Notifies the user of what they are about to do. Parameters:
* $1 - name of affected user
* $2 - real the name of this user
* $3 - a course name',
	'ep-online-adding' => 'Add button text while addition is in progress.',
	'ep-online-addittion-success' => 'Success message. Parameters:
* $1 - affected user name
* $2 - a course name',
	'ep-online-addittion-self-success' => "Success message. Parameters:
* $1 - the affected user's name
* $2 - a course name",
	'ep-online-addittion-null' => "Error message. Parameters:
* $1 - the (not) affected user's name
* $2 - a course name",
	'ep-online-addittion-invalid-user' => "Error message. Parameters:
* $1 - the (not) affected user's name
* $2 - a course name",
	'ep-online-add-close-button' => 'Close button text.',
	'ep-online-add-retry' => 'Retry button text.',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Error message.',
	'ep-online-add-title' => 'Dialog title.',
	'ep-online-add-self-title' => "Dialog title. Parameters:
* $1 is the affected user's name.",
	'ep-online-add-button' => 'Add button text.',
	'ep-online-add-self-button' => "Add button text. Parameters:
* $1 is the affected user's name.",
	'ep-online-add-text' => 'Notifies the user of what they are doing. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'ep-online-add-self-text' => "Notifies the user of what they are doing. Parameters:
* $1 - a course name
* $2 - the affected user's name",
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'ep-online-summary-input' => 'Text input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-online-name-input' => 'Text input label.
{{Identical|Username}}',
	'ep-campus-remove-title' => 'Dialog title.',
	'ep-campus-remove-button' => 'Remove button text.',
	'ep-campus-removing' => 'Remove button text while removal is in progress.',
	'ep-campus-removal-success' => 'Success message.',
	'ep-campus-close-button' => 'Close button text.',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Retry button text.',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Error message.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'ep-campus-remove-text' => 'Notifies the user of what they are about to do. Parameters:
* $1 - name of affected user
* $2 - real name of this user
* $3 - course name',
	'ep-campus-adding' => 'Add button text while addition is in progress.',
	'ep-campus-addittion-success' => "Success message. Parameters:
* $1 - the affected user's name
* $2 - a course name",
	'ep-campus-addittion-self-success' => "Success message. Parameters:
* $1 - the affected user's name
* $2 - a course name",
	'ep-campus-addittion-null' => "Error message. Parameters:
* $1 - the (not) affected user's name
* $2 - a course name",
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => "Error message. Parameters:
* $1 - the (not) affected user's name
* $2 - a course name",
	'ep-campus-add-close-button' => 'Close button text.',
	'ep-campus-add-retry' => 'Retry button text.',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Error message.',
	'ep-campus-add-title' => 'Dialog title.',
	'ep-campus-add-self-title' => "Dialog title. Parameters:
* $1 is the current user's name.",
	'ep-campus-add-button' => 'Add button text.',
	'ep-campus-add-self-button' => "Add button text. Parameters:
* $1 is the current user's name.",
	'ep-campus-add-text' => 'Notifies the user of what they are doing. Parameters:
* $1 is a course name.',
	'ep-campus-add-self-text' => "Notifies the user of what they are doing. Parameters:
* $1 - a course name
* $2 - the affected user's name",
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Cancel button text.',
	'ep-campus-summary-input' => 'Text input label.
{{Identical|Summary}}',
	'ep-campus-name-input' => 'Text input label.
{{Identical|Username}}',
	'ep-instructor-remove' => 'User tool link text.',
	'ep-campus-remove' => 'User tool link text.',
	'ep-online-remove' => 'User tool link text.',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'API error message.',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'API error message.',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'API error message.',
	'onlineambassadorprofile' => 'Page title.',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'Ambassador form legend.',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Ambassador form description.',
	'epoa-profile-bio' => 'Form input label.',
	'epoa-profile-photo' => 'Form input label.',
	'epoa-profile-photo-help' => 'Description for the photo input. Parameters:
* $1 is a URL linking to commons file upload.',
	'epoa-profile-saved' => 'Success message shown in success box at top of page after save.',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Error message stating the bio must contain more characters. Parameters:
* $1 is the minimum number of characters.',
	'epoa-visible' => 'Check box input label.',
	'campusambassadorprofile' => 'Page title.',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'Ambassador form legend.',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Ambassador form description.',
	'epca-profile-bio' => 'Form input label.',
	'epca-profile-photo' => 'Form input label.',
	'epca-profile-photo-help' => 'Description for the photo input. Parameters:
* $1 is a URL linking to commons file upload.',
	'epca-profile-saved' => 'Success message shown in success box at top of page after save.',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Error message stating the bio must contain more characters. Parameters:
* $1 is the minimum number of characters.',
	'epca-visible' => 'Check box input label.',
	'ep-studentactivity-noresults' => 'Message shown when there are no students that where recently active. Parameters:
* $1 is a duration.',
	'ep-studentactivity-count' => 'Parameters:
* $1 - a number of students
* $2 - a duration message, such as {{msg-mw|Duration-hours}}, {{msg-mw|Duration-days}}, {{msg-mw|Duration-years}}',
	'ep-diff-old' => 'Table column header.',
	'ep-diff-new' => 'Table column header.',
	'ep-timeline-remaining' => 'Shown in "user0, user1, user2 and 42 others". Parameters:
* $1 is the number of other users.',
	'ep-timeline-unknown' => 'Split date and time: at $2 and $3.
Parameters:
* $1 - a user name
* $2 - a time
* $3 - a date',
	'ep-timeline-ago' => 'Parameters:
* $1 is the duration (ie 42 minutes) in "42 minutes ago"',
	'ep-timeline-cutoff' => 'Used when a to long text is cut off. Parameters:
* $1 is the text fragment to display.',
	'ep-timeline-users-edit-article' => 'Header for a group of events in a timeline. Parameters:
* $1 - html for a user link of list of user links
* $2 - the full name of the edited article
* $3 - the name of the article (without namespace)
* $4 - the number of events in the group
* $5 - the number of editors',
	'ep-timeline-users-edit-talk' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-edit-user' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-create-article' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-create-talk' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-create-user' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-create-user-self' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => '{{Identical|ep-timeline-users-edit-article}}',
	'ep-dashboard-login-first' => 'Notifies the user that they should login before they can use the page.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'Shown instead of an event timeline when there are no events',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Message shown when the user is not enrolled in any courses and views their education dashboard.',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)
 * @author Naudefj
 */
$messages['af'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Samenvatting',
	'ep-toplink' => 'My kursusse', # Fuzzy
	'ep-tab-view' => 'Lees',
	'ep-tab-edit' => 'Wysig',
	'ep-tab-create' => 'Skep',
	'ep-tab-history' => 'Wys geskiedenis',
	'ep-tab-delete' => 'Skrap',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Stoor',
	'ep-nav-mycourses' => 'My kursusse',
	'prefs-education' => 'Opleiding',
	'specialpages-group-education' => 'Opleiding',
	'special-mycourses' => 'My kursusse',
	'special-managecourses' => 'Bestuur my kursusse',
	'special-institutions' => 'Instellings',
	'special-student' => 'Student',
	'special-students' => 'Studente',
	'special-courses' => 'Kursusse',
	'special-educationprogram' => 'Onderwysprogram',
	'ep-course-status-passed' => 'Geslaag',
	'ep-course-status-current' => 'Huidige',
	'ep-course-status-planned' => 'Beplan',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Studente',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instrukteurs',
	'ep-educationprogram-male' => 'Man',
	'ep-educationprogram-female' => 'Vrou',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Onbekend',
	'ep-courses-newterm' => 'Semester:',
	'ep-courses-newname' => 'Kursusnaam:',
	'ep-courses-neworg' => 'Instelling:',
	'ep-courses-add' => 'Voeg kursus by',
	'ep-pager-go' => 'OK',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Skrap',
	'eporgpager-header-name' => 'Naam',
	'eporgpager-header-city' => 'Stad',
	'eporgpager-header-country' => 'Land',
	'eporgpager-filter-country' => 'Land',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kursusse',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Studente',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktief',
	'eporgpager-filter-active' => 'Aktiewe kursusse',
	'eporgpager-yes' => 'Ja',
	'eporgpager-no' => 'Nee',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Kanselleer',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Probeer weer',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Samevatting:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Naam',
	'epcoursepager-header-term' => 'Semester',
	'epcoursepager-header-start' => 'Begin',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Instelling',
	'epcoursepager-header-end' => 'Einde',
	'epcoursepager-header-status' => 'Status',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Studente',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Taal',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Semester',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Taal',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Instelling',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Status',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Ongeldig',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Kanselleer',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Probeer weer',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Samevatting:',
	'epstudentpager-yes' => 'Ja',
	'epstudentpager-no' => 'Nee',
	'epstudentpager-header-student' => 'Student',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Bladsye',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Beoordelaars',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Kanselleer',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Kanselleer',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Kanselleer',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Kanselleer',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Gebruikersnaam',
	'epcapager-header-bio' => 'Profiel',
	'epoapager-header-photo' => 'Foto',
	'epoapager-header-user-id' => 'Gebruikersnaam',
	'epoapager-header-bio' => 'Profiel',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Student',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Instelling',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kursus',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Stad',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Land',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Naam',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Stad',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Land',
	'ep-instructor-summary' => 'Samevatting:',
	'ep-online-summary' => 'Samevatting:',
	'ep-campus-summary' => 'Samevatting:',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Kanselleer',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Kanselleer',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Kanselleer',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Kanselleer',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Kanselleer',
);

/** Arabic (العربية)
 * @author Ali1
 * @author Meno25
 * @author Mido
 * @author OsamaK
 * @author Zanatos
 */
$messages['ar'] = array(
	'ep-item-summary' => 'ملخص',
	'ep-toplink' => 'مقرراتي',
	'ep-form-summary' => 'ملخص:',
	'ep-form-minor' => 'هذا تعديل طفيف',
	'ep-student-view-profile' => 'ملف الطالب',
	'ep-tab-view' => 'اقرأ',
	'ep-tab-edit' => 'تعديل',
	'ep-tab-create' => 'أنشئ',
	'ep-tab-history' => 'اعرض التاريخ',
	'ep-tab-delete' => 'حذف',
	'tooltip-ep-form-save' => 'احفظ',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'عدل هذه المؤسسة',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'عدل هذا المقرر',
	'tooltip-ep-summary' => 'أدخل ملخصا قصيرا',
	'ep-nav-orgs' => 'قائمة المؤسسات',
	'ep-nav-courses' => 'قائمة المقررات',
	'ep-nav-mycourses' => 'مقرراتي',
	'ep-nav-students' => 'قائمة الطلاب',
	'ep-nav-mentors' => 'قائمة السفراء',
	'ep-nav-cas' => 'سفراء الجامعة',
	'ep-nav-oas' => 'سفراء الويب',
	'ep-nav-oaprofile' => 'ملف سفير وب',
	'ep-nav-caprofile' => 'ملف سفير جامعة',
	'prefs-education' => 'تعليم',
	'specialpages-group-education' => 'تعليم',
	'special-student' => 'طالب',
	'special-students' => 'طلاب',
	'special-educationprogram' => 'برنامج التعليم',
	'special-studentactivity' => 'نشاط الطالب',
	'ep-course-status-current' => 'حالي',
	'ep-course-status-planned' => 'مخطط له',
	'ep-educationprogram-students' => 'عدد الطلاب',
	'ep-educationprogram-articles' => 'عدد المقالات',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'طلاب',
	'ep-educationprogram-male' => 'ذكر',
	'ep-educationprogram-female' => 'أنثى',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'غير معروف',
	'ep-pager-go' => 'اذهب',
	'ep-pager-delete-selected' => 'حذف',
	'ep-revision-undo' => 'رجوع',
	'eporgpager-header-name' => 'الاسم',
	'eporgpager-header-city' => 'المدينة',
	'eporgpager-header-country' => 'الدولة',
	'eporgpager-filter-country' => 'الدولة',
	'eporgpager-header-student-count' => 'طلاب',
	'eporgpager-header-active' => 'نشط',
	'eporgpager-yes' => 'نعم',
	'eporgpager-no' => 'لا',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'إلغاء',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'أعد المحاولة',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'الملخص:',
	'epcoursepager-header-name' => 'الاسم',
	'epcoursepager-header-start' => 'البداية',
	'epcoursepager-header-end' => 'النهاية',
	'epcoursepager-header-status' => 'الحالة',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'طلاب',
	'epcoursepager-header-lang' => 'اللغة',
	'epcoursepager-filter-term' => 'الفصل',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'اللغة',
	'epcoursepager-filter-status' => 'الحالة',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'غير صحيح',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'إلغاء',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'أعد المحاولة',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'ملخص:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'اسم المستخدم',
	'epstudentpager-header-id' => 'رقم',
	'epstudentpager-yes' => 'نعم',
	'epstudentpager-no' => 'لا',
	'epstudentpager-header-student' => 'طالب',
	'epstudentpager-header-articles' => 'المقالات',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'مراجعون',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'إضافة المقالة',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'إلغاء',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'إلغاء',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'إلغاء',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'إلغاء',
	'epcapager-header-photo' => 'الصورة',
	'epcapager-header-user-id' => 'اسم المستخدم',
	'epcapager-header-bio' => 'الملف',
	'epoapager-header-photo' => 'الصورة',
	'epoapager-header-user-id' => 'اسم المستخدم',
	'epoapager-header-bio' => 'الملف',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'طالب',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'المدينة',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'الدولة',
	'educationprogram-org-submit' => 'إرسال',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'أضف مقررا',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'عدل مقررا',
	'ep-course-edit-start' => 'تاريخ البداية',
	'ep-course-edit-end' => 'تاريخ النهاية',
	'ep-course-edit-description' => 'الوصف',
	'ep-course-edit-field' => 'مجال الدراسة',
	'ep-course-edit-lang' => 'لغة المقرر',
	'vieworgaction-summary-name' => 'الاسم',
	'vieworgaction-summary-city' => 'المدينة',
	'vieworgaction-summary-country' => 'الدولة',
	'vieworgaction-summary-status' => 'الحالة',
	'ep-institution-add-course' => 'أضف مقررا',
	'ep-institution-inactive' => 'غير نشط',
	'ep-institution-active' => 'نشط',
	'ep-course-articles' => 'المقالات',
	'ep-course-description' => 'الوصف',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'البداية',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'النهاية',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'الحالة',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'سفراء الويب',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'سفراء الجامعة',
	'ep-instructor-summary' => 'ملخص:',
	'ep-online-summary' => 'ملخص:',
	'ep-campus-summary' => 'ملخص:',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'إلغاء',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'إلغاء',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'إلغاء',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'إلغاء',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'إلغاء',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'إلغاء',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'إلغاء',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'إلغاء',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'آخر نشاط',
	'specialstudent-summary-user' => 'اسم المستخدم',
	'ep-disenroll-cancel' => 'إلغاء',
	'ep-instructor-removing' => 'إزالة...',
	'ep-instructor-close-button' => 'أغلق',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'أعد المحاولة',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'إلغاء',
	'ep-instructor-adding' => 'يضيف...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'أغلق',
	'ep-instructor-add-retry' => 'أعد المحاولة',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'إلغاء',
	'ep-instructor-summary-input' => 'ملخص:',
	'ep-instructor-name-input' => 'اسم المستخدم:',
	'ep-online-removing' => 'إزالة...',
	'ep-online-close-button' => 'أغلق',
	'ep-online-remove-retry' => 'أعد المحاولة',
	'ep-online-cancel-button' => 'إلغاء',
	'ep-online-adding' => 'يضيف...',
	'ep-online-add-close-button' => 'أغلق',
	'ep-online-add-retry' => 'أعد المحاولة',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'إلغاء',
	'ep-online-summary-input' => 'ملخص:',
	'ep-online-name-input' => 'اسم المستخدم:',
	'ep-campus-close-button' => 'أغلق',
	'ep-campus-cancel-button' => 'إلغاء',
	'ep-campus-add-close-button' => 'أغلق',
	'ep-campus-add-retry' => 'أعد المحاولة',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'إلغاء',
	'ep-campus-summary-input' => 'ملخص:',
	'ep-campus-name-input' => 'اسم المستخدم:',
	'ep-diff-new' => 'قيمة جديدة',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** Assamese (অসমীয়া)
 * @author Bishnu Saikia
 */
$messages['as'] = array(
	'ep-educationprogram-male' => 'পুৰুষ',
	'ep-educationprogram-female' => 'মহিলা',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'অজ্ঞাত',
	'ep-courses-newterm' => 'চৰ্ত',
	'eporgpager-header-city' => 'চহৰ',
	'eporgpager-header-country' => 'দেশ',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'বাতিল',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'সাৰাংশ:',
	'epstudentpager-yes' => 'হয়',
	'epstudentpager-no' => 'নহয়',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'বাতিল',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'বাতিল',
	'epcapager-header-photo' => 'চিত্ৰ',
	'epcapager-header-user-id' => 'সদস্য', # Fuzzy
	'epoapager-header-photo' => 'চিত্ৰ',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'দেশ',
	'educationprogram-org-submit' => 'দাখিল কৰক',
	'vieworgaction-summary-city' => 'চহৰ',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'চৰ্ত',
	'ep-instructor-summary' => 'সাৰাংশ:',
	'ep-online-summary' => 'সাৰাংশ:',
	'ep-campus-summary' => 'সাৰাংশ:',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'বাতিল কৰক',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'বাতিল কৰক',
);

/** Asturian (asturianu)
 * @author Xuacu
 */
$messages['ast'] = array(
	'educationprogram-desc' => "Facilita los programes educativos amestando varies interfaces p'alministrar cursos, instituciones y los diversos roles de los usuarios educativos.",
	'ep-item-summary' => 'Resume',
	'ep-toplink' => 'Cursos',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Se desanició la institución $1 y tolos sos cursos col comentariu $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Se desanició la institución $1 y tolos sos cursos',
	'ep-form-summary' => 'Resume:',
	'ep-form-minor' => 'Esta ye una edición menor',
	'ep-move-error' => 'Nun tienes permisu pa treslladar artículos dientro o fuera del espaciu de nomes educativu.',
	'ep-student-view-profile' => "perfil d'estudiante",
	'ep-err-failed-to-save' => 'Daqué nun foi bien - los tos cambeos nun se guardaron.',
	'ep-tab-view' => 'Lleer',
	'ep-tab-edit' => 'Editar',
	'ep-tab-create' => 'Crear',
	'ep-tab-history' => 'Ver historial',
	'ep-tab-enroll' => 'Inscribise',
	'ep-tab-disenroll' => 'Dase de baxa',
	'ep-tab-delete' => 'Desaniciar',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Guardar',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Editar esta institución',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Editar esti cursu',
	'tooltip-ep-summary' => 'Escribi un resume curtiu',
	'tooltip-ep-minor' => 'Marcar esto como una edición menor',
	'ep-nav-orgs' => "Llista d'instituciones",
	'ep-nav-courses' => 'Llista de cursos',
	'ep-nav-mycourses' => 'Los mios cursos',
	'ep-nav-students' => "Llista d'estudiantes",
	'ep-nav-mentors' => "Llista d'embaxadores",
	'ep-nav-cas' => 'Embaxadores de campus',
	'ep-nav-oas' => 'Embaxadores en llinia',
	'ep-nav-oaprofile' => "Perfil d'embaxador en llinia",
	'ep-nav-caprofile' => "Perfil d'embaxador de campus",
	'log-name-institution' => "Rexistru d'instituciones del programa educativu",
	'log-name-course' => 'Rexistru de cursos del programa educativu',
	'log-name-student' => "Rexistru d'estudiantes del programa educativu",
	'log-name-online' => "Rexistru d'embaxadores en llinia del programa educativu",
	'log-name-campus' => "Rexistru d'embaxadores de campus del programa educativu",
	'log-name-instructor' => "Rexistru d'instructores del programa educativu",
	'log-name-eparticle' => "Rexistru d'artículos del programa educativu",
	'log-header-institution' => 'Estos socesos siguen los cambios que se faen nes instituciones del programa educativu.',
	'log-header-course' => 'Estos socesos siguen los cambios que se faen nos cursos del programa educativu.',
	'log-header-instructor' => 'Estos socesos siguen los cambios que se faen nos instructores del programa educativu.',
	'log-header-campus' => 'Estos socesos siguen los cambios que se faen nos embaxadores de campus del programa educativu.',
	'log-header-online' => 'Estos socesos siguen los cambios que se faen nos embaxadores en llinia del programa educativu.',
	'log-header-student' => 'Estos socesos siguen los cambios que se faen nos estudiantes del programa educativu.',
	'log-description-institution' => 'Rexistru de tolos cambios nes [[Special:Institutions|instituciones]].',
	'log-description-course' => 'Rexistru de tolos cambios nos [[Special:Courses|cursos]].',
	'log-description-instructor' => 'Rexistru de tolos cambios nos instructores.',
	'log-description-online' => 'Rexistru de tolos cambios nos [[Special:OnlineAmbassadors|embaxadores en llinia]] del programa educativu',
	'log-description-campus' => 'Rexistru de tolos cambios nos [[Special:CampusAmbassadors|embaxadores de campus]] del programa educativu',
	'log-description-student' => 'Rexistru de tolos cambios nos [[Special:Students|estudiantes]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 {{GENDER:$2|creó}} la institución $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 {{GENDER:$2|desanició}} la institución $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 {{GENDER:$2|anovó}} la institución $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|restauró}} la institución $3',
	'logentry-course-add' => '$1 {{GENDER:$2|creó}} el cursu "$3"',
	'logentry-course-remove' => '$1 {{GENDER:$2|desanició}} el cursu "$3"',
	'logentry-course-update' => '$1 {{GENDER:$2|anovó}} el cursu "$3"',
	'logentry-course-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|restauró}} el cursu "$3"',
	'logentry-instructor-add' => "$1 {{GENDER:$2|amestó}} {{PLURAL:$4|l'enseñante|los enseñantes}} $5 al cursu $3",
	'logentry-instructor-remove' => "$1 {{GENDER:$2|desanició}} {{PLURAL:$4|l'enseñante|los enseñantes}} $5 del cursu $3",
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 amestose {{GENDER:$2|él mesmu|ella mesma}} como {{GENDER:$2|enseñante}} al cursu $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 desaniciose {{GENDER:$2|él mesmu|ella mesma}} como {{GENDER:$2|enseñante}} del cursu $3',
	'logentry-online-add' => '$1 {{GENDER:$2|amestó}} {{PLURAL:$4|al embaxador en llinia|a los embaxadores en llinia}} $5 al cursu $3',
	'logentry-online-remove' => '$1 {{GENDER:$2|desanició}} {{PLURAL:$4|al embaxador en llinia|a los embaxadores en llinia}} $5 del cursu $3',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 amestose {{GENDER:$2|él mesmu|ella mesma}} como {{GENDER:$2|embaxador en llinia|embaxadora en llinia}} al cursu $3',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 desaniciose {{GENDER:$2|él mesmu|ella mesma}} como {{GENDER:$2|embaxador en llinia|embaxadora en llinia}} del cursu $3',
	'logentry-online-profilesave' => "$1 anovó el so perfil d'{{GENDER:$2|embaxador en llinia|embaxadora en llinia}}",
);

/** Azerbaijani (azərbaycanca)
 * @author Cekli829
 */
$messages['az'] = array(
	'ep-tab-delete' => 'Sil',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Qeyd et',
	'ep-educationprogram-male' => 'Kişi',
	'ep-educationprogram-female' => 'Qadın',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Naməlum',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Sil',
	'eporgpager-header-name' => 'Ad',
	'eporgpager-header-city' => 'Şəhər',
	'eporgpager-header-country' => 'Ölkə',
	'eporgpager-filter-country' => 'Ölkə',
	'eporgpager-yes' => 'Bəli',
	'eporgpager-no' => 'Xeyr',
	'epcoursepager-header-name' => 'Ad',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Dil',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'İstifadəçi adı',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'İstifadəçi adı',
	'epoapager-header-photo' => 'Foto',
	'epoapager-header-user-id' => 'İstifadəçi adı',
);

/** South Azerbaijani (تورکجه)
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['azb'] = array(
	'ep-item-summary' => 'قیساسی',
	'ep-form-summary' => 'قیساسی:',
	'ep-tab-view' => 'اوخو',
	'ep-tab-edit' => 'دَییشدیر',
	'ep-tab-create' => 'یارات',
	'ep-tab-delete' => 'سیل',
	'eporgpager-header-name' => 'آد',
	'eporgpager-yes' => 'بلی',
	'eporgpager-no' => 'یوخ',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'لغو ائت',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'قیساسی:',
	'epcoursepager-header-name' => 'آد',
	'epcoursepager-header-lang' => 'دیل',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'دیل',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'لغو ائت',
	'epstudentpager-yes' => 'بلی',
	'epstudentpager-no' => 'یوخ',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'لغو ائت',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'لغو ائت',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'لغو ائت',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'لغو ائت',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'لغو ائت',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'لغو ائت',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'لغو ائت',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'لغو ائت',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'لغو ائت',
);

/** Bashkir (башҡортса)
 * @author Haqmar
 * @author Ләйсән
 */
$messages['ba'] = array(
	'ep-toplink' => 'Курстар',
	'ep-tab-view' => 'Уҡырға',
	'ep-tab-edit' => 'Үҙгәртергә',
	'ep-tab-create' => 'Төҙөргә',
	'ep-tab-history' => 'Тарихты ҡарау',
	'ep-tab-delete' => 'Юйырға',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Һаҡларға',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Был ойошманы мөхәррирләргә',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Был курсты мөхәррирләргә',
	'tooltip-ep-summary' => 'Ҡыҫҡаса тасуирлама керетегеҙ',
	'tooltip-ep-minor' => 'Текст әҙ үҙгәртелгән тип билдәләргә',
	'ep-nav-orgs' => 'Ойошма исемлеге',
	'ep-nav-courses' => 'Курстар исемлеге',
	'ep-nav-mycourses' => 'Курстарым',
	'ep-nav-students' => 'Талиптар исемлеге',
	'ep-nav-mentors' => 'Илселәр исемлеге',
	'ep-nav-cas' => 'Кампус илселәре',
	'ep-nav-oas' => 'Онлайн илселәр',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Онлайн илсе профиле',
	'ep-nav-caprofile' => 'Кампус илсеһе профиле',
	'specialpages-group-education' => 'Уҡытыу',
	'special-mycourses' => 'Курстарым',
	'special-managecourses' => 'Курстарымды идаралау',
	'special-institutions' => 'Ойошмалар',
	'special-student' => 'Талип',
	'special-students' => 'Талиптар',
	'special-courses' => 'Курстар',
	'special-educationprogram' => 'Уҡытыу программаһы',
	'special-onlineambassadors' => 'Онлайн илселәр',
	'special-campusambassadors' => 'Кампус илселәре',
	'special-onlineambassador' => 'Онлайн илсе',
	'special-campusambassador' => 'Кампус илсеһе',
	'special-studentactivity' => 'Талип әүҙемлеге',
	'special-articles' => 'Мәҡәләләр (уҡытыу программаһы)',
	'ep-course-status-passed' => 'Үткән',
	'ep-course-status-current' => 'Хәҙерге',
	'ep-course-status-planned' => 'Пландағы',
	'ep-summary-table-header' => 'Уҡытыу программаһы',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => '[[Special:Institutions|Ойошмалар]] һаны',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => '[[Special:Courses|Курстар]] һаны',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Актив курстар һаны',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => '[[Special:Students|Талиптар]] һаны',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => '[[Special:CampusAmbassadors|Кампус илселәре]] һаны',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => '[[Special:OnlineAmbassadors|Онлайн илселәр]] һаны',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Курс һаны',
	'ep-educationprogram-students' => 'Талиптар һаны',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Инструкторҙар һаны',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Онлайн илселәр һаны',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Кампус илселәре һаны',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Ойошмалар һаны',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Мәҡәләләр һаны',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Талиптар',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Онлайн илселәр',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Кампус илселәре',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Уҡытыусылар',
	'ep-educationprogram-male' => 'Ир-егет',
	'ep-educationprogram-female' => 'Ҡатын-ҡыҙ',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Билдәһеҙ',
	'ep-institutions-newname' => 'Ойошма исеме:',
	'ep-institutions-add' => 'Ойошма өҫтәргә',
	'ep-courses-addnew' => 'Яңы курс өҫтәргә',
	'ep-courses-newname' => 'Курс исеме',
	'ep-courses-neworg' => 'Ойошма:',
	'ep-courses-add' => 'Курс өҫтәргә',
	'ep-pager-clear' => 'Фильтрҙарҙы таҙаларға',
	'ep-pager-go' => 'Күсергә',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Юйырға',
	'ep-revision-undo' => 'кире алырға',
	'ep-revision-restore' => 'тергеҙергә',
	'eporgpager-header-name' => 'Исем',
	'eporgpager-header-city' => 'Ҡала',
	'eporgpager-header-country' => 'Ил',
	'eporgpager-filter-country' => 'Ил',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Курстар',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Талиптар',
	'eporgpager-header-active' => 'Актив',
	'eporgpager-filter-active' => 'Актив курстар',
	'eporgpager-yes' => 'Эйе',
	'eporgpager-no' => 'Юҡ',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Кире алырға',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Ҡыҫҡа аңлатма:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Исем',
	'epcoursepager-header-start' => 'Башлау',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Ойошма',
	'epcoursepager-header-end' => 'Бөтөү',
	'epcoursepager-header-status' => 'Статус',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Талиптар',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Тел',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Тел',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Ойошма',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Статус',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Яраҡһыҙ',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Кире алырға',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Ҡыҫҡа аңлатма:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Ҡулланыусы исеме',
	'epstudentpager-header-id' => 'ID',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Ағымдағы курстар',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Үткән курстар',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Һуңғы актив',
	'epstudentpager-yes' => 'Эйе',
	'epstudentpager-no' => 'Юҡ',
	'epstudentpager-header-student' => 'Талип',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Мәҡәләләр',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Тикшереүселәр',
	'ep-articles-remstudent' => 'курстарҙан сығарырға',
	'epcapager-header-photo' => 'Фото',
	'epcapager-header-user-id' => 'Ҡулланыусы исеме',
	'epcapager-header-bio' => 'Профиль',
	'epcapager-header-courses' => 'Ағымдағы курстар',
	'epoapager-header-photo' => 'Фото',
	'epoapager-header-user-id' => 'Ҡулланыусы исеме',
	'epoapager-header-bio' => 'Профиль',
	'epoapager-header-courses' => 'Ағымдағы курстар',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Талип',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Ойошма',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Курс',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Һуңғы әүҙемлек',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Ҡала',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Ил',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Статус',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Курс һаны',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Талип һаны',
	'ep-institution-add-course' => 'Курс өҫтәргә',
	'ep-institution-inactive' => 'Актив түгел',
	'ep-institution-active' => 'Актив',
	'ep-institution-courses' => 'Курстар',
	'ep-course-students' => 'Талиптар',
	'ep-course-articles' => 'Мәҡәләләр',
	'ep-course-description' => 'Тасуирлама',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Ойошма',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Башлау',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Бөтөү',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Талип һаны',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Статус',
);

/** Bulgarian (български)
 * @author DCLXVI
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['bg'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Резюме',
	'ep-form-summary' => 'Резюме:',
	'ep-tab-view' => 'Четене',
	'ep-tab-edit' => 'Редактиране',
	'ep-tab-create' => 'Създаване',
	'ep-tab-delete' => 'Изтриване',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Съхраняване',
	'prefs-education' => 'Образование',
	'special-student' => 'Студент',
	'ep-course-status-current' => 'Текущо',
	'ep-educationprogram-male' => 'Мъж',
	'ep-educationprogram-female' => 'Жена',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Неизвестно',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Изтриване',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Статия',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Студент',
	'eporgpager-header-name' => 'Име',
	'eporgpager-header-city' => 'Град',
	'eporgpager-header-country' => 'Държава',
	'eporgpager-filter-country' => 'Държава',
	'eporgpager-header-active' => 'Активен',
	'eporgpager-yes' => 'Да',
	'eporgpager-no' => 'Не',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Отказване',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Резюме:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Име',
	'epcoursepager-header-start' => 'Начало',
	'epcoursepager-header-end' => 'Край',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Език',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Език',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Отказване',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Резюме:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Потребителско име',
	'epstudentpager-yes' => 'Да',
	'epstudentpager-no' => 'Не',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Отказване',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Отказване',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Отказване',
	'epcapager-header-user-id' => 'Потребител', # Fuzzy
	'epcapager-header-bio' => 'Профил',
	'epoapager-header-photo' => 'Снимка',
	'epoapager-header-bio' => 'Профил',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Град',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Държава',
	'ep-course-edit-description' => 'Описание',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Име',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Град',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Държава',
	'ep-institution-active' => 'Активен',
	'ep-course-articles' => 'Статии',
	'ep-course-description' => 'Описание',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Начало',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Край',
	'ep-instructor-summary' => 'Резюме:',
	'ep-online-summary' => 'Резюме:',
	'ep-campus-summary' => 'Резюме:',
	'orgpage-delete-summary' => 'Причина:',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Отказване',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Причина:',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Отказване',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Причина:',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Отказване',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Причина:',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Отказване',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Причина:',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Отказване',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Причина:',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Отказване',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Причина:',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Отказване',
	'specialstudent-summary-user' => 'Потребителско име',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Отказване',
	'ep-instructor-close-button' => 'Затваряне',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Отказване',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Затваряне',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Отказване',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Резюме:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Потребителско име:',
	'ep-online-close-button' => 'Затваряне',
	'ep-online-cancel-button' => 'Отказване',
	'ep-online-adding' => 'Добавяне...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Затваряне',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Отказване',
	'ep-online-summary-input' => 'Резюме:',
	'ep-online-name-input' => 'Потребителско име:',
	'ep-campus-close-button' => 'Затваряне',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Отказване',
	'ep-campus-adding' => 'Добавяне...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Затваряне',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Отказване',
	'ep-campus-summary-input' => 'Резюме:',
	'ep-campus-name-input' => 'Потребителско име:',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** Bengali (বাংলা)
 * @author Bellayet
 */
$messages['bn'] = array(
	'ep-item-summary' => 'সারাংশ',
	'ep-form-summary' => 'সারাংশ:',
	'ep-tab-view' => 'পড়ুন',
	'ep-tab-edit' => 'সম্পাদনা',
	'ep-tab-create' => 'তৈরি',
	'ep-tab-history' => 'ইতিহাস',
	'ep-tab-delete' => 'অপসারণ',
	'tooltip-ep-form-save' => 'সংরক্ষণ',
	'specialpages-group-education' => 'শিক্ষা',
	'special-institutions' => 'প্রতিষ্ঠান',
);

/** Breton (brezhoneg)
 * @author Fohanno
 * @author Fulup
 * @author Y-M D
 */
$messages['br'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Diverrañ',
	'ep-toplink' => "Ma c'hentelioù", # Fuzzy
	'ep-form-summary' => 'Diverrañ :',
	'ep-form-minor' => "Ur c'hemm dister eo hemañ",
	'ep-student-view-profile' => 'profil ar studier',
	'ep-didyouknow-header' => "Ha gouzout a raec'h... ?",
	'ep-tab-view' => 'Lenn',
	'ep-tab-edit' => 'Kemmañ',
	'ep-tab-create' => 'Krouiñ',
	'ep-tab-history' => 'Gwelet an istor',
	'ep-tab-enroll' => 'En em enskrivañ',
	'ep-tab-disenroll' => 'En em zienskrivañ',
	'ep-tab-delete' => 'Diverkañ',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Enrollañ',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Kemmañ an ensavadur-mañ',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Kemmañ ar gentel-mañ',
	'tooltip-ep-summary' => 'Skrivit un diveradenn verr',
	'ep-nav-orgs' => 'Roll an ensavadurioù',
	'ep-nav-courses' => "Roll ar c'hentelioù",
	'ep-nav-mycourses' => "Ma c'hentelioù",
	'ep-nav-students' => 'Roll ar studierien',
	'ep-nav-mentors' => 'Roll ar gannadourien',
	'logentry-institution-add' => '$1 en deus krouet an ensavadur $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 en deus dilamet an ensavadur $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 en deus hizivaet an ensavadur $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 en deus diziverket an ensavadur $3',
	'logentry-course-add' => '$1 en deus krouet ar gentel $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 en deus dilamet ar gentel $3',
	'logentry-course-update' => '$1 en deus hizivaet ar gentel $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 en deus diziverket ar gentel $3',
	'logentry-student-add' => "$1 a zo en em enskrivet d'ar gentel $3",
	'prefs-education' => 'Deskadurezh',
	'action-ep-org' => 'merañ an ensavadurioù',
	'action-ep-course' => "merañ ar c'hentelioù",
	'specialpages-group-education' => 'Deskadurezh',
	'special-mycourses' => "Ma c'hentelioù",
	'special-managecourses' => "Merañ ma c'hentelioù",
	'special-institutions' => 'Ensavadurioù',
	'special-student' => 'Studier',
	'special-students' => 'Studierien',
	'special-courses' => 'Kentelioù',
	'special-educationprogram' => 'Programm deskadurezh',
	'special-enroll' => 'En em enskrivañ',
	'special-onlineambassadors' => 'Kannadourien en-linenn', # Fuzzy
	'special-campusambassadors' => "Kannadourien ar c'hampus", # Fuzzy
	'special-onlineambassador' => 'Kannadour en-linenn', # Fuzzy
	'special-campusambassador' => "Kannadour ar c'hampus", # Fuzzy
	'special-disenroll' => 'En em zienskrivañ',
	'special-studentactivity' => 'Oberiantiz ar studier',
	'ep-course-status-passed' => 'Deuet a-benn',
	'ep-course-status-current' => 'Red',
	'ep-course-status-planned' => 'Raktreset',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Niver a gentelioù oberiant',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Holladoù dre drimiziad',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Niver a gentelioù',
	'ep-educationprogram-students' => 'Niver a studierien',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Niver a ensavadurioù',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Niver a bennadoù',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Studierien',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Kelennerien',
	'ep-educationprogram-male' => 'Paotr',
	'ep-educationprogram-female' => "Plac'h",
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Dianav',
	'ep-institutions-addnew' => 'Ouzhpennañ un ensavadur nevez',
	'ep-institutions-newname' => 'Anv an ensavadur :',
	'ep-institutions-add' => 'Ouzhpennañ an ensavadur',
	'ep-courses-addnew' => 'Ouzhpennañ ur gentel nevez',
	'ep-courses-newterm' => 'Trimiziad:',
	'ep-courses-newname' => 'Anv ar gentel :',
	'ep-courses-neworg' => 'Ensavadur :',
	'ep-courses-add' => 'Ouzhpennañ ar gentel',
	'ep-students-noresults' => "N'eus studier ebet er roll.",
	'ep-pager-clear' => 'Riñsañ ar siloù',
	'ep-pager-go' => 'Mont',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Diverkañ',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Pennad',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Studier',
	'ep-revision-undo' => 'dizober',
	'ep-revision-restore' => 'assevel',
	'eporgpager-header-name' => 'Anv',
	'eporgpager-header-city' => 'Kêr',
	'eporgpager-header-country' => 'Bro',
	'eporgpager-filter-country' => 'Bro',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kentelioù',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Studierien',
	'eporgpager-header-active' => 'Oberiant',
	'eporgpager-yes' => 'Ya',
	'eporgpager-no' => 'Ket',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Nullañ',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Adklask',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Diverrañ :',
	'epcoursepager-header-name' => 'Anv',
	'epcoursepager-header-term' => 'Trimiziad',
	'epcoursepager-header-start' => 'Deroù',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Ensavadur',
	'epcoursepager-header-end' => 'Fin',
	'epcoursepager-header-status' => 'Statud',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Studierien',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Yezh',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Trimiziad',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Yezh',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Ensavadur',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Statud',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Direizh',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Nullañ',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Klask en-dro',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Diverrañ :',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Anv implijer',
	'epstudentpager-header-id' => 'Id',
	'epstudentpager-yes' => 'Ya',
	'epstudentpager-no' => 'Ket',
	'epstudentpager-header-student' => 'Studier',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Pennadoù',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Reizherien',
	'ep-articles-remarticle' => 'lemel ar pennad kuit',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Ouzhpennañ ur pennad:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Ouzhpennañ ar pennad',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Nullañ',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Nullañ',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Nullañ',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Lemel ar pennad kuit',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Nullañ',
	'epcapager-header-photo' => 'Skeudenn',
	'epcapager-header-user-id' => 'Anv implijer',
	'epcapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-photo' => 'Skeudenn',
	'epoapager-header-user-id' => 'Implijer', # Fuzzy
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-courses' => 'Kentelioù digor',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Studier',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Ensavadur',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kentel',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Anv an ensavadur',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Ouzhpennañ an ensavadur',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Kemmañ an ensavadur',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Kêr',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Bro',
	'educationprogram-org-submit' => 'Kas',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Ouzhpennañ ar gentel',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Aozañ ar gentel',
	'ep-course-edit-org' => 'Ensavadur',
	'ep-course-edit-start' => 'Deiziad kregiñ',
	'ep-course-edit-end' => 'Deiziad echuiñ',
	'ep-course-edit-description' => 'Deskrivadur', # Fuzzy
	'ep-course-edit-title' => 'Anv ar bajenn',
	'ep-course-edit-field' => 'Tachenn studi',
	'ep-course-edit-level' => 'Live ar gentel',
	'ep-course-edit-name' => 'Anv ar gentel',
	'ep-course-edit-lang' => 'Yezh ar gentel',
	'ep-course-invalid-lang' => "N'eo ket reizh ar yezh-mañ",
	'ep-institution-title' => 'Ensavadur : $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Anv',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Kêr',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Bro',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Statud',
	'ep-institution-add-course' => 'Ouzhpennañ ur gentel',
	'ep-institution-inactive' => 'Dizoberiant',
	'ep-institution-active' => 'Oberiant',
	'ep-institution-courses' => 'Kentelioù',
	'ep-course-students' => 'Studierien',
	'ep-course-articles' => 'Pennadoù',
	'ep-course-description' => 'Deskrivadur',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Ensavadur',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Trimiziad',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Kregiñ',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Echuiñ',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Niver a studierien',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Statud',
	'ep-course-become-instructor' => "Dont da vezañ ur c'helenner",
	'ep-course-add-instructor' => "Ouzhpennañ ur c'helenner",
	'ep-instructor-summary' => 'Diverrañ :',
	'ep-online-summary' => 'Diverrañ :',
	'ep-campus-summary' => 'Diverrañ :',
	'coursepage-delete-summary' => 'Abeg :',
	'coursepage-delete-title' => 'Diverkañ ar gentel "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Nullañ',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Diverkañ ar gentel',
	'orgpage-delete-summary' => 'Abeg :',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Nullañ',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Diverkañ an ensavadur',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Nullañ',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Nullañ',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Abeg :',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Nullañ',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Nullañ',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Abeg :',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Nullañ',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Abeg :',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Nullañ',
	'ep-student-title' => 'Studier: $1',
	'specialstudent-summary-user' => 'Anv implijer',
	'ep-enroll-realname' => 'Anv gwir (rekis)',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Nullañ',
	'ep-instructor-remove-button' => "Lemel ar c'helenner",
	'ep-instructor-removing' => 'O lemel...',
	'ep-instructor-close-button' => 'Serriñ',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Klask en-dro',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Nullañ',
	'ep-instructor-adding' => "Oc'h ouzhpennañ...",
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Serriñ',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Adklask',
	'ep-instructor-add-button' => "Ouzhpennañ ur c'helenner",
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Nullañ',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Diverrañ :',
	'ep-instructor-name-input' => 'Anv implijer :',
	'ep-online-removing' => 'O lemel...',
	'ep-online-close-button' => 'Serriñ',
	'ep-online-remove-retry' => 'Adklask',
	'ep-online-cancel-button' => 'Nullañ',
	'ep-online-adding' => "Oc'h ouzhpennañ...",
	'ep-online-add-close-button' => 'Serriñ',
	'ep-online-add-retry' => 'Klask en-dro',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Nullañ',
	'ep-online-summary-input' => 'Diverrañ :',
	'ep-online-name-input' => 'Anv implijer :',
	'ep-campus-removing' => 'O lemel...',
	'ep-campus-close-button' => 'Serriñ',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Adklask',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Nullañ',
	'ep-campus-adding' => "Oc'h ouzhpennañ...",
	'ep-campus-add-close-button' => 'Serriñ',
	'ep-campus-add-retry' => 'Klask en-dro',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Nullañ',
	'ep-campus-summary-input' => 'Diverrañ :',
	'ep-campus-name-input' => 'Anv implijer :',
	'epoa-profile-bio' => 'Buhezskrid verr',
	'epoa-profile-photo' => "Luc'hskeudenn ar profil",
	'epoa-profile-saved' => 'Enrollet eo bet ho profil',
	'epca-profile-bio' => 'Buhezskrid verr',
	'epca-profile-photo' => "Luc'hskeudenn ar profil",
	'epca-profile-saved' => 'Enrollet eo bet ho profil',
	'ep-diff-old' => 'Talvoud red',
	'ep-diff-new' => 'Talvoud nevez',
	'ep-timeline-ago' => '$1 zo',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** Catalan (català)
 * @author Grondin
 * @author Pginer
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['ca'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Resum',
	'ep-form-summary' => 'Resum:',
	'ep-tab-view' => 'Llegir',
	'ep-tab-edit' => 'Edita',
	'ep-tab-create' => 'Crea',
	'ep-tab-delete' => 'Esborrar',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Desa',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Esborrar',
	'eporgpager-header-name' => 'Nom',
	'eporgpager-header-city' => 'Ciutat',
	'eporgpager-header-country' => 'País',
	'eporgpager-filter-country' => 'País',
	'eporgpager-yes' => 'Sí',
	'eporgpager-no' => 'No',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Cancel·la',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Resum:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nom',
	'epcoursepager-header-status' => 'Estat',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Llengua',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Estat',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Cancel·lar',
	'epstudentpager-yes' => 'Sí',
	'epstudentpager-no' => 'No',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Cancel·la',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Cancel·la',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Ciutat',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'País',
	'ep-course-edit-description' => 'Descripció',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nom',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Ciutat',
	'vieworgaction-summary-country' => 'País',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Estat',
	'ep-course-description' => 'Descripció',
	'ep-instructor-summary' => 'Resum:',
	'ep-online-summary' => 'Resum:',
	'ep-campus-summary' => 'Resum:',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Cancel·la',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Cancel·la',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Cancel·la',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Cancel·la',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Cancel·la',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Cancel·la',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Cancel·la',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Cancel·lar',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Cancel·la',
	'ep-instructor-close-button' => 'Tancar',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Tancar',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Cancel·lar',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Resum:',
	'ep-online-close-button' => 'Tancar',
	'ep-online-cancel-button' => 'Cancel·lar',
	'ep-online-add-close-button' => 'Tancar',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Cancel·lar',
	'ep-online-summary-input' => 'Resum:',
	'ep-campus-close-button' => 'Tancar',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Cancel·lar',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Tancar',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Cancel·lar',
	'ep-campus-summary-input' => 'Resum:',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** Sorani Kurdish (کوردی)
 * @author Calak
 */
$messages['ckb'] = array(
	'ep-item-summary' => 'کورتە',
	'ep-form-minor' => 'ئەمە دەستکارییەکی بچووکە',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'ئەم دامەزراوەیە دەستکاری بکە',
	'ep-pager-go' => 'بڕۆ',
	'epstudentpager-yes' => 'بەڵێ',
	'epstudentpager-no' => 'نا',
	'epstudentpager-header-articles' => 'وتارەکان',
	'epcapager-header-photo' => 'وێنە',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'شار',
	'ep-course-edit-org' => 'دامەزراوە',
	'ep-institution-title' => 'دامەزراوە: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'ناو',
	'vieworgaction-summary-city' => 'شار',
	'vieworgaction-summary-country' => 'وڵات',
);

/** Czech (česky)
 * @author Chmee2
 * @author Jkjk
 * @author Vks
 */
$messages['cs'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Usnadňuje vzdělávací programy přidáním rozhraní pro správu kurzů, institucí a přidáním různých vzdělávacích rolí uživatelů.',
	'ep-item-summary' => 'Shrnutí',
	'ep-toplink' => 'Moje kurzy', # Fuzzy
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Smazaná instituce $1 a všechny její kruzy s komentáři $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Smazána instituce $1 a všechny její kurzy',
	'ep-form-summary' => 'Shrnutí:',
	'ep-form-minor' => 'Tato změna je malá editace.',
	'ep-move-error' => 'Nemůžete přesunovat články do nebo z jmenného prostoru vzdělání.',
	'ep-student-view-profile' => 'profil studenta',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Někde se stala chyba - Vaše změny nebyly uloženy.',
	'ep-tab-view' => 'Číst',
	'ep-tab-edit' => 'Upravit',
	'ep-tab-create' => 'Vytvořit',
	'ep-tab-history' => 'Zobrazit historii',
	'ep-tab-enroll' => 'Přihlásit se',
	'ep-tab-disenroll' => 'Odhlásit se',
	'ep-tab-delete' => 'Smazat',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Uložit',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Upravit tuto instituci',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Upravit tento kurz',
	'tooltip-ep-summary' => 'Zadejte stručné shrnutí',
	'tooltip-ep-minor' => 'Označit toto jako malou editaci',
	'ep-nav-orgs' => 'Seznam institucí',
	'ep-nav-courses' => 'Seznam kurzů',
	'ep-nav-mycourses' => 'Moje kurzy',
	'ep-nav-students' => 'Seznam studentů',
	'prefs-education' => 'Vzdělání',
	'right-ep-remstudent' => 'Odstranit studenty z kurzů',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Hromadné mazání institucí',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Hromadné mazání kurzů',
	'group-epinstructor' => 'Instruktor vzdělávacího programu', # Fuzzy
	'specialpages-group-education' => 'Vzdělávání',
	'special-mycourses' => 'Moje kurzy',
	'special-managecourses' => 'Spravovat kurzy',
	'special-institutions' => 'Instituce',
	'special-student' => 'Student',
	'special-students' => 'Studenti',
	'special-courses' => 'Kurzy',
	'special-educationprogram' => 'Výukový program',
	'special-enroll' => 'Přihlásit se',
	'special-onlineambassadors' => 'Online ambasadoři',
	'special-campusambassadors' => 'Ambasadoři',
	'special-onlineambassador' => 'Online ambasadoři',
	'special-campusambassador' => 'Ambasadoři',
	'special-disenroll' => 'Odhlásit se',
	'special-studentactivity' => 'Studentská aktivita',
	'special-articles' => 'Článek (Výukový program)',
	'ep-course-status-passed' => 'Prospěl(a)',
	'ep-course-status-current' => 'Současný',
	'ep-course-status-planned' => 'Plánovaný',
	'ep-summary-table-header' => 'Součet z výukového programu',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Počet aktivních kurzů',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Aktuálně přihlášených studentů',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Počet přednášejících',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Celkový součet za semestr',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Počet kurzů',
	'ep-educationprogram-students' => 'Počet studentů',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Počet přednášejících',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Počet institucí',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Počet článků',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Studenti',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Přednášející',
	'ep-educationprogram-male' => 'mužské',
	'ep-educationprogram-female' => 'ženské',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'neznámé',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Rozdělení podle pohlaví',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Zatím nejsou žádná data, která bychom mohli zobrazit!',
	'ep-institutions-noresults' => 'Zatím nejsou na seznamu žádné instituce.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Přidejte instituci',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Zadejte (jedinečné) jméno pro novou instituci a zmáčkněte tlačítko.',
	'ep-institutions-newname' => 'Název instituce',
	'ep-institutions-add' => 'Přidej instituci',
	'ep-courses-noresults' => 'V seznamu nejsou žádné kurzy',
	'ep-courses-addnew' => 'Přidejte nový kurz',
	'ep-courses-namedoc' => 'Zadej instituci, která patří do kurzu, a rok, ve kterém je aktivní.',
	'ep-courses-newterm' => 'Semestr:',
	'ep-courses-newname' => 'Název kurzu:',
	'ep-courses-neworg' => 'Instituce',
	'ep-courses-add' => 'Přidat kurz',
	'ep-students-noresults' => 'V seznamu nejsou žádní studenti.',
	'ep-pager-showonly' => 'Ukaž pouze položky s',
	'ep-pager-clear' => 'Zrušit filtry',
	'ep-pager-go' => 'Provést',
	'ep-pager-withselected' => 'S vybraným',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Smazat',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Článek',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Student',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Kurz',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Posuzovatelé',
	'ep-revision-undo' => 'zrušit editaci',
	'ep-revision-restore' => 'obnovit',
	'eporgpager-header-name' => 'Jméno',
	'eporgpager-header-city' => 'Město',
	'eporgpager-header-country' => 'Stát',
	'eporgpager-filter-country' => 'Stát',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kurzy',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Studenti',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktivní',
	'eporgpager-filter-active' => 'Aktivní kurzy',
	'eporgpager-yes' => 'Ano',
	'eporgpager-no' => 'Ne',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Zrušit',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Odstranit {{PLURAL:$1|instituci|instituce}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Zkusit znovu',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Shrnutí:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Jméno',
	'epcoursepager-header-term' => 'Semestr',
	'epcoursepager-header-start' => 'Začátek',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Instituce',
	'epcoursepager-header-end' => 'Konec',
	'epcoursepager-header-status' => 'Stav',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Studenti',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Jazyk',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Semestr',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Jazyk',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Instituce',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Stav',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Neplatný',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Zrušit',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Odstranit kurz{{PLURAL:$1||y}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Zkusit znovu',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Shrnutí:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Uživatelské jméno',
	'epstudentpager-header-id' => 'ID',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Aktuální kurzy',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Splněné kurzy',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'První zapsání',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Poslední akce',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Aktuálně zapsnáno',
	'epstudentpager-yes' => 'Ano',
	'epstudentpager-no' => 'Ne',
	'epstudentpager-header-student' => 'Student',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Články',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Hodnotitelé',
	'ep-articles-remstudent' => 'odstranění z kurzu',
	'ep-articles-remarticle' => 'odstranit článek',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Přidat článek:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Přidat článek',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Zrušit',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Odstranit sebe',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Storno',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Zrušit',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Odstranit článek',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Zrušit',
	'ep-articles-noresults' => 'V seznamu nejsou žádné kurzy',
	'epcapager-header-photo' => 'Obrázek',
	'epcapager-header-user-id' => 'Uživatelské jméno',
	'epcapager-header-bio' => 'Profil',
	'epcapager-header-courses' => 'Aktuální kurzy',
	'epoapager-header-photo' => 'Fotografie',
	'epoapager-header-user-id' => 'Uživatelské jméno',
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-courses' => 'Aktuální kurzy',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Student',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Instituce',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kurz',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Poslední aktivita',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Název instituce',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Přidej instituci',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Uprav instituci',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Město',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Stát',
	'educationprogram-org-submit' => 'Odeslat',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Úprava instituce: $1',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Přidat kurz',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Upravit kurz',
	'ep-course-edit-org' => 'Instituce',
	'ep-course-edit-start' => 'Datum zahájení',
	'ep-course-edit-end' => 'Datum ukončení',
	'ep-course-edit-token' => 'Přihlašovací token',
	'ep-course-help-token' => 'Volitelné. Pokud tuto položku vyplníte, studenti budou pro zápis muset vložit tento token. Toto je ochrana proti zápisu nestudentů.',
	'ep-course-edit-description' => 'Popis',
	'ep-course-edit-title' => 'Titulek stránky',
	'ep-course-edit-field' => 'Studijní obor',
	'ep-course-edit-level' => 'Úroveň kurzu',
	'ep-course-edit-term' => 'Akademický semestr',
	'ep-course-edit-name' => 'Název kurzu',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Úprava kurzu: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Přidání kurzu: $1',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Tento jazyk není platný.',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Tuto položku nelze odstranit.',
	'ep-institution-title' => 'Instituce: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Název',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Město',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Země',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Stav',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Počet kurzů',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Počet studentů',
	'ep-institution-add-course' => 'Přidat kurz',
	'ep-institution-inactive' => 'Neaktivní',
	'ep-institution-active' => 'Aktivní',
	'ep-institution-courses' => 'Kurzy',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Tato instituce byla smazána. Záznam v protokolu mazání pro instituci je přiložen jako reference.',
	'ep-course-title' => 'Kurz: $1',
	'ep-course-students' => 'Studenti',
	'ep-course-articles' => 'Články',
	'viewcourseaction-none' => 'Kurz se jménem "$1" neexistuje. Viz [[Special:Courses|seznam kurzů]].',
	'ep-course-create' => 'Kurz se jménem "$1" neexistuje, ale vy jej můžete vytvořit.',
	'ep-course-description' => 'Popis',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Instituce',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Semestr',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Začátek',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Konec',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Počet studentů',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Stav',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Přihlašovací token',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Přednášející',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Online ambasadoři',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Ambasadoři',
	'ep-course-no-instructor' => 'Zatím nejsou žádní přednášející pro tento kurz.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Staň se přednášejícím',
	'ep-course-add-instructor' => 'Přidej přednášejícího',
	'ep-course-become-online' => 'Stát se online ambasadorem',
	'ep-course-add-online' => 'Přidat online ambasadora',
	'ep-course-become-campus' => 'Stát se ambasadorem',
	'ep-course-add-campus' => 'Přidat ambasadora',
	'ep-instructor-summary' => 'Shrnutí:',
	'ep-online-summary' => 'Shrnutí:',
	'ep-campus-summary' => 'Shrnutí:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Tento kury byl smazán. Záznam v protokolu mazání pro kurzy je přiložen jako reference.',
	'orgpage-history-description' => 'Prohlédnout záznamy pro tuto institucu',
	'orgpage-history-title' => 'Historie revizí instituce "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'Neexistuje historie editací pro tuto instituci.',
	'orgpage-history-deleted' => 'Tato instituce byla smazána. Záznam v protokolu mazání pro instituci je přiložen jako reference.',
	'coursepage-history-description' => 'Zobrazit protokolovací záznamy k tomuto kurzu',
	'coursepage-history-title' => 'Historie revizí kurzu "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'Neexistuje historie editací pro tento kurz.',
	'coursepage-delete-summary' => 'Důvod smazání:', # Fuzzy
	'coursepage-delete-title' => 'Smazat kurz "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Zrušit',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Smazat kurz',
	'coursepage-delete-none' => 'Kurz se jménem "$1" neexistuje. Viz [[Special:Courses|seznam kurzů]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Kurz $1 úspěšně smazán.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Smazání kurzu [[Education Program:$2|$1]] selhalo.', # Fuzzy
	'orgpage-delete-text' => 'Chystáte se smazat instituci $1. Budou smazány i všechny souivisející kurzy a studenti!',
	'orgpage-delete-summary' => 'Důvod smazání:', # Fuzzy
	'orgpage-delete-title' => 'Smazat instituci "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Zrušit',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Smazat instituci',
	'orgpage-delete-none' => 'Neexistuje žádná instituce se jménem "$1". Viz [[Special:Institutions|seznam institucí]].',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Obnovit instituci "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Chystáte se obnovit instituci $1 na předcházející revizi.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Důvod obnovy:', # Fuzzy
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Obnovit revize',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Zrušit',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Obnovit kurz "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Chystáte se vrátit kurz $1 na předcházející revizi.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Důvod obnovy:', # Fuzzy
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Obnovit revize',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Zrušit',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Kurz $1 úspěšně obnoven.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Důvod k vrácení změn:', # Fuzzy
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Zrušit',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Zdůvodnění revertu:', # Fuzzy
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Vrátit revizi zpět',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Zrušit',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Důvod:',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Zrušit',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Zrušit',
	'ep-student-title' => 'Student: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Aktuálně zapsnáno',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Aktuálně nezapsnáno',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Stav zápisu',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Poslední aktivita',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'První zápis',
	'specialstudent-summary-user' => 'Uživatelské jméno',
	'ep-student-courses' => 'Kurzy, ve kterých je tento student zapsán',
	'ep-student-articles' => 'Články, na kterých tento student pracuje',
	'ep-enroll-title' => 'Zápis do $1 na $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Dříve než se můžete do tohoto kurzu zapsat, musíte se přihlásit.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Přihlásit a zapsat se s existujícím účtem',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Vytvořit nový účet a zapsat se',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Vašemu účtu není povoleno se zapsat',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Kurz, do kterého jste se pokusil zapsat, neexistuje. Podívejte se na [[Special:Courses|seznam kurzů]].',
	'ep-enroll-legend' => 'Zapsat',
	'ep-enroll-gender' => 'Pohlaví (volitelné)',
	'ep-enroll-realname' => 'Vaše jméno (požadováno)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Skutečné jméno (nepovinné)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Jméno musí obsahovat alespoň  $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Prosím zvolte jedno z nabízených pohlaví',
	'ep-enroll-token' => 'Zápisový token',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Tento kurz skončil, proto se do něho nemůžete již zapsat. Podívejte se na [[Special:Courses|seznam dostupných kurzů]].',
	'ep-disenroll-button' => 'Odhlásit se',
	'ep-disenroll-summary' => 'Proč se odhlašujete?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Zrušit',
	'ep-disenroll-fail' => 'Něco se pokazilo - nepodařilo se Vás ohlásit z kurzu.',
	'ep-disenroll-success' => 'Byl jste úspěšně odhlášen z kurzu!',
	'ep-instructor-removing' => 'Odstraňování...',
	'ep-instructor-close-button' => 'Zavřít',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Zkusit znovu',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Zrušit',
	'ep-instructor-adding' => 'Přidávám...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Zavřít',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Zkusit znovu',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Zrušit',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Shrnutí:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Uživatelské jméno:',
	'ep-online-remove-title' => 'Odstranit online ambasadora z kurzu',
	'ep-online-remove-button' => 'Odstranit online ambasadora',
	'ep-online-removing' => 'Odstraňování...',
	'ep-online-close-button' => 'Zavřít',
	'ep-online-remove-retry' => 'Zkusit znovu',
	'ep-online-cancel-button' => 'Zrušit',
	'ep-online-adding' => 'Přidávám...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Zavřít',
	'ep-online-add-retry' => 'Zkusit znovu',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Zrušit',
	'ep-online-summary-input' => 'Shrnutí:',
	'ep-online-name-input' => 'Uživatelské jméno:',
	'ep-campus-remove-title' => 'Odstranit ambasadora z kurzu',
	'ep-campus-remove-button' => 'Odstranit ambasadora',
	'ep-campus-removing' => 'Odstraňování...',
	'ep-campus-removal-success' => 'Tento ambasador byl úspěšně odstraněn z kurzu.',
	'ep-campus-close-button' => 'Zavřít',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Opakovat',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Něco se pokazilo - nelze odstranit Campus Ambassador z kurzu.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Zrušit',
	'ep-campus-adding' => 'Přidávám...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Zavřít',
	'ep-campus-add-retry' => 'Opakovat',
	'ep-campus-add-button' => 'Přidat ambasadora',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Zrušit',
	'ep-campus-summary-input' => 'Shrnutí:',
	'ep-campus-name-input' => 'Uživatelské jméno:',
	'epoa-profile-bio' => 'Krátká biografie',
	'epoa-profile-photo' => 'Profilová fotografie',
	'epca-profile-bio' => 'Krátká biografie',
	'epca-profile-photo' => 'Profilová fotografie',
	'epca-profile-saved' => 'Váš profil byl uložen',
	'ep-diff-old' => 'Současná hodnota',
	'ep-diff-new' => 'Nová hodnota',
);

/** Danish (dansk)
 * @author Christian List
 * @author Sarrus
 * @author Tjernobyl
 */
$messages['da'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Beskrivelse',
	'ep-toplink' => 'Kurser',
	'ep-form-summary' => 'Beskrivelse:',
	'ep-form-minor' => 'Dette er en mindre ændring',
	'ep-move-error' => 'Du kan ikke flytte artikler ind eller ud af undervisningsnavnerummene.',
	'ep-tab-view' => 'Læs',
	'ep-tab-edit' => 'Rediger',
	'ep-tab-create' => 'Opret',
	'ep-tab-history' => 'Se historik',
	'ep-tab-enroll' => 'Tilmeld dig',
	'ep-tab-disenroll' => 'Frameld dig',
	'ep-tab-delete' => 'Slet',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Gem',
	'ep-nav-orgs' => 'Institutionsliste',
	'ep-nav-courses' => 'Kursusliste',
	'ep-nav-mycourses' => 'Mine kurser',
	'ep-nav-students' => 'Liste over studerende',
	'prefs-education' => 'Undervisning',
	'right-ep-instructor' => 'Tilføj eller fjern kursusundervisere',
	'action-ep-remstudent' => 'fjern studerende fra kurser',
	'action-ep-enroll' => 'Tilmeld til kurser',
	'action-ep-addstudent' => 'Tilmeld brugere som studerende',
	'special-enroll' => 'Tilmeld dig',
	'special-disenroll' => 'Frameld',
	'ep-course-status-passed' => 'Bestået',
	'ep-course-status-current' => 'Nuværende',
	'ep-course-status-planned' => 'Planlagte',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Studerende',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Undervisere',
	'ep-educationprogram-male' => 'Mandlige',
	'ep-educationprogram-female' => 'Kvindelige',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Ukendt',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Opdeling efter køn',
	'ep-institutions-addnew' => 'Tilføj en ny institution',
	'ep-institutions-add' => 'Tilføj institution',
	'ep-courses-addnew' => 'Tilføj et nyt kursus',
	'ep-courses-newname' => 'Kursets navn:',
	'ep-courses-add' => 'Tilføj kursus',
	'ep-pager-clear' => 'Ryd filtre',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Slet',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Artikel',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Studerende',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Kursus',
	'eporgpager-header-name' => 'Navn',
	'eporgpager-header-city' => 'By',
	'eporgpager-header-country' => 'Land',
	'eporgpager-filter-country' => 'Land',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kurser',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Studerende',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktive',
	'eporgpager-yes' => 'Ja',
	'eporgpager-no' => 'Nej',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Annuller',
	'epcoursepager-header-name' => 'Navn',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Status',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Ugyldig',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Annuller',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Beskrivelse:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Brugernavn',
	'epstudentpager-header-id' => 'Id',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Aktuelle kurser',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Beståede kurser',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Første tilmelding',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Sidste aktive',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'I øjeblikket tilmeldt',
	'epstudentpager-yes' => 'Ja',
	'epstudentpager-no' => 'Nej',
	'epstudentpager-header-student' => 'Studerende',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artikler',
	'ep-articles-remstudent' => 'fjern fra kurset',
	'ep-articles-remarticle' => 'fjern artikel',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Tilføj en artikel:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Tilføj artikel',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Annuller',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Annuller',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Annuller',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Annuller',
	'epcapager-header-user-id' => 'Brugernavn',
	'epoapager-header-user-id' => 'Brugernavn',
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-courses' => 'Aktuelle kurser',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'By',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Land',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Tilføj kursus',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Rediger kursus',
	'ep-course-edit-org' => 'Institution',
	'ep-course-edit-start' => 'Startdato',
	'ep-course-edit-end' => 'Slutdato',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Navn',
	'vieworgaction-summary-city' => 'By',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Land',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Status',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Antal kurser',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Antal studerende',
	'ep-institution-add-course' => 'Tilføj et kursus',
	'ep-institution-inactive' => 'Inaktive',
	'ep-institution-active' => 'Aktive',
	'ep-institution-courses' => 'Kurser',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Undervisere',
	'ep-course-no-instructor' => 'Der er ingen undervisere til kurset endnu.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Bliv underviser',
	'ep-course-add-instructor' => 'Tilføj en underviser',
	'coursepage-delete-summary' => 'Årsag:',
	'coursepage-delete-title' => 'Slet kurset "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Annuller',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Slet kursus',
	'orgpage-delete-summary' => 'Årsag:',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Annuller',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Årsag:',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Annuller',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Årsag:',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Annuller',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Årsag:',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Annuller',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Årsag:',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Annuller',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Årsag:',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Annuller',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Årsag:',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Annuller',
	'specialstudent-summary-user' => 'Brugernavn',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Annuller',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Fjern underviser fra kursus',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Fjern underviser',
	'ep-instructor-removing' => 'Fjerner...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Underviseren er nu fjernet fra kurset.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Luk',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Forsøg igen',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Annuller',
	'ep-instructor-adding' => 'Tilføjer...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Luk',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Forsøg igen',
	'ep-instructor-add-title' => 'Tilføj en underviser til kurset',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Bliv {{GENDER:$1|underviser}} på dette kursus',
	'ep-instructor-add-button' => 'Tilføj en underviser',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Annuller',
	'ep-instructor-name-input' => 'Brugernavn:',
	'ep-online-close-button' => 'Luk',
	'ep-online-remove-retry' => 'Forsøg igen',
	'ep-online-cancel-button' => 'Annuller',
	'ep-online-adding' => 'Tilføjer...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Luk',
	'ep-online-add-retry' => 'Forsøg igen',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Annuller',
	'ep-online-name-input' => 'Brugernavn:',
	'ep-campus-removing' => 'Fjerner...',
	'ep-campus-close-button' => 'Luk',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Forsøg igen',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Annuller',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Luk',
	'ep-campus-add-retry' => 'Forsøg igen',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Annuller',
	'ep-campus-name-input' => 'Brugernavn:',
	'epoa-profile-bio' => 'Kort biografi',
	'epoa-profile-photo' => 'Profilbillede',
	'epoa-profile-saved' => 'Din profil er blevet gemt',
	'ep-timeline-ago' => '$1 siden',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1...',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Kghbln
 * @author Metalhead64
 */
$messages['de'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Ermöglicht die Durchführung und Verwaltung von Bildungsprogrammen',
	'ep-item-summary' => 'Zusammenfassung',
	'ep-toplink' => 'Kurse',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Löschte Einrichtung $1 und die zugehörigen Kurse mit dem Kommentar $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Löschte Einrichtung $1 und die zugehörigen Kurse',
	'ep-form-summary' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-form-minor' => 'Dies ist eine geringfügige Bearbeitung.',
	'ep-move-error' => 'Du bist nicht berechtigt Seiten aus dem Namensraum Bildung heraus- bzw. in ihn hineinzuverschieben.',
	'ep-student-view-profile' => 'Profil des Studenten',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Es ist etwas schiefgegangen. Deine Änderungen wurden daher nicht gespeichert.',
	'ep-didyouknow-header' => 'Wusstest du schon?',
	'ep-tab-view' => 'Lesen',
	'ep-tab-edit' => 'Bearbeiten',
	'ep-tab-create' => 'Erstellen',
	'ep-tab-history' => 'Versionsgeschichte',
	'ep-tab-enroll' => 'Einschreiben',
	'ep-tab-disenroll' => 'Abmelden',
	'ep-tab-delete' => 'Löschen',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Speichern',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Diese Einrichtung bearbeiten',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Diesen Kurs bearbeiten',
	'tooltip-ep-summary' => 'Gib eine kurze Zusammenfassung ein',
	'tooltip-ep-minor' => 'Markiert dies als kleine Änderung.',
	'ep-nav-orgs' => 'Einrichtungsliste',
	'ep-nav-courses' => 'Kursliste',
	'ep-nav-mycourses' => 'Meine Kurse',
	'ep-nav-students' => 'Studentenliste',
	'ep-nav-mentors' => 'Botschafterliste',
	'ep-nav-cas' => 'Campusvolontäre',
	'ep-nav-oas' => 'Onlinevolontäre',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Onlinevolontärprofil',
	'ep-nav-caprofile' => 'Campusvolontärprofil',
	'log-name-institution' => 'Bildungsprogramm – Einrichtungs-Logbuch',
	'log-name-course' => 'Bildungsprogramm – Kurs-Logbuch',
	'log-name-student' => 'Bildungsprogramm – Studenten-Logbuch',
	'log-name-online' => 'Bildungsprogramm – Onlinevolontär-Logbuch',
	'log-name-campus' => 'Bildungsprogramm – Campusvolontär-Logbuch',
	'log-name-instructor' => 'Bildungsprogramm – Kursleiter-Logbuch',
	'log-name-eparticle' => 'Bildungsprogramm – Artikel-Logbuch',
	'log-header-institution' => 'Diese Ereignisse machen die Änderungen, die an Einrichtungen des Bildungsprogramms vorgenommen werden, nachvollziehbar.',
	'log-header-course' => 'Diese Ereignisse machen die Änderungen, die an Kursen des Bildungsprogramms vorgenommen werden, nachvollziehbar.',
	'log-header-instructor' => 'Diese Ereignisse machen die Änderungen, die an Kursleitern des Bildungsprogramms vorgenommen werden, nachvollziehbar.',
	'log-header-campus' => 'Diese Ereignisse machen die Änderungen, die an Campusvolontären des Bildungsprogramms vorgenommen werden, nachvollziehbar.',
	'log-header-online' => 'Diese Ereignisse machen die Änderungen, die an Onlinevolontären des Bildungsprogramms vorgenommen werden, nachvollziehbar.',
	'log-header-student' => 'Diese Ereignisse machen die Änderungen, die an Studenten des Bildungsprogramms vorgenommen werden, nachvollziehbar.',
	'log-description-institution' => 'Protokoll aller Änderungen an [[Special:Institutions|Einrichtungen]].',
	'log-description-course' => 'Protokoll aller Änderungen an [[Special:Courses|Kursen]].',
	'log-description-instructor' => 'Protokoll aller Änderungen an Kursleitern.',
	'log-description-online' => 'Protokoll aller Änderungen an [[Special:OnlineAmbassadors|Onlinevolontären]]',
	'log-description-campus' => 'Protokoll aller Änderungen an [[Special:CampusAmbassadors|Campusvolontären]]',
	'log-description-student' => 'Protokoll aller Änderungen an [[Special:Students|Studenten]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 erstellte Einrichtung $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 entfernte Einrichtung $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 aktualisierte Einrichtung $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 stellte Einrichtung $3 wieder her',
	'logentry-course-add' => '$1 erstellte Kurs $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 entfernte Kurs $3',
	'logentry-course-update' => '$1 aktualisierte Kurs $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 stellte Kurs $3 wieder her',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|fügte}} {{PLURAL:$4|den|die}} Kursleiter $5 zum Kurs $3 hinzu',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|entfernte}} {{PLURAL:$4|den|die}} Kursleiter $5 vom Kurs $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 fügte {{GENDER:$2|sich selbst}} als {{GENDER:$2|Kursleiter|Kursleiterin}} zum Kurs $3 hinzu',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 entfernte {{GENDER:$2|sich selbst}} als {{GENDER:$2|Kursleiter|Kursleiterin}} vom Kurs $3',
	'logentry-online-add' => '$1 {{GENDER:$2|fügte}} {{PLURAL:$4|den Onlinevolontär|die Onlinevolontäre}} $5 zum Kurs $3 hinzu',
	'logentry-online-remove' => '$1 {{GENDER:$2|entfernte}} {{PLURAL:$4|den Onlinevolontär|die Onlinevolontäre}} $5 vom Kurs $3',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 fügte {{GENDER:$2|sich selbst}} als {{GENDER:$2|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} zum Kurs $3 hinzu',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 entfernte {{GENDER:$2|sich selbst}} als {{GENDER:$2|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} von Kurs $3',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 aktualisierte {{GENDER:$2|sein|ihr}} Onlinevolontärprofil',
	'logentry-campus-add' => '$1 {{GENDER:$2|fügte}} {{PLURAL:$4|den Campusvolontär|die Campusvolontäre}} $5 zum Kurs $3 hinzu',
	'logentry-campus-remove' => '$1 {{GENDER:$2|entfernte}} {{PLURAL:$4|den Campusvolontär|die Campusvolontäre}} $5 von Kurs $3',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 fügte {{GENDER:$2|sich selbst}} als {{GENDER:$2|Campusvolontär|Campusvolontärin}} zum Kurs $3 hinzu',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 entfernte {{GENDER:$2|sich selbst}} als {{GENDER:$2|Campusvolontär|Campusvolontärin}} von Kurs $3',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 aktualisierte {{GENDER:$2|sein|ihr}} Campusvolontärprofil',
	'logentry-student-add' => '$1 schrieb sich zu Kurs $3 ein',
	'logentry-student-remove' => '$1 entfernte $5 als {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|Student|Studentin}}}} aus dem Kurs $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 schrieb sich zu Kurs $3 ein',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 meldete sich vom Kurs $3 ab',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 fügte den Artikel $3 {{GENDER:$2|seiner|ihrer}} Artikelliste bei Kurs $4 hinzu',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 entfernte den Artikel $3 aus {{GENDER:$2|seiner|ihrer}} Artikelliste bei Kurs $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 fügte den Artikel $3 der Artikelliste von {{GENDER:$6|$5}} für Kurs $4 hinzu',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 entfernte den Artikel $3 aus der Artikelliste von {{GENDER:$6|$5}} für Kurs $4',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 fügte sich selbst als {{GENDER:$2|Prüfer|Prüferin}} zum Artikel $3 hinzu, an dem $5 als Teil von Kurs $4 arbeitet',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 entfernte sich selbst als {{GENDER:$2|Prüfer|Prüferin}} vom Artikel $3, an dem $5 als Teil von Kurs $4 arbeitet',
	'prefs-education' => 'Bildung',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Zeigt im Seitenkopf einen Link zu [[Special:MyCourses|deinen Kursen]] an.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Blendet eine Massenlöschungssteuerung für die [[Special:Institutions|Einrichtungen]] ein.',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Blendet eine Massenlöschungssteuerung für die [[Special:Courses|Kurse]] ein.',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Zeigt den „Schon gewusst“-Kasten auf [[Special:MyCourses|deiner Kursseite]] an.',
	'right-ep-org' => 'Einrichtungen des Bildungsprogramms verwalten',
	'right-ep-course' => 'Kurse des Bildungsprogramms verwalten',
	'right-ep-token' => 'Bildungsprogramm-Einschreibetoken einsehen',
	'right-ep-remstudent' => 'Studenten aus Kursen entfernen',
	'right-ep-enroll' => 'Für Bildungsprogrammkurse einschreiben',
	'right-ep-online' => 'Hinzufügen oder Entfernen von Onlinevolontären zu oder von Kursen',
	'right-ep-campus' => 'Hinzufügen oder Entfernen von Campusvolontären zu oder von Kursen',
	'right-ep-instructor' => 'Hinzufügen oder Entfernen von Kursleitern zu oder von Kursen',
	'right-ep-beonline' => 'Sich selbst als Onlinevolontär von Semestern hinzufügen oder entfernen',
	'right-ep-becampus' => 'Sich selbst als Campusvolontär von Semestern hinzufügen oder entfernen',
	'right-ep-beinstructor' => 'Sich selbst als Kursleiter von Kursen hinzufügen oder entfernen',
	'right-ep-bereviewer' => 'Sich selbst als Prüfer von Artikeln hinzufügen oder entfernen',
	'right-ep-remreviewer' => 'Prüfer von Artikeln entfernen',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Massenlöschung von Einrichtungen',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Massenlöschungen von Kursen',
	'right-ep-remarticle' => 'Artikel von Studenten trennen',
	'right-ep-addstudent' => 'Benutzer als Student einschreiben',
	'action-ep-org' => 'Einrichtungen zu verwalten',
	'action-ep-course' => 'Kurse zu verwalten',
	'action-ep-token' => 'Einschreibetoken einzusehen',
	'action-ep-remstudent' => 'Studenten aus Kursen zu entfernen',
	'action-ep-enroll' => 'dich zu Kursen einzuschreiben',
	'action-ep-online' => 'Onlinevolontäre zu Kursen hinzuzufügen oder von Kursen zu entfernen',
	'action-ep-campus' => 'Campusvolontäre zu Kursen hinzuzufügen oder von Kursen zu entfernen',
	'action-ep-instructor' => 'Kursleiter zu oder von Kursen hinzuzufügen oder zu entfernen',
	'action-ep-beonline' => 'dich als Onlinevolontär von Semestern hinzuzufügen oder zu entfernen',
	'action-ep-becampus' => 'dich als Campusvolontär von Semestern hinzuzufügen oder zu entfernen',
	'action-ep-beinstructor' => 'dich selbst als Kursleiter zu Kursen hinzuzufügen oder von Kursen zu entfernen',
	'action-ep-bereviewer' => 'dich selbst als Prüfer von Artikeln hinzuzufügen oder zu entfernen',
	'action-ep-remreviewer' => 'Prüfer von Artikeln zu entfernen',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'Massenlöschungen von Einrichtungen durchzuführen',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'Massenlöschungen von Kursen durchzuführen',
	'action-ep-remarticle' => 'Artikel von Studenten zu trennen',
	'action-ep-addstudent' => 'Benutzer als Student einzuschreiben',
	'group-epcoordinator' => 'Kurskoordinatoren',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|Kurskoordinator|Kurskoordinatorin}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:Kurskoordinatoren',
	'group-eponline' => 'Freiwillige Kursteilnehmer (online)',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|Freiwilliger Kursteilnehmer (online)|Freiwillige Kursteilnehmerin (online)}}',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:Freiwillige Kursteilnehmer (online)',
	'group-epcampus' => 'Freiwillige Kursteilnehmer (Campus)',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|Freiwilliger Kursteilnehmer (Campus)|Freiwillige Kursteilnehmerin (Campus)}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:Freiwillige Kursteilnehmer (Campus)',
	'group-epinstructor' => 'Kursleiter',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Kursleiter',
	'specialpages-group-education' => 'Bildung',
	'special-mycourses' => 'Meine Kurse',
	'special-managecourses' => 'Meine Kurse verwalten',
	'special-institutions' => 'Einrichtungen',
	'special-student' => 'Student',
	'special-students' => 'Studenten',
	'special-courses' => 'Kurse',
	'special-educationprogram' => 'Bildungsprogramm',
	'special-enroll' => 'Einschreiben',
	'special-onlineambassadors' => 'Onlinevolontäre',
	'special-campusambassadors' => 'Campusvolontäre',
	'special-onlineambassador' => 'Onlinevolontär',
	'special-campusambassador' => 'Campusvolontär',
	'special-disenroll' => 'Abmelden',
	'special-studentactivity' => 'Studentenaktivität',
	'special-articles' => 'Artikel (Bildungsprogramm)',
	'ep-course-status-passed' => 'Bestanden',
	'ep-course-status-current' => 'Aktuell',
	'ep-course-status-planned' => 'Geplant',
	'ep-course-status-current-planned' => 'Aktuell und geplant',
	'ep-summary-table-header' => 'Summen Bildungsprogramm',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Anzahl der [[Special:Institutions|Einrichtungen]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Anzahl der [[Special:Courses|Kurse]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Anzahl aktiver Kurse',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Anzahl der [[Special:Students|Studenten]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Aktuell eingeschriebene Studenten',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Anzahl der Kursleiter',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Anzahl der [[Special:CampusAmbassadors|Campusvolontäre]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Anzahl der [[Special:OnlineAmbassadors|Onlinevolontäre]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Summen pro Semester',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Anzahl der Kurse',
	'ep-educationprogram-students' => 'Anzahl der Studenten',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Anzahl der Kursleiter',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Anzahl der Onlinevolontäre',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Anzahl der Campusvolontäre',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Anzahl der Einrichtungen',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Anzahl der Artikel',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Studenten',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Onlinevolontäre',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Campusvolontäre',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Kursleiter',
	'ep-educationprogram-male' => 'Männlich',
	'ep-educationprogram-female' => 'Weiblich',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Unbekannt',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Aufteilung nach Geschlecht',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Es sind noch keine Daten zum Anzeigen vorhanden.',
	'ep-institutions-noresults' => 'Es sind keine Einrichtungen zum Anzeigen vorhanden.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Eine neue Einrichtung hinzufügen',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Gib den Namen für die neue Einrichtung ein (sollte eindeutig sein) und klicke auf die Schaltfläche.',
	'ep-institutions-newname' => 'Einrichtungsname:',
	'ep-institutions-add' => 'Einrichtung hinzufügen',
	'ep-courses-noresults' => 'Es sind keine Kurse zum Anzeigen vorhanden.',
	'ep-courses-addnew' => 'Einen neuen Kurs hinzufügen',
	'ep-courses-namedoc' => 'Gib die Einrichtung ein, zu der der Kurs gehört und das Jahr, in dem er durchgeführt wird.',
	'ep-courses-newterm' => 'Semester:',
	'ep-courses-newname' => 'Kursname:',
	'ep-courses-neworg' => 'Einrichtung:',
	'ep-courses-add' => 'Kurs hinzufügen',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Es sind noch keine Einrichtungen vorhanden. Du musst [[Special:Institutions|eine Einrichtung hinzufügen]], bevor du Kurse erstellen kannst.',
	'ep-students-noresults' => 'Es sind keine Studenten zum Anzeigen vorhanden.',
	'ep-pager-showonly' => 'Zeige nur Elemente mit',
	'ep-pager-clear' => 'Filter aufheben',
	'ep-pager-go' => 'Los',
	'ep-pager-withselected' => 'Mit ausgewählten',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Löschen',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Artikel',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Student',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Kurs',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Prüfer',
	'ep-revision-undo' => 'rückgängig machen',
	'ep-revision-restore' => 'Wiederherstellen',
	'eporgpager-header-name' => 'Name',
	'eporgpager-header-city' => 'Stadt',
	'eporgpager-header-country' => 'Staat',
	'eporgpager-filter-country' => 'Staat',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kurse',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Studenten',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktiv',
	'eporgpager-filter-active' => 'Aktive Kurse',
	'eporgpager-yes' => 'Ja',
	'eporgpager-no' => 'Nein',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Abbrechen',
	'ep-pager-delete-button-org' => '{{PLURAL:$1|Einrichtung|Einrichtungen}} entfernen',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|Entfernung der Einrichtung bestätigen|Entfernung mehrerer Einrichtungen bestätigen}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Erneut versuchen',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Du bist gerade dabei, die Einrichtung $1 zu löschen. Dies entfernt alle zugehörigen Kurse mitsamt ihren Daten zu Studenten!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Du bist gerade dabei, die folgenden Einrichtungen zu löschen: $1. Dies entfernt alle zugehörigen Kurse mitsamt ihren Daten zu Studenten!',
	'epcoursepager-header-name' => 'Name',
	'epcoursepager-header-term' => 'Semester',
	'epcoursepager-header-start' => 'Anfang',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Einrichtung',
	'epcoursepager-header-end' => 'Ende',
	'epcoursepager-header-status' => 'Status',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Studenten',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Sprache',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Semester',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Sprache',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Einrichtung',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Status',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Ungültig',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Abbrechen',
	'ep-pager-delete-button-course' => '{{PLURAL:$1|Kurs|Kurse}} entfernen',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|Entfernung des Kurses bestätigen|Entfernung der Kurse bestätigen}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Erneut versuchen',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Du bist gerade dabei Kurs $1 zu löschen. Dies entfernt alle zugehörigen Daten zu Studenten!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Du bist gerade dabei die folgenden Kurse zu löschen: $1. Dies entfernt alle zugehörigen Daten zu Studenten!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Benutzername',
	'epstudentpager-header-id' => 'Kennung',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Aktuelle Kurse',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Bestandene Kurse',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Erste Einschreibung',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Zuletzt aktiv',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Aktuell eingeschrieben',
	'epstudentpager-yes' => 'Ja',
	'epstudentpager-no' => 'Nein',
	'epstudentpager-header-student' => 'Student',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artikel',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Prüfer',
	'ep-articles-remstudent' => 'aus dem Kurs entfernen',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Mich als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} entfernen',
	'ep-articles-remreviewer' => 'als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} entfernen',
	'ep-articles-remarticle' => 'Artikel entfernen',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Einen Artikel hinzufügen:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Artikel hinzufügen',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Mich als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} hinzufügen',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => '{{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} werden',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => '{{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} werden',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Abbrechen',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Du bist gerade dabei, dich als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} für den Artikel $2 einzutragen, an dem $3 arbeitet.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => '$1 als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} entfernen',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Mich als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} entfernen',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => '{{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} entfernen',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Mich selbst entfernen',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Abbrechen',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Du bist gerade dabei, dich als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} für den Artikel $2 zu entfernen, an dem $3 arbeitet.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Du bist gerade dabei, $4 als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} für den Artikel $2 zu entfernen, an dem $3 arbeitet.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => '{{GENDER:$1|Student|Studentin}} von Kurs entfernen',
	'ep-articletable-remstudent-button' => '{{GENDER:$1|Student|Studentin}} entfernen',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Abbrechen',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Du bist gerade dabei, $3 als {{GENDER:$1|Student|Studentin}} vom Kurs $2 zu entfernen.

Dies entfernt dauerhaft {{GENDER:$1|seine|ihre}} zugehörigen Artikel und Prüfer!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Artikel $1 entfernen',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Artikel entfernen',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Abbrechen',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Du bist gerade dabei, den Artikel $1 aus deiner Liste von Artikeln zu entfernen, an denen du als Teil des Kurses $2 arbeitest.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Du bist gerade dabei, den Artikel $1 aus der Artikelliste zu entfernen, an dem $3 als Teil des Kurses $2 arbeitet.',
	'ep-articles-noresults' => 'Es sind keine Artikel zum Anzeigen vorhanden.',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Benutzername',
	'epcapager-header-bio' => 'Profil',
	'epcapager-header-courses' => 'Aktuelle Kurse',
	'ep-ca-noresults' => 'Es sind keine Campusvolontäre zum Anzeigen vorhanden.',
	'epoapager-header-photo' => 'Foto',
	'epoapager-header-user-id' => 'Benutzername',
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-courses' => 'Aktuelle Kurse',
	'ep-oa-noresults' => 'Es sind keine Onlinevolontäre zum Anzeigen vorhanden.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Student',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Einrichtung',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kurs',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Letzte Aktivität',
	'editinstitution-text' => 'Gib unten die Einzelheiten zur Einrichtung ein und klicke auf die Schaltfläche, um deine Änderungen zu speichern.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Einrichtungsname',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Einrichtung hinzufügen',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Einrichtung bearbeiten',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Stadt',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Staat',
	'educationprogram-org-submit' => 'Speichern',
	'ep-addorg' => 'Es ist noch keine Einrichtung dieses Namens vorhanden. Du kannst sie aber hinzufügen.',
	'ep-editorg' => 'Du bearbeitest eine vorhandene Einrichtung.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Diese Einrichtung ist bereits vorhanden. Du bearbeitest sie.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Einrichtung bearbeiten: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Einrichtung hinzufügen: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Achtung: Du erstellst eine Einrichtung, die in der Vergangenheit gelöscht wurde.'''

Bitte prüfe, ob es zweckmäßig ist, diese Einrichtung erneut zu erstellen.
Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch zu dieser Einrichtung angezeigt:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Diese Einrichtung wurde gelöscht. Du kannst $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => '$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} wiederherstellen',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'Der Name muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'Der Name der Stadt muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Dies ist kein gültiger Staat.',
	'ep-org-no-slashes' => 'Der Name der Einrichtung sollte keine Schrägstriche enthalten.',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Kurs hinzufügen',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Kurs bearbeiten',
	'ep-course-edit-org' => 'Einrichtung',
	'ep-course-edit-start' => 'Anfangsdatum',
	'ep-course-edit-end' => 'Enddatum',
	'ep-course-edit-token' => 'Einschreibetoken',
	'ep-course-help-token' => 'Optional. Sofern dieses Feld ausgefüllt ist, benötigen Studenten diesen Token zum Einschreiben. Dies beugt Registrierungen durch Nichtstudenten vor.',
	'ep-course-edit-description' => 'Seitentext',
	'ep-course-edit-name-format' => '$1 ($2)',
	'ep-course-edit-title' => 'Seitenname',
	'ep-course-help-title' => 'Der Name der Kursseite. Dies sollte der Kursname sein, dem das in Klammern angegebene Semester folgt.',
	'ep-course-edit-field' => 'Studiengebiet',
	'ep-course-edit-level' => 'Kursstufe',
	'ep-course-edit-term' => 'Akademisches Semester',
	'ep-course-edit-name' => 'Kursname',
	'ep-course-help-name' => 'Der Name des Kurses. Sofern dieser Kurs bereits in einem früheren Semester durchgeführt wurde, sollte er den gleichen Namen erhalten.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Kurssprache',
	'ep-addcourse' => 'Es ist noch kein Kurs dieses Namens vorhanden. Du kannst ihn aber hinzufügen.',
	'ep-editcourse' => 'Du bearbeitest einen vorhandenen Kurs.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Dieser Kurs ist bereits vorhanden. Du bearbeitest ihn.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Kurs bearbeiten: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Kurs hinzufügen: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Achtung: Du legst einen Kurs an, der in der Vergangenheit gelöscht wurde.'''

Bitte prüfe, ob es zweckmäßig ist, diesen Kurs erneut anzulegen.
Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch zu diesem Kurs angezeigt:",
	'ep-course-invalid-org' => 'Diese Einrichtung ist nicht vorhanden.',
	'ep-course-invalid-token' => 'Der Token muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'ep-course-invalid-description' => 'Die Beschreibung muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Diese Sprache ist ungültig.',
	'ep-course-no-slashes' => 'Der Name des Kurses sollte keine Schrägstriche enthalten.',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Dieser Kurs wurde gelöscht. Du kannst $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => '$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} wiederherstellen',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Soll dieses Element tatsächlich gelöscht werden?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Dieses Element konnte nicht gelöscht werden.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => '{{PLURAL:$1|Soll das ausgewählte Element|Sollen die ausgewählten Elemente}} tatsächlich gelöscht werden?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => '{{PLURAL:$1|Das ausgewählte Element konnte|Die ausgewählten Elemente konnten}} nicht gelöscht werden.',
	'vieworgaction-none' => 'Es ist keine Einrichtung mit dem Namen „$1“ vorhanden. Siehe die [[Special:Institutions|Liste der Einrichtungen]].',
	'ep-institution-create' => 'Es ist noch keine Einrichtung mit dem Namen „$1“ vorhanden. Du kannst sie aber erstellen.',
	'ep-institution-title' => 'Einrichtung: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Name',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Stadt',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Staat',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Status',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Kursanzahl',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Studentenanzahl',
	'ep-institution-add-course' => 'Einen Kurs hinzufügen',
	'ep-institution-inactive' => 'Inaktiv',
	'ep-institution-active' => 'Aktiv',
	'ep-institution-courses' => 'Kurse',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Diese Einrichtung wurde gelöscht. Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch zur Einrichtung angezeigt.',
	'ep-course-title' => 'Kurs: $1',
	'ep-course-students' => 'Studenten',
	'ep-course-summary-students' => 'Zusammenfassung und Studenten',
	'ep-course-articles' => 'Artikel',
	'viewcourseaction-none' => 'Es ist kein Kurs mit dem Namen „$1“ vorhanden. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-course-create' => 'Es ist kein Kurs mit dem Namen „$1“ vorhanden. Du kannst aber einen neuen erstellen.',
	'ep-course-description' => 'Beschreibung',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Einrichtung',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Semester',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Anfang',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Ende',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Studentenanzahl',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Status',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Einschreibetoken',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Kursleiter',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Onlinevolontäre',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Campusvolontäre',
	'ep-course-no-instructor' => 'Für diesen Kurs gibt es noch keine Kursleiter.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Kursleiter werden',
	'ep-course-add-instructor' => 'Einen Kursleiter hinzufügen',
	'ep-course-no-online' => 'Für diesen Kurs gibt es noch keine Onlinevolontäre.',
	'ep-course-become-online' => 'Onlinevolontär werden',
	'ep-course-add-online' => 'Einen Onlinevolontär hinzufügen',
	'ep-course-no-campus' => 'Für diesen Kurs gibt es noch keine Campusvolontäre.',
	'ep-course-become-campus' => 'Campusvolontär werden',
	'ep-course-add-campus' => 'Einen Campusvolontär hinzufügen',
	'ep-instructor-summary' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-online-summary' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-campus-summary' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Dieser Kurs wurde gelöscht. Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch zum Kurs angezeigt.',
	'orgpage-history-description' => 'Logbücher zu dieser Einrichtung ansehen',
	'orgpage-history-title' => 'Versionsgeschichte der Einrichtung „$1“',
	'orgpage-history-norevs' => 'Zu dieser Einrichtung ist keine Versionsgeschichte vorhanden.',
	'orgpage-history-deleted' => 'Diese Einrichtung wurde gelöscht. Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch zur Einrichtung angezeigt.',
	'coursepage-history-description' => 'Logbücher für diesen Kurs ansehen',
	'coursepage-history-title' => 'Versionsgeschichte von Kurs „$1“',
	'coursepage-history-norevs' => 'Zu diesem Kurs ist keine Versionsgeschichte vorhanden.',
	'coursepage-history-deleted' => 'Dieser Kurs wurde gelöscht. Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch zum Kurs angezeigt.',
	'coursepage-delete-text' => 'Du bist gerade dabei Kurs $1 zu löschen. Dies entfernt alle zugehörigen Studenten!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Grund:',
	'coursepage-delete-title' => 'Kurs „$1“ löschen',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Kurs löschen',
	'coursepage-delete-none' => 'Es ist kein Kurs mit dem Namen „$1“ vorhanden. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Der Kurs $1 wurde erfolgreich gelöscht.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Das Löschen des Kurses [[Education_Program:$2|$1]] ist fehlgeschlagen.',
	'orgpage-delete-text' => 'Du bist gerade dabei, die Einrichtung $1 zu löschen. Dies entfernt alle zugehörigen Kurse und Studenten!',
	'orgpage-delete-summary' => 'Grund:',
	'orgpage-delete-title' => 'Einrichtung „$1“ löschen',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Einrichtung löschen',
	'orgpage-delete-none' => 'Es ist keine Einrichtung mit dem Namen „$1“ vorhanden. Siehe die [[Special:Institutions|Liste der Einrichtungen]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Die Einrichtung $1 und die zugehörigen Kurse wurden erfolgreich gelöscht.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Das Löschen der Einrichtung [[Institution:$1|$1]] ist fehlgeschlagen.',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Einrichtung „$1“ wiederherstellen',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Du bist gerade dabei, die Einrichtung $1 in einer früheren Version wiederherzustellen.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Grund:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Version wiederherstellen',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'Einrichtung auf die Version vom $1, $3 von $2 wiederhergestellt',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Einrichtung $1 wurde erfolgreich wiederhergestellt.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Das Wiederherstellen der Einrichtung $1 ist fehlgeschlagen.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Kurs „$1“ wiederherstellen',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Du bist gerade dabei Kurs $1 in einer früheren Version wiederherzustellen.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Grund:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Version wiederherstellen',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Kurs auf die Version vom $1, $3 von $2 wiederhergestellt',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Der Kurs $1 wurde erfolgreich wiederhergestellt.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Das Wiederherstellen des Kurses $1 ist fehlgeschlagen.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Version der Einrichtung „$1“ rückgängig machen',
	'orgpage-epundo-text' => 'Du bist gerade dabei, eine einzelne Version der Einrichtung $1 rückgängig zu machen.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Grund:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Version rückgängig machen',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Version vom $1, $3 durch $2 rückgängig gemacht',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Die Version der Einrichtung $1 wurde erfolgreich rückgängig gemacht.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Das Rückgängigmachen der Version der Einrichtung $1 ist fehlgeschlagen.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Version von Kurs „$1“ rückgängig machen',
	'coursepage-epundo-text' => 'Du bist gerade dabei, eine einzelne Version des Kurses $1 rückgängig zu machen.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Grund:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Version rückgängig machen',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Version vom $1, $3 von $2 rückgängig gemacht',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Die Version von Kurs $1 wurde erfolgreich rückgängig gemacht.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Das Rückgängigmachen der Version des Kurses $1 ist fehlgeschlagen.',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Kurs „$1“ wiederherstellen',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Du bist gerade dabei den Kurs „$1“ wiederherzustellen.',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Grund:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Kurs wiederherstellen',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Der Kurs $1 wurde erfolgreich wiederhergestellt.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Das Wiederherstellen des Kurses $1 ist fehlgeschlagen.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Das Wiederherstellen des Kurses $1 ist fehlgeschlagen. Er hat keine Versionen, die wiederhergestellt werden könnten.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Das Wiederherstellen des Kurses $1 ist fehlgeschlagen. Er ist bereits vorhanden.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Einrichtung „$1“ wiederherstellen',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Du bist gerade dabei, die Einrichtung $1 wiederherzustellen.',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Grund:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Einrichtung wiederherstellen',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'Die Einrichtung $1 wurde erfolgreich wiederhergestellt.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Das Wiederherstellen der Einrichtung $1 ist fehlgeschlagen.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Das Wiederherstellen der Einrichtung $1 ist fehlgeschlagen. Sie hat keine Versionen, die wiederhergestellt werden könnten.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Das Wiederherstellen der Einrichtung $1 ist fehlgeschlagen. Sie ist bereits vorhanden.',
	'ep-student-none' => 'Es gibt keinen Studenten mit dem Benutzernamen „$1“. Siehe die [[Special:Students|Liste aller Studenten]].',
	'ep-student-title' => 'Student: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Aktuell eingeschrieben',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Aktuell nicht eingeschrieben',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Einschreibestatus',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Letzte Aktivität',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Erste Einschreibung',
	'specialstudent-summary-user' => 'Benutzername',
	'ep-student-courses' => 'Kurse, für die sich dieser Student eingeschrieben hat',
	'ep-student-articles' => 'Artikel, an denen dieser Student arbeitet',
	'ep-enroll-title' => 'Einschreiben zu $1 bei $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Bevor du dich für diesen Kurs einschreiben kannst, musst du dich anmelden.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Mit einem bestehenden Konto anmelden und einschreiben',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Neues Konto erstellen und einschreiben',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Dein Konto ist zum Einschreiben nicht berechtigt.',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Der Kurs, für den du dich einschreiben wolltest, ist nicht vorhanden. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Du musst einen Kurs angeben, für den du dich einschreiben möchtest. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'Der angegebene Token ist ungültig.',
	'ep-enroll-legend' => 'Einschreiben',
	'ep-enroll-header' => 'Um dich für diesen Kurs einzuschreiben, musst du dieses Formular ausfüllen und auf die Schaltfläche klicken. Danach wirst du eingeschrieben.',
	'ep-enroll-gender' => 'Geschlecht (optional)',
	'ep-enroll-realname' => 'Bürgerlicher Name (erforderlich)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Bürgerlicher Name (optional)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Der Name muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Bitte wähle eines der folgenden Geschlechter aus',
	'ep-enroll-add-token' => 'Gib deinen Einschreibetoken ein',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Um dich für diesen Kurs einschreiben zu können, benötigst du einen Token, der von deinem Kursleiter oder einem der Botschafter für deinen Kurs zur Verfügung gestellt wird.',
	'ep-enroll-token' => 'Einschreibetoken',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Mit diesem Token einschreiben',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Dieser Kurs ist beendet. Du kannst dich nicht länger einschreiben. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Dieser Kurs hat noch nicht begonnen. Bitte hab Geduld. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Du musst den Namen des Kurses angeben, von dem du dich abmelden möchtest.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Es ist kein Kurs mit dem Namen „$1“ vorhanden.',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Dieser Kurs ist beendet. Du kannst dich nicht länger von ihm abmelden.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Du bist nicht für diesen Kurs eingeschrieben. Du kannst dich nicht abmelden.',
	'ep-disenroll-title' => 'Von Kurs „$1“ abmelden',
	'ep-disenroll-text' => 'Du bist gerade dabei, dich von Kurs „$1“ abzumelden. Dies entfernt alle Artikel aus deinem Studentenprofil, an denen du für diesen Kurs arbeitest.',
	'ep-disenroll-button' => 'Abmelden',
	'ep-disenroll-summary' => 'Warum meldest du dich ab?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Abbrechen',
	'ep-disenroll-fail' => 'Etwas ist schief gelaufen – du konntest nicht von diesem Kurs abgemeldet werden.',
	'ep-disenroll-success' => 'Du hast dich erfolgreich von diesem Kurs abgemeldet!',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Zurück zu [[Education_Program:$2|Kurs $1]].',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Du hast dich erfolgreich für $1 bei $2 eingeschrieben.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Du bist für keinen Kurs eingeschrieben. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Du bist für keinen Kurs namens „$1“ eingeschrieben. Die Kurse, für die du eingeschrieben bist, werden unten angezeigt.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Du bist für keinen [[Special:Courses|Kurs]] eingeschrieben.',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Du musst dich anmelden, bevor du deine Kurse ansehen kannst.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Kurs, bei dem|Kurse, bei denen}} ich {{GENDER:$2|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} bin',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Kurs, bei dem|Kurse, bei denen}} ich {{GENDER:$2|Campusvolontär|Campusvolontärin}} bin',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Kurs, bei dem|Kurse, bei denen}} ich {{GENDER:$2|Kursleiter|Kursleiterin}} bin',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Kurs, für den|Kurse, für die}} ich eingeschrieben bin',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Es sind noch keine Kurse vorhanden, deren {{GENDER:$1|Campusvolontär|Campusvolontärin}} du bist.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Es sind noch keine Kurse vorhanden, deren {{GENDER:$1|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} du bist.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Es sind noch keine Kurse vorhanden, deren {{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} du bist.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Du bist derzeit für Kurs $1 bei der Einrichtung $2 eingeschrieben.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Kurs $1 bei der Einrichtung $2.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Dies sind die Artikel, an denen du arbeitest sowie deren Prüfer:',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Kursleiter vom Kurs entfernen',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Kursleiter entfernen',
	'ep-instructor-removing' => 'Entferne …',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Dieser Kursleiter wurde erfolgreich von diesem Kurs entfernt.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Schließen',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Erneut versuchen',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Etwas ist schief gelaufen – der Kursleiter konnte nicht vom Kurs entfernt werden.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Du bist gerade dabei, $2 (Benutzername: $1) als {{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} vom Kurs $3 zu entfernen. Bitte gib eine kurze Zusammenfassung mit dem Grund für diese Entfernung ein.',
	'ep-instructor-adding' => 'Füge hinzu …',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 wurde erfolgreich als {{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Du hast dich erfolgreich als {{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-instructor-addittion-null' => '$1 hat sich bereits als {{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} zum Kurs $2 hinzugefügt.',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'Es gibt keinen Benutzer des Namens $1. Es wurde niemand zum Kurs $2 hinzugefügt.',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Schließen',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Erneut versuchen',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Etwas ist schief gelaufen – der Kursleiter konnte nicht zum Kurs hinzugefügt werden.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Einen Kursleiter zum Kurs hinzufügen',
	'ep-instructor-add-self-title' => '{{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} werden für diesen Kurs',
	'ep-instructor-add-button' => 'Kursleiter hinzufügen',
	'ep-instructor-add-self-button' => '{{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} werden',
	'ep-instructor-add-text' => 'Du fügst einen Kursleiter für den Kurs $1 hinzu. Gib den Benutzernamen des Kursleiters und eine kurze Beschreibung ein, warum diese Person hinzugefügt wird.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Du fügst dich selbst als {{GENDER:$2|Kursleiter|Kursleiterin}} für den Kurs $1 hinzu. Bitte gib eine kurze Beschreibung ein, warum du das tust.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Benutzername:',
	'ep-online-remove-title' => 'Onlinevolontär vom Kurs entfernen',
	'ep-online-remove-button' => 'Onlinevolontär entfernen',
	'ep-online-removing' => 'Entferne …',
	'ep-online-removal-success' => 'Dieser Onlinevolontär wurde erfolgreich von diesem Kurs entfernt.',
	'ep-online-close-button' => 'Schließen',
	'ep-online-remove-retry' => 'Erneut versuchen',
	'ep-online-remove-failed' => 'Etwas ist schief gelaufen – der Onlinevolontär konnte nicht vom Kurs entfernt werden.',
	'ep-online-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'ep-online-remove-text' => 'Du bist dabei, $2 (Benutzername: $1) als {{GENDER:$1|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} vom Kurs $3 zu entfernen. Bitte gib eine kurze Zusammenfassung mit dem Grund für die Entfernung ein.',
	'ep-online-adding' => 'Füge hinzu …',
	'ep-online-addittion-success' => '$1 wurde erfolgreich als {{GENDER:$1|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'Du hast dich erfolgreich als {{GENDER:$1|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-online-addittion-null' => '$1 wurde bereits als {{GENDER:$1|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} zum Kurs $2 hinzugefügt.',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => 'Es gibt keinen Benutzer des Namens $1. Es wurde niemand zum Kurs $2 hinzugefügt.',
	'ep-online-add-close-button' => 'Schließen',
	'ep-online-add-retry' => 'Erneut versuchen',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Etwas ist schief gelaufen – der Onlinevolontär konnte nicht zum Kurs hinzugefügt werden.',
	'ep-online-add-title' => 'Einen Onlinevolontär zum Kurs hinzufügen',
	'ep-online-add-self-title' => '{{GENDER:$1|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} für diesen Kurs werden',
	'ep-online-add-button' => 'Onlinevolontär hinzufügen',
	'ep-online-add-self-button' => '{{GENDER:$1|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} werden',
	'ep-online-add-text' => 'Du fügst einen Onlinevolontär für den Kurs $1 hinzu. Gib den Benutzernamen des Onlinevolontärs und eine kurze Beschreibung ein, warum diese Person hinzugefügt wird.',
	'ep-online-add-self-text' => 'Du fügst dich selbst als {{GENDER:$2|Onlinevolontär|Onlinevolontärin}} für den Kurs $1 hinzu. Bitte hinterlege eine kurze Beschreibung, warum du das tust.',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'ep-online-summary-input' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-online-name-input' => 'Benutzername:',
	'ep-campus-remove-title' => 'Campusvolontär von Kurs entfernen',
	'ep-campus-remove-button' => 'Campusvolontär entfernen',
	'ep-campus-removing' => 'Entferne …',
	'ep-campus-removal-success' => 'Dieser Campusvolontär wurde erfolgreich von diesem Kurs entfernt.',
	'ep-campus-close-button' => 'Schließen',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Erneut versuchen',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Etwas ist schief gelaufen – der Campusvolontär konnte nicht vom Kurs entfernt werden.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'ep-campus-remove-text' => 'Du bist dabei, $2 (Benutzername: $1) als {{GENDER:$1|Campusvolontär|Campusvolontärin}} vom Kurs $3 zu entfernen. Bitte gib eine kurze Zusammenfassung mit dem Grund für die Entfernung ein.',
	'ep-campus-adding' => 'Füge hinzu …',
	'ep-campus-addittion-success' => '$1 wurde erfolgreich als {{GENDER:$1|Campusvolontär|Campusvolontärin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'Du hast dich erfolgreich als {{GENDER:$1|Campusvolontär|Campusvolontärin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 wurde bereits als {{GENDER:$1|Campusvolontär|Campusvolontärin}} zum Kurs $2 hinzugefügt.',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'Es gibt keinen Benutzer des Namens $1. Es wurde niemand zum Kurs $2 hinzugefügt.',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Schließen',
	'ep-campus-add-retry' => 'Erneut versuchen',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Etwas ist schief gelaufen – der Campusvolontär konnte nicht zum Kurs hinzugefügt werden.',
	'ep-campus-add-title' => 'Einen Campusvolontär diesem Kurs hinzufügen',
	'ep-campus-add-self-title' => '{{GENDER:$1|Campusvolontär|Campusvolontärin}} für diesen Kurs werden',
	'ep-campus-add-button' => 'Campusvolontär hinzufügen',
	'ep-campus-add-self-button' => '{{GENDER:$1|Campusvolontär|Campusvolontärin}} werden',
	'ep-campus-add-text' => 'Du fügst einen Campusvolontär für den Kurs $1 hinzu. Gib den Benutzernamen des Campusvolontärs und eine kurze Beschreibung ein, warum diese Person hinzugefügt wird.',
	'ep-campus-add-self-text' => 'Du fügst dich selbst als {{GENDER:$2|Campusvolontär|Campusvolontärin}} für den Kurs $1 hinzu. Bitte gib eine kurze Beschreibung ein, warum du das tust.',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Abbrechen',
	'ep-campus-summary-input' => 'Zusammenfassung:',
	'ep-campus-name-input' => 'Benutzername:',
	'ep-instructor-remove' => 'Als Kursleiter entfernen',
	'ep-campus-remove' => 'Als Campusvolontär entfernen',
	'ep-online-remove' => 'Als Onlinevolontär entfernen',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Du musst entweder den Parameter „username“ oder „userid“ angeben',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'Die angegebene Benutzerkennung oder der Benutzername ist ungültig und kann deshalb nicht als Kursleiter oder Botschafter mit dem angegebenen Kurs verknüpft werden',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'Es ist kein Kurs mit der angegebenen Kennung vorhanden.',
	'onlineambassadorprofile' => 'Onlinevolontärprofil',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'Mein Onlinevolontärprofil',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Dein Onlinevolontärprofil sehen Studenten, wenn sie verfügbare Volontäre durchstöbern.',
	'epoa-profile-bio' => 'Kurzbiografie',
	'epoa-profile-photo' => 'Profilbild',
	'epoa-profile-photo-help' => 'Ein Bild von dir, das neben deiner Biografie angezeigt wird. Gib den Namen eines Bildes auf Wikimedia Commons ein. Daraufhin wird eine Vorschau erscheinen. Du kannst die ersten Buchstaben des Bildes eingeben und dann dein Bild aus der Vorschlagsliste auswählen. Falls du noch kein Bild von dir auf Commons hast, dann [$1 lade jetzt eins hoch]!',
	'epoa-profile-saved' => 'Dein Profil wurde gespeichert.',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Deine Biografie muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'epoa-visible' => 'Mich öffentlich als Onlinevolontär anzeigen',
	'campusambassadorprofile' => 'Campusvolontärprofil',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'Mein Campusvolontärprofil',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Dein Campusvolontärprofil sehen Studenten, wenn sie verfügbare Volontäre durchstöbern.',
	'epca-profile-bio' => 'Kurzbiografie',
	'epca-profile-photo' => 'Profilbild',
	'epca-profile-photo-help' => 'Ein Bild von dir, das neben deiner Biografie angezeigt wird. Gib den Namen eines Bildes auf Wikimedia Commons ein. Daraufhin wird eine Vorschau erscheinen. Du kannst die ersten Buchstaben des Bildes eingeben und dann dein Bild aus der Vorschlagsliste auswählen. Falls du noch kein Bild von dir auf Commons hast, dann [$1 lade jetzt eins hoch]!',
	'epca-profile-saved' => 'Dein Profil wurde gespeichert.',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Deine Biografie muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'epca-visible' => 'Mich öffentlich als Campusvolontär anzeigen',
	'ep-studentactivity-noresults' => 'Es gibt keine Studenten, die in den letzten $1 aktiv waren.

Du findest eine vollständige Liste der Studenten auf [[Special:Students|der Liste der Studenten]].',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|Ein Student war|$1 Studenten waren}} in den letzten $2 aktiv.',
	'ep-diff-old' => 'Aktueller Wert',
	'ep-diff-new' => 'Neuer Wert',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|anderer|andere}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 machte etwas am $2 um $3',
	'ep-timeline-ago' => 'vor $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 …',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 bearbeitete den Artikel '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 hinterließ {{PLURAL:$4|eine Nachricht|Nachrichten}} auf der '''[[$2|Diskussionsseite]]''' von '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 bearbeitete die Benutzerseite von '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' erhielt {{PLURAL:$4|eine Nachricht|Nachrichten}} auf {{GENDER:$3|seiner|ihrer}} '''[[$2|Diskussionsseite]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 bearbeitete {{GENDER:$3|seine|ihre}} '''[[$2|Benutzerseite]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' hinterließ {{PLURAL:$4|eine Nachricht|Nachrichten}} auf {{GENDER:$3|seiner|ihrer}} '''[[$2|Diskussionsseite]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 erstellte den Artikel '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 erstellte die '''[[$2|Diskussionsseite]]''' von '''[[$3]]''' und hinterließ {{PLURAL:$4|eine Nachricht|mehrere Nachrichten}}.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 erstellte die Benutzerseite von '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' erhielt {{PLURAL:$4|eine Nachricht|Nachrichten}} auf {{GENDER:$3|seiner|ihrer}} neu erstellten '''[[$2|Diskussionsseite]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 erstellte {{GENDER:$3|seine|ihre}} '''[[$2|Benutzerseite]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' erstellte {{GENDER:$3|seine|ihre}} '''[[$2|Diskussionsseite]]''' und hinterließ {{PLURAL:$4|eine Nachricht|mehrere Nachrichten}} auf ihr.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'Du musst dich anmelden, bevor du deine Kurse ansehen kannst.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'Es gibt keine neuen Aktivitäten für diesen Kurs.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Du bist derzeit für keinen aktiven Kurs eingeschrieben. Du kannst die [[Special:Courses|Liste der Kurse]] ansehen und dich für einen Kurs einschreiben.',
);

/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)‎)
 * @author Das Schäfchen
 * @author Kghbln
 */
$messages['de-formal'] = array(
	'ep-move-error' => 'Sie sind nicht berechtigt, Seiten aus dem Namensraum Bildung heraus- bzw. in ihn hineinzuverschieben.',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Es ist etwas schiefgegangen. Ihre Änderungen wurden daher nicht gespeichert.',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Zeigt im Seitenkopf einen Link zu [[Special:MyCourses|Ihren Kursen]] an.',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Zeigt den „Schon gewusst“-Kasten auf [[Special:MyCourses|Ihrer Kursseite]] an.',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Es sind noch keine Einrichtungen vorhanden. Sie müssen [[Special:Institutions|eine Einrichtung hinzufügen]], bevor Sie Kurse erstellen können.',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Sie sind gerade dabei, die Einrichtung $1 zu löschen. Dies entfernt alle zugehörigen Kurse mitsamt ihren Daten zu Studenten!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Sie sind gerade dabei, die folgenden Einrichtungen zu löschen: $1. Dies entfernt alle zugehörigen Kurse mitsamt ihren Daten zu Studenten!',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Sie sind gerade dabei Kurs $1 zu löschen. Dies entfernt alle zugehörigen Daten zu Studenten!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Sie sind gerade dabei die folgenden Kurse zu löschen: $1. Dies entfernt alle zugehörigen Daten zu Studenten!',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Sie sind gerade dabei, sich als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} für den Artikel $2 einzutragen, an dem $3 arbeitet.',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Sie sind gerade dabei, sich als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} für den Artikel $2 zu entfernen, an dem $3 arbeitet.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Sie sind gerade dabei, $4 als {{GENDER:$1|Prüfer|Prüferin}} für den Artikel $2 zu entfernen, an dem $3 arbeitet.',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Sie sind gerade dabei, $3 als {{GENDER:$1|Student|Studentin}} vom Kurs $2 zu entfernen.

Dies entfernt dauerhaft die zugehörigen Artikel und Prüfer!', # Fuzzy
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Sie sind gerade dabei, den Artikel $1 aus Ihrer Liste von Artikeln zu entfernen, an denen Sie als Teil des Kurses $2 arbeiten.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Sie sind gerade dabei, den Artikel $1 aus der Artikelliste zu entfernen, an dem $3 als Teil des Kurses $2 arbeitet.',
	'editinstitution-text' => 'Geben Sie unten die Einzelheiten zur Einrichtung ein und klicken Sie auf die Schaltfläche, um Ihre Änderungen zu speichern.',
	'ep-addorg' => 'Es gibt noch keine Einrichtung dieses Namens. Sie können sie aber hinzufügen.',
	'ep-editorg' => 'Sie bearbeiten eine vorhandene Einrichtung.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Diese Einrichtung ist bereits vorhanden. Sie bearbeiten sie.',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Achtung: Sie erstellen eine Einrichtung, die in der Vergangenheit gelöscht wurde.'''

Bitte prüfen Sie, ob es zweckmäßig ist, diese Einrichtung erneut zu erstellen.
Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch zu dieser Einrichtung angezeigt:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Diese Einrichtung wurde gelöscht. Sie können $1.',
	'ep-addcourse' => 'Es ist noch kein Kurs dieses Namens vorhanden. Sie können ihn aber hinzufügen.',
	'ep-editcourse' => 'Sie bearbeiten einen vorhandenen Kurs.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Dieser Kurs ist bereits vorhanden. Sie bearbeiten ihn.',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Achtung: Sie legen einen Kurs an, der in der Vergangenheit gelöscht wurde.'''

Bitte prüfen Sie, ob es zweckmäßig ist, diesen Kurs erneut anzulegen.
Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch zu diesem Kurs angezeigt:",
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Dieser Kurs wurde gelöscht. Sie können $1.',
	'ep-institution-create' => 'Es ist noch keine Einrichtung mit dem Namen „$1“ vorhanden. Sie können sie aber erstellen.',
	'ep-course-create' => 'Es ist kein Kurs mit dem Namen „$1“ vorhanden. Die können aber einen neuen erstellen.',
	'coursepage-delete-text' => 'Sie sind gerade dabei Kurs $1 zu löschen. Dies entfernt alle zugehörigen Studenten!',
	'orgpage-delete-text' => 'Sie sind gerade dabei, die Einrichtung $1 zu löschen. Dies entfernt alle zugehörigen Kurse und Studenten!',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Sie sind gerade dabei, die Einrichtung $1 in einer früheren Version wiederherzustellen.',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Sie sind gerade dabei Kurs $1 in einer früheren Version wiederherzustellen.',
	'orgpage-epundo-text' => 'Sie sind gerade dabei, eine einzelne Version der Einrichtung $1 rückgängig zu machen.',
	'coursepage-epundo-text' => 'Sie sind gerade dabei, eine einzelne Version des Kurses $1 rückgängig zu machen.',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Sie sind gerade dabei den Kurs „$1“ wiederherzustellen.',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Sie sind gerade dabei, die Einrichtung $1 wiederherzustellen.',
	'ep-enroll-login-first' => 'Bevor Sie sich für diesen Kurs einschreiben können, müssen Sie sich anmelden.',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Ihr Konto ist zum Einschreiben nicht berechtigt.',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Der Kurs, für den Sie sich einschreiben wollten, ist nicht vorhanden. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Sie müssen einen Kurs angeben, für den Sie sich einschreiben möchten. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-enroll-header' => 'Um sich für diesen Kurs einzuschreiben, müssen Sie dieses Formular ausfüllen und auf die Schaltfläche klicken. Danach werden sie eingeschrieben.',
	'ep-enroll-add-token' => 'Geben Sie Ihren Einschreibetoken ein',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Um sich für diesen Kurs einschreiben zu können, benötigen Sie einen Token, der Ihnen von Ihrem Kursleiter oder einem der Botschafter für Ihren Kurs zur Verfügung gestellt wird.',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Dieser Kurs ist beendet. Sie können sich nicht länger einschreiben. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Sie müssen den Namen des Kurses angeben, von dem Sie sich abmelden möchten.',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Dieser Kurs ist beendet. Sie können sich nicht länger von ihm abmelden.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Sie sind nicht für diesen Kurs eingeschrieben. Sie können sich nicht abmelden.',
	'ep-disenroll-text' => 'Sie sind gerade dabei, sich von Kurs „$1“ abzumelden. Dies entfernt alle Artikel aus Ihrem Studentenprofil, an denen Sie für diesen Kurs arbeiten.',
	'ep-disenroll-summary' => 'Warum melden Sie sich ab?',
	'ep-disenroll-fail' => 'Etwas ist schief gelaufen – Sie konnten nicht von diesem Kurs abgemeldet werden.',
	'ep-disenroll-success' => 'Sie haben sich erfolgreich von diesem Kurs abgemeldet!',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Sie haben sich erfolgreich für $1 bei $2 eingeschrieben.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Sie sind für keinen Kurs eingeschrieben. Siehe die [[Special:Courses|Liste der Kurse]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Sie sind für keinen Kurs namens „$1“ eingeschrieben. Die Kurse, für die Sie eingeschrieben sind, werden unten angezeigt.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Sie sind für keinen [[Special:Courses|Kurs]] eingeschrieben.',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Sie müsse sich anmelden, bevor Sie Ihre Kurse ansehen können.',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Es sind noch keine Kurse vorhanden, deren {{GENDER:$1|Campusbotschafter|Campusbotschafterin}} Sie sind.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Es sind noch keine Kurse vorhanden, deren {{GENDER:$1|Onlinebotschafter|Onlinebotschafterin}} Sie sind.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Es sind noch keine Kurse vorhanden, deren {{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} Sie sind.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Sie sind derzeit für Kurs $1 bei der Einrichtung $2 eingeschrieben.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Dies sind die Artikel, an denen Sie arbeiten sowie deren Prüfer:',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Sie sind gerade dabei, $2 (Benutzername: $1) als {{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} vom Kurs $3 zu entfernen. Bitte geben Sie eine kurze Zusammenfassung mit dem Grund für diese Entfernung ein.',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Sie haben sich erfolgreich als {{GENDER:$1|Kursleiter|Kursleiterin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-instructor-add-text' => 'Sie fügen einen Kursleiter dem Kurs $1 hinzu. Geben Sie den Benutzernamen des Kursleiters und eine kurze Beschreibung ein, warum diese Person hinzugefügt wird.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Sie fügen sich selbst als {{GENDER:$2|Kursleiter|Kursleiterin}} für den Kurs $1 hinzu. Bitte geben Sie eine kurze Beschreibung ein, warum Sie das tun.',
	'ep-online-remove-text' => 'Sie sind gerade dabei, $2 (Benutzername: $1) als {{GENDER:$1|Onlinebotschafter|Onlinebotschafterin}} vom Kurs $3 zu entfernen. Bitte geben Sie eine kurze Zusammenfassung mit dem Grund für diese Entfernung ein.',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'Sie haben sich erfolgreich als {{GENDER:$1|Onlinebotschafter|Onlinebotschafterin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-online-add-text' => 'Sie fügen einen Onlinebotschafter dem Kurs $1 hinzu. Geben Sie den Benutzernamen des Onlinebotschafters und eine kurze Beschreibung ein, warum diese Person hinzugefügt wird.',
	'ep-online-add-self-text' => 'Sie fügen sich selbst als {{GENDER:$2|Onlinebotschafter|Onlinebotschafterin}} für den Kurs $1 hinzu. Bitte geben Sie eine kurze Beschreibung ein, warum Sie das tun.',
	'ep-campus-remove-text' => 'Sie sind gerade dabei, $2 (Benutzername: $1) als {{GENDER:$1|Campusbotschafter|Campusbotschafterin}} vom Kurs $3 zu entfernen. Bitte geben Sie eine kurze Zusammenfassung mit dem Grund für diese Entfernung ein.',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'Sie haben sich erfolgreich als {{GENDER:$1|Campusbotschafter|Campusbotschafterin}} für den Kurs $2 hinzugefügt!',
	'ep-campus-add-text' => 'Sie fügen einen Campusbotschafter dem Kurs $1 hinzu. Geben Sie den Benutzernamen des Campusbotschafters und eine kurze Beschreibung ein, warum diese Person hinzugefügt wird.',
	'ep-campus-add-self-text' => 'Sie fügen sich selbst als {{GENDER:$2|Campusbotschafter|Campusbotschafterin}} für den Kurs $1 hinzu. Bitte geben Sie eine kurze Beschreibung ein, warum Sie das tun.',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Sie müssen entweder den Parameter „username“ oder „userid“ angeben',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Ihr Onlinebotschafterprofil sehen Studenten, wenn sie verfügbare Botschafter durchstöbern.',
	'epoa-profile-photo-help' => 'Ein Bild von Ihnen, das neben Ihrer Biografie angezeigt wird. Geben Sie den Namen eines Bildes auf Wikimedia Commons ein. Daraufhin wird eine Vorschau erscheinen. Sie können die ersten Buchstaben des Bildes eingeben und dann Ihr Bild aus der Vorschlagsliste auswählen. Falls Sie noch kein Bild von sich auf Commons haben, dann [$1 laden Sie jetzt eins hoch]!',
	'epoa-profile-saved' => 'Ihr Profil wurde gespeichert.',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Ihre Biografie muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Ihr Campusbotschafterprofil sehen Studenten, wenn sie verfügbare Botschafter durchstöbern.',
	'epca-profile-photo-help' => 'Ein Bild von Ihnen, das neben Ihrer Biografie angezeigt wird. Geben Sie den Namen eines Bildes auf Wikimedia Commons ein. Daraufhin wird eine Vorschau erscheinen. Sie können die ersten Buchstaben des Bildes eingeben und dann Ihr Bild aus der Vorschlagsliste auswählen. Falls Sie noch kein Bild von sich auf Commons haben, dann [$1 laden Sie jetzt eins hoch]!',
	'epca-profile-saved' => 'Ihr Profil wurde gespeichert.',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Ihre Biografie muss aus mindestens {{PLURAL:$1|einem Zeichen|$1 Zeichen}} bestehen.',
	'ep-studentactivity-noresults' => 'Es gibt keine Studenten, die in den letzten $1 aktiv waren.

Sie finden eine vollständige Liste der Studenten auf [[Special:Students|der Liste der Studenten]].',
	'ep-dashboard-login-first' => 'Sie müsse sich anmelden, bevor Sie Ihre Kurse ansehen können.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Sie sind derzeit für keinen aktiven Kurs eingeschrieben. Sie können die [[Special:Courses|Liste der Kurse]] ansehen und sich für einen Kurs einschreiben.',
);

/** Zazaki (Zazaki)
 * @author Erdemaslancan
 * @author Mirzali
 */
$messages['diq'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Xulasa',
	'ep-toplink' => 'Qursi',
	'ep-form-summary' => 'Xulasa:',
	'ep-student-view-profile' => 'profilê telebi',
	'ep-tab-view' => 'Bıwane',
	'ep-tab-edit' => 'Bıvurne',
	'ep-tab-create' => 'Vıraze',
	'ep-tab-history' => 'Vurnayışê verêni',
	'ep-tab-enroll' => 'Bıloxne',
	'ep-tab-disenroll' => 'Meloxne',
	'ep-tab-delete' => 'Besterne',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Star ke',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Enstituy bıvurne',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Kursi bıvurne',
	'ep-nav-orgs' => 'Listeya enstituyan',
	'ep-nav-courses' => 'Listeya kursan',
	'ep-nav-mycourses' => 'Kursê mı',
	'ep-nav-students' => 'Listeya teleban',
	'ep-nav-mentors' => 'Listeya sefiran',
	'ep-nav-cas' => 'Sefirê Kampuser',
	'logentry-course-add' => "$1 qursê $3'i vıraşt",
	'logentry-course-remove' => "$1 qursê $3'i wedarna",
	'logentry-course-update' => "$1 qursê $3'i resna noroc",
	'logentry-course-undelete' => '$1 qursê $3 nêbesterna',
	'prefs-education' => 'Terbiyet',
	'specialpages-group-education' => 'Terbiyet',
	'special-mycourses' => 'Kursê mı',
	'special-student' => 'Mısneyen',
	'special-students' => 'Telebey',
	'special-courses' => 'Kursi',
	'special-enroll' => 'Bıloğne',
	'ep-course-status-current' => 'Nıkayên',
	'ep-course-status-planned' => 'Planiya',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Amariya kursan',
	'ep-educationprogram-students' => 'Amariya mısneyan',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Amarê Mısnekaran',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Amariya Sefiranê Xetmiyani',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Amariya Sefirêna kampuser',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Amarê destek dayoğan',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Amariya wesiqan',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Telebey',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Sefirê Kampuser',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Mısnekari',
	'ep-educationprogram-male' => 'Camêrd',
	'ep-educationprogram-female' => 'Cıniye',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Nêzanayen',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Vılayina cinsiyetan',
	'ep-institutions-add' => 'Enstituye deke',
	'ep-courses-newterm' => 'Terim:',
	'ep-courses-newname' => 'Namey kursi:',
	'ep-courses-neworg' => 'Enstituye',
	'ep-courses-add' => 'Kurs deke',
	'ep-pager-clear' => 'Avrêci besterne',
	'ep-pager-go' => 'Şo',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Besterne',
	'ep-revision-undo' => 'peyser bia',
	'ep-revision-restore' => 'Timar bike',
	'eporgpager-header-name' => 'Name',
	'eporgpager-header-city' => 'Sûke',
	'eporgpager-header-country' => 'Dewlet',
	'eporgpager-filter-country' => 'Dewlet',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kursi',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Mısneyen',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktiv',
	'eporgpager-filter-active' => 'Kursê aktivi',
	'eporgpager-yes' => 'E',
	'eporgpager-no' => 'Nê',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Bıterkne',
	'ep-pager-delete-button-org' => '{{PLURAL:$1|enstitu|enstituyan}} wedarnê',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|Esterıtışê dezgehi tesdiq ke|Esterıtışê xeylê dezgehan tesdiq ke}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Fına',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Xulasa:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Name',
	'epcoursepager-header-term' => 'Terim',
	'epcoursepager-header-start' => 'Serokne',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Enstituye',
	'epcoursepager-header-end' => 'Qedya',
	'epcoursepager-header-status' => 'Weziyet',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Telebey',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Zıwan',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Terim',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Zıwan',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Enstituye',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Weziyet',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Bıterkne',
	'ep-pager-delete-button-course' => '{{PLURAL:$1|kursi|kursan}} wedarne',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Fına',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Xulasa:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Namey karberi',
	'epstudentpager-header-id' => 'İd',
	'epstudentpager-yes' => 'Heya',
	'epstudentpager-no' => 'Nê',
	'epstudentpager-header-student' => 'Telebe',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Wesiqey',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Meqale dekerê:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Meqale deke',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Bıterkne',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Bıterkne',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Bıterkne',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Bıterkne',
	'epcapager-header-photo' => 'Fotraf',
	'epcapager-header-user-id' => 'Namey Karberi',
	'epcapager-header-bio' => 'Profile',
	'epcapager-header-courses' => 'Kursê newki',
	'epoapager-header-photo' => 'Fotraf',
	'epoapager-header-user-id' => 'Namey karberi',
	'epoapager-header-bio' => 'Profile',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Mısneyen',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Enstituye',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kursi',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nameya enstituyan',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Enstituye deke',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Enstituye bıvurne',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Bacar',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Dewlet',
	'educationprogram-org-submit' => 'Bırışên',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Kurs deke',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Kursi bıvurne',
	'ep-course-edit-org' => 'Enstituye',
	'ep-course-edit-start' => 'Demê pêkerin',
	'ep-course-edit-end' => 'Tarixê qediyayîşî',
	'ep-course-edit-description' => 'Şınasnayış',
	'ep-course-edit-title' => 'Sernamey pela',
	'ep-course-edit-level' => 'Sewiyeya kursi',
	'ep-course-edit-term' => 'Akademik terim',
	'ep-course-edit-name' => 'Sernamey pela',
	'ep-course-edit-lang' => 'Zıwanê kursi',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Name',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Sûke',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Dewlet',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Weziyet',
	'ep-institution-inactive' => 'Aktiv niyo',
	'ep-institution-active' => 'Aktiv',
	'ep-institution-courses' => 'Kursi',
	'ep-course-students' => 'Telebey',
	'ep-course-articles' => 'Wesiqey',
	'ep-course-description' => 'Sılasnayış',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Enstituye',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Terim',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Serokne',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Qedya',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Weziyet',
	'ep-instructor-summary' => 'Xulasa:',
	'ep-online-summary' => 'Xulasa:',
	'ep-campus-summary' => 'Xulasa:',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Kursi besterne',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'ep-student-title' => 'Telebe: $1',
	'specialstudent-summary-user' => 'Namey karberi',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Bıterkne',
	'ep-instructor-removing' => 'Wedarêno...',
	'ep-instructor-close-button' => 'Racnê',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Fına',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'ep-instructor-adding' => 'Debêno...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Racnê',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Fına',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Xulasa:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Nameyê karberî:',
	'ep-online-removing' => 'Wedarêno...',
	'ep-online-close-button' => 'Racnê',
	'ep-online-remove-retry' => 'Fına',
	'ep-online-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'ep-online-adding' => 'Debêno...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Racnê',
	'ep-online-add-retry' => 'Fına',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'ep-online-summary-input' => 'Xulasa:',
	'ep-online-name-input' => 'Nameyê karberî:',
	'ep-campus-removing' => 'Wedarêno...',
	'ep-campus-close-button' => 'Racnê',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Fına',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'ep-campus-adding' => 'Debêno...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Racnê',
	'ep-campus-add-retry' => 'Fına',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Bıterkne',
	'ep-campus-summary-input' => 'Xulasa:',
	'ep-campus-name-input' => 'Nameyê karberî:',
	'epoa-profile-photo' => 'Fotrafê profili',
	'epca-profile-photo' => 'Fotrafê profili',
	'ep-diff-old' => 'Erco newkin',
	'ep-diff-new' => 'Erco newe',
	'ep-timeline-ago' => 'Verdê $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "{{GENDER:$3|ena|ena}} '''[[$2|pela karberi]]''' $1 vıraşt .",
);

/** Greek (Ελληνικά)
 * @author Glavkos
 * @author ZaDiak
 */
$messages['el'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Περίληψη',
	'ep-toplink' => 'Τα μαθήματά μου', # Fuzzy
	'ep-form-summary' => 'Σύνοψη:',
	'ep-form-minor' => 'Αυτή είναι μια αλλαγή μικρής κλίμακας',
	'ep-student-view-profile' => 'προφίλ σπουδαστή',
	'ep-tab-view' => 'Ανάγνωση',
	'ep-tab-edit' => 'Επεξεργασία',
	'ep-tab-create' => 'Δημιουργία',
	'ep-tab-history' => 'Προβολή ιστορικού',
	'ep-tab-enroll' => 'Εγγραφή',
	'ep-tab-delete' => 'Διαγραφή',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Αποθήκευση',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Επεξεργαστείτε αυτό το ίδρυμα',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Επεξεργασία μαθήματος',
	'tooltip-ep-summary' => 'Εισάγετε μια σύντομη περίληψη',
	'tooltip-ep-minor' => 'Χαρακτηρίζει την αλλαγή "μικρής κλίμακας"',
	'ep-nav-orgs' => 'Λίστα ιδρύματος',
	'ep-nav-courses' => 'Κατάλογος μαθημάτων',
	'ep-nav-mycourses' => 'Τα μαθήματά μου',
	'ep-nav-students' => 'Κατάλογος φοιτητών',
	'ep-nav-mentors' => 'Κατάλογος Πρεσβευτών',
	'ep-nav-cas' => 'Πρεσβευτές Πεδίου',
	'ep-nav-oas' => 'Online Πρεσβευτές',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Προφίλ Online Πρεσβευτή',
	'ep-nav-caprofile' => 'Προφίλ Πρεσβευτή Πεδίου',
	'prefs-education' => 'Εκπαίδευση',
	'right-ep-remstudent' => 'Απομάκρυνση φοιτητών από μαθήματα',
	'action-ep-org' => 'διαχείριση ιδρυμάτων',
	'action-ep-course' => 'διαχείριση μαθημάτων',
	'action-ep-enroll' => 'εγγραφή στα μαθήματα',
	'specialpages-group-education' => 'Εκπαίδευση',
	'special-mycourses' => 'Τα μαθήματά μου',
	'special-managecourses' => 'Διαχείριση των μαθημάτων μου.',
	'special-institutions' => 'Ιδρύματα',
	'special-student' => 'Σπουδαστής',
	'special-students' => 'Σπουδαστές',
	'special-courses' => 'Μαθήματα',
	'special-educationprogram' => 'Πρόγραμμα Εκπαίδευσης',
	'special-onlineambassadors' => 'Online Πρεσβευτές',
	'special-studentactivity' => 'Δραστηριότητα του φοιτητή',
	'ep-course-status-passed' => 'Περάστηκε',
	'ep-course-status-current' => 'Τρέχον',
	'ep-course-status-planned' => 'Στα σχέδια',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Αριθμός από  [[Special:Institutions|ιδρύματα]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Αριθμός από [[Special:Courses|μαθήματα]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Αριθμός ενεργών μαθημάτων',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Αριθμός από [[Special:Students|φοιτητές]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Σύνολα ανά εκπαιδευτική περίοδο',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Αριθμός μαθημάτων',
	'ep-educationprogram-students' => 'Αριθμός σπουδαστών',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Αριθμός Online Πρεσβευτών',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Αριθμός ιδρυμάτων',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Αριθμός άρθρων',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Σπουδαστές',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Online Πρεσβευτές',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Πρεσβευτές Πεδίου',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Καθηγητές',
	'ep-educationprogram-male' => 'Άντρας',
	'ep-educationprogram-female' => 'Γυναίκα',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Άγνωστος',
	'ep-institutions-addnew' => 'Προσθήκη ενός νέου Ιδρύματος',
	'ep-institutions-newname' => 'Όνομα ιδρύματος:',
	'ep-institutions-add' => 'Προσθήκη ιδρύματος',
	'ep-courses-addnew' => 'Προσθήκη ενός νέου μαθήματος',
	'ep-courses-newterm' => 'Όρος:',
	'ep-courses-newname' => 'Όνομα μαθήματος:',
	'ep-courses-neworg' => 'Ίδρυμα:',
	'ep-courses-add' => 'Προσθήκη μαθήματος',
	'ep-pager-clear' => 'Καθαρισμός φίλτρων',
	'ep-pager-go' => 'Πήγαινε',
	'ep-pager-withselected' => 'Με τα επιλεγμένα',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Διαγραφή',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Άρθρο',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Σπουδαστής',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Μάθημα',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Επανεξεταστές',
	'ep-revision-undo' => 'αναίρεση',
	'ep-revision-restore' => 'επαναφορά',
	'eporgpager-header-name' => 'Όνομα',
	'eporgpager-header-city' => 'Πόλη',
	'eporgpager-header-country' => 'Χώρα',
	'eporgpager-filter-country' => 'Χώρα',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Μαθήματα',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Σπουδαστές',
	'eporgpager-header-active' => 'Ενεργό',
	'eporgpager-filter-active' => 'Ενεργά μαθήματα',
	'eporgpager-yes' => 'Ναι',
	'eporgpager-no' => 'Όχι',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Ακύρωση',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Κατάργηση {{PLURAL:$1|ιδρύματος|ιδρυμάτων}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Ξαναπροσπαθήστε',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Σύνοψη:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Όνομα',
	'epcoursepager-header-term' => 'Όρος',
	'epcoursepager-header-start' => 'Έναρξη',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Ίδρυμα',
	'epcoursepager-header-end' => 'Τέλος',
	'epcoursepager-header-status' => 'Κατάσταση',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Σπουδαστές',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Γλώσσα',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Όρος',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Γλώσσα',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Ίδρυμα',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Κατάσταση',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Μη έγκυρο',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Ακύρωση',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Ξαναπροσπαθήστε',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Σύνοψη:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Όνομα χρήστη:',
	'epstudentpager-header-id' => 'Id',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Τρέχοντα μαθήματα',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Προηγούμενα μαθήματα',
	'epstudentpager-yes' => 'Ναι',
	'epstudentpager-no' => 'Όχι',
	'epstudentpager-header-student' => 'Σπουδαστής',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Άρθρα',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Επανεξεταστές',
	'ep-articles-remstudent' => 'κατάργηση από το μάθημα',
	'ep-articles-remarticle' => 'κατάργηση του άρθρου',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Προσθήκη ενός άρθρου:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Προσθήκη άρθρου',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Άκυρο',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Καταργήστε τον εαυτό σας',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Άκυρο',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Άκυρο',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Κατάργηση του άρθρου $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Κατάργηση άρθρου',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Άκυρο',
	'ep-articles-noresults' => 'Δεν υπάρχουν άρθρα για να καταγραφούν.',
	'epcapager-header-photo' => 'Φωτογραφία',
	'epcapager-header-user-id' => 'Όνομα χρήστη',
	'epcapager-header-bio' => 'Προφίλ',
	'epcapager-header-courses' => 'Τρέχοντα μαθήματα',
	'epoapager-header-photo' => 'Φωτογραφία',
	'epoapager-header-user-id' => 'Όνομα χρήστη',
	'epoapager-header-bio' => 'Προφίλ',
	'epoapager-header-courses' => 'Τρέχοντα μαθήματα',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Σπουδαστής',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Ίδρυμα',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Μάθημα',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Πρόσφατη δραστηριότητα',
	'editinstitution-text' => 'Όνομα ιδρύματος',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Όνομα ιδρύματος',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Προσθήκη ιδρύματος',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Επεξεργασία ιδρύματος',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Πόλη',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Χώρα',
	'educationprogram-org-submit' => 'Υποβολή',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Επεξεργασία ιδρύματος: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Προσθήκη ιδρύματος: $1',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Αυτή δεν είναι έγκυρη χώρα',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Προσθήκη μαθήματος',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Επεξεργασία μαθήματος',
	'ep-course-edit-org' => 'Ίδρυμα',
	'ep-course-edit-start' => 'Ημερομηνία έναρξης',
	'ep-course-edit-end' => 'Ημερομηνία λήξης',
	'ep-course-edit-description' => 'Περιγραφή',
	'ep-course-edit-title' => 'Τίτλος σελίδας',
	'ep-course-edit-field' => 'Πεδίο μελέτης',
	'ep-course-edit-level' => 'Επίπεδο μαθήματος',
	'ep-course-edit-term' => 'Ακαδημαϊκός όρος',
	'ep-course-edit-name' => 'Όνομα μαθήματος',
	'ep-course-edit-lang' => 'Γλώσσα μαθήματος',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Επεξεργασία μαθήματος: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Προσθήκη μαθήματος: $1',
	'ep-course-invalid-org' => 'Το ίδρυμα αυτό δεν υπάρχει.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Η γλώσσα αυτή δεν είναι έγκυρη.',
	'ep-institution-title' => 'Ίδρυμα: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Όνομα',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Πόλη',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Χώρα',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Κατάσταση',
	'ep-institution-add-course' => 'Προσθήκη μαθήματος',
	'ep-institution-inactive' => 'Ανενεργό',
	'ep-institution-active' => 'Ενεργό',
	'ep-institution-courses' => 'Μαθήματα',
	'ep-course-title' => 'Μάθημα: $1',
	'ep-course-students' => 'Σπουδαστές',
	'ep-course-articles' => 'Λήμματα',
	'ep-course-description' => 'Περιγραφή',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Ίδρυμα',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Όρος',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Έναρξη',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Τέλος',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Κατάσταση',
	'ep-instructor-summary' => 'Σύνοψη:',
	'ep-online-summary' => 'Σύνοψη:',
	'ep-campus-summary' => 'Σύνοψη:',
	'coursepage-delete-summary' => 'Αιτία:',
	'coursepage-delete-title' => 'Διαγραφή μαθήματος "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Άκυρο',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Διαγραφή μαθήματος',
	'orgpage-delete-summary' => 'Αιτία:',
	'orgpage-delete-title' => 'Διαγραφή ιδρύματος "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Άκυρο',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Διαγραφή ιδρύματος',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Αιτία:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Επαναφορά αναθεώρησης',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Άκυρο',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Επαναφορά μαθήματος "$1"',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Αιτία:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Επαναφορά αναθεώρησης',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Αιτία:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Αναίρεση αναθεώρησης',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Αιτία:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Αναίρεση αναθεώρησης',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Αιτία:',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Αιτία:',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'ep-student-title' => 'Σπουδαστής: $1',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Τελευταία δραστηριότητα',
	'specialstudent-summary-user' => 'Όνομα χρήστη',
	'ep-enroll-gender' => 'Φύλο (προαιρετικό)',
	'ep-enroll-realname' => 'Πραγματικό όνομα (απαιτείται)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Πραγματικό όνομα (προαιρετικό)',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Ακύρωση',
	'ep-instructor-removing' => 'Κατάργηση...',
	'ep-instructor-close-button' => 'Κλείσιμο',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Ξαναπροσπαθήστε',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'ep-instructor-adding' => 'Προσθήκη...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Κλείσιμο',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Ξαναπροσπαθήστε',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Σύνοψη:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Όνομα χρήστη:',
	'ep-online-removing' => 'Κατάργηση...',
	'ep-online-close-button' => 'Κλείσιμο',
	'ep-online-remove-retry' => 'Ξαναπροσπαθήστε',
	'ep-online-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'ep-online-adding' => 'Προσθήκη...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Κλείσιμο',
	'ep-online-add-retry' => 'Ξαναπροσπαθήστε',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'ep-online-summary-input' => 'Σύνοψη:',
	'ep-online-name-input' => 'Όνομα χρήστη:',
	'ep-campus-removing' => 'Κατάργηση...',
	'ep-campus-close-button' => 'Κλείσιμο',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Ξαναπροσπαθήστε',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'ep-campus-adding' => 'Προσθήκη...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Κλείσιμο',
	'ep-campus-add-retry' => 'Ξαναπροσπαθήστε',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Ακύρωση',
	'ep-campus-summary-input' => 'Σύνοψη:',
	'ep-campus-name-input' => 'Όνομα χρήστη:',
	'epoa-profile-bio' => 'Σύντομο βιογραφικό',
	'epoa-profile-photo' => 'Φωτογραφία προφίλ',
	'epca-profile-bio' => 'Σύντομο βιογραφικό',
	'epca-profile-photo' => 'Φωτογραφία προφίλ',
	'epca-profile-saved' => 'Το προφίλ σας έχει αποθηκευτεί',
	'ep-diff-old' => 'Τρέχουσα τιμή',
	'ep-diff-new' => 'Νέα τιμή',
	'ep-timeline-ago' => 'πριν $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** Esperanto (Esperanto)
 * @author Yekrats
 */
$messages['eo'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Resumo',
	'ep-toplink' => 'Miaj kursoj', # Fuzzy
	'ep-form-summary' => 'Resumo:',
	'ep-form-minor' => 'Ĉi tiu ŝanĝo estas redakteto',
	'ep-move-error' => 'Vi ne estas permesita alilokigi artikoloj ene aŭ ele de la instruada nomspaco.',
	'ep-student-view-profile' => 'profilo de lernanto',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Io fuŝis - viaj ŝanĝoj ne estis konservitaj.',
	'ep-tab-view' => 'Legi',
	'ep-tab-edit' => 'Redakti',
	'ep-tab-create' => 'Krei',
	'ep-tab-history' => 'Vidi historion',
	'ep-tab-enroll' => 'Registri',
	'ep-tab-disenroll' => 'Malregistri',
	'ep-tab-delete' => 'Forigi',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Konservi',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Redakti ĉi tiun lernejon',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Redakti ĉi tiun kurson',
	'tooltip-ep-summary' => 'Enigi mallongan resumon',
	'tooltip-ep-minor' => 'Marki tiun ŝanĝon kiel etan',
	'ep-nav-orgs' => 'Listo de lernejoj',
	'ep-nav-courses' => 'Listo de kursoj',
	'ep-nav-mycourses' => 'Miaj kursoj',
	'ep-nav-students' => 'Listo de lernantoj',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Amase forigi lernejojn',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Amase forigi kursojn',
	'right-ep-remarticle' => 'Malasociigi artikolojn de lernantoj',
	'right-ep-addstudent' => 'Registri uzantojn kiel lernanto',
	'action-ep-org' => 'administri lernejojn',
	'action-ep-course' => 'administri kursojn',
	'specialpages-group-education' => 'Edukado',
	'special-mycourses' => 'Miaj kursoj',
	'special-managecourses' => 'Administri miajn kursojn',
	'special-institutions' => 'Lernejoj',
	'special-student' => 'Lernanto',
	'special-students' => 'Lernantoj',
	'special-courses' => 'Kursoj',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Nombro de kursoj',
	'ep-educationprogram-students' => 'Nombro de lernantoj',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Nombro de instruantoj',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Nombro de lernejoj',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Nombro de artikoloj',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Lernantoj',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instruistoj',
	'ep-educationprogram-male' => 'Vira',
	'ep-educationprogram-female' => 'Ina',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Nekonata',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Resumo pri vireco',
	'ep-institutions-addnew' => 'Aldoni novan lernejon',
	'ep-institutions-newname' => 'Nomo de lernejo:',
	'ep-institutions-add' => 'Aldoni lernejon',
	'ep-courses-noresults' => 'Estas neniuj kursoj por listigi',
	'ep-courses-addnew' => 'Aldoni novan kurson',
	'ep-courses-newterm' => 'Periodo:',
	'ep-courses-newname' => 'Nomo de kurso:',
	'ep-courses-neworg' => 'Lernejo:',
	'ep-courses-add' => 'Aldoni kurson',
	'ep-pager-clear' => 'Nuligi filtrilojn',
	'ep-pager-go' => 'Ek!',
	'ep-pager-withselected' => 'Kun elektitaĵoj',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Forigi',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Artikolo',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Lernanto',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Kurso',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Kontrolantoj',
	'ep-revision-undo' => 'malfari',
	'ep-revision-restore' => 'restarigi',
	'eporgpager-header-name' => 'Nomo',
	'eporgpager-header-city' => 'Urbo',
	'eporgpager-header-country' => 'Lando',
	'eporgpager-filter-country' => 'Lando',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kursoj',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Lernantoj',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktivaj',
	'eporgpager-filter-active' => 'Aktivaj kursoj',
	'eporgpager-yes' => 'Jes',
	'eporgpager-no' => 'Ne',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Nuligi',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Forigi {{PLURAL:$1|lernejon|lernejojn}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Reprovi',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Resumo:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nomo',
	'epcoursepager-header-term' => 'Periodo',
	'epcoursepager-header-start' => 'Komenco',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Lernejo',
	'epcoursepager-header-end' => 'Fino',
	'epcoursepager-header-status' => 'Statuso',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Lernantoj',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Lingvo',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Periodo',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Lingvo',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Lernejo',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Statuso',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Malvalida',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Nuligi',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Forigi {{PLURAL:$1|kurson|kursojn}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Reprovi',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Resumo:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Salutnomo',
	'epstudentpager-header-id' => 'N-o',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Aktualaj kursoj',
	'epstudentpager-yes' => 'Jes',
	'epstudentpager-no' => 'Ne',
	'epstudentpager-header-student' => 'Lernanto',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artikoloj',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Kontrolantoj',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Nuligi',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Nuligi',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Forigi {{GENDER:$1|lernanto|lernantino}} de kurso',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Forigi {{GENDER:$1|lernanto|lernantino}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Nuligi',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Forigi artikolon',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Nuligi',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Salutnomo',
	'epcapager-header-bio' => 'Profilo',
	'epcapager-header-courses' => 'Aktualaj kursoj',
	'epoapager-header-photo' => 'Foto',
	'epoapager-header-user-id' => 'Salutnomo',
	'epoapager-header-bio' => 'Profilo',
	'epoapager-header-courses' => 'Aktualaj kursoj',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Lernanto',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Lernejo',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kursoj',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Lasta aktiveco',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nomo de lernejo',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Aldoni lernejon',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Redakti lernejon',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Urbo',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Lando',
	'educationprogram-org-submit' => 'Ek!',
	'ep-editorg' => 'Vi redaktas ekzistantan lernejon.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Redaktante lernejon: $1',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Tiu ne estas valida lando.',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Aldoni kurson',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Redakti kurson',
	'ep-course-edit-org' => 'Lernejo',
	'ep-course-edit-start' => 'Komenca dato',
	'ep-course-edit-end' => 'Fina dato',
	'ep-course-edit-description' => 'Priskribo',
	'ep-course-edit-title' => 'Titolo de paĝo',
	'ep-course-edit-field' => 'Fako de lernado',
	'ep-course-edit-level' => 'Nivelo de kurso',
	'ep-course-edit-term' => 'Periodo de lernado',
	'ep-course-edit-name' => 'Nomo de kurso',
	'ep-course-edit-lang' => 'Lingvo de kurso',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Redaktante kurson: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Aldonante kurson: $1',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Tiu lingvo ne estas valida.',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Malsukcesis forigi tiun aĵon.',
	'ep-institution-title' => 'Lernejo: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nomo',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Urbo',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Lando',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Statuso',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Nombro de kursoj',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Nombro de lernantoj',
	'ep-institution-add-course' => 'Aldoni kurson',
	'ep-institution-inactive' => 'Malaktivaj',
	'ep-institution-active' => 'Aktivaj',
	'ep-institution-courses' => 'Kursoj',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Ĉi tiu lernejo estis forigita. Jen la protokolo pri forigado por via referenco.',
	'ep-course-title' => 'Kurso: $1',
	'ep-course-students' => 'Lernantoj',
	'ep-course-articles' => 'Artikoloj',
	'ep-course-description' => 'Priskribo',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Lernejo',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Periodo',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Komenco',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Fino',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Nombro de lernantoj',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Statuso',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Malfari revizion',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Nuligi',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Malforigi kurson "$1"',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Malforigi kurson',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Nuligi',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Kialo:',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Nuligi',
	'ep-student-title' => 'Lernanto: $1',
	'specialstudent-summary-user' => 'Salutnomo',
	'ep-enroll-gender' => 'Sekso (nedeviga)',
	'ep-enroll-realname' => 'Reala nomo (deviga)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Reala nomo (nedeviga)',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Nuligi',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Forigi instruanto de kurso',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Forigi instruanton',
	'ep-instructor-removing' => 'Forigante...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Ĉi tiu instruanto estis sukcese forigita de ĉi tiu kurso.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Fermi',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Reprovi',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Nuligi',
	'ep-instructor-adding' => 'Aldonante...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Fermi',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Reprovi',
	'ep-instructor-add-title' => 'Aldoni instruanton al la kurso',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Iĝi {{GENDER:$1|instruanto|instruantino}} por ĉi tiu kurso',
	'ep-instructor-add-button' => 'Aldoni instruanton',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Iĝi {{GENDER:$1|instruanto|instruantino}}',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Nuligi',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Resumo:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Salutnomo:',
	'ep-online-removing' => 'Forigante...',
	'ep-online-close-button' => 'Fermi',
	'ep-online-remove-retry' => 'Reprovi',
	'ep-online-cancel-button' => 'Nuligi',
	'ep-online-adding' => 'Aldonante...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Fermi',
	'ep-online-add-retry' => 'Reprovi',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Nuligi',
	'ep-online-summary-input' => 'Resumo:',
	'ep-online-name-input' => 'Salutnomo:',
	'ep-campus-removing' => 'Forigante...',
	'ep-campus-close-button' => 'Fermi',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Reprovi',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Nuligi',
	'ep-campus-adding' => 'Aldonante...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Fermi',
	'ep-campus-add-retry' => 'Reprovi',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Nuligi',
	'ep-campus-summary-input' => 'Resumo:',
	'ep-campus-name-input' => 'Salutnomo:',
	'ep-diff-new' => 'Nova valoro',
	'ep-timeline-ago' => 'antaŭ $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** Spanish (español)
 * @author Armando-Martin
 * @author Dalton2
 * @author Invadinado
 * @author Mr.Ajedrez
 * @author Ralgis
 * @author Rodrigo Molinero
 */
$messages['es'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Facilita programas educativos mediante la adición de varias interfaces para administrar los cursos, las instituciones y los diversos roles de los usuario educativos.',
	'ep-item-summary' => 'Resumen',
	'ep-toplink' => 'Cursos',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Ha eliminado la institución $1 y todos sus cursos con el comentario $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Ha eliminado la institución $1 y todos sus cursos',
	'ep-form-summary' => 'Resumen:',
	'ep-form-minor' => 'Esta es una edición menor',
	'ep-move-error' => 'No puedes trasladar artículos dentro o fuera de los espacios de nombres de educación.',
	'ep-student-view-profile' => 'perfil del alumno',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Fallo inesperado - sus cambios no fueron guardados.',
	'ep-tab-view' => 'Leer',
	'ep-tab-edit' => 'Editar',
	'ep-tab-create' => 'Crear',
	'ep-tab-history' => 'Ver el historial',
	'ep-tab-enroll' => 'Inscribirse',
	'ep-tab-disenroll' => 'Darse de baja',
	'ep-tab-delete' => 'Borrar',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Grabar',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Editar esta institución',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Editar este curso',
	'tooltip-ep-summary' => 'Introduce un breve resumen',
	'tooltip-ep-minor' => 'Marca este cambio como menor',
	'ep-nav-orgs' => 'Lista de Instituciones',
	'ep-nav-courses' => 'Lista de cursos',
	'ep-nav-mycourses' => 'Mis cursos',
	'ep-nav-students' => 'Lista de alumnos',
	'ep-nav-mentors' => 'Lista de embajadores',
	'ep-nav-cas' => 'Embajadores de campus',
	'ep-nav-oas' => 'Embajadores en línea',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Perfil de embajador en línea',
	'ep-nav-caprofile' => 'Perfil de Embajador de campus',
	'log-name-institution' => 'Registro de instituciones del programa educativo',
	'log-name-course' => 'Registro de cursos del programa educativo',
	'log-name-student' => 'Registro de alumnos del programa educativo',
	'log-name-online' => 'Registro de Embajadores en línea del programa educativo',
	'log-name-campus' => 'Registro de Embajadores de Campus del programa educativo',
	'log-name-instructor' => 'Registro de instructores del programa educativo',
	'log-name-eparticle' => 'Registro de artículos del programa educativo',
	'log-header-institution' => 'Estos eventos realizan un seguimiento de los cambios que se realicen en las instituciones del programa educativo.',
	'log-header-course' => 'Estos eventos realizan un seguimiento de los cambios que se realicen en los cursos del programa educativo.',
	'log-header-instructor' => 'Estos eventos realizan un seguimiento de los cambios que se realicen en los instructores del programa educativo.',
	'log-header-campus' => 'Estos eventos realizan un seguimiento de los cambios que se realicen en los Embajadores de Campus del programa educativo.',
	'log-header-online' => 'Estos eventos realizan un seguimiento de los cambios que se realicen en los Embajadores en línea del programa educativo.',
	'log-header-student' => 'Estos eventos realizan un seguimiento de los cambios que se realicen en los alumnos del programa educativo.',
	'log-description-institution' => 'Registro de todos los cambios en las [[Special:Institutions|instituciones]].',
	'log-description-course' => 'Registro de todos los cambios en los [[Special:Courses|cursos]].',
	'log-description-instructor' => 'Registro de todos los cambios en los instructores.',
	'log-description-online' => 'Registro de todos los cambios en los [[Special:OnlineAmbassadors|Embajadores en línea]] del programa educativo',
	'log-description-campus' => 'Registro de todos los cambios en los [[Special:CampusAmbassadors|Embajadores de Campus]] del programa educativo',
	'log-description-student' => 'Registro de todos los cambios en los [[Special:Students|alumnos]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 ha creado la institución $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 ha eliminado la institución $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 ha actualizado la institución $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 ha revertido la eliminación de la institución $3',
	'logentry-course-add' => '$1 ha creado el curso $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 ha eliminado el curso $3',
	'logentry-course-update' => '$1 ha actualizado el curso $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 ha revertido la eliminación del curso $3',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|ha agregado}} {{PLURAL:$4|al instructor|a los instructores}} $5 al curso $3',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|ha eliminado}} {{PLURAL:$4|al instructor|a los instructores}} $5 del curso $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 se ha agregado {{GENDER:$2|a sí mismo|a sí misma}} como {{GENDER:$2|instructor|instructora}} del curso $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 se ha eliminado {{GENDER:$2|a sí mismo|a sí misma}} como {{GENDER:$2|instructor|instructora}} del curso $3',
	'logentry-online-add' => '$1 ha añadido {{PLURAL:$4|al embajador en línea|a los embajadores en línea}} $5 al curso $3',
	'logentry-online-remove' => '$1 ha eliminado {{PLURAL:$4|al embajador en línea|a los embajadores en línea}} $5 del curso $3',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 se ha agregado {{GENDER:$2|a sí mismo|a sí misma}} como {{GENDER:$2|embajador en línea|embajadora en línea}} del curso $3',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 se ha eliminado {{GENDER:$2|a sí mismo|a sí misma}} como {{GENDER:$2|embajador en línea|embajadora en línea}} del curso $3',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 ha actualizado su perfil de {{GENDER:$2|Embajador en línea|Embajadora en línea}}',
	'logentry-campus-add' => '$1 ha añadido {{PLURAL:$4|al embajador de campus|a los embajadores de campus}} $5 al curso $3',
	'logentry-campus-remove' => '$1 ha eliminado {{PLURAL:$4|al embajador de campus|a los embajadores de campus}} $5 del curso $3',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 se ha agregado {{GENDER:$2|a sí mismo|a sí misma}} como {{GENDER:$2|embajador de campus|embajadora de campus}} del curso $3',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 se ha eliminado {{GENDER:$2|a sí mismo|a sí misma}} como {{GENDER:$2|embajador de campus|embajadora de campus}} del curso $3',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 ha actualizado su perfil de {{GENDER:$2|Embajador de campus|Embajadora de campus}}',
	'logentry-student-add' => '$1 se ha inscrito en el curso $3',
	'logentry-student-remove' => '$1 ha eliminado a $5 como {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|alumno|alumna}}|alumnos}} del curso $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 se ha inscrito en el curso $3',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 se ha dado de baja del curso $3',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 ha añadido el artículo $3 a {{GENDER:$2|su}} lista de artículos del curso $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 ha eliminado el artículo $3 de {{GENDER:$2|su}} lista de artículos del curso $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 ha añadido el artículo $3 a la lista de artículos de {{GENDER:$6|$5}} en el curso $4',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 ha eliminado el artículo $3 de la lista de artículos de {{GENDER:$6|$5}} en el curso $4',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 se ha agregado {{GENDER:$2|a sí mismo como revisor|a sí misma como revisora}} del artículo $3 desarrollado por $5 como parte del curso $4',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1se ha eliminado {{GENDER:$2|a sí mismo como revisor|a sí misma como revisora}} del artículo $3 desarrollado por $5 como parte del curso $4',
	'prefs-education' => 'Educación',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Mostrar un enlace a [[Special:MyCourses|tus cursos]] en la parte superior de cada página.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Mostrar un control de eliminación masiva de las [[Special:Institutions|instituciones]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Mostrar un control de eliminación masiva de [[Special:Courses|cursos]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Mostrar el cuadro "Sabías que" en la página de [[Special:MyCourses|tus cursos]].',
	'right-ep-org' => 'Administrar instituciones del programa educativo',
	'right-ep-course' => 'Administrar cursos del programa educativo',
	'right-ep-token' => 'Ver fichas de inscripción del programa educativo',
	'right-ep-remstudent' => 'Quitar alumnos de los cursos',
	'right-ep-enroll' => 'Inscribirse en los cursos del programa educativo',
	'right-ep-online' => 'Agregar o quitar embajadores en línea a los cursos',
	'right-ep-campus' => 'Agregar o quitar embajadores de campus a los cursos',
	'right-ep-instructor' => 'Agregar o quitar instructores a los cursos',
	'right-ep-beonline' => 'Agregarse o quitarse a sí mismo como embajador en línea',
	'right-ep-becampus' => 'Agregarse o quitarse a sí mismo como embajador de campus',
	'right-ep-beinstructor' => 'Agregarse o quitarse a uno mismo como instructor de cursos',
	'right-ep-bereviewer' => 'Agregarse o quitarse a sí mismo como revisor de artículos',
	'right-ep-remreviewer' => 'Quitar revisores de artículos',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Eliminar masivamente instituciones',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Eliminar masivamente cursos',
	'right-ep-remarticle' => 'Disociar los artículos de los alumnos',
	'right-ep-addstudent' => 'Inscribir a usuarios como alumnos',
	'action-ep-org' => 'administrar instituciones',
	'action-ep-course' => 'administrar cursos',
	'action-ep-token' => 'ver fichas de inscripción',
	'action-ep-remstudent' => 'quitar alumnos de los cursos',
	'action-ep-enroll' => 'inscribirse en cursos',
	'action-ep-online' => 'agregar o quitar embajadores en línea a los cursos',
	'action-ep-campus' => 'agregar o quitar embajadores de campus a los cursos',
	'action-ep-instructor' => 'agregar o quitar instructores a los cursos',
	'action-ep-beonline' => 'Agregarse o quitarse a sí mismo como embajador en línea',
	'action-ep-becampus' => 'agregarse o quitarse a sí mismo como embajador de campus',
	'action-ep-beinstructor' => 'agregarse o quitarse a uno mismo como instructor de cursos',
	'action-ep-bereviewer' => 'agregarse o quitarse a sí mismo como revisor de artículos',
	'action-ep-remreviewer' => 'quitar revisores de artículos',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'eliminar masivamente instituciones',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'eliminar masivamente cursos',
	'action-ep-remarticle' => 'disociar los artículos de los alumnos',
	'action-ep-addstudent' => 'inscribir a usuarios como alumnos',
	'group-epcoordinator' => 'Coordinadores de cursos',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|Coordinador del curso|Coordinadora del curso}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:Coordinadores del curso',
	'group-eponline' => 'Voluntarios del curso en línea',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|Voluntario del curso en línea|Voluntaria del curso en línea}}',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:Voluntarios del curso en línea',
	'group-epcampus' => 'Voluntarios de campus del curso',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|Voluntario de campus del curso|Voluntaria de campus del curso}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:Voluntarios de campus del curso',
	'group-epinstructor' => 'Instructor del curso',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Instructor del curso|Instructora del curso}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Instructores del curso',
	'specialpages-group-education' => 'Educación',
	'special-mycourses' => 'Mis cursos',
	'special-managecourses' => 'Administrar mis cursos',
	'special-institutions' => 'Instituciones',
	'special-student' => 'Alumno',
	'special-students' => 'Alumnos',
	'special-courses' => 'Cursos',
	'special-educationprogram' => 'Programa educativo',
	'special-enroll' => 'Inscribirse',
	'special-onlineambassadors' => 'Embajadores en línea',
	'special-campusambassadors' => 'Embajadores de campus',
	'special-onlineambassador' => 'Embajador en línea',
	'special-campusambassador' => 'Embajador de campus',
	'special-disenroll' => 'Darse de baja',
	'special-studentactivity' => 'Actividad del alumno',
	'special-articles' => 'Artículos (programa educativo)',
	'ep-course-status-passed' => 'Pasados',
	'ep-course-status-current' => 'Actuales',
	'ep-course-status-planned' => 'Planificados',
	'ep-summary-table-header' => 'Datos totales del programa educativo',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Número de [[Special:Institutions|instituciones]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Número de [[Special:Courses|cursos]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Número de cursos activos',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Número de [[Special:Students|alumnos]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Alumnos actualmente inscritos',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Número de instructores',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Número de [[Special:CampusAmbassadors|embajadores de campus]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Número de [[Special:OnlineAmbassadors|Embajadores en línea]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Totales por trimestre',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Número de cursos',
	'ep-educationprogram-students' => 'Número de alumnos',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Número de instructores',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Número de embajadores en línea',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Número de embajadores de campus',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Número de instituciones',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Número de artículos',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Alumnos',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Embajadores en línea',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Embajadores de campus',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instructores',
	'ep-educationprogram-male' => 'Hombres',
	'ep-educationprogram-female' => 'Mujeres',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Desconocido',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Desglose de género',
	'ep-educationprogram-nodata' => '¡No hay datos para mostrar todavía!',
	'ep-institutions-noresults' => 'No hay instituciones que enumerar.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Agregar una nueva institución',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Introduce un nombre para la nueva institución (que debe ser único) y pulsa el botón.',
	'ep-institutions-newname' => 'Nombre de la institución:',
	'ep-institutions-add' => 'Añadir institución',
	'ep-courses-noresults' => 'No existen cursos para enumerar.',
	'ep-courses-addnew' => 'Agregar un nuevo curso',
	'ep-courses-namedoc' => 'Introduce la institución a la que pertenece el curso y el año en el que está activo.',
	'ep-courses-newterm' => 'Trimestre:',
	'ep-courses-newname' => 'Nombre del curso:',
	'ep-courses-neworg' => 'Institución:',
	'ep-courses-add' => 'Agregar curso',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Todavía no hay ninguna institución. Necesitas [[Special:Institutions|agregar una institución]] antes de crear cualquier curso.',
	'ep-students-noresults' => 'No hay ningún alumno que enumerar.',
	'ep-pager-showonly' => 'Mostrar sólo artículos con',
	'ep-pager-clear' => 'Borrar filtros',
	'ep-pager-go' => 'Ir',
	'ep-pager-withselected' => 'Con los seleccionados',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Borrar',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Artículo',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Alumno',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Curso',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Revisores',
	'ep-revision-undo' => 'deshacer',
	'ep-revision-restore' => 'restaurar',
	'eporgpager-header-name' => 'Nombre',
	'eporgpager-header-city' => 'Ciudad',
	'eporgpager-header-country' => 'País',
	'eporgpager-filter-country' => 'País',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Cursos',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Alumnos',
	'eporgpager-header-active' => 'Activo',
	'eporgpager-filter-active' => 'Cursos activos',
	'eporgpager-yes' => 'Sí',
	'eporgpager-no' => 'No',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Cancelar',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Quitar {{PLURAL:$1|institución|instituciones}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|Confirmar eliminación de la institución|Confirmar eliminación de múltiples instituciones}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Reintentar',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Resumen:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Estás a punto de quitar la institución $1. ¡Esto eliminará todos los cursos asociados y loss datos de sus alumnos!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Estás a punto de eliminar estas instituciones: $1. ¡Esto eliminará todos los cursos asociados y los datos de sus alumnos!',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nombre',
	'epcoursepager-header-term' => 'Trimestre',
	'epcoursepager-header-start' => 'Inicio',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Institución',
	'epcoursepager-header-end' => 'Fin',
	'epcoursepager-header-status' => 'Estado',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Alumnos',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Idioma',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Trimestre',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Idioma',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Institución',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Estado',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'No válido',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Cancelar',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Quitar {{PLURAL:$1|curso|cursos}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|Confirmar eliminación del curso|Confirmar eliminación de varios cursos}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Reintentar',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Resumen:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Estás a punto de eliminar el curso $1. ¡Esto eliminará todos los datos de alumnos asociados!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Estás a punto de quitar estos cursos: $1. ¡Esto eliminará todos los datos de estudiantes asociados!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Nombre de usuario',
	'epstudentpager-header-id' => 'Identificador',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Cursos actuales',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Cursos pasados',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Primera inscripción',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Último activo',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Actualmente inscritos',
	'epstudentpager-yes' => 'Sí',
	'epstudentpager-no' => 'No',
	'epstudentpager-header-student' => 'Alumno',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artículos',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Revisores',
	'ep-articles-remstudent' => 'quitar del curso',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Eliminarme como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'quitar como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'Eliminar artículo',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Añadir un artículo:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Agregar artículo',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Agregarme como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Convertido en {{GENDER:$1| revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Convertido en {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Estás a punto de inscribirte {{GENDER:$1|a tí mismo|a tí misma}} como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del artículo $2 realizado por $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Quitar a $1 como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Eliminarme como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Eliminar {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Eliminarse',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Estás a punto de eliminarte como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del artículo $2realizado por $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Estás a punto de eliminar a $4 como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del artículo $2 realizado por $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Quitar {{GENDER:$1|alumno|alumna}} del curso',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Eliminar {{GENDER:$1|alumno|alumna}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Estás a punto de quitar a $3 como {{GENDER:$1|alumno|alumna}} del curso $2.

¡Esto eliminará permanentemente {{GENDER:$1|sus}} artículos y revisores asociados!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Eliminar artículo $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Eliminar artículo',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Estás a punto de eliminar el artículo $1 de la lista de artículos en los que está trabajando como parte del curso $2.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Estás a punto de eliminar el artículo $1 de la lista de artículos $3 en los que está trabajando como parte del curso $2.',
	'ep-articles-noresults' => 'No existen artículos para enumerar.',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Nombre de usuario',
	'epcapager-header-bio' => 'Perfil',
	'epcapager-header-courses' => 'Cursos actuales',
	'ep-ca-noresults' => 'No hay ningún embajador de campus que enumerar.',
	'epoapager-header-photo' => 'Fotografía',
	'epoapager-header-user-id' => 'Nombre de usuario',
	'epoapager-header-bio' => 'Perfil',
	'epoapager-header-courses' => 'Cursos actuales',
	'ep-oa-noresults' => 'No hay ningún embajador en línea que enumerar.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Alumno',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Institución',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Curso',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Última actividad',
	'editinstitution-text' => 'Introduce los detalles de la institución a continuación y haz clic en enviar para guardar los cambios.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nombre de la institución',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Añadir institución',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Editar institución',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Ciudad',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'País',
	'educationprogram-org-submit' => 'Enviar',
	'ep-addorg' => 'No hay ninguna institución con este nombre todavía, pero puedes agregarla.',
	'ep-editorg' => 'Estás editando una institución existente.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Esta institución ya existe. La estás editando.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Editando institución: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Añadiendo institución: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Atención: estás volviendo a crear una página que ha sido borrada anteriormente.'''

Deberías considerar si es apropiado continuar editando esta institución.
El registro de borrado para esta institución se indica a continuación por conveniencia:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Esta institución ha sido eliminada. Puedes $1 .',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'restaurar $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'El nombre debe contener al menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'El nombre de la ciudad debe contener al menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Este no es un país válido.',
	'ep-org-no-slashes' => 'El título de la institución no debe contener barras!',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Agregar curso',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Editar curso',
	'ep-course-edit-org' => 'Institución',
	'ep-course-edit-start' => 'Fecha de inicio',
	'ep-course-edit-end' => 'Fecha de finalización',
	'ep-course-edit-token' => 'Clave de inscripción',
	'ep-course-help-token' => 'Opcional. Cuando introduzca sus datos, los alumnos deben suministrar esta clave (token) para inscribirse. Esto impide que se inscriban los que no sean alumnos.',
	'ep-course-edit-description' => 'Descripción',
	'ep-course-edit-title' => 'Título de la página',
	'ep-course-help-title' => 'El título de la página del curso. Por convención, este debería ser el nombre del curso seguido por el trimestre entre paréntesis.',
	'ep-course-edit-field' => 'Campo de estudio',
	'ep-course-edit-level' => 'Nivel del curso',
	'ep-course-edit-term' => 'Trimestre académico',
	'ep-course-edit-name' => 'Nombre del curso',
	'ep-course-help-name' => 'El nombre del curso. Si este curso ya se ha impartido en un trimestre anterior, debe tener el mismo nombre.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Idioma del curso',
	'ep-addcourse' => 'Todavía no hay ningún curso con este nombre, pero puedes agregarlo.',
	'ep-editcourse' => 'Estás editando un concurso existente.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Este curso ya existe. Estás editándolo.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Editando curso: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Agregando curso: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Atención: estás volviendo a crear un curso que ha sido borrado anteriormente.'''

Deberías considerar si es apropiado continuar editando este curso.
El registro de borrado para este curso se indica a continuación por conveniencia:",
	'ep-course-invalid-org' => 'Esta institución no existe.',
	'ep-course-invalid-token' => 'La clave debe contener al menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'La descripción debe contener al menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Este idioma no es válido.',
	'ep-course-no-slashes' => 'El título del curso no debe contener barras!',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Este curso ha sido eliminado. Puede $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'restaurar $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}',
	'ep-pager-confirm-delete' => '¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'No se pudo eliminar este elemento.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => '¿Estás seguro de que deseas eliminar {{PLURAL:$1|el elemento seleccionado|los elementos seleccionados}}?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => '{{PLURAL:$1|No se pudo eliminar el elemento seleccionado|No se pudieron eliminar los elementos seleccionados}} .',
	'vieworgaction-none' => 'No hay ninguna institución con el nombre "$1". Consulte la [[Special:Institutions|lista de instituciones]].',
	'ep-institution-create' => 'No hay ninguna institución con el nombre "$1" todavía, pero puedes crearla.',
	'ep-institution-title' => 'Institución: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nombre',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Ciudad',
	'vieworgaction-summary-country' => 'País',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Estado',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Número de cursos',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Número de alumnos',
	'ep-institution-add-course' => 'Agregar un curso',
	'ep-institution-inactive' => 'Inactivo',
	'ep-institution-active' => 'Activo',
	'ep-institution-courses' => 'Cursos',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Esta institución ha sido eliminada. A continuación figura el registro de borrado de la institución para referencia.',
	'ep-course-title' => 'Curso: $1',
	'ep-course-students' => 'Alumnos',
	'ep-course-articles' => 'Artículos',
	'viewcourseaction-none' => 'No hay ningún curso con el nombre "$1". Consulte la [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-course-create' => 'No hay ningún curso con el nombre "$1", pero puedes crear uno nuevo.',
	'ep-course-description' => 'Descripción',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Institución',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Trimestre',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Inicio',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Fin',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Número de alumnos',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Estado',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Clave de inscripción',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Instructores',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Embajadores en línea',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Embajadores de campus',
	'ep-course-no-instructor' => 'Todavía no hay ningún instructor para este curso.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Convertirse en instructor',
	'ep-course-add-instructor' => 'Agregar un instructor',
	'ep-course-no-online' => 'Todavía no hay ningún embajador en línea para este curso.',
	'ep-course-become-online' => 'Convertirse en embajador en línea',
	'ep-course-add-online' => 'Agregar un embajador en línea',
	'ep-course-no-campus' => 'Todavía no hay ningún embajador de campus para este curso.',
	'ep-course-become-campus' => 'Convertirse en embajador de campus',
	'ep-course-add-campus' => 'Agregar un embajador de campus',
	'ep-instructor-summary' => 'Resumen:',
	'ep-online-summary' => 'Resumen:',
	'ep-campus-summary' => 'Resumen:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Este curso ha sido eliminado. A continuación figura el registro de borrado del curso para referencia.',
	'orgpage-history-description' => 'Ver registros de esta institución',
	'orgpage-history-title' => 'Historial de revisiones de la institución "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'No hay historial de ediciones para esta institución.',
	'orgpage-history-deleted' => 'Esta institución ha sido eliminada. A continuación figura el registro de borrado de la institución para referencia.',
	'coursepage-history-description' => 'Ver registros para este curso',
	'coursepage-history-title' => 'Historial de revisiones del curso "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'No hay historial de ediciones para este curso.',
	'coursepage-history-deleted' => 'Este curso ha sido eliminado. A continuación figura el registro de borrado del curso para referencia.',
	'coursepage-delete-text' => 'Estás a punto de eliminar el curso $1. ¡Esto eliminará todos los datos de alumnos asociados!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-delete-title' => 'Eliminar curso "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Cancelar',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Eliminar curso',
	'coursepage-delete-none' => 'No hay ningún curso con el título "$1". Consulte la [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Se ha eliminado correctamente el curso $1.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Error al eliminar el curso [[Education Program:$2|$1]].', # Fuzzy
	'orgpage-delete-text' => 'Estás a punto de eliminar la institución $1. ¡Esto eliminará todos los cursos y alumnos asociados!',
	'orgpage-delete-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-delete-title' => 'Eliminar la institución "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Cancelar',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Eliminar la institución',
	'orgpage-delete-none' => 'No hay ninguna institución con el título "$1". Consulte la [[Special:Institutions|lista de instituciones]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Eliminada con éxito la institución $1 y sus cursos asociados.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Error al eliminar la institución [[Institution:$1|$1]].',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Restaurar la institución "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Estás a punto de restablecer la institución $1 a una revisión anterior.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Restaurar la revisión',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Cancelar',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'Restaurar la institución a la revisión hecha el $1, $3 por $2',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Se ha restaurado correctamente la institución $1.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Error al restaurar la institución $1.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Restaurar el curso "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Estás a punto de restaurar el curso $1 a una revisión anterior.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Restaurar la revisión',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Cancelar',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Restaurar el curso a la revisión hecha el $1, $3 por $2',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Se ha restaurado correctamente el curso $1.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Error al restaurar el curso $1.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Deshacer la revisión de la institución "$1"',
	'orgpage-epundo-text' => 'Estás a punto de deshacer una revisión única de la institución $1.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Deshacer la revisión',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Cancelar',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Deshacer la revisión hecha el $1, $3 por $2',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Se ha deshecho correctamente la revisión de la institución $1.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'No se ha podido deshacer la revisión de la institución $1.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Deshacer revisión del curso "$1"',
	'coursepage-epundo-text' => 'Estás a punto de deshacer una revisión única del curso $1.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Deshacer revisión',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Cancelar',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Deshacer la revisión hecha a las $3 del $1, por $2',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Se ha deshecho correctamente la revisión del curso $1.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'No se ha podido deshacer la revisión del curso $1.',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Deshacer el borrado del curso "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Estás a punto de recuperar el curso $1',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Deshacer borrado del curso',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Cancelar',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Se ha recuperado correctamente el curso $1.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Error al recuperar el curso $1.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'No se ha podido recuperar el curso $1. No hay ninguna revisión que recuperar.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'No se ha podido recuperar el curso $1. Ya existe.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Recuperar la institución "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Estás a punto de recuperar la institución $1',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Recuperar institución',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Cancelar',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'Se ha restaurado correctamente la institución $1.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'No se ha podido recuperar la institución $1.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'No se ha podido recuperar la institución $1. No hay ninguna revisión que recuperar.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'No se ha podido recuperar la institución $1. Ya existe.',
	'ep-student-none' => 'No hay ningún alumno con el nombre de usuario "$1". Consulte la [[Special:Students|lista de todos los estudiantes]].',
	'ep-student-title' => 'Alumno: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Actualmente inscritos',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'No inscritos actualmente',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Estado de inscripción',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Última actividad',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Primera inscripción',
	'specialstudent-summary-user' => 'Nombre de usuario',
	'ep-student-courses' => 'Cursos en los que este alumno se ha matriculado',
	'ep-student-articles' => 'Artículos en los que este alumno está trabajando',
	'ep-enroll-title' => 'Inscribirse en $1 en $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Antes de que puedas inscribirte en este curso, debes iniciar la sesión.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Inicia sesión con una cuenta existente e inscríbete',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Crea una nueva cuenta e inscríbete',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Tu cuenta no tiene permiso para que te inscribas',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'El curso en el que has intentado inscribirte no existe. Consulta la [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Es necesario especificar un curso para inscribirte. Consulta la [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'La clave (token) que has proporcionado no es válida.',
	'ep-enroll-legend' => 'Inscribirse',
	'ep-enroll-header' => 'A fin de inscribirte en este curso, todo lo que necesitas hacer es rellenar este formulario y hacer clic en el botón de envío. Después de eso, estarás inscrito.',
	'ep-enroll-gender' => 'Género (opcional)',
	'ep-enroll-realname' => 'Nombre real (requerido)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Nombre real (opcional)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'El nombre debe contener al menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Por favor, seleccione uno de estos géneros',
	'ep-enroll-add-token' => 'Introduce tu clave de inscripción',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Para inscribirte en este curso, necesitas una clave proporcionada por el instructor o uno de los embajadores de tu curso.',
	'ep-enroll-token' => 'Clave de inscripción',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Inscríbete con esta clave (token)',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Este curso ha finalizado, por lo que ya no puedes inscribirte en él. Consulta la [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Este curso no ha comenzado todavía, por favor se paciente. Consulta la [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Debes proporcionar el nombre del curso en el que deseas darte de baja.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'No hay ningún curso con el nombre "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Este curso ha finalizado. Ya no puedes darte de baja en él.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'No están inscrito en este curso, por lo que no puedes darte de baja en él.',
	'ep-disenroll-title' => 'Darse de baja en el curso "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'Estás a punto de darte de baja en el curso "$1". Esto eliminará cualquier artículo en el que estés trabajando en este curso desde tu perfil de alumno.',
	'ep-disenroll-button' => 'Darse de baja',
	'ep-disenroll-summary' => '¿Por qué te das de baja?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-disenroll-fail' => 'Algo salió mal - no pudimos darte de baja en este curso.',
	'ep-disenroll-success' => '¡Has sido dado de baja correctamente en este curso!',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Volver al [[Education_Program:$2|curso $1]].',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Has sido inscrito con éxito de $1 en $2.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'No estás inscrito en ningún curso. Consulta la [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'No estás inscrito en ningún curso con el nombre "$1". A continuación se enumeran los cursos en que estás matriculado.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'No estás inscrito en ningún [[Special:Courses|curso]].',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Necesitas iniciar sesión antes de poder ver tus cursos.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Curso del que soy|Cursos de los que soy}} {{GENDER:$2|Embajador en línea|Embajadora en línea}}',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Curso del que soy|Cursos de los que soy}} {{GENDER:$2|Embajador de Campus|Embajadora de Campus}}',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Curso del que soy|Cursos de los que soy}} {{GENDER:$2|Instructor|Instructora}}',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Curso en el|Cursos en los}} que estoy inscrito',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'No existen todavía cursos para el que seas {{GENDER:$1|Embajador de Campus|Embajadora de Campus}}.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'No existen todavía cursos para el que seas {{GENDER:$1|Embajador en línea|Embajadora en línea}}.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'No existen todavía cursos para el que seas {{GENDER:$1|Instructor|Instructora}}.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Estás inscrito actualmente en el curso $1 en la institución $2.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Curso $1 en la institución $2.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Estos son los artículos en los que estás trabajando y sus revisores:',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Quitar el instructor del curso',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Quitar instructor',
	'ep-instructor-removing' => 'Eliminando...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Este instructor ha sido quitado correctamente de este curso.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Cerrar',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Reintentar',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Algo salió mal, no se pudo quitar el instructor del curso.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Estás a punto de quitar a $2 (nombre de usuario: $1) como {{GENDER:$1|instructor|instructora}} del curso $3. Escribe un breve resumen con el motivo de esta eliminación.',
	'ep-instructor-adding' => 'Agregando...',
	'ep-instructor-addittion-success' => '¡Se ha agregado correctamente a $1 como {{GENDER:$1|instructor|instructora}} del curso $2!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Has sido agregado exitosamente como {{GENDER:$1|instructor|instructora}} del curso $2!',
	'ep-instructor-addittion-null' => 'Ya se ha agregado a $1 como {{GENDER:$1|instructor|instructora}} del curso $2',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'No hay ningún usuario con el nombre $1, por lo que no se ha agregado nadie al curso $2',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Cerrar',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Reintentar',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Algo salió mal, no se pudo agregar el instructor del curso.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Agregar un instructor del curso',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Convertirse en {{GENDER:$1|un instructor|una instructora}} de este curso',
	'ep-instructor-add-button' => 'Agregar un instructor',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Convertido en {{GENDER:$1|instructor|instructora}}',
	'ep-instructor-add-text' => 'Estás agregando un instructor para el curso $1. Introduce el nombre de usuario del instructor y una breve descripción de por qué esta persona está siendo agregada.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Estás agregando {{GENDER:$2|un instructor|una instructora}} para el curso $1. Agrega una breve descripción de los motivos.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Resumen:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Nombre de usuario:',
	'ep-online-remove-title' => 'Quitar al Embajador en línea del curso',
	'ep-online-remove-button' => 'Quitar al Embajador en línea',
	'ep-online-removing' => 'Eliminando...',
	'ep-online-removal-success' => 'Este Embajador en línea se quitó correctamente de este curso.',
	'ep-online-close-button' => 'Cerrar',
	'ep-online-remove-retry' => 'Reintentar',
	'ep-online-remove-failed' => 'Algo salió mal, no se pudo quitar al Embajador en línea del curso.',
	'ep-online-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-online-remove-text' => 'Estás a punto de quitar a $2 (nombre de usuario: $1) como {{GENDER:$1|Embajador en línea|Embajadora en línea}} del curso $3. Escribe un breve resumen con el motivo de esta eliminación.',
	'ep-online-adding' => 'Agregando...',
	'ep-online-addittion-success' => '¡Se ha agregado correctamente a $1 como {{GENDER:$1|Embajador en línea|Embajador en línea}} del curso $2!',
	'ep-online-addittion-self-success' => '¡Has sido agregado exitosamente como {{GENDER:$1|Embajador en línea|Embajador en línea}} del curso $2!',
	'ep-online-addittion-null' => 'Ya se ha agregado a $1 como {{GENDER:$1|Embajador en línea|Embajadora en línea}} del curso $2',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => 'No hay ningún usuario con el nombre $1, por lo que no se ha agregado nadie al curso $2',
	'ep-online-add-close-button' => 'Cerrar',
	'ep-online-add-retry' => 'Reintentar',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Algo salió mal, no se pudo agregar al Embajador en línea del curso.',
	'ep-online-add-title' => 'Agregar un embajador en línea al curso',
	'ep-online-add-self-title' => 'Convertirse en {{GENDER:$1|un Embajador en línea|una Embajadora en línea}} para este curso',
	'ep-online-add-button' => 'Agregar un embajador en línea',
	'ep-online-add-self-button' => 'Convertirse en {{GENDER:$1|Embajador en línea|Embajadora en línea}}',
	'ep-online-add-text' => 'Estás agregando un embajador en línea para el curso $1. Introduce el nombre de usuario del embajador en línea y una breve descripción de por qué esta persona está siendo agregada.',
	'ep-online-add-self-text' => 'Estás agregando {{GENDER:$2|un embajador en línea|una embajadora en línea}} para el curso $1. Agrega una breve descripción de los motivos.',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-online-summary-input' => 'Resumen:',
	'ep-online-name-input' => 'Nombre de usuario:',
	'ep-campus-remove-title' => 'Quitar al Embajador de campus del curso',
	'ep-campus-remove-button' => 'Quitar al Embajador de campus',
	'ep-campus-removing' => 'Eliminando...',
	'ep-campus-removal-success' => 'Este Embajador de campus fue quitado correctamente de este curso.',
	'ep-campus-close-button' => 'Cerrar',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Reintentar',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Algo salió mal, no se pudo quitar al Embajador de campus del curso.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-campus-remove-text' => 'Estás a punto de quitar a $2 (nombre de usuario: $1) como {{GENDER:$1|embajador de campus|embajadora de campus}} del curso $3. Escribe un breve resumen con el motivo de esta eliminación.',
	'ep-campus-adding' => 'Agregando...',
	'ep-campus-addittion-success' => '¡Se ha agregado correctamente a $1 como {{GENDER:$1|Embajador de campus|Embajador de campus}} del curso $2!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => '¡Has sido agregado exitosamente como {{GENDER:$1|Embajador de campus|Embajadora de campus}} del curso $2!',
	'ep-campus-addittion-null' => 'Ya se ha agregado a $1 como {{GENDER:$1|Embajador de campus|Embajadora de campus}} del curso $2',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'No hay ningún usuario con el nombre $1, por lo que no se ha agregado nadie al curso $2',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Cerrar',
	'ep-campus-add-retry' => 'Reintentar',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Algo salió mal, no se pudo agregar al Embajador de campus del curso.',
	'ep-campus-add-title' => 'Agregar un embajador de campus al curso',
	'ep-campus-add-self-title' => 'Convertirse en {{GENDER:$1|un Embajador de campus|una Embajadora de campus}} para este curso',
	'ep-campus-add-button' => 'Agregar un embajador de campus',
	'ep-campus-add-self-button' => 'Convertirse en {{GENDER:$1|Embajador de campus|Embajadora de campus}}',
	'ep-campus-add-text' => 'Estás agregando un embajador de campus para el curso $1. Introduce el nombre de usuario del embajador de campus y una breve descripción de por qué esta persona está siendo agregada.',
	'ep-campus-add-self-text' => 'Te estás agregando como {{GENDER:$2|embajador de campus|embajadora de campus}} para el curso $1. Agrega una breve descripción de los motivos.',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-campus-summary-input' => 'Resumen:',
	'ep-campus-name-input' => 'Nombre de usuario:',
	'ep-instructor-remove' => 'quitar como instructor',
	'ep-campus-remove' => 'quitar como Embajador de Campus',
	'ep-online-remove' => 'quitar como Embajador en línea',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Necesitas proporcionar el nombre de usuario o el parámetro identificador de usuario',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'El nombre o identificador de usuario proporcionado no es válido y, por tanto, no puede ser asociado como instructor o embajador en el curso especificado',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'No hay ningún curso con el identificador proporcionado',
	'onlineambassadorprofile' => 'Perfil de embajador en línea',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'Mi perfil de Embajador en línea',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Tu perfil de Embajador en línea es el que los estudiantes van a ver cuando hojean los embajadores disponibles.',
	'epoa-profile-bio' => 'Breve biografía',
	'epoa-profile-photo' => 'Foto de perfil',
	'epoa-profile-photo-help' => 'Una imagen tuya se mostrará junto a tu biografía. Introduce el nombre de una imagen de Wikimedia Commons y aparecerá una vista previa. Puedes escribir las primeras letras del nombre de la imagen y, a continuación, selecciona tu imagen en la lista de sugerencias. Si aún no tienes una imagen tuya en Commons, ¡[$1 sube una]!',
	'epoa-profile-saved' => 'Se ha guardado tu perfil',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Tu biografía debe contener al menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'epoa-visible' => 'Incluirme en lista pública como Embajador en línea',
	'campusambassadorprofile' => 'Perfil de Embajador de campus',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'Mi perfil de Embajador de campus',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Tu perfil de Embajador de campus es el que los alumnos van a ver cuando hojean los embajadores disponibles.',
	'epca-profile-bio' => 'Breve biografía',
	'epca-profile-photo' => 'Foto del perfil',
	'epca-profile-photo-help' => 'Una imagen tuya se mostrará junto a tu biografía. Introduce el nombre de una imagen de Wikimedia Commons y aparecerá una vista previa. Puedes escribir las primeras letras del nombre de la imagen y, a continuación, selecciona tu imagen en la lista de sugerencias. Si aún no tienes una imagen tuya en Commons, ¡[$1 sube una]!',
	'epca-profile-saved' => 'Se ha guardado tu perfil',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Tu biografía debe contener al menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'epca-visible' => 'Incluirme en lista pública como Embajador de campus',
	'ep-studentactivity-noresults' => 'No hay ningún alumno que esté activo en los últimos $1

Puedes encontrar una lista completa de alumnos en [[Special:Students|la lista de alumnos]].',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|Un estudiante estuvo activo|$1 estudiantes estuvieron activos}} en el último $2 .',
	'ep-diff-old' => 'Valor actual',
	'ep-diff-new' => 'Nuevo valor',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|otro|más}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 hizo algo el $2, $3',
	'ep-timeline-ago' => 'hace $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 editó el artículo «'''[[$2]]'''»",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 ha dejado {{PLURAL:$4|un mensaje|mensajes}} en la '''[[$2|página de discusión]]''' de '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 editó la página de usuario de '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' recibió {{PLURAL:$4|un mensaje|mensajes}} en su '''[[$2|página de discusión]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 editó su '''[[$2|página de usuari{{GENDER:$3|o|a}}]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' publicó {{PLURAL:$4|un mensaje|mensajes}} en su '''[[$2|página de discusión]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 creó el artículo «'''[[$2]]'''».",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 creó la '''[[$2|página de discusión]]''' de '''[[$3]]''' y dejó {{PLURAL:$4|un mensaje|varios mensajes}}.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 creó la página de usuari{{GENDER:$3|o|a}} de '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' ha recibido {{PLURAL:$4|un mensaje|mensajes}} en {{GENDER:$3|su|su}} recién creada '''[[$2|página de discusión]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 ha creado su '''[[$2|página de usuari{{GENDER:$3|o|a}}]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' ha creado su '''[[$2|página de usuari{{GENDER:$3|o|a}}]]''' y ha publicado {{PLURAL:$4|un mensaje|varios mensajes}}.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'Necesitas iniciar sesión antes de poder ver tus cursos.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'No ha habido ninguna actividad reciente para este curso.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'No estás actualmente inscrito en ningún curso activo. Puedes ver la [[Special:Courses|lista de cursos]] e inscribirte en uno.',
);

/** Estonian (eesti)
 * @author Avjoska
 * @author Pikne
 */
$messages['et'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Lühikirjeldus',
	'ep-toplink' => 'Kursused',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Kustutatud asutus $1 ja kõik selle kursused. Kommentaar: $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Kustutatud asutus $1 ja kõik selle kursused',
	'ep-form-summary' => 'Kokkuvõte:',
	'ep-form-minor' => 'See on pisiparandus',
	'ep-move-error' => 'Sul pole lubatud teisaldada artikleid haridusnimeruumidesse ega neist välja.',
	'ep-student-view-profile' => 'õpilase profiil',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Midagi läks valesti – muudatused ei salvestunud.',
	'ep-tab-view' => 'Loe',
	'ep-tab-edit' => 'Muuda',
	'ep-tab-create' => 'Loo',
	'ep-tab-history' => 'Näita ajalugu',
	'ep-tab-enroll' => 'Registreeru',
	'ep-tab-disenroll' => 'Tühista registreerumine',
	'ep-tab-delete' => 'Kustuta',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Salvesta',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Muuda seda asutust',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Muuda seda kursust',
	'tooltip-ep-summary' => 'Sisesta lühikokkuvõte',
	'tooltip-ep-minor' => 'Märgib selle pisimuudatuseks',
	'ep-nav-orgs' => 'Asutuste nimekiri',
	'ep-nav-courses' => 'Kursuste nimekiri',
	'ep-nav-mycourses' => 'Minu kursused',
	'ep-nav-students' => 'Õpilaste nimekiri',
	'log-name-institution' => 'Haridusprogrammi asutuste logi',
	'log-name-course' => 'Haridusprogrammi kursuste logi',
	'log-name-student' => 'Haridusprogrammi õpilaste logi',
	'log-name-instructor' => 'Haridusprogrammi õppejõudude logi',
	'log-name-eparticle' => 'Haridusprogrammi artiklite logi',
	'log-description-institution' => '[[Special:Institutions|Asutustega]] seotud kõigi muudatuste logi.',
	'log-description-course' => '[[Special:Courses|Kursustega]] seotud kõigi muudatuste logi.',
	'log-description-instructor' => 'Õppejõududega seotud kõigi muudatuste logi.',
	'log-description-student' => '[[Special:Students|Õpilastega]] seotud kõigi muudatuste logi.',
	'logentry-institution-add' => '$1 {{GENDER:$2|lõi}} asutuse $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eemaldas}} asutuse $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 {{GENDER:$2|uuendas}} asutust $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|taastas}} asutuse $3',
	'logentry-course-add' => '$1 {{GENDER:$2|lõi}} kursuse $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eemaldas}} kursuse $3',
	'logentry-course-update' => '$1 {{GENDER:$2|uuendas}} kursust $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|taastas}} kursuse $3',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|lisas}} kursusele $3 {{PLURAL:$4|õppejõu|õppejõud}} $5',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eemaldas}} kursuselt $3 {{PLURAL:$4|õppejõu|õppejõud}} $5',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|lisas}} ennast kursuse $3 õppejõuks',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|eemaldas}} ennast kursuse $3 õppejõudude hulgast',
	'logentry-student-add' => '$1 {{GENDER:$2|registreerus}} kursusele $3',
	'logentry-student-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eemaldas}} kursuselt $3 {{PLURAL:$4|õpilase|õpilased}} $5',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|registreerus}} kursusele $3',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|tühistas}} registreerumise kursusele $3',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 lisas artikli $3 {{GENDER:$2|oma}} artiklite nimekirja kursusel $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 eemaldas artikli $3 {{GENDER:$2|oma}} artiklite nimekirjast kursusel $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 {{GENDER:$2|lisas}} artikli $3 kasutaja {{GENDER:$6|$5}} artiklite nimekirja kursusel $4',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eemaldas}} artikli $3 kasutaja {{GENDER:$6|$5}} artiklite nimekirjast kursusel $4',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 lisas {{GENDER:$2|ennast}} artikli $3 retsensendiks (artikli kallal {{GENDER:$6|teeb}} kursuse $4 raames tööd kasutaja $5)',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 eemaldas {{GENDER:$2|ennast}} artikli $3 retsensendi kohalt (artikli kallal {{GENDER:$6|teeb}} kursuse $4 raames tööd kasutaja $5)',
	'prefs-education' => 'Haridus',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Näita linki [[Special:MyCourses|oma kursustele]] iga lehekülje ülaosas.',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Näita [[Special:MyCourses|oma kursuste]] leheküljel "Kas teadsid" kasti.',
	'right-ep-org' => 'Hallata haridusprogrammi asutusi',
	'right-ep-course' => 'Hallata haridusprogrammi kursuseid',
	'right-ep-token' => 'Vaadata haridusprogrammi registreerumistunnuseid',
	'right-ep-remstudent' => 'Eemaldada õpilasi kursustelt',
	'right-ep-enroll' => 'Registreeruda haridusprogrammi kursustele',
	'right-ep-instructor' => 'Lisada kursustele õppejõude või neid eemaldada',
	'right-ep-beinstructor' => 'Lisada ennast kursuste õppejõuks või ennast eemaldada',
	'right-ep-bereviewer' => 'Lisada end artiklite retsensendiks või eemaldada end sellelt kohalt',
	'right-ep-remreviewer' => 'Eemaldada artiklite retsensente',
	'right-ep-addstudent' => 'Registreerida kasutajaid õpilasteks',
	'action-ep-org' => 'asutusi hallata',
	'action-ep-course' => 'kursuseid hallata',
	'action-ep-token' => 'haridusprogrammi registreerumistunnuseid vaadata',
	'action-ep-remstudent' => 'õpilasi kursustelt eemaldada',
	'action-ep-enroll' => 'kursustele registreeruda',
	'action-ep-instructor' => 'kursustele õppejõude lisada ega neid eemaldada',
	'action-ep-beinstructor' => 'ennast kursuste õppejõuks lisada ega ennast eemaldada',
	'action-ep-bereviewer' => 'end artiklite retsensendiks lisada ega end sellelt kohalt eemaldada',
	'action-ep-remreviewer' => 'artiklite retsensente eemaldada',
	'action-ep-addstudent' => 'kasutajaid õpilasteks registreerida',
	'group-epcoordinator' => 'Kursuse koordinaatorid',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|Kursuse koordinaator}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:Kursuse_koordinaatorid',
	'group-epinstructor' => 'Kursuse õppejõud',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Kursuse õppejõud}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Kursuse_õppejõud',
	'specialpages-group-education' => 'Haridus',
	'special-mycourses' => 'Minu kursused',
	'special-managecourses' => 'Minu kursuste haldamine',
	'special-institutions' => 'Asutused',
	'special-student' => 'Õpilane',
	'special-students' => 'Õpilased',
	'special-courses' => 'Kursused',
	'special-educationprogram' => 'Haridusprogramm',
	'special-enroll' => 'Registreerumine',
	'special-disenroll' => 'Registreerumise tühistamine',
	'special-studentactivity' => 'Õpilase tegevus',
	'special-articles' => 'Artiklid (haridusprogramm)',
	'ep-course-status-passed' => 'Läbitud',
	'ep-course-status-current' => 'Praegune',
	'ep-course-status-planned' => 'Planeeritav',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => '[[Special:Institutions|Asutuste]] arv',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => '[[Special:Courses|Kursuste]] arv',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Aktiivsete kursuste arv',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => '[[Special:Students|Õpilaste]] arv',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Õpilasi praegu registreeritud',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Õppejõudude arv',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Kursuste arv',
	'ep-educationprogram-students' => 'Õpilaste arv',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Õppejõudude arv',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Asutuste arv',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Artiklite arv',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Õpilased',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Õppejõud',
	'ep-educationprogram-male' => 'Mees',
	'ep-educationprogram-female' => 'Naine',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Teadmata',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Andmed, mida kuvada, puuduvad seni!',
	'ep-institutions-noresults' => 'Puuduvad asutused, mida loetleda.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Uue asutuse lisamine',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Sisesta uue asutuse nimi (peaks olema ainuline) ja klõpsa nuppu.',
	'ep-institutions-newname' => 'Asutuse nimi:',
	'ep-institutions-add' => 'Lisa asutus',
	'ep-courses-noresults' => 'Puuduvad kursused, mida loetleda.',
	'ep-courses-addnew' => 'Uue kursuse lisamine',
	'ep-courses-namedoc' => 'Sisesta asutus, mille kursusega on tegu, ja aasta, mil kursus toimub.',
	'ep-courses-newterm' => 'Toimumisperiood:',
	'ep-courses-newname' => 'Kursuse nimi:',
	'ep-courses-neworg' => 'Asutus:',
	'ep-courses-add' => 'Lisa kursus',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Asutused puuduvad seni. Pead [[Special:Institutions|lisama asutuse]], enne kui saad lisada kursuseid.',
	'ep-students-noresults' => 'Puuduvad õpilased, keda loetleda.',
	'ep-pager-showonly' => 'Üksused, mida näidata',
	'ep-pager-clear' => 'Eemalda filtrid',
	'ep-pager-go' => 'Mine',
	'ep-pager-withselected' => 'Koos valitutega',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Kustuta',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Artikkel',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Õpilane',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Kursus',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Retsensendid',
	'ep-revision-undo' => 'võta tagasi',
	'ep-revision-restore' => 'ennista',
	'eporgpager-header-name' => 'Nimi',
	'eporgpager-header-city' => 'Linn',
	'eporgpager-header-country' => 'Riik',
	'eporgpager-filter-country' => 'Riik',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kursused',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Õpilased',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktiivne',
	'eporgpager-filter-active' => 'Aktiivsed kursused',
	'eporgpager-yes' => 'Jah',
	'eporgpager-no' => 'Ei',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Loobu',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Eemalda {{PLURAL:$1|asutus|asutused}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|Asutuse|Mitme asutuse}} eemaldamise kinnitus',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Proovi uuesti',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Kokkuvõte:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Oled eemaldamas asutust $1. Seejuures eemaldatakse kõik seotud kursused ja õpilaste andmed!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Oled eemaldamas järgmisi asutusi: $1. Seejuures eemaldatakse kõik seotud kursused ja õpilaste andmed!',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nimi',
	'epcoursepager-header-term' => 'Toimumisperiood',
	'epcoursepager-header-start' => 'Algus',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Asutus',
	'epcoursepager-header-end' => 'Lõpp',
	'epcoursepager-header-status' => 'Olek',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Õpilased',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Keel',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Toimumisperiood',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Keel',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Asutus',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Olek',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Lubamatu',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Loobu',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Eemalda {{PLURAL:$1|kursus|kursused}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|Kursuse|Mitme kursuse}} eemaldamise kinnitus',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Proovi uuesti',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Resümee:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Oled eemaldamas kursust $1. Seejuures eemaldatakse kõigi õpilaste andmed!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Oled eemaldamas järgmisi kursusi: $1. Seejuures eemaldatakse kõigi õpilaste andmed!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Kasutajanimi',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Praegused kursused',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Läbitud kursused',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Esimene registreerimine',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Viimati aktiivne',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Praegu registreeritud',
	'epstudentpager-yes' => 'Jah',
	'epstudentpager-no' => 'Ei',
	'epstudentpager-header-student' => 'Õpilane',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artiklid',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Retsensendid',
	'ep-articles-remstudent' => 'kustuta kursuselt',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Eemalda ennast {{GENDER:$1|retsensendi}} kohalt',
	'ep-articles-remreviewer' => 'eemalda {{GENDER:$1|retsensendi}} kohalt',
	'ep-articles-remarticle' => 'eemalda artikkel',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Lisa artikkel:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Lisa artikkel',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Lisa ennast {{GENDER:$1|retsensendiks}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => '{{GENDER:$1|Retsensendiks}} saamine',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Saa {{GENDER:$1|retsensendiks}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Loobu',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Oled lisamas ennast artikli $2 {{GENDER:$1|retsensendiks}}, selle kallal teeb tööd kasutaja $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Kasutaja $1 retsensendi kohalt eemaldamine',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Enda eemaldamine {{GENDER:$1|retsensendi}} kohalt',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Eemalda {{GENDER:$1|retsensent}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Eemalda ennast',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Loobu',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Oled eemaldamas ennast artikli $2 {{GENDER:$1|retsensendi}} kohalt. Artikli kallal teeb tööd kasutaja $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Oled eemaldamas kasutajat $4 artikli $2 {{GENDER:$1|retsensendi}} kohalt. Artikli kallal teeb tööd kasutaja $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => '{{GENDER:$1|Õpilase}} eemaldamine kursuselt',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Eemalda {{GENDER:$1|õpilane}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Loobu',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Oled eemaldamas {{GENDER:$1|õpilast}} $3 kursuselt $2.

Seejuures eemaldatakse jäädavalt temaga seotud artiklid ja retsensendid.',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Eemalda artikkel $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Eemalda artikkel',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Loobu',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Oled eemaldamas artiklit $1 oma kursuse $2 tööde nimekirjast.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Oled eemaldamas artiklit $1 kasutaja $3 kursuse $2 tööde nimekirjast.',
	'ep-articles-noresults' => 'Puuduvad artiklid, mida loetleda.',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Kasutajanimi',
	'epcapager-header-bio' => 'Profiil',
	'epcapager-header-courses' => 'Praegused kursused',
	'epoapager-header-photo' => 'Foto',
	'epoapager-header-user-id' => 'Kasutajanimi',
	'epoapager-header-bio' => 'Profiil',
	'epoapager-header-courses' => 'Praegused kursused',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Õpilane',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Asutus',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kursus',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Viimane tegevus',
	'editinstitution-text' => 'Sisesta allapoole asutuse üksikasjad ja klõpsa saatmisnuppu, et muudatused salvestada.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Asutuse nimi',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Asutuse lisamine',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Asutuse muutmine',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Linn',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Riik',
	'educationprogram-org-submit' => 'Saada',
	'ep-addorg' => 'Sellise nimega asutust pole veel, aga saad selle lisada.',
	'ep-editorg' => 'Muudad olemasolevat asutust.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'See asutus on juba olemas. Sa muudad seda.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Asutuse muutmine: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Asutuse lisamine: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Hoiatus: Taaslood asutust, mis on varem kustutatud.'''

Kaalu, kas selle asutuse taasloomine on kohane.
Allpool on ära toodud seonduvad kustutuslogi sissekanded:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'See asutus on kustutatud. Saad $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'taastada {{PLURAL:$1|ühe|$1}} redaktsiooni',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'Nimi peab sisaldama vähemalt {{PLURAL:$1|ühe märgi|$1 märki}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'Linna nimi peab sisaldama vähemalt {{PLURAL:$1|ühe märgi|$1 märki}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'See pole sobiv riik.',
	'ep-org-no-slashes' => 'Asutuse nimi ei peaks sisaldama kaldkriipse!',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Kursuse lisamine',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Kursuse muutmine',
	'ep-course-edit-org' => 'Asutus',
	'ep-course-edit-start' => 'Alguskuupäev',
	'ep-course-edit-end' => 'Lõpukuupäev',
	'ep-course-edit-token' => 'Registreerumistunnus',
	'ep-course-help-token' => 'Valikuline. Kui täidetud, tuleb õpilastel registreerumiseks ära tuua see tunnus. Nii ei lasta mitteõpilastel registreeruda.',
	'ep-course-edit-description' => 'Lehekülje tekst',
	'ep-course-edit-title' => 'Lehekülje pealkiri',
	'ep-course-help-title' => 'Kursuse lehekülje pealkiri. Konventsiooni kohaselt peaks selles kursuse nimele järgnema sulgudes toimumisperiood.',
	'ep-course-edit-field' => 'Õppevaldkond',
	'ep-course-edit-level' => 'Kursuse tase',
	'ep-course-edit-term' => 'Akadeemiline periood',
	'ep-course-edit-name' => 'Kursuse nimi',
	'ep-course-help-name' => 'Kursuse nimi. Kui kursus on varem toimunud, peaks sel olema seekord sama nimi.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Kursuse keel',
	'ep-addcourse' => 'Sellise nimega kursust pole veel, aga saad selle lisada.',
	'ep-editcourse' => 'Muudad olemasolevat kursust.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'See kursus on juba olemas. Sa muudad seda.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Kursuse muutmine: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Kursuse lisamine: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Hoiatus: Taaslood kursust, mis on varem kustutatud.'''

Kaalu, kas selle kursuse taasloomine on kohane.
Allpool on ära toodud seonduvad kustutuslogi sissekanded:",
	'ep-course-invalid-org' => 'Seda asutust pole olemas.',
	'ep-course-invalid-token' => 'Tunnus peab sisaldama vähemalt {{PLURAL:$1|ühe märgi|$1 märki}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'Kirjeldus peab sisaldama vähemalt {{PLURAL:$1|ühe märgi|$1 märki}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'See keel ei sobi.',
	'ep-course-no-slashes' => 'Kursuse nimi ei peaks sisaldama kaldkriipse!',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'See kursus on kustutatud. Saad $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'taastada {{PLURAL:$1|ühe|$1}} redaktsiooni',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Kas oled kindel, et tahad seda üksust kustutada?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Seda üksust ei saanud kustutada.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => 'Kas oled kindel, et tahad valitud {{PLURAL:$1|üksuse|üksused}} kustutada?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'Valitud {{PLURAL:$1|üksust|üksuseid}} ei saanud kustutada.',
	'vieworgaction-none' => 'Puudub asutus nimega "$1". Vaata [[Special:Institutions|asutuste nimekirja]].',
	'ep-institution-create' => 'Asutus nimega "$1" puudub seni, aga saad selle luua.',
	'ep-institution-title' => 'Asutus: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nimi',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Linn',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Riik',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Olek',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Kursuste arv',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Õppurite arv',
	'ep-institution-add-course' => 'Kursuse lisamine',
	'ep-institution-inactive' => 'Mitteaktiivne',
	'ep-institution-active' => 'Aktiivne',
	'ep-institution-courses' => 'Kursused',
	'ep-vieworg-deleted' => 'See asutus on kustutatud. Allpool on esitatud institutsiooni kustutamise logi viite jaoks.',
	'ep-course-title' => 'Kursus: $1',
	'ep-course-students' => 'Õpilased',
	'ep-course-articles' => 'Artiklid',
	'viewcourseaction-none' => 'Kursust nimega "$1" pole. Vaata [[Special:Courses|kursuste nimekirja]].',
	'ep-course-create' => 'Kursus nimega "$1" puudub, aga saad saad luua uue.',
	'ep-course-description' => 'Kirjeldus',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Asutus',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Toimumisperiood',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Algus',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Lõpp',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Õpilaste arv',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Olek',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Registreerumistunnus',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Õppejõud',
	'ep-course-no-instructor' => 'Sellel kurusel puuduvad seni õppejõud.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Hakka õppejõuks',
	'ep-course-add-instructor' => 'Lisa õppejõud',
	'ep-instructor-summary' => 'Resümee:',
	'ep-online-summary' => 'Resümee:',
	'ep-campus-summary' => 'Resümee:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'See kursus on kustutatud. Kustutuslogi kursuse kohta on toodud allpool.',
	'orgpage-history-description' => 'Vaata selle asutuse kohta logi',
	'orgpage-history-title' => 'Asutuse "$1" redaktsiooniajalugu',
	'orgpage-history-norevs' => 'Selle asutuse muutmislugu puudub.',
	'orgpage-history-deleted' => 'See asutus on kustutatud. Kustutuslogi asutuse kohta on toodud allpool.',
	'coursepage-history-description' => 'Vaata selle kursuse kohta logi',
	'coursepage-history-title' => 'Kursuse "$1" redaktsiooniajalugu',
	'coursepage-history-norevs' => 'Selle kursuse muutmislugu puudub.',
	'coursepage-history-deleted' => 'See kursus on kustutatud. Kustutuslogi kursuse kohta on toodud allpool.',
	'coursepage-delete-text' => 'Oled kustutamas kursust $1. Seejuures eemaldatakse kõik seotud õpilased!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Põhjus:',
	'coursepage-delete-title' => 'Kursuse "$1" kustutamine',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Loobu',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Kustuta kursus',
	'coursepage-delete-none' => 'Kursust pealkirjaga "$1" pole. Vaata [[Special:Courses|kursuste nimekirja]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Kursus $1 edukalt kustutatud.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Kursuse [[Education_Program:$2|$1]] kustutamine ebaõnnestus.',
	'orgpage-delete-text' => 'Oled kustutamas asutust $1. Seejuures eemaldatakse kõik seotud kursused ja õpilased!',
	'orgpage-delete-summary' => 'Põhjus:',
	'orgpage-delete-title' => 'Kustuta asutus "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Loobu',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Kustuta asutus',
	'orgpage-delete-none' => 'Asutust nimega "$1" pole. Vaata [[Special:Institutions|asutuste nimekirja]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Asutus $1 ja sellega seotud kursused edukalt kustutatud.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Asutuse [[Institution:$1|$1]] kustutamine ebaõnnestus.',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Asutuse "$1" taastamine',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Oled taastamas asutust $1 varasema redaktsiooni järgi.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Põhjus:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Taasta redaktsioon',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Loobu',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Asutus $1 edukalt taastatud.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Asutuse $1 taastamine ebaõnnestus.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Kursuse "$1" taastamine',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Oled taastamas kursust $1 varasema redaktsiooni järgi.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Põhjus:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Taasta redaktsioon',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Loobu',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Kursus $1 edukalt taastatud.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Kursuse $1 taastamine ebaõnnestus.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Asutuse "$1" redaktsiooni eemaldamine',
	'orgpage-epundo-text' => 'Oled eemaldamas asutuse $1 üht redaktsiooni.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Põhjus:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Eemalda redaktsioon',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Loobu',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Asutuse $1 redaktsioon edukalt eemaldatud.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Asutuse $1 redaktsiooni eemaldamine ebaõnnestus.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Kursuse "$1" redaktsiooni eemaldamine',
	'coursepage-epundo-text' => 'Oled eemaldamas kursuse $1 üht redaktsiooni.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Põhjus:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Eemalda redaktsioon',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Loobu',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Kursuse $1 redaktsioon edukalt eemaldatud.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Kursuse $1 redaktsiooni eemaldamine ebaõnnestus.',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Kursuse "$1" taastamine',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Oled taastamas kursust $1.',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Põhjus:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Taasta kursus',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Loobu',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Kursus $1 edukalt taastatud.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Kursuse $1 taastamine ebaõnnestus.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Kursuse $1 taastamine ebaõnnestus. Puuduvad redaktsioonid, mida taastada.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Kursuse $1 taastamine ebaõnnestus. See on juba olemas.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Asutuse "$1" taastamine',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Oled taastamas asutust $1.',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Põhjus:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Taasta asutus',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Loobu',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'Asutus $1 edukalt taastatud.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Asutuse $1 taastamine ebaõnnestus.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Asutuse $1 taastamine ebaõnnestus. Puuduvad redaktsioonid, mida taastada.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Asutuse $1 taastamine ebaõnnestus. See on juba olemas.',
	'ep-student-none' => 'Õpilast kasutajanimega "$1" pole. Vaata [[Special:Students|kõigi õpilaste nimekirja]].',
	'ep-student-title' => 'Õpilane: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Praegu registreeritud',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Praegu registreerimata',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Registreerumise olek',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Viimane tegevus',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Esimene registreerumine',
	'specialstudent-summary-user' => 'Kasutajanimi',
	'ep-student-courses' => 'Kursused, millele see õpilane on registreerunud',
	'ep-student-articles' => 'Artiklid, mille kallal see õpilane töötab',
	'ep-enroll-title' => 'Registreerumine asutuse $2 kursusele $1',
	'ep-enroll-login-first' => 'Enne kui saad sellele kursusele registreeruda, pead sisse logima.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Logi sisse olemasoleva kontoga ja registreeru kursusele',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Loo uus konto ja registreeru kursusele',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Sinu kontoga pole lubatud kursusele registreeruda.',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Kursust, millele registreeruda püüdsid, pole olemas. Vaata [[Special:Courses|kursuste nimekirja]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Pead määrama kursuse, millele registreeruda. Vaata [[Special:Courses|kursuste nimekirja]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'Tunnus, mille ära tõid, on vigane.',
	'ep-enroll-legend' => 'Registreeru',
	'ep-enroll-gender' => 'Sugu (valikuline)',
	'ep-enroll-realname' => 'Tegelik nimi (nõutav)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Tegelik nimi (valikuline)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Nimi peab sisaldama vähemalt {{PLURAL:$1|ühe märgi|$1 märki}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Palun valige üks neist sugudest',
	'ep-enroll-add-token' => 'Oma registreerumistunnuse sisestamine',
	'ep-enroll-token' => 'Registreerumistunnus',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Registreeru selle tunnusega',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Kui soovid kursusele registreerumist tühistada, pead ära tooma selle kursuse nime.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Kursus nimega "$1" puudub.',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'See kursus on lõppenud. Sellele registreerumist ei saa enam tühistada.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Sa pole sellele kursusele registreerunud ja ei saa seetõttu registreerumist tühistada.',
	'ep-disenroll-title' => 'Kursusele "$1" registreerumise tühistamine',
	'ep-disenroll-text' => 'Oled tühistamast registreerumist kursuselt "$1". Seejuures eemaldatakse sinu õpilase profiilist artiklid, mille kallal selle kursusega seoses töötad.',
	'ep-disenroll-button' => 'Tühista registreerumine',
	'ep-disenroll-summary' => 'Miks tühistad registreerumise?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Loobu',
	'ep-disenroll-fail' => 'Mida läks valesti. Sinu sellele kursusele registreerumist ei õnnestunud tühistada.',
	'ep-disenroll-success' => 'Sinu registreerumine sellele kursusele on edukalt tühistatud!',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Naase [[Education_Program:$2|kursuse $1]] juurde.',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Oled edukalt registreerunud asutuse $2 kursusele $1.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Sa pole ühelegi kursusele registreerunud. Vaata [[Special:Courses|kursuste nimekirja]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Sa pole registreerunud ühelegi kursusele nimega "$1". Kursused, millele oled registreerunud, on loetletud allpool.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Sa pole ühelegi [[Special:Courses|kursusele]] registreerunud.',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Pead sisse logima, enne kui saad oma kursuseid vaadata.',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Kursus|Kursused}}, mille {{GENDER:$2|õppejõud}} olen',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Kursus|Kursused}}, millele olen registreerunud',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Asutuse $2 kursus $1.',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Õppejõu eemaldamine kursuselt',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Eemalda õppejõud',
	'ep-instructor-removing' => 'Eemaldamine...',
	'ep-instructor-close-button' => 'Sule',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Proovi uuesti',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Loobu',
	'ep-instructor-adding' => 'Lisamine...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Sule',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Proovi uuesti',
	'ep-instructor-add-button' => 'Lisa instruktor',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Loobu',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Resümee:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Kasutajanimi:',
	'ep-online-removing' => 'Eemaldamine...',
	'ep-online-close-button' => 'Sule',
	'ep-online-remove-retry' => 'Proovi uuesti',
	'ep-online-cancel-button' => 'Loobu',
	'ep-online-adding' => 'Lisamine...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Sule',
	'ep-online-add-retry' => 'Proovi uuesti',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Loobu',
	'ep-online-summary-input' => 'Resümee:',
	'ep-online-name-input' => 'Kasutajanimi:',
	'ep-campus-removing' => 'Eemaldamine...',
	'ep-campus-close-button' => 'Sule',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Proovi uuesti',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Loobu',
	'ep-campus-adding' => 'Lisamine...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Sule',
	'ep-campus-add-retry' => 'Proovi uuesti',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Loobu',
	'ep-campus-summary-input' => 'Resümee:',
	'ep-campus-name-input' => 'Kasutajanimi:',
	'epoa-profile-bio' => 'CV lühidalt',
	'epoa-profile-photo' => 'Profiili foto',
	'epoa-profile-saved' => 'Sinu profiil on salvestatud',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Sinu elulugu sisaldama vähemalt {{PLURAL:$1|ühe märgi|$1 märki}}.',
	'epca-profile-bio' => 'Lühielulugu',
	'epca-profile-photo' => 'Profiili foto',
	'epca-profile-saved' => 'Sinu profiil on salvestatud',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Sinu elulugu peab sisaldama vähemalt {{PLURAL:$1|ühe märgi|$1 märki}}.',
	'ep-diff-old' => 'Praegune väärtus',
	'ep-diff-new' => 'Uus väärtus',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 tegi midagi kuupäeval $3, kell $2',
	'ep-timeline-ago' => '$1 tagasi',
	'ep-timeline-users-edit-article' => " $1 muutis artiklit '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 muutis kasutaja '''[[$2|$3]]''' lehekülge.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 lõi kasutaja '''[[$2|$3]]''' lehekülje.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'Enda kursuste vaatamiseks peab olema sisse logitud.',
);

/** Basque (euskara)
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['eu'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Laburpena',
	'ep-form-summary' => 'Laburpena:',
	'ep-form-minor' => 'Hau aldaketa txikia da',
	'ep-tab-view' => 'Irakurri',
	'ep-tab-edit' => 'Aldatu',
	'ep-tab-create' => 'Sortu',
	'ep-tab-delete' => 'Ezabatu',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Gorde',
	'prefs-education' => 'Hezkuntza',
	'specialpages-group-education' => 'Hezkuntza',
	'special-student' => 'Ikaslea',
	'ep-course-status-current' => 'Egungoa',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Ikaslea',
	'ep-educationprogram-male' => 'Gizona',
	'ep-educationprogram-female' => 'Emakumea',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Ezezaguna',
	'ep-pager-go' => 'Joan',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Ezabatu',
	'eporgpager-header-name' => 'Izena',
	'eporgpager-header-city' => 'Hiria',
	'eporgpager-header-country' => 'Herrialdea',
	'eporgpager-filter-country' => 'Herrialdea',
	'eporgpager-yes' => 'Bai',
	'eporgpager-no' => 'Ez',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Utzi',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Laburpena:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Izena',
	'epcoursepager-header-start' => 'Hasi',
	'epcoursepager-header-end' => 'Amaitu',
	'epcoursepager-header-status' => 'Egoera',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Hizkuntza',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Hizkuntza',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Egoera',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Utzi',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Laburpena:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Erabiltzaile izena',
	'epstudentpager-yes' => 'Bai',
	'epstudentpager-no' => 'Ez',
	'epstudentpager-header-student' => 'Ikaslea',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artikuluak',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Utzi',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Utzi',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Utzi',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Utzi',
	'epcapager-header-user-id' => 'Erabiltzaile izena',
	'epoapager-header-user-id' => 'Erabiltzaile izena',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Ikaslea',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Hiria',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Herrialdea',
	'educationprogram-org-submit' => 'Bidali',
	'ep-course-edit-description' => 'Deskribapena',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Izena',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Hiria',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Herrialdea',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Egoera',
	'ep-course-description' => 'Deskribapena',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Hasi',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Amaitu',
	'ep-instructor-summary' => 'Laburpena:',
	'ep-online-summary' => 'Laburpena:',
	'ep-campus-summary' => 'Laburpena:',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Utzi',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Utzi',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Utzi',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Utzi',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Utzi',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Utzi',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Utzi',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Utzi',
	'specialstudent-summary-user' => 'Erabiltzaile izena',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Utzi',
	'ep-instructor-close-button' => 'Itxi',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Utzi',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Itxi',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Utzi',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Laburpena:',
	'ep-online-close-button' => 'Itxi',
	'ep-online-cancel-button' => 'Utzi',
	'ep-online-add-close-button' => 'Itxi',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Utzi',
	'ep-online-summary-input' => 'Laburpena:',
	'ep-online-name-input' => 'Lankide izena:',
	'ep-campus-close-button' => 'Itxi',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Utzi',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Itxi',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Utzi',
	'ep-campus-summary-input' => 'Laburpena:',
	'ep-campus-name-input' => 'Erabiltzaile izena:',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** Persian (فارسی)
 * @author Hooshmand.hasannia
 * @author Mjbmr
 * @author ZxxZxxZ
 * @author جواد
 */
$messages['fa'] = array(
	'ep-item-summary' => 'خلاصه',
	'ep-toplink' => 'درس‌های من', # Fuzzy
	'ep-org-course-delete' => 'موسسهٔ $1 و همهٔ درس‌هایش حذف شد',
	'ep-form-summary' => 'خلاصه:',
	'ep-form-minor' => 'این ویرایش جزئی است',
	'ep-student-view-profile' => 'حساب کاربری دانش‌آموز',
	'ep-tab-view' => 'خواندن',
	'ep-tab-edit' => 'ویرایش',
	'ep-tab-create' => 'ایجاد',
	'ep-tab-history' => 'نمایش تاریخچه',
	'ep-tab-enroll' => 'ثبت‌نام',
	'ep-tab-delete' => 'حذف',
	'tooltip-ep-form-save' => 'ذخیره',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'ویرایش این درس',
	'ep-nav-orgs' => 'فهرست مؤسسه‌ها',
	'ep-nav-courses' => 'فهرست درس‌ها',
	'ep-nav-mycourses' => 'درس‌های من',
	'ep-nav-students' => 'فهرست دانش‌آموزان',
	'logentry-institution-add' => '$1 موسسهٔ $3 را ایجاد کرد',
	'logentry-institution-remove' => '$1 موسسهٔ $3 را حذف کرد',
	'logentry-institution-update' => '$1 موسسهٔ $3 را به‌روزرسانی کرد',
	'logentry-course-add' => '$1 درس $3 را ایجاد کرد',
	'logentry-course-remove' => '$1 درس $3 را حذف کرد',
	'logentry-course-update' => '$1 درس $3 را به‌روزرسانی کرد',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{PLURAL:$4|مدرس|مدرسین}} $5 را به دوره $3 {{GENDER:$2|افزود}}',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{PLURAL:$4|مدرس|مدرسین}} $5 را از دوره $3 {{GENDER:$2|حذف کرد}}',
	'prefs-education' => 'آموزش',
	'specialpages-group-education' => 'آموزش',
	'special-mycourses' => 'دوره‌های من',
	'special-managecourses' => 'مدیریت دوره‌های من',
	'special-institutions' => 'نهادها',
	'special-student' => 'دانش‌آموز',
	'special-students' => 'دانش‌آموزان',
	'special-educationprogram' => 'برنامهٔ آموزشی',
	'special-studentactivity' => 'فعالیت‌های دانش‌آموز',
	'ep-course-status-current' => 'کنونی',
	'ep-educationprogram-courses' => 'تعداد درس‌ها',
	'ep-educationprogram-students' => 'تعداد دانش‌آموزان',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'مربیان',
	'ep-educationprogram-male' => 'مذکر',
	'ep-educationprogram-female' => 'مونث',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'ناشناخته',
	'ep-institutions-addnew' => 'افزودن یک نهاد جدید',
	'ep-institutions-newname' => 'نام نهاد:',
	'ep-institutions-add' => 'افزودن نهاد',
	'ep-courses-newterm' => 'مدت:',
	'ep-courses-neworg' => 'نهاد:',
	'ep-courses-add' => 'افزودن دوره',
	'ep-pager-clear' => 'پاک‌سازی پالایش‌ها',
	'ep-pager-go' => 'برو',
	'ep-pager-delete-selected' => 'حذف',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'مقاله',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'دانش آموز',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'دوره',
	'ep-revision-undo' => 'خنثی‌سازی',
	'ep-revision-restore' => 'بازیابی',
	'eporgpager-header-name' => 'نام',
	'eporgpager-header-city' => 'شهر',
	'eporgpager-header-country' => 'کشور',
	'eporgpager-filter-country' => 'کشور',
	'eporgpager-header-course-count' => 'درس‌ها',
	'eporgpager-header-student-count' => 'دانش‌آموزان',
	'eporgpager-header-active' => 'فعال',
	'eporgpager-yes' => 'بله',
	'eporgpager-no' => 'خیر',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'انصراف',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'تلاش دوباره',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'خلاصه:',
	'epcoursepager-header-name' => 'نام',
	'epcoursepager-header-term' => 'مدت',
	'epcoursepager-header-start' => 'شروع',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'نهاد',
	'epcoursepager-header-end' => 'پایان',
	'epcoursepager-header-status' => 'وضعیت',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'دانش‌آموزان',
	'epcoursepager-header-lang' => 'زبان',
	'epcoursepager-filter-term' => 'مدت',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'زبان',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'نهاد',
	'epcoursepager-filter-status' => 'وضعیت',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'نامعتبر',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'انصراف',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'سعی مجدد',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'خلاصه:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'نام کاربری',
	'epstudentpager-header-id' => 'شناسه',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'دوره‌های فعلی',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'دوره‌های به اتمام رسیده',
	'epstudentpager-yes' => 'بله',
	'epstudentpager-no' => 'خیر',
	'epstudentpager-header-student' => 'دانش‌آموز',
	'epstudentpager-header-articles' => 'مقاله‌ها',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'مرورگران',
	'ep-articles-remarticle' => 'حذف مقاله',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'افزودن یک مقاله:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'افزودن مقاله',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'انصراف',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'لغو',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'انصراف',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'حذف مقاله $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'حذف مقاله',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'انصراف',
	'epcapager-header-photo' => 'عکس',
	'epcapager-header-user-id' => 'نام کاربری',
	'epcapager-header-bio' => 'نمایه',
	'epcapager-header-courses' => 'دوره‌های فعلی',
	'epoapager-header-photo' => 'عکس',
	'epoapager-header-user-id' => 'نام کاربری',
	'epoapager-header-bio' => 'نمایه',
	'epoapager-header-courses' => 'دوره‌های فعلی',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'دانش آموز',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'نهاد',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'دوره',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'آخرین فعالیت',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'شهر',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'کشور',
	'educationprogram-org-submit' => 'ثبت',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'افزودن دوره',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'ویرایش دوره',
	'ep-course-edit-start' => 'تاریخ آغاز',
	'ep-course-edit-end' => 'تاریخ پایان',
	'ep-course-edit-description' => 'توضیحات',
	'ep-course-edit-title' => 'عنوان صفحه',
	'ep-course-edit-name' => 'نام دوره',
	'vieworgaction-summary-name' => 'نام',
	'vieworgaction-summary-city' => 'شهر',
	'vieworgaction-summary-country' => 'کشور',
	'vieworgaction-summary-status' => 'وضعیت',
	'ep-institution-inactive' => 'غیر فعال',
	'ep-institution-active' => 'فعال',
	'ep-institution-courses' => 'دوره‌ها',
	'ep-course-title' => 'دوره: $1',
	'ep-course-students' => 'دانش آموزان',
	'ep-course-articles' => 'مقاله‌ها',
	'ep-course-description' => 'توضیحات',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'نهاد',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'مدت',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'شروع',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'پایان',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'وضعیت',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'مربیان',
	'ep-instructor-summary' => 'خلاصه:',
	'ep-online-summary' => 'خلاصه:',
	'ep-campus-summary' => 'خلاصه:',
	'coursepage-delete-summary' => 'علت حذف', # Fuzzy
	'coursepage-delete-title' => 'حذف دوره «$1»',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'لغو',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'حذف دوره',
	'orgpage-delete-summary' => 'علت حذف:', # Fuzzy
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'انصراف',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'حذف نهاد',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'دلیل:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'احیای نسخه',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'انصراف',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'دلیل:',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'انصراف',
	'orgpage-epundo-summary' => 'دلیل:',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'انصراف',
	'coursepage-epundo-summary' => 'دلیل:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'خنثی سازی نسخه',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'انصراف',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'انصراف',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'دلیل:',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'انصراف',
	'ep-student-title' => 'دانش آموز: $1',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'آخرین فعالیت',
	'specialstudent-summary-user' => 'نام کاربری',
	'ep-enroll-gender' => 'جنسیت (اختیاری)',
	'ep-enroll-realname' => 'نام واقعی (لازم)',
	'ep-disenroll-cancel' => 'انصراف',
	'ep-instructor-removing' => 'در حال حذف کردن...',
	'ep-instructor-close-button' => 'بستن',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'سعی مجدد',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'لغو',
	'ep-instructor-adding' => 'در حال افزودن...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'بستن',
	'ep-instructor-add-retry' => 'سعی مجدد',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'لغو',
	'ep-instructor-summary-input' => 'خلاصه:',
	'ep-instructor-name-input' => 'نام کاربری:',
	'ep-online-removing' => 'در حال حذف کردن...',
	'ep-online-close-button' => 'بستن',
	'ep-online-remove-retry' => 'سعی مجدد',
	'ep-online-cancel-button' => 'لغو',
	'ep-online-adding' => 'در حال افزودن...',
	'ep-online-add-close-button' => 'بستن',
	'ep-online-add-retry' => 'سعی مجدد',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'لغو',
	'ep-online-summary-input' => 'ْخلاصه:',
	'ep-online-name-input' => 'نام کاربری:',
	'ep-campus-removing' => 'در حال حذف...',
	'ep-campus-close-button' => 'بستن',
	'ep-campus-remove-retry' => 'سعی مجدد',
	'ep-campus-cancel-button' => 'لغو',
	'ep-campus-adding' => 'در حال افزودن...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'بستن',
	'ep-campus-add-retry' => 'تلاش دوباره',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'لغو',
	'ep-campus-summary-input' => 'خلاصه:',
	'ep-campus-name-input' => 'نام کاربری:',
	'epoa-profile-photo' => 'عکس نمایه',
	'epca-profile-photo' => 'عکس نمایه',
	'ep-diff-old' => 'مقدار کنونی',
	'ep-diff-new' => 'مقدار جدید',
	'ep-timeline-ago' => '$1 پیش',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 مقاله '''[[ $2 ]]''' را ایجاد نمود.", # Fuzzy
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 '''[[$2|صفحه بحث]]''' '''[[$3]]''' را ایجاد نمود و {{PLURAL:$4|یک پیام|چند پیام}} در آن قرار داد.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 صفحه کاربر '''[[$2|$3]]''' را ایجاد نمود.",
);

/** Finnish (suomi)
 * @author Beluga
 * @author Crt
 * @author Nedergard
 * @author Nike
 * @author Olli
 * @author Pxos
 * @author VezonThunder
 */
$messages['fi'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Helpottaa koulutusohjelmia lisäämällä eri käyttöliittymiä kurssien, laitosten ja eri koulutuksellisten käyttäjäroolien hallintaan.',
	'ep-item-summary' => 'Yhteenveto',
	'ep-toplink' => 'Kurssit',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Poistettiin laitos $1 ja sen kaikki kurssit. Kommentti: $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Poistettiin laitos $1 ja sen kaikki kurssit',
	'ep-form-summary' => 'Yhteenveto:',
	'ep-form-minor' => 'Tämä on pieni muutos',
	'ep-student-view-profile' => 'opiskelijaprofiili',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Jokin meni vikaan – muutoksiasi ei ole tallennettu.',
	'ep-tab-view' => 'Lue',
	'ep-tab-edit' => 'Muokkaa',
	'ep-tab-create' => 'Luo',
	'ep-tab-history' => 'Näytä historia',
	'ep-tab-enroll' => 'Ilmoittaudu',
	'ep-tab-disenroll' => 'Peruuta ilmoittautuminen',
	'ep-tab-delete' => 'Poista',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Tallenna',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Muokkaa tätä laitosta',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Muokkaa tätä kurssia',
	'tooltip-ep-summary' => 'Syötä lyhyt yhteenveto',
	'tooltip-ep-minor' => 'Merkitsee tämän pieneksi muutokseksi',
	'ep-nav-orgs' => 'Laitosten luettelo',
	'ep-nav-courses' => 'Kurssilista',
	'ep-nav-mycourses' => 'Omat kurssini',
	'ep-nav-students' => 'Opiskelijalista',
	'ep-nav-oas' => 'Online-valvojat',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Online-valvojaprofiili',
	'ep-nav-caprofile' => 'Kampusvalvojaprofiili',
	'log-name-student' => 'Opetusohjelman opiskelijaloki',
	'log-description-course' => 'Kirjaa lokiin kaikki muutokset kohteeseen [[Special:Courses|kurssit]].',
	'log-description-instructor' => 'Kirjaa lokiin kaikki muutokset kohteeseen valvojat.',
	'log-description-online' => 'Kirjaa lokiin kaikki muutokset kohteeseen Opetusohjelman [[Special:OnlineAmbassadors|Online-valvojat]]',
	'log-description-student' => 'Merkitse lokiin kaikki muutokset kohteeseen [[Special:Students|opiskelijat]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 loi laitoksen $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 poisti laitoksen $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 päivitti laitosta $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 palautti laitoksen $3',
	'logentry-course-add' => '$1 loi kurssin $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 poisti kurssin $3',
	'logentry-course-update' => '$1 päivitti kurssia $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 peruutti kurssin $3 poiston',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|lisäsi}} {{PLURAL:$4|valvojan|valvojia}} $5 kurssiin $3',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|poisti}} {{PLURAL:$4|valvojan|valvojia}} $5 kurssilta $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 lisäsi {{GENDER:$2|itsensä|itsensä}} {{GENDER:$2|valvojaksi}} kurssiin $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 poisti itsensä {{GENDER:$2|valvojasta}} kurssilta $3',
	'logentry-student-add' => '$1 liittyi kurssiin $3',
	'logentry-student-remove' => '$1 poisti $5 kurssin $3 {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|opiskelija}}|opiskelija}}listalta',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 liittyi kurssiin $3',
	'logentry-student-selfremove' => '{{GENDER:$1|$1}} poisti itsensä kurssilta $3', # Fuzzy
	'logentry-eparticle-selfadd' => '{{GENDER:$1|$1}} lisäsi artikkelin $3 artikkeliluetteloonsa kurssilla $4', # Fuzzy
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 poisti artikkelin $3 hänen artikkeliluettelostaan kurssilla $4', # Fuzzy
	'logentry-eparticle-add' => '$1 lisäsi artikkelin $3 käyttäjän {{GENDER:$6|$5}} artikkelilistaan kurssilla $4',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 poisti artikkelin $3 käyttäjän {{GENDER:$6|$5}} artikkelilistalta kurssilta $4',
	'prefs-education' => 'Koulutus',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Näytä linkki [[Special:MyCourses|omiin kursseihin]] joka sivun yläosassa.',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Näytä "Tiesitkö, että" -laatikko [[Special:MyCourses|omat kurssit]] -sivulla.',
	'right-ep-course' => 'Hallinnoida opetusohjelman kursseja',
	'right-ep-remstudent' => 'Poistaa opiskelijoita kursseilta',
	'right-ep-instructor' => 'Lisätä tai poistaa opettajia kursseille',
	'right-ep-remreviewer' => 'Poistaa arvioijia artikkeleista',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Poistaa kerralla useita kursseja',
	'right-ep-addstudent' => 'Merkitä käyttäjiä opiskelijoiksi',
	'action-ep-org' => 'hallinnoida laitoksia',
	'action-ep-course' => 'hallinnoida kursseja',
	'action-ep-remstudent' => 'poistaa opiskelijoita kursseilta',
	'action-ep-enroll' => 'liittyä kursseille',
	'specialpages-group-education' => 'Koulutus',
	'special-mycourses' => 'Omat kurssit',
	'special-managecourses' => 'Kurssieni hallinta',
	'special-institutions' => 'Laitokset',
	'special-student' => 'Opiskelija',
	'special-students' => 'Opiskelijat',
	'special-courses' => 'Kurssit',
	'special-educationprogram' => 'Koulutusohjelma',
	'special-enroll' => 'Ilmoittaudu',
	'special-disenroll' => 'Peruuta ilmoittautuminen',
	'special-studentactivity' => 'Opiskelijatoiminta',
	'ep-course-status-passed' => 'Läpäisty',
	'ep-course-status-current' => 'Nykyinen',
	'ep-course-status-planned' => 'Suunniteltu',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => '[[Special:Courses|Kurssien]] määrä',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Aktiivisten kurssien määrä',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => '[[Special:Students|Opiskelijoiden]] määrä',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Tällä hetkellä ilmoittautuneet opiskelijat',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Valvojien määrä',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Kurssien määrä',
	'ep-educationprogram-students' => 'Opiskelijoiden määrä',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Valvojien määrä',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Laitosten lukumäärä',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Artikkelien määrä',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Opiskelijat',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Valvojat',
	'ep-educationprogram-male' => 'Mies',
	'ep-educationprogram-female' => 'Nainen',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Tuntematon',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Tietoja ei saatavissa vielä',
	'ep-institutions-addnew' => 'Lisää uusi laitos',
	'ep-institutions-newname' => 'Laitoksen nimi:',
	'ep-institutions-add' => 'Lisää laitos',
	'ep-courses-noresults' => 'Ei kursseja.',
	'ep-courses-addnew' => 'Lisää uusi kurssi',
	'ep-courses-newterm' => 'Termi:',
	'ep-courses-newname' => 'Kurssin nimi:',
	'ep-courses-neworg' => 'Laitos:',
	'ep-courses-add' => 'Lisää kurssi',
	'ep-students-noresults' => 'Ei opiskelijoita.',
	'ep-pager-showonly' => 'Näytä vain kohteet, joissa',
	'ep-pager-clear' => 'Tyhjennä suodattimet',
	'ep-pager-go' => 'Siirry',
	'ep-pager-withselected' => 'Valitut',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Poista',
	'ep-revision-undo' => 'kumoa',
	'ep-revision-restore' => 'palauta',
	'eporgpager-header-name' => 'Nimi',
	'eporgpager-header-city' => 'Kaupunki',
	'eporgpager-header-country' => 'Maa',
	'eporgpager-filter-country' => 'Maa',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kurssit',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Opiskelijat',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktiivinen',
	'eporgpager-filter-active' => 'Aktiiviset kurssit',
	'eporgpager-yes' => 'Kyllä',
	'eporgpager-no' => 'Ei',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Peruuta',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Yritä uudelleen',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Yhteenveto:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nimi',
	'epcoursepager-header-term' => 'Termi',
	'epcoursepager-header-start' => 'Aloita',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Laitos',
	'epcoursepager-header-end' => 'Loppu',
	'epcoursepager-header-status' => 'Tila',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Opiskelijat',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Kieli',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Lukukausi',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Kieli',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Laitos',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Tila',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Virheellinen',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Peruuta',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Yritä uudelleen',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Yhteenveto:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Käyttäjätunnus',
	'epstudentpager-header-id' => 'ID',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Meneillään olevat kurssit',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Läpäistyt kurssit',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Viimeksi aktiivinen',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Tällä hetkellä kirjoilla',
	'epstudentpager-yes' => 'Kyllä',
	'epstudentpager-no' => 'Ei',
	'epstudentpager-header-student' => 'Opiskelija',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artikkelit',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Arvioijat',
	'ep-articles-remstudent' => 'poista kurssilta',
	'ep-articles-remarticle' => 'poista artikkeli',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Lisää artikkeli:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Lisää artikkeli',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Peruuta',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Poista itsesi',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Peruuta',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Peruuta',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Poista artikkeli $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Poista artikkeli',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Peruuta',
	'ep-articles-noresults' => 'Ei artikkeleita.',
	'epcapager-header-photo' => 'Kuva',
	'epcapager-header-user-id' => 'Käyttäjätunnus',
	'epcapager-header-bio' => 'Profiili',
	'epcapager-header-courses' => 'Meneillään olevat kurssit',
	'epoapager-header-photo' => 'Kuva',
	'epoapager-header-user-id' => 'Käyttäjätunnus',
	'epoapager-header-bio' => 'Profiili',
	'epoapager-header-courses' => 'Meneillään olevat kurssit',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Opiskelija',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Laitos',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kurssi',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Viimeisin toiminta',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Laitoksen nimi',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Lisää laitos',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Muokkaa laitosta',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Kaupunki',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Maa',
	'educationprogram-org-submit' => 'Lähetä',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Lisää kurssi',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Muokkaa kurssia',
	'ep-course-edit-org' => 'Laitos',
	'ep-course-edit-start' => 'Alkamispäivä',
	'ep-course-edit-end' => 'Päättymispäivä',
	'ep-course-edit-description' => 'Kuvaus', # Fuzzy
	'ep-course-edit-title' => 'Sivun otsikko',
	'ep-course-edit-field' => 'Koulutusala',
	'ep-course-edit-name' => 'Kurssin nimi',
	'ep-course-edit-lang' => 'Kurssin kieli',
	'ep-institution-title' => 'Laitos: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nimi',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Kaupunki',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Maa',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Tila',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Kurssien lukumäärä',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Opiskelijoiden lukumäärä',
	'ep-institution-add-course' => 'Lisää kurssi',
	'ep-institution-inactive' => 'Ei käytössä',
	'ep-institution-active' => 'Käytössä',
	'ep-institution-courses' => 'Kurssit',
	'ep-course-title' => 'Kurssi: $1',
	'ep-course-students' => 'Opiskelijat',
	'ep-course-articles' => 'Artikkelit',
	'ep-course-description' => 'Kuvaus',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Laitos',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Lukukausi',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Alku',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Loppu',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Opiskelijoiden lukumäärä',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Tila',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Valvojat',
	'ep-course-become-instructor' => 'Ryhdy valvojaksi',
	'ep-course-add-instructor' => 'Lisää valvoja',
	'ep-instructor-summary' => 'Yhteenveto:',
	'ep-online-summary' => 'Yhteenveto:',
	'ep-campus-summary' => 'Yhteenveto:',
	'coursepage-delete-title' => 'Poista kurssi "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Peruuta',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Poista kurssi',
	'orgpage-delete-summary' => 'Syy',
	'orgpage-delete-title' => 'Poista laitos "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Peruuta',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Poista laitos',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Palauta versio',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Peruuta',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Syy',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Palauta versio',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Peruuta',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Syy',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Kumoa palautus',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Peruuta',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Syy',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Kumoa palautus',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Peruuta',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Syy',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Peruuta',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Syy',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Peruuta',
	'ep-student-title' => 'Opiskelija: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Tällä hetkellä kirjoilla',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Ei tällä hetkellä kirjoilla',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Viimeisin toiminta',
	'specialstudent-summary-user' => 'Käyttäjätunnus',
	'ep-enroll-gender' => 'Sukupuoli (valinnainen)',
	'ep-enroll-realname' => 'Koko nimi (pakollinen)',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Peruuta',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Poista valvoja',
	'ep-instructor-removing' => 'Poistetaan...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Valvoja poistettiin kurssilta.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Sulje',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Yritä uudelleen',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Peruuta',
	'ep-instructor-adding' => 'Lisätään...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Sulje',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Yritä uudelleen',
	'ep-instructor-add-title' => 'Lisää kurssille valvoja',
	'ep-instructor-add-button' => 'Lisää valvoja',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Peruuta',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Yhteenveto:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Käyttäjätunnus:',
	'ep-online-removing' => 'Poistetaan...',
	'ep-online-close-button' => 'Sulje',
	'ep-online-remove-retry' => 'Yritä uudelleen',
	'ep-online-cancel-button' => 'Peruuta',
	'ep-online-adding' => 'Lisätään...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Sulje',
	'ep-online-add-retry' => 'Yritä uudelleen',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Peruuta',
	'ep-online-summary-input' => 'Yhteenveto:',
	'ep-online-name-input' => 'Käyttäjätunnus',
	'ep-campus-removing' => 'Poistetaan...',
	'ep-campus-close-button' => 'Sulje',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Yritä uudelleen',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Peruuta',
	'ep-campus-adding' => 'Lisätään...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Sulje',
	'ep-campus-add-retry' => 'Yritä uudelleen',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Peruuta',
	'ep-campus-summary-input' => 'Yhteenveto:',
	'ep-campus-name-input' => 'Käyttäjätunnus',
	'epoa-profile-photo' => 'Profiilikuva',
	'epoa-profile-saved' => 'Profiilisi on tallennettu',
	'epca-profile-photo' => 'Profiilikuva',
	'epca-profile-saved' => 'Profiilisi on tallennettu',
	'ep-diff-old' => 'Nykyinen arvo',
	'ep-diff-new' => 'Uusi arvo',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|muu|muuta}}',
	'ep-timeline-ago' => '$1 sitten',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** French (français)
 * @author Boniface
 * @author Cquoi
 * @author Crochet.david
 * @author DavidL
 * @author Davidtsm
 * @author Erkethan
 * @author Gomoko
 * @author IAlex
 * @author McDutchie
 * @author Od1n
 * @author Sherbrooke
 * @author Tititou36
 * @author Urhixidur
 * @author VIGNERON
 * @author Verdy p
 * @author 아라
 */
$messages['fr'] = array(
	'educationprogram-desc' => "Facilite les programmes éducatifs en ajoutant différentes interfaces pour gérer les cours, les institutions et les différents rôles d’utilisateur de l'éducation.",
	'ep-item-summary' => 'Résumé',
	'ep-toplink' => 'Cours',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Supprimer l’institution $1 et tous ses cours avec le commentaire $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Supprimer l’institution $1 et tous ses cours',
	'ep-form-summary' => 'Résumé :',
	'ep-form-minor' => 'Cette modification est mineure',
	'ep-move-error' => "Vous n'êtes pas autorisé à déplacer les articles dans ou hors des espaces de noms de l'éducation.",
	'ep-student-view-profile' => "profil de l'étudiant",
	'ep-err-failed-to-save' => 'Quelque chose s’est mal passé, vos modifications n’ont pas été enregistrées.',
	'ep-didyouknow-header' => 'Saviez-vous …?',
	'ep-tab-view' => 'Lire',
	'ep-tab-edit' => 'Modifier',
	'ep-tab-create' => 'Créer',
	'ep-tab-history' => 'Afficher l’historique',
	'ep-tab-enroll' => 'S’inscrire',
	'ep-tab-disenroll' => 'Se désinscrire',
	'ep-tab-delete' => 'Supprimer',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Enregistrer',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Modifier cette institution',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Modifier ce cours',
	'tooltip-ep-summary' => 'Entrez un bref résumé',
	'tooltip-ep-minor' => 'Marquer cette modification comme mineure',
	'ep-nav-orgs' => 'Liste des institutions',
	'ep-nav-courses' => 'Liste des cours',
	'ep-nav-mycourses' => 'Mes cours',
	'ep-nav-students' => 'Liste des étudiants',
	'ep-nav-mentors' => 'Liste des ambassadeurs',
	'ep-nav-cas' => 'Bénévoles du campus',
	'ep-nav-oas' => 'Bénévoles en ligne',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Profil de bénévole en ligne',
	'ep-nav-caprofile' => 'Profil de bénévole du campus',
	'log-name-institution' => "Journal d'établissement du programme éducation",
	'log-name-course' => 'Journal de cours pour le programme Education',
	'log-name-student' => "Journal de l'étudiant du programme d'éducation",
	'log-name-online' => "Journal de bénévole du programme d'éducation ligne",
	'log-name-campus' => "Journal de bénévole du campus du programme d'éducation",
	'log-name-instructor' => "Journal d'établissement du programme éducation",
	'log-name-eparticle' => 'Journal des articles du programme éducatif',
	'log-header-institution' => "Ces événements suivent les modifications apportées aux établissements du programme d'éducation.",
	'log-header-course' => "Ces événements suivent les modifications qui sont apportées au cours du programme d'éducation.",
	'log-header-instructor' => "Ces événements suivent les modifications apportées aux instructeurs du programme d'éducation.",
	'log-header-campus' => 'Ces événements suivent les modifications qui sont apportées aux bénévoles de campus du programme d’éducation.',
	'log-header-online' => 'Ces événements suivent les modifications qui sont apportées aux bénévoles en ligne du programme d’éducation.',
	'log-header-student' => "Ces événements suivent les modifications qui sont apportées aux étudiants du programme d'éducation.",
	'log-description-institution' => "Journal de tous les changements d'[[Special:Institutions|institutions]].",
	'log-description-course' => 'Journal de tous les changements de [[Special:Courses|cours]].',
	'log-description-instructor' => 'Journal de toutes les modifications apportées aux instructeurs.',
	'log-description-online' => 'Journal de toutes les modifications apportées aux [[Special:OnlineAmbassadors|volontaires en ligne]] du programme d’éducation',
	'log-description-campus' => 'Journal de toutes les modifications apportées aux [[Special:CampusAmbassadors|bénévoles de campus]] du programme d’éducation',
	'log-description-student' => "Journal de tous les changements d'[[Special:Students|étudiants]].",
	'logentry-institution-add' => '$1 {{GENDER:$2|a créé}} l’institution $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 {{GENDER:$2|a supprimé}} l’institution $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 {{GENDER:$2|a mis à jour}} l’institution $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|a annulé la suppression}} de l’institution $3',
	'logentry-course-add' => '$1 a créé le cours $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 a supprimé le cours $3',
	'logentry-course-update' => '$1 a mis à jour le cours $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 a restauré le cours $3',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|a ajouté}} {{PLURAL:$4|l’instructeur|les instructeurs}} $5 au cours $3',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|a supprimé}} {{PLURAL:$4|l’instructeur|les instructeurs}} $5 du cours $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 s’est {{GENDER:$2|ajouté lui|ajoutée elle}}-même comme {{GENDER:$2|instructeur|instructrice}} pour le cours $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 s’est {{GENDER:$2|enlevé lui|enlevée elle}}-même comme {{GENDER:$2|instructeur|instructrice}} du cours $3',
	'logentry-online-add' => '$1 {{GENDER:$2|a ajouté}} {{PLURAL:$4|le bénévole|les bénévoles}} en ligne $5 au cours $3',
	'logentry-online-remove' => '$1 {{GENDER:$2|a retiré}} {{PLURAL:$4|le bénévole|les bénévoles}} en ligne $5 du cours $3',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 s’est {{GENDER:$2|ajouté lui|ajoutée elle}}-même comme {{GENDER:$2|bénévole}} en ligne au cours $3',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 s’est {{GENDER:$2|retiré lui|retirée elle}}-même comme {{GENDER:$2|bénévole}} en ligne du cours $3',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 a mis à jour son profil de {{GENDER:$2|bénévole}} en ligne',
	'logentry-campus-add' => '$1 {{GENDER:$2|a ajouté}} {{PLURAL:$4|le bénévole|les bénévoles}} de campus $5 au cours $3',
	'logentry-campus-remove' => '$1 {{GENDER:$2|a retiré}} {{PLURAL:$4|le bénévole|les bénévoles}} de campus $5 du cours $3',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 s’est {{GENDER:$2|ajouté lui|ajoutée elle}}-même comme {{GENDER:$2|bénévole}} de campus au cours $3',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 s’est {{GENDER:$2|retiré lui|retirée elle}}-même comme {{GENDER:$2|bénévole}} de campus du cours $3',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 a mis à jour son profil de {{GENDER:$2|bénévole}} de campus',
	'logentry-student-add' => "$1 {{GENDER:$2|s'est inscrit|s'est inscrite}} au cours $3",
	'logentry-student-remove' => '$1 a retiré $5 comme {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|étudiant|étudiante}}|{{GENDER:$5|étudiants|étudiantes}}}} du cours $3',
	'logentry-student-selfadd' => "$1 {{GENDER:$2|s'est inscrit|s'est inscrite}} au cours $3",
	'logentry-student-selfremove' => "$1 {{GENDER:$2|s'est désinscrit|s'est désinscrite}} du cours $3",
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 a ajouté l’article $3 à {{GENDER:$2|sa}} liste d’articles du cours $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 a supprimé l’article $3 de {{GENDER:$2|sa}} liste d’articles du cours $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 {{GENDER:$2|a ajouté}} l’article $3 à la liste d’articles de {{GENDER:$6|$5}} pour le cours $4',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 {{GENDER:$2|a retiré}} l’article $3 de la liste d’articles de {{GENDER:$6|$5}} pour le cours $4',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 s’est {{GENDER:$2|ajouté lui|ajoutée elle}}-même comme examinateur de l’article $3 {{GENDER:$6|élaboré par}} $5 comme partie du cours $4',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 s’est {{GENDER:$2|retiré lui|retirée elle}}-même comme examinateur de l’article $3 {{GENDER:$6|élaboré par}} $5 comme partie du cours $4',
	'prefs-education' => 'Éducation',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Afficher un lien vers [[Special:MyCourses|vos cours]] en haut de chaque page.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Afficher un contrôle de suppression en bloc pour les [[Special:Institutions|institutions]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Afficher un contrôle de suppression en bloc pour les [[Special:Courses|cours]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Afficher la boîte « Le saviez-vous » à la page [[Special:MyCourses|vos cours]].',
	'right-ep-org' => "Gérer les institutions du programme d'éducation",
	'right-ep-course' => "Gérer les cours du programme d'éducation",
	'right-ep-token' => "Voir les jetons d’inscription au programme d'éducation",
	'right-ep-remstudent' => 'Supprimer des élèves des cours',
	'right-ep-enroll' => "S’inscrire au cours du programme d'éducation",
	'right-ep-online' => 'Ajouter ou supprimer des bénévoles en ligne aux cours',
	'right-ep-campus' => 'Ajouter ou supprimer des bénévoles de campus aux cours',
	'right-ep-instructor' => 'Ajouter ou supprimer des instructeurs aux cours',
	'right-ep-beonline' => 'Vous ajouter ou vous supprimer vous-même en tant que bénévole en ligne',
	'right-ep-becampus' => 'Vous ajouter ou vous supprimer vous-même en tant que bénévole du campus',
	'right-ep-beinstructor' => 'Ajouter ou supprimer vous-même comme instructeur aux cours',
	'right-ep-bereviewer' => 'Ajouter ou supprimer vous-même comme réviseur d’articles',
	'right-ep-remreviewer' => 'Supprimer les réviseurs des articles',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Suppression massive des institutions',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Suppression massive des cours',
	'right-ep-remarticle' => 'Dissocier les articles des étudiants',
	'right-ep-addstudent' => 'Inscrire des utilisateurs comme étudiant',
	'action-ep-org' => 'gérer les institutions',
	'action-ep-course' => 'gérer les cours',
	'action-ep-token' => 'voir les jetons d’inscription',
	'action-ep-remstudent' => 'supprimer des élèves du cours',
	'action-ep-enroll' => 's’inscrire à des cours',
	'action-ep-online' => 'ajouter ou supprimer des bénévoles en ligne aux cours',
	'action-ep-campus' => 'ajouter ou supprimer des bénévoles de campus aux cours',
	'action-ep-instructor' => 'ajouter ou supprimer des instructeurs aux cours',
	'action-ep-beonline' => 'vous ajouter ou vous supprimer vous-même en tant que bénévole en ligne sous conditions',
	'action-ep-becampus' => 'vous ajouter ou vous supprimer vous-même en tant que bénévole de campus sous conditions',
	'action-ep-beinstructor' => 'ajouter ou supprimer vous-même comme instructeur de cours',
	'action-ep-bereviewer' => 'ajouter ou supprimer vous-même comme réviseur d’articles',
	'action-ep-remreviewer' => 'supprimer les réviseurs des articles',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'supprimer en bloc des institutions',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'suppression en bloc des cours',
	'action-ep-remarticle' => 'dissocier les articles des étudiants',
	'action-ep-addstudent' => 'inscrire des utilisateurs comme étudiant',
	'group-epcoordinator' => 'Coordinateurs de cours',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|Coordinateur de cours}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:Course_coordinators',
	'group-eponline' => 'Volontaires pour cours en ligne',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|Volontaire pour cours en ligne}}',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:Course_online_volunteers',
	'group-epcampus' => 'Volontaires de cours sur campus',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|Volontaire de cours sur campus}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:Course_campus_volunteers',
	'group-epinstructor' => 'Instructeur du cours',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Instructeur|Instructrice}} du cours',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Course_instructors',
	'specialpages-group-education' => 'Éducation',
	'special-mycourses' => 'Mes cours',
	'special-managecourses' => 'Gérer mes cours',
	'special-institutions' => 'Institutions',
	'special-student' => 'Étudiant',
	'special-students' => 'Étudiants',
	'special-courses' => 'Cours',
	'special-educationprogram' => "Programme d'éducation",
	'special-enroll' => 'S’inscrire',
	'special-onlineambassadors' => 'Bénévoles en ligne',
	'special-campusambassadors' => 'Bénévoles de campus',
	'special-onlineambassador' => 'Bénévole en ligne',
	'special-campusambassador' => 'Bénévole de campus',
	'special-disenroll' => 'Se désinscrire',
	'special-studentactivity' => 'Activité des élèves',
	'special-articles' => "Articles (programme d'éducation)",
	'ep-course-status-passed' => 'Réussi',
	'ep-course-status-current' => 'En cours',
	'ep-course-status-planned' => 'Prévu',
	'ep-course-status-current-planned' => 'En cours et à venir',
	'ep-summary-table-header' => "Totaux du programme d'éducation",
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => "Nombre d'[[Special:Institutions|institutions]]",
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Nombre de [[Special:Courses|cours]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Nombre de cours actifs',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => "Nombre d'[[Special:Students|élèves]]",
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Étudiants actuellement inscrits',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Nombre d’instructeurs',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Nombre de [[Special:CampusAmbassadors|bénévoles de campus]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Nombre de [[Special:OnlineAmbassadors|bénévoles en ligne]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Totaux par période',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Nombre de cours',
	'ep-educationprogram-students' => "Nombre d'étudiants",
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Nombre d’instructeurs',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Nombre de bénévoles en ligne',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Nombre de bénévoles de campus',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Nombre d’institutions',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Nombre d’articles',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Étudiants',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Bénévoles en ligne',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Bénévoles de campus',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instructeurs',
	'ep-educationprogram-male' => 'Homme',
	'ep-educationprogram-female' => 'Femme',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Inconnu',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Répartition par genre',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Il n’y a pas de données à afficher pour l’instant !',
	'ep-institutions-noresults' => 'Il n’y a pas d’institutions à lister.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Ajouter une nouvelle institution',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Entrez le nom pour la nouvelle institution (qui devrait être unique) et cliquez sur le bouton.',
	'ep-institutions-newname' => 'Nom de l’institution :',
	'ep-institutions-add' => 'Ajouter l’institution',
	'ep-courses-noresults' => 'Il n’y a pas de cours à lister.',
	'ep-courses-addnew' => 'Ajouter un nouveau cours',
	'ep-courses-namedoc' => 'Entrer l’institution à laquelle appartient le cours et l’année où il est actif.',
	'ep-courses-newterm' => 'Période :',
	'ep-courses-newname' => 'Nom du cours :',
	'ep-courses-neworg' => 'Institution :',
	'ep-courses-add' => 'Ajouter un cours',
	'ep-courses-addorgfirst' => "Il n’existe encore aucune institution. Vous avez besoin d'[[Special:Institutions|ajouter une institution]] avant de pouvoir créer des cours.",
	'ep-students-noresults' => "Il n’y a pas d'élève à lister.",
	'ep-pager-showonly' => 'Afficher uniquement les éléments avec',
	'ep-pager-clear' => 'Effacer les filtres',
	'ep-pager-go' => 'Aller',
	'ep-pager-withselected' => 'Avec les sélectionnés',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Supprimer',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Article',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Étudiant',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Cours',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Relecteurs',
	'ep-revision-undo' => 'défaire',
	'ep-revision-restore' => 'rétablir',
	'eporgpager-header-name' => 'Nom',
	'eporgpager-header-city' => 'Ville',
	'eporgpager-header-country' => 'Pays',
	'eporgpager-filter-country' => 'Pays',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Cours',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Étudiants',
	'eporgpager-header-active' => 'Actif',
	'eporgpager-filter-active' => 'Cours actifs',
	'eporgpager-yes' => 'Oui',
	'eporgpager-no' => 'Non',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Annuler',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Supprimer {{PLURAL:$1|l’institution|les institutions}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => 'Confirmez la suppression {{PLURAL:$1|de l’institution|de multiples institutions}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Réessayer',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Résumé :',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Vous êtes sur le point de supprimer l’institution $1. Cela supprimera tous les cours associés et les données des étudiants !',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Vous êtes sur le point de supprimer ces institutions : $1. Cela supprimera tous les cours associés et les données des étudiants !',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nom',
	'epcoursepager-header-term' => 'Période',
	'epcoursepager-header-start' => 'Début',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Institution',
	'epcoursepager-header-end' => 'Fin',
	'epcoursepager-header-status' => 'Statut',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Étudiants',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Langue',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Période',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Langue',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Institution',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Statut',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Invalide',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Annuler',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Supprimer {{PLURAL:$1|le cours|les cours}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => 'Confirmez la suppression {{PLURAL:$1|du cours|de plusieurs cours}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Réessayer',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Résumé :',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Vous êtes sur le point de supprimer le cours $1. Cela supprimera toutes les données associées des étudiants !',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Vous êtes sur le point de supprimer ces cours : $1. Cela supprimera toutes les données associées des étudiants !',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Nom d’utilisateur',
	'epstudentpager-header-id' => 'Id',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Cours actuels',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Cours réussis',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Première inscription',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Dernier actif',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Actuellement inscrits',
	'epstudentpager-yes' => 'Oui',
	'epstudentpager-no' => 'Non',
	'epstudentpager-header-student' => 'Étudiant',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Articles',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Relecteurs',
	'ep-articles-remstudent' => 'se retirer des cours',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Me retirer moi-même comme {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'retirer {{GENDER:$1|le relecteur|la relectrice}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'supprimer l’article',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Ajouter un article :',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Ajouter l’article',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Ajouter moi-même comme {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Devenir {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Devenir {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Annuler',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Vous êtes sur le point de vous engager vous-même comme {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}} pour l’article $2 créé par $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Retirer $1 comme {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Supprimer vous-même comme {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Supprimer {{GENDER:$1|le relecteur|la relectrice}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Retirer vous-même',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Annuler',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Vous êtes sur le point de supprimer vous-même comme {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}} pour l’article $2 créé par $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Vous êtes sur le point de supprimer $4 comme {{GENDER:$1|relecteur|relectrice}} pour l’article $2 créé par $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => "Retirer {{GENDER:$1|l'élève}} du cours",
	'ep-articletable-remstudent-button' => "Supprimer {{GENDER:$1|l'élève}}",
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Annuler',
	'ep-articletable-remstudent-text' => "Vous êtes sur le point de retirer $3 en tant qu'{{GENDER:$1|étudiant|étudiante}} du cours $2.

Cela supprimera définitivement {{GENDER:$1|ses}} articles et relecteurs associés !",
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Supprimer l’article $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Supprimer l’article',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Annuler',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Vous êtes sur le point de supprimer l’article $1 de la liste des articles sur lesquels vous travaillez dans le cadre du cours $2.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Vous êtes sur le point de supprimer l’article $1 de la liste des articles sur lesquels $3 travaille dans le cadre du cours $2.',
	'ep-articles-noresults' => 'Il n’y a aucun article à lister.',
	'epcapager-header-photo' => 'Photo',
	'epcapager-header-user-id' => 'Nom d’utilisateur',
	'epcapager-header-bio' => 'Profil',
	'epcapager-header-courses' => 'Cours actuels',
	'ep-ca-noresults' => 'Il n’y a aucun bénévole de campus à lister.',
	'epoapager-header-photo' => 'Photo',
	'epoapager-header-user-id' => 'Nom d’utilisateur',
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-courses' => 'Cours actuels',
	'ep-oa-noresults' => 'Il n’y a aucun bénévole en ligne à lister.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Étudiant',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Institution',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Cours',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Dernière activité',
	'editinstitution-text' => 'Entrez les détails de l’institution ci-dessous et cliquez sur envoyer pour enregistrer vos modifications.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nom de l’institution',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Ajouter l’institution',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Modifier l’institution',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Ville',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Pays',
	'educationprogram-org-submit' => 'Envoyer',
	'ep-addorg' => 'Il n’existe aucune institution portant ce nom, mais vous pouvez l’ajouter.',
	'ep-editorg' => 'Vous êtes en train de modifier une institution existante.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Cette institution existe déjà. Vous êtes en train de la modifier.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Modification de l’institution : $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Ajout de l’institution : $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Attention : vous êtes en train de recréer une institution qui a été précédemment supprimée.'''

Assurez-vous qu’il est pertinent de poursuivre les modifications sur cette institution.
Le journal des suppressions de cette institution est affiché ci-dessous :",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Cette institution a été supprimée. Vous pouvez $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'restaurer $1 {{PLURAL:$1|version|versions}}',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'Le nom doit contenir au moins $1 {{PLURAL:$1|caractère|caractères}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'Le nom de la ville doit contenir au moins $1 {{PLURAL:$1|caractère|caractères}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Ce n’est pas un pays valide.',
	'ep-org-no-slashes' => 'Le titre de l’institution ne doit pas contenir des barres obliques !',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Ajouter un cours',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Modifier le cours',
	'ep-course-edit-org' => 'Institution',
	'ep-course-edit-start' => 'Date de début',
	'ep-course-edit-end' => 'Date de fin',
	'ep-course-edit-token' => 'Jeton d’inscription',
	'ep-course-help-token' => 'Facultatif. Lorsqu’il est spécifié, les étudiants devront fournir ce jeton afin de s’inscrire. Cela empêche les non-étudiants de s’inscrire.',
	'ep-course-edit-description' => 'Texte de la page',
	'ep-course-edit-title' => 'Titre de la page',
	'ep-course-help-title' => 'Le titre de la page du cours. Par convention, ce doit être le nom du cours suivi par la période entre parenthèses.',
	'ep-course-edit-field' => "Domaine d'étude",
	'ep-course-edit-level' => 'Niveau du cours',
	'ep-course-edit-term' => 'Période scolaire',
	'ep-course-edit-name' => 'Nom du cours',
	'ep-course-help-name' => 'Le nom du cours. Si ce cours a déjà été exécuté dans une période antérieure, il doit avoir le même nom.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Langue du cours',
	'ep-addcourse' => 'Il n’y a pas encore de cours portant ce nom mais vous pouvez l’ajouter.',
	'ep-editcourse' => 'Vous éditer un cours existant.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Ce cours existe déjà. Vous êtes en train de le modifier.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Modifier le cours : $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Ajouter le cours : $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Attention : vous êtes en train de recréer un cours qui a été précédemment supprimé.'''

Assurez-vous qu’il est pertinent de poursuivre les modifications de ce cours.
Le journal des suppressions de ce cours est affiché ci-dessous pour plus de commodité :",
	'ep-course-invalid-org' => 'Cette institution n’existe pas.',
	'ep-course-invalid-token' => 'Le texte doit contenir au moins $1 {{PLURAL:$1|caractère|caractères}}',
	'ep-course-invalid-description' => 'La description doit contenir au moins $1 {{PLURAL:$1|caractère|caractères}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Cette langue n’est pas valide.',
	'ep-course-no-slashes' => 'Le titre du cours ne doit pas contenir des barres obliques !',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Ce cours a été supprimé. Vous pouvez $1 .',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'restaurer $1 {{PLURAL:$1|version|versions}}',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Impossible de supprimer cet élément.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => "Etes-vous sûr de vouloir supprimer {{PLURAL:$1|l'élément|les éléments}} sélectionné(s) ?",
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'Impossible de supprimer le(s) {{PLURAL:$1|élément|éléments}} sélectionnés.',
	'vieworgaction-none' => 'Il n’existe aucune institution portant le nom de « $1 ». Voir la [[Special:Institutions|liste des institutions]].',
	'ep-institution-create' => 'Il n’existe pas encore d’institution avec le nom de "$1", mais vous pouvez la créer.',
	'ep-institution-title' => 'Institution: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nom',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Ville',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Pays',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Statut',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Nombre de cours',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Nombre d’étudiants',
	'ep-institution-add-course' => 'Ajouter un cours',
	'ep-institution-inactive' => 'Non programmé',
	'ep-institution-active' => 'Programmé',
	'ep-institution-courses' => 'Cours',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Cette institution a été supprimée. Le journal de la suppression de l’institution est fourni ci-dessous pour référence.',
	'ep-course-title' => 'Cours : $1',
	'ep-course-students' => 'Étudiants',
	'ep-course-summary-students' => 'Résumé et étudiants',
	'ep-course-articles' => 'Articles',
	'viewcourseaction-none' => 'Il n’y a pas de cours portant le nom de « $1 ». Voir la [[Special:Courses|liste des cours]].',
	'ep-course-create' => 'Il n’y a pas de cours portant le nom de "$1", mais vous pouvez en créer un nouveau.',
	'ep-course-description' => 'Description',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Institution',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Trimestre',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Début',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Fin',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Nombre d’étudiants',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Statut',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Fiche d’inscription',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Instructeurs',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Bénévoles en ligne',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Bénévoles de campus',
	'ep-course-no-instructor' => 'Il n’y a pas encore d’instructeurs pour ce cours.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Devenir instructeur',
	'ep-course-add-instructor' => 'Ajouter un instructeur',
	'ep-course-no-online' => 'Il n’y a encore aucun bénévole en ligne pour ce cours.',
	'ep-course-become-online' => 'Devenir un bénévole en ligne',
	'ep-course-add-online' => 'Ajouter un bénévole en ligne',
	'ep-course-no-campus' => 'Il n’y a encore aucun bénévole de campus pour ce cours.',
	'ep-course-become-campus' => 'Devenir un bénévole de campus',
	'ep-course-add-campus' => 'Ajouter un bénévole de campus',
	'ep-instructor-summary' => 'Résumé :',
	'ep-online-summary' => 'Résumé :',
	'ep-campus-summary' => 'Résumé :',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Ce cours a été supprimé. Le journal de la suppression du cours est affiché ci-dessous pour référence.',
	'orgpage-history-description' => 'Voir les journaux de cette institution',
	'orgpage-history-title' => 'Historique de la révision de l’institution "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => "Il n’y a aucun historique d'éditions pour cette institution.",
	'orgpage-history-deleted' => 'Cette institution a été supprimée. Le journal de la suppression de cette institution est affiché ci-dessous pour référence.',
	'coursepage-history-description' => 'Voir les journaux pour ce cours',
	'coursepage-history-title' => 'Historique des révisions du cours de "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => "Il n’existe pas d’historique d'éditions pour ce cours.",
	'coursepage-history-deleted' => 'Ce cours a été supprimé. Le journal de la suppression du cours est affiché ci-dessous pour référence.',
	'coursepage-delete-text' => 'Vous êtes sur le point de supprimer le cours $1. Cela supprimera tous les étudiants associés !',
	'coursepage-delete-summary' => 'Motif :',
	'coursepage-delete-title' => 'Supprimer le cours « $1 »',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Annuler',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Supprimer le cours',
	'coursepage-delete-none' => 'Il n’y a pas de cours portant le nom de "$1". Voir la [[Special:Courses|liste des cours]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Cours supprimé avec succès $1 .',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Échec de la suppression de cours [[Education_Program:$2|$1]].',
	'orgpage-delete-text' => 'Vous êtes sur le point de supprimer l’institution $1. Cela supprimera tous les cours et étudiants associés !',
	'orgpage-delete-summary' => 'Motif :',
	'orgpage-delete-title' => 'Supprimer l’institution "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Annuler',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Supprimer l’institution',
	'orgpage-delete-none' => 'Il n’existe aucune institution intitulée "$1". Voir la [[Special:Institutions|liste des institutions]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Institution $1 supprimée avec succès ainsi que ses cours associés.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => "Échec de la suppression de l'[[Institution:$1|institution $1]].",
	'orgpage-eprestore-title' => 'Restaurer l’institution "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Vous êtes sur le point de rétablir une édition précédente de l’institution $1.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Motif :',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => "Restaurer l'édition",
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Annuler',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => "Restaurer l’institution selon l'édition du $1 à $3 par $2.",
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Institution $1 restaurée avec succès',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Échec de la restauration de l’institution $1.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Rétablir le cours "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Vous êtes sur le point de rétablir le cours $1 dans une version précédente.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Motif :',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Restaurer la version',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Annuler',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => "Restaurer le cours d’après l'édition du $1 à $3 par $2",
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Cours $1 restauré avec succès.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Échec de la restauration du cours $1.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Annuler la version de l’institution "$1"',
	'orgpage-epundo-text' => 'Vous êtes sur le point d’annuler une version unique de l’institution $1.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Motif :',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Annuler la révision',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Annuler',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Annuler la version faite sur le $1 à $3 par $2',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Annulation de la version de l’institution $1 réussie.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Échec de l’annulation de la version de l’institution $1.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Annuler la version du cours "$1"',
	'coursepage-epundo-text' => 'Vous êtes sur le point d’annuler une version unique du cours $1.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Motif :',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Annuler la révision',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Annuler',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Annulation de la version faite le $1 à $3 par $2',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Annulation de la version du cours $1 réussie.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Échec de l’annulation de la version du cours $1.',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Annuler la suppression du cours "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Vous êtes sur le point d’annuler la suppression du cours $1',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Motif :',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Annuler la suppression du cours',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Annuler',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Annulation de la suppression du cours $1 réussie.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Échec de l’annulation de la suppression du cours $1.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Échec de l’annulation de la suppression du cours $1. Il n’a aucune version supprimée à annuler.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Échec de l’annulation de la suppression du cours $1. Il existe déjà.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Annuler la suppression de l’institution "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Vous êtes sur le point d’annuler la suppression de l’institution$1',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Motif :',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Annuler la suppression de l’institution',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Annuler',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'Annulation de la suppression de l’institution $1 réussie.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Échec de l’annulation de la suppression de l’institution $1.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Échec de l’annulation de la suppression de l’institution $1. Il n’a aucune version supprimée à annuler.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Échec de l’annulation de la suppression de l’institution $1. Elle existe déjà.',
	'ep-student-none' => 'Il n’y a aucun étudiant nommé "$1". Voyez la [[Special:Students|liste de tous les étudiants]].',
	'ep-student-title' => 'Étudiant : $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Actuellement inscrit',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Pas encore inscrit',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'État d’inscription',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Dernière activité',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Première inscription',
	'specialstudent-summary-user' => 'Nom d’utilisateur',
	'ep-student-courses' => 'Cours auxquels cet étudiant s’est inscrit',
	'ep-student-articles' => 'Articles sur lesquels cet étudiant travaille',
	'ep-enroll-title' => 'S’inscrire pour $1 à $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Avant de pouvoir vous inscrire à ce cours, vous devez vous connecter.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Se connecter avec un compte existant & s’inscrire',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Créer un nouveau compter & s’inscrire',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Votre compte n’est pas autorisé à s’inscrire',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Le cours auquel vous tentez de vous inscrire n’existe pas. Voyez la [[Special:Courses|liste des cours]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Vous devez spécifier un cours auquel vous inscrire. Voyez la [[Special:Courses|liste des cours]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'Le jeton que vous avez fourni est invalide.',
	'ep-enroll-legend' => 'S’inscrire',
	'ep-enroll-header' => 'Afin de s’inscrire à ce cours, tout ce que vous devez faire est de remplir ce formulaire et de cliquer sur le bouton d’envoi. Après cela, vous serez inscrit.',
	'ep-enroll-gender' => 'Sexe (facultatif)',
	'ep-enroll-realname' => 'Nom (obligatoire)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Vrai nom (facultatif)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Le nom doit contenir au moins $1 {{PLURAL:$1|caractère|caractères}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Veuillez sélectionner un des ces sexes',
	'ep-enroll-add-token' => 'Saisissez votre jeton d’inscription',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Pour vous inscrire à ce cours, vous avez besoin d’un jeton fourni par votre instructeur ou l’un des ambassadeurs pour votre cours.',
	'ep-enroll-token' => 'Jeton d’inscription',
	'ep-enroll-submit-token' => 'S’inscrire avec ce jeton',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Ce cours est terminé; vous ne pouvez donc plus vous y inscrire. Voir la [[Special:Courses|liste des cours]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Ce cours n’a pas encore commencé; veuillez patienter. Voir la [[Special:Courses|liste des cours]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Vous devez fournir le nom du cours duquel vous voulez vous désinscrire.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Il n’y a aucun cours appelé "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Ce cours est terminé. Vous ne pouvez plus vous en désinscrire.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => "Vous n'êtes pas inscrit pour ce cours; vous ne pouvez donc pas vous en désinscrire.",
	'ep-disenroll-title' => 'Se désinscrire du cours "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'Vous êtes sur le point de vous désinscrire du cours "$1". Cela supprimera tous les articles sur lesquels vous travaillez pour ce cours de votre profil d\'étudiant.',
	'ep-disenroll-button' => 'Se désinscrire',
	'ep-disenroll-summary' => 'Pourquoi vous désinscrivez-vous ?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Annuler',
	'ep-disenroll-fail' => 'Quelque chose s’est mal passé - impossible de vous désinscrire de ce cours.',
	'ep-disenroll-success' => 'Vous avez bien été désinscrit de ce cours!',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Retour au [[Education_Program:$2|cours $1]].',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Vous vous êtes bien inscrit pour $1 à $2.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => "Vous n'êtes inscrit dans aucun cours. Voyez la [[Special:Courses|liste des cours]].",
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Vous n\'êtes inscrit à aucun cours avec le nom "$1". Les cours auxquels vous êtes inscrits sont listés ci-dessous.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => "Vous n'êtes inscrit dans aucun [[Special:Courses|cours]].",
	'ep-mycourses-login-first' => 'Vous devez vous connecter avant de pouvoir voir vos cours.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Cours pour lequel|Cours pour lesquels}} je suis {{GENDER:$2|bénévole en ligne}}',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Cours pour lequel|Cours pour lesquels}} je suis {{GENDER:$2|bénévole de campus}}',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Cours|Cours}} pour lesquels je suis {{GENDER:$2|Instructeur|Instructrice}}',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Cours auquel|Cours auxquels}} je suis inscrit',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Il n’y a aucun cours pour lequel vous êtes déjà {{GENDER:$1|bénévole}} de campus.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Il n’y a aucun cours pour lequel vous êtes déjà {{GENDER:$1|bénévole}} en ligne.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Il n’y a aucun cours pour lequel vous soyez déjà {{GENDER:$1|Instructeur|Instructrice}}.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Vous êtes actuellement inscrit au cours $1 à l’institution $2.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Cours $1 à l’institution $2.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Voici les articles sur lesquels vous travaillez et leurs relecteurs:',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Supprimer un instructeur du cours',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Supprimer l’instructeur',
	'ep-instructor-removing' => 'Suppression…',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Cet instructeur a été supprimé ce cours avec succès.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Fermer',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Réessayer',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Quelque chose s’est mal passé - impossible de supprimer l’instructeur du cours.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Annuler',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Vous êtes sur le point de supprimer $2 (Nom d’utilisateur: $1) en tant que {{GENDER:$1|instructeur|instructrice}} du cours $3. Veuillez saisir une courte description du motif de cette suppression.',
	'ep-instructor-adding' => 'Ajout…',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 a bien été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|instructeur|instructrice}}!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Vous avez bien été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|instructeur|instructrice}}!',
	'ep-instructor-addittion-null' => '$1 a déjà été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|instructeur|instructrice}}',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'Il n’y a pas d’utilisateur appelé $1, donc personne n’a été ajouté au cours $2',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Fermer',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Réessayer',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Quelque chose s’est mal passé - impossible d’ajouter l’instructeur au cours.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Ajouter un instructeur au cours',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Devenez un {{GENDER:$1| instructeur|instructrice}} pour ce cours',
	'ep-instructor-add-button' => 'Ajouter un instructeur',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Devenir {{GENDER:$1|instructeur|instructrice}}',
	'ep-instructor-add-text' => 'Vous êtes en train d’ajouter un instructeur au cours $1. Saisissez le nom d’utilisateur de l’instructeur et une courte description de la raison de l’ajout de cette personne.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Vous êtes en train de vous ajouter au cours $1 en tant que {{GENDER:$2|instructeur|instructrice}}. Veuillez ajouter une courte description expliquant pourquoi vous le faites.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Annuler',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Résumé :',
	'ep-instructor-name-input' => 'Nom d’utilisateur :',
	'ep-online-remove-title' => 'Retirer le bénévole en ligne du cours',
	'ep-online-remove-button' => 'Supprimer le bénévole en ligne',
	'ep-online-removing' => 'Suppression…',
	'ep-online-removal-success' => 'Ce bénévole en ligne a bien été retiré de ce cours.',
	'ep-online-close-button' => 'Fermer',
	'ep-online-remove-retry' => 'Réessayer',
	'ep-online-remove-failed' => 'Quelque chose s’est mal passé - impossible de supprimer le bénévole en ligne du cours.',
	'ep-online-cancel-button' => 'Annuler',
	'ep-online-remove-text' => 'Vous êtes sur le point de supprimer $2 (Nom d’utilisateur: $1) en tant que {{GENDER:$1|bénévole}} en ligne du cours $3. Veuillez saisir une courte description du motif de cette suppression.',
	'ep-online-adding' => 'Ajout…',
	'ep-online-addittion-success' => '$1 a bien été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|bénévole}} en ligne!',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'Vous avez bien été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|bénévole}} en ligne!',
	'ep-online-addittion-null' => '$1 a déjà été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|bénévole}} en ligne',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => 'Il n’y a pas d’utilisateur appelé $1, donc personne n’a été ajouté au cours $2',
	'ep-online-add-close-button' => 'Fermer',
	'ep-online-add-retry' => 'Réessayer',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Quelque chose s’est mal passé - impossible d’ajouter le bénévole en ligne au cours.',
	'ep-online-add-title' => 'Ajouter un bénévole en ligne au cours',
	'ep-online-add-self-title' => 'Devenez un {{GENDER:$1|bénévole}} en ligne pour ce cours',
	'ep-online-add-button' => 'Ajouter un bénévole en ligne',
	'ep-online-add-self-button' => 'Devenir {{GENDER:$1|bénévole}} en ligne',
	'ep-online-add-text' => 'Vous êtes en train d’ajouter un bénévole en ligne au cours $1. Saisissez le nom d’utilisateur du bénévole et une courte description de la raison de l’ajout de cette personne.',
	'ep-online-add-self-text' => 'Vous êtes en train de vous ajouter au cours $1 en tant que {{GENDER:$2|bénévole}} en ligne. Veuillez ajouter une courte description expliquant pourquoi vous le faites.',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Annuler',
	'ep-online-summary-input' => 'Résumé :',
	'ep-online-name-input' => 'Nom d’utilisateur :',
	'ep-campus-remove-title' => 'Retirer le bénévole de campus du cours',
	'ep-campus-remove-button' => 'Supprimer le bénévole de campus',
	'ep-campus-removing' => 'Suppression…',
	'ep-campus-removal-success' => 'Ce bénévole de campus a bien été supprimé de ce cours.',
	'ep-campus-close-button' => 'Fermer',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Réessayer',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Quelque chose s’est mal passé - impossible de supprimer le bénévole de campus du cours.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Annuler',
	'ep-campus-remove-text' => 'Vous êtes sur le point de supprimer $2 (Nom d’utilisateur: $1) en tant que {{GENDER:$1|bénévole}} de campus du cours $3. Veuillez saisir une courte description du motif de cette suppression.',
	'ep-campus-adding' => 'Ajout…',
	'ep-campus-addittion-success' => '$1 a bien été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|bénévole}} de campus!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'Vous avez bien été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|bénévole}} de campus!',
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 a déjà été ajouté au cours $2 en tant que {{GENDER:$1|bénévole}} de campus',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'Il n’y a pas d’utilisateur appelé $1, donc personne n’a été ajouté au cours $2',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Fermer',
	'ep-campus-add-retry' => 'Réessayer',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Quelque chose s’est mal passé - impossible d’ajouter le bénévole de campus au cours.',
	'ep-campus-add-title' => 'Ajouter un bénévole de campus au cours',
	'ep-campus-add-self-title' => 'Devenez un {{GENDER:$1|bénévole}} de campus pour ce cours',
	'ep-campus-add-button' => 'Ajouter un bénévole de campus',
	'ep-campus-add-self-button' => 'Devenir {{GENDER:$1|bénévole}} de campus',
	'ep-campus-add-text' => 'Vous êtes en train d’ajouter un bénévole de campus au cours $1. Saisissez le nom d’utilisateur du bénévole et une courte description de la raison de l’ajout de cette personne.',
	'ep-campus-add-self-text' => 'Vous êtes en train de vous ajouter au cours $1 en tant que {{GENDER:$2|bénévole}} de campus. Veuillez ajouter une courte description expliquant pourquoi vous le faites.',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Annuler',
	'ep-campus-summary-input' => 'Résumé :',
	'ep-campus-name-input' => 'Nom d’utilisateur :',
	'ep-instructor-remove' => 'supprimer en tant qu’instructeur',
	'ep-campus-remove' => 'supprimer en tant que bénévole de campus',
	'ep-online-remove' => 'supprimer en tant que bénévole en ligne',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Vous devez fournir soit le paramètre nom de l’utilisateur, soit le paramètre identifiant de l’utilisateur',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'L’identifiant ou le nom d’utilisateur fourni n’est pas valide et ne peut donc pas être associé en tant qu’instructeur ou ambassadeur avec le cours spécifié.',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'Il n’y a aucun cours avec l’ID fourni',
	'onlineambassadorprofile' => 'Profil de bénévole en ligne',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'Mon profil de bénévole en ligne',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Votre profil de bénévole en ligne est ce que les étudiants verront en parcourant les bénévoles disponibles.',
	'epoa-profile-bio' => 'Biographie express',
	'epoa-profile-photo' => 'Photo du profil',
	'epoa-profile-photo-help' => 'Une photo de vous qui sera affichée à côté de votre biographie. Saisissez le nom d’une image de Wikimedia Commons et un aperçu s’affichera. Vous pouvez taper les premières lettres du nom de l’image et sélectionner ensuite votre image dans la liste de suggestions. Si vous n’avez pas encore de photo partagée de vous, [ $1 allez en télécharger une]!',
	'epoa-profile-saved' => 'Votre profil a été enregistré',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Votre biographie doit contenir au moins $1 {{PLURAL:$1|caractère|caractères}}.',
	'epoa-visible' => 'M’afficher publiquement comme bénévole en ligne',
	'campusambassadorprofile' => 'Profil de bénévole de campus',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'Mon profil de bénévole de campus',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Votre profil de bénévole de campus est ce que les étudiants verront en parcourant les bénévoles disponibles.',
	'epca-profile-bio' => 'Biographie express',
	'epca-profile-photo' => 'Photo du profil',
	'epca-profile-photo-help' => 'Une photo de vous qui sera affichée à côté de votre biographie. Saisissez le nom d’une image de Wikimedia Commons et un aperçu s’affichera. Vous pouvez taper les premières lettres du nom de l’image et sélectionner ensuite votre image dans la liste de suggestions. Si vous n’avez pas encore de photo partagée de vous, [ $1 allez en télécharger une]!',
	'epca-profile-saved' => 'Votre profil a été enregistré',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Votre biographie doit contenir au moins $1 {{PLURAL:$1|caractère|caractères}}.',
	'epca-visible' => 'M’afficher publiquement comme bénévole de campus',
	'ep-studentactivity-noresults' => 'Il n’y a eu aucun élève actif depuis $1.

Vous pouvez trouver une liste complète des étudiants dans [[Special:Students|la liste des étudiants]].',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|Un étudiant était actif|$1 étudiants étaient actifs}} depuis $2.',
	'ep-diff-old' => 'Valeur actuelle',
	'ep-diff-new' => 'Nouvelle valeur',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|autre|autres}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 a fait quelque chose à $2, le $3',
	'ep-timeline-ago' => 'Il y a $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 a modifié l’article '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 a laissé {{PLURAL:$4|un message|des messages}} sur la '''[[$2|page de discussion]]''' de '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 a modifié la page utilisateur de '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' a reçu {{PLURAL:$4|un message|des messages}} sur {{GENDER:$3|sa}} '''[[$2|page de discussion]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 a modifié {{GENDER:$3|sa}} '''[[$2|page d’utilisateur]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' a publié {{PLURAL:$4|un message|$4 messages}} sur {{GENDER:$3|sa}} '''[[$2|page de discussion]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 a créé l’article '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 a créé la '''[[$2|page de discussion]]''' de '''[[$3]]''' et y a laissé {{PLURAL:$4|un message|plusieurs messages}}.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 a créé la page utilisateur de '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' a reçu {{PLURAL:$4|un message$4 messages}} sur {{GENDER:$3|sa}} '''[[$2|page de discussion]]''' nouvellement créée.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 a créé {{GENDER:$3|sa}} '''[[$2|page d’utilisateur]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' a créé {{GENDER:$3|sa}} '''[[$2|page de discussion]]''' et y a publié {{PLURAL:$4|un message|plusieurs messages}}.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'Vous devez vous connecter avant de pouvoir voir vos cours.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'Il n’y n’a eu aucune activité récente pour ce cours.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Vous n’êtes pour le moment inscrit à aucun cours actif. Vous pouvez voir la [[Special:Courses|liste des cours]] et vous inscrire à l’un d’eux.',
);

/** Franco-Provençal (arpetan)
 * @author ChrisPtDe
 */
$messages['frp'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Rèsumâ',
	'ep-toplink' => 'Cllâsses',
	'ep-form-summary' => 'Rèsumâ :',
	'ep-form-minor' => 'Ceti changement est petiôt',
	'ep-student-view-profile' => 'profil de l’ètudient',
	'ep-tab-view' => 'Liére',
	'ep-tab-edit' => 'Changiér',
	'ep-tab-create' => 'Fâre',
	'ep-tab-history' => 'Fâre vêre l’historico',
	'ep-tab-enroll' => 'S’enscrire',
	'ep-tab-disenroll' => 'Sè dèsenscrire',
	'ep-tab-delete' => 'Suprimar',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Encartar',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Changiér cet’enstitucion',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Changiér ceta cllâsse',
	'tooltip-ep-summary' => 'Buchiéd un côrt rèsumâ',
	'tooltip-ep-minor' => 'Marcar ceti changement coment petiôt',
	'ep-nav-orgs' => 'Lista de les enstitucions',
	'ep-nav-courses' => 'Lista de les cllâsses',
	'ep-nav-mycourses' => 'Mes cllâsses',
	'ep-nav-students' => 'Lista des ètudients',
	'ep-nav-mentors' => 'Lista des ambassadors',
	'ep-nav-cas' => 'Ambassadors du campus',
	'ep-nav-oas' => 'Ambassadors en legne',
	'logentry-institution-add' => '$1 at fêt l’enstitucion $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 at enlevâ l’enstitucion $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 at betâ a jorn l’enstitucion $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 at refêt l’enstitucion $3',
	'logentry-course-add' => '$1 at fêt la cllâsse $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 at enlevâ la cllâsse $3',
	'logentry-course-update' => '$1 at betâ a jorn la cllâsse $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 at refêt la cllâsse $3',
	'logentry-student-add' => '$1 s’est enscrit a la cllâsse $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 s’est enscrit a la cllâsse $3',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 s’est dèsenscrit de la cllâsse $3',
	'prefs-education' => 'Èducacion',
	'specialpages-group-education' => 'Èducacion',
	'special-mycourses' => 'Mes cllâsses',
	'special-managecourses' => 'Administrar mes cllâsses',
	'special-institutions' => 'Enstitucions',
	'special-student' => 'Ètudient',
	'special-students' => 'Ètudients',
	'special-courses' => 'Cllâsses',
	'special-educationprogram' => 'Programo d’èducacion',
	'special-enroll' => 'S’enscrire',
	'special-onlineambassadors' => 'Ambassadors en legne',
	'special-campusambassadors' => 'Ambassadors du campus',
	'special-onlineambassador' => 'Ambassador en legne',
	'special-campusambassador' => 'Ambassador du campus',
	'special-disenroll' => 'Sè dèsenscrire',
	'special-studentactivity' => 'Activitât des ètudients',
	'special-articles' => 'Articllos (programo d’èducacion)',
	'ep-course-status-passed' => 'Reussia',
	'ep-course-status-current' => 'En cors',
	'ep-course-status-planned' => 'Prèvua',
	'ep-summary-table-header' => 'Soma du programo d’èducacion',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Nombro d’[[Special:Institutions|enstitucions]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Nombro de [[Special:Courses|cllâsses]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Nombro de cllâsses actives',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Nombro d’[[Special:Students|ètudients]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Nombro d’enstructors',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Nombro d’[[Special:CampusAmbassadors|ambassadors du campus]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Nombro d’[[Special:OnlineAmbassadors|ambassadors en legne]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Soma per pèrioda',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Nombro de cllâsses',
	'ep-educationprogram-students' => 'Nombro d’ètudients',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Nombro d’enstructors',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Nombro d’ambassadors en legne',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Nombro d’ambassadors du campus',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Nombro d’enstitucions',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Nombro d’articllos',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Ètudients',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Ambassadors en legne',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Ambassadors du campus',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Enstructors',
	'ep-educationprogram-male' => 'Homo',
	'ep-educationprogram-female' => 'Femèla',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Encognu',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Rèparticion per sèxo',
	'ep-institutions-addnew' => 'Apondre na novèla enstitucion',
	'ep-institutions-newname' => 'Nom de l’enstitucion :',
	'ep-institutions-add' => 'Apondre l’enstitucion',
	'ep-courses-addnew' => 'Apondre na cllâsse novèla',
	'ep-courses-newterm' => 'Pèrioda :',
	'ep-courses-newname' => 'Nom de la cllâsse :',
	'ep-courses-neworg' => 'Enstitucion :',
	'ep-courses-add' => 'Apondre na cllâsse',
	'ep-pager-showonly' => 'Fâre vêre solament los èlèments avouéc',
	'ep-pager-clear' => 'Èfaciér los filtros',
	'ep-pager-go' => 'Alar',
	'ep-pager-withselected' => 'Avouéc los chouèsis',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Suprimar',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Articllo',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Ètudient',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Cllâsse',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Rèvisors',
	'ep-revision-undo' => 'dèfâre',
	'ep-revision-restore' => 'refâre',
	'eporgpager-header-name' => 'Nom',
	'eporgpager-header-city' => 'Vela',
	'eporgpager-header-country' => 'Payis',
	'eporgpager-filter-country' => 'Payis',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Cllâsses',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Ètudients',
	'eporgpager-header-active' => 'Actif',
	'eporgpager-filter-active' => 'Cllâsses actives',
	'eporgpager-yes' => 'Ouè',
	'eporgpager-no' => 'Nan',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Anular',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Enlevar {{PLURAL:$1|l’enstitucion|les enstitucions}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Tornar èprovar',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Rèsumâ :',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nom',
	'epcoursepager-header-term' => 'Pèrioda',
	'epcoursepager-header-start' => 'Comencement',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Enstitucion',
	'epcoursepager-header-end' => 'Fin',
	'epcoursepager-header-status' => 'Statut',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Ètudients',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Lengoua',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Pèrioda',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Lengoua',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Enstitucion',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Statut',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Envalida',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Anular',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Enlevar {{PLURAL:$1|la cllâsse|les cllâsses}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Tornar èprovar',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Rèsumâ :',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Nom d’utilisator',
	'epstudentpager-header-id' => 'N°',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Cllâsses d’ora',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Cllâsses reussies',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Premiére enscripcion',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Dèrriér actif',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Ora enscrits',
	'epstudentpager-yes' => 'Ouè',
	'epstudentpager-no' => 'Nan',
	'epstudentpager-header-student' => 'Ètudient',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Articllos',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Rèvisors',
	'ep-articles-remstudent' => 's’enlevar des cllâsses',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Enlevar mè-mémo coment rèviso{{GENDER:$1|r|sa}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'enlevar {{GENDER:$1|lo rèvisor|la rèvisosa}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'enlevar l’articllo',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Apondre un articllo :',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Apondre l’articllo',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Apondre mè-mémo coment rèviso{{GENDER:$1|r|sa}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Sè fâre rèviso{{GENDER:$1|r|sa}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Sè fâre rèviso{{GENDER:$1|r|sa}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Anular',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Enlevar $1 coment rèviso{{GENDER:$1|r|sa}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Enlevar vos-mémo coment rèviso{{GENDER:$1|r|sa}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Enlevar {{GENDER:$1|lo rèvisor|la rèvisosa}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Enlevar vos-mémo',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Anular',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Enlevar l’ètudient{{GENDER:$1||a}} de la cllâsse',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Enlevar l’ètudient{{GENDER:$1||a}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Anular',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Enlevar l’articllo $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Enlevar l’articllo',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Anular',
	'epcapager-header-photo' => 'Fotô',
	'epcapager-header-user-id' => 'Nom d’utilisator',
	'epcapager-header-bio' => 'Profil',
	'epcapager-header-courses' => 'Cllâsses d’ora',
	'epoapager-header-photo' => 'Fotô',
	'epoapager-header-user-id' => 'Nom d’utilisator',
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-courses' => 'Cllâsses d’ora',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Ètudient',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Enstitucion',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Cllâsse',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Dèrriére activitât',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nom de l’enstitucion',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Apondre l’enstitucion',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Changiér l’enstitucion',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Vela',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Payis',
	'educationprogram-org-submit' => 'Mandar',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Changement de l’enstitucion : $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Aponsa de l’enstitucion : $1',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'refâre $1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}}',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'O est pas un payis valido.',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Apondre na cllâsse',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Changiér la cllâsse',
	'ep-course-edit-org' => 'Enstitucion',
	'ep-course-edit-start' => 'Dâta de comencement',
	'ep-course-edit-end' => 'Dâta de fin',
	'ep-course-edit-token' => 'Jeton d’enscripcion',
	'ep-course-edit-description' => 'Dèscripcion',
	'ep-course-edit-title' => 'Titro de la pâge',
	'ep-course-edit-field' => 'Domêno d’ètuda',
	'ep-course-edit-level' => 'Nivél de la cllâsse',
	'ep-course-edit-term' => 'Pèrioda acadèmica',
	'ep-course-edit-name' => 'Nom de la cllâsse',
	'ep-course-edit-lang' => 'Lengoua de la cllâsse',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Changement de la cllâsse : $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Aponsa de la cllâsse : $1',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'refâre $1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}}',
	'ep-institution-title' => 'Enstitucion : $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nom',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Vela',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Payis',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Statut',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Nombro de cllâsses',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Nombro d’ètudients',
	'ep-institution-add-course' => 'Apondre na cllâsse',
	'ep-institution-inactive' => 'Pas activa',
	'ep-institution-active' => 'Activa',
	'ep-institution-courses' => 'Cllâsses',
	'ep-course-title' => 'Cllâsse : $1',
	'ep-course-students' => 'Ètudients',
	'ep-course-articles' => 'Articllos',
	'ep-course-description' => 'Dèscripcion',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Enstitucion',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Trimèstro',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Comencement',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Fin',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Nombro d’ètudients',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Statut',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Jeton d’enscripcion',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Enstructors',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Ambassadors en legne',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Ambassadors du campus',
	'ep-course-become-instructor' => 'Sè fâre enstructor',
	'ep-course-add-instructor' => 'Apondre un enstructor',
	'ep-course-become-online' => 'Sè fâre ambassador en legne',
	'ep-course-add-online' => 'Apondre un ambassador en legne',
	'ep-course-become-campus' => 'Sè fâre ambassador du campus',
	'ep-course-add-campus' => 'Apondre un ambassador du campus',
	'ep-instructor-summary' => 'Rèsumâ :',
	'ep-online-summary' => 'Rèsumâ :',
	'ep-campus-summary' => 'Rèsumâ :',
	'coursepage-delete-summary' => 'Rêson :',
	'coursepage-delete-title' => 'Suprimar la cllâsse « $1 »',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Anular',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Suprimar la cllâsse',
	'orgpage-delete-summary' => 'Rêson :',
	'orgpage-delete-title' => 'Suprimar l’enstitucion « $1 »',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Anular',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Suprimar l’enstitucion',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Refâre l’enstitucion « $1 »',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Rêson :',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Refâre la vèrsion',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Anular',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Refâre la cllâsse « $1 »',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Rêson :',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Refâre la vèrsion',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Anular',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Rêson :',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Dèfâre la vèrsion',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Anular',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Rêson :',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Dèfâre la vèrsion',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Anular',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Rêson :',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Anular la suprèssion de la cllâsse',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Anular',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Rêson :',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Anular la suprèssion de l’enstitucion',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Anular',
	'ep-student-title' => 'Ètudient : $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Ora enscrit',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Ora pas enscrit',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Ètat d’enscripcion',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Dèrriére activitât',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Premiére enscripcion',
	'specialstudent-summary-user' => 'Nom d’utilisator',
	'ep-enroll-title' => 'S’enscrire por $1 a $2',
	'ep-enroll-legend' => 'S’enscrire',
	'ep-enroll-gender' => 'Sèxo (u chouèx)',
	'ep-enroll-realname' => 'Veré nom (oblegatouèro)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Veré nom (u chouèx)',
	'ep-enroll-token' => 'Jeton d’enscripcion',
	'ep-disenroll-title' => 'Sè dèsenscrire de la cllâsse « $1 »',
	'ep-disenroll-button' => 'Sè dèsenscrire',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Anular',
	'ep-instructor-close-button' => 'Cllôre',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Tornar èprovar',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Anular',
	'ep-instructor-adding' => 'Aponsa...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Cllôre',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Tornar èprovar',
	'ep-instructor-add-button' => 'Apondre un enstructor',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Anular',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Rèsumâ :',
	'ep-instructor-name-input' => 'Nom d’utilisator :',
	'ep-online-close-button' => 'Cllôre',
	'ep-online-remove-retry' => 'Tornar èprovar',
	'ep-online-cancel-button' => 'Anular',
	'ep-online-adding' => 'Aponsa...',
	'ep-online-add-close-button' => 'Cllôre',
	'ep-online-add-retry' => 'Tornar èprovar',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Anular',
	'ep-online-summary-input' => 'Rèsumâ :',
	'ep-online-name-input' => 'Nom d’utilisator :',
	'ep-campus-close-button' => 'Cllôre',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Tornar èprovar',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Anular',
	'ep-campus-adding' => 'Aponsa...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Cllôre',
	'ep-campus-add-retry' => 'Tornar èprovar',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Anular',
	'ep-campus-summary-input' => 'Rèsumâ :',
	'ep-campus-name-input' => 'Nom d’utilisator :',
	'epoa-profile-bio' => 'Côrta biografia',
	'epoa-profile-photo' => 'Fotô du profil',
	'epca-profile-bio' => 'Côrta biografia',
	'epca-profile-photo' => 'Fotô du profil',
	'ep-diff-old' => 'Valor d’ora',
	'ep-diff-new' => 'Novèla valor',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 ôtro{{PLURAL:$1||s}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 at fêt quârque-ren a $2, lo $3',
	'ep-timeline-ago' => 'cen fât $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 at changiê l’articllo '''[[$2]]'''.",
);

/** Irish (Gaeilge)
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['ga'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Achoimriú',
	'ep-form-summary' => 'Achoimre:',
	'ep-tab-view' => 'Léigh',
	'ep-tab-edit' => 'Cuir in eagar',
	'ep-tab-create' => 'Cruthaigh',
	'ep-tab-history' => 'Féach ar stair',
	'ep-tab-delete' => 'Scrios',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Sábháil',
	'ep-course-status-current' => 'reatha',
	'ep-educationprogram-male' => 'Fireann',
	'ep-educationprogram-female' => 'Baineann',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Anaithnid',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Scrios',
	'eporgpager-header-name' => 'Ainm',
	'eporgpager-no' => 'Ní',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Achoimre:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Ainm',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Teanga',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Teanga',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Cealaigh',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Achoimre:',
	'epstudentpager-no' => 'Ní',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Cealaigh',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Cealaigh',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Cealaigh',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Cealaigh',
	'epcapager-header-user-id' => 'Ainm úsáideora',
	'epoapager-header-user-id' => 'Ainm úsáideora',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Ainm',
	'ep-instructor-summary' => 'Achoimre:',
	'ep-online-summary' => 'Achoimre:',
	'ep-campus-summary' => 'Achoimre:',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Cealaigh',
	'specialstudent-summary-user' => 'Ainm úsáideora',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Cealaigh',
	'ep-instructor-close-button' => 'Dún',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Cealaigh',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Dún',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Cealaigh',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Achoimre:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Ainm úsáideora:',
	'ep-online-close-button' => 'Dún',
	'ep-online-cancel-button' => 'Cealaigh',
	'ep-online-add-close-button' => 'Dún',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Cealaigh',
	'ep-online-summary-input' => 'Achoimre:',
	'ep-online-name-input' => 'Ainm úsáideora:',
	'ep-campus-close-button' => 'Dún',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Dún',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Cealaigh',
	'ep-campus-summary-input' => 'Achoimre:',
	'ep-campus-name-input' => 'Ainm úsáideora:',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
);

/** Galician (galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Facilita programas educativos ao engadir diferentes interfaces para administrar os cursos, as institucións e os diversos roles educativos de usuario.',
	'ep-item-summary' => 'Resumo',
	'ep-toplink' => 'Cursos',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Borrouse a institución "$1" e todos os seus cursos co seguinte comentario: $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Borrouse a institución "$1" e todos os seus cursos',
	'ep-form-summary' => 'Resumo:',
	'ep-form-minor' => 'Esta é unha edición pequena',
	'ep-move-error' => 'Non ten os permisos necesarios para trasladar artigos dentro ou fóra do espazo de nomes educativo.',
	'ep-student-view-profile' => 'perfil do estudante',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Houbo un erro. Non se gardaron os cambios.',
	'ep-didyouknow-header' => 'Sabía que...?',
	'ep-tab-view' => 'Ler',
	'ep-tab-edit' => 'Editar',
	'ep-tab-create' => 'Crear',
	'ep-tab-history' => 'Ver o historial',
	'ep-tab-enroll' => 'Inscribirse',
	'ep-tab-disenroll' => 'Darse de baixa',
	'ep-tab-delete' => 'Borrar',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Gardar',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Editar a institución',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Editar o curso',
	'tooltip-ep-summary' => 'Escriba un breve resumo',
	'tooltip-ep-minor' => 'Marca isto coma unha edición pequena',
	'ep-nav-orgs' => 'Lista de institucións',
	'ep-nav-courses' => 'Lista de cursos',
	'ep-nav-mycourses' => 'Os meus cursos',
	'ep-nav-students' => 'Lista de estudantes',
	'ep-nav-mentors' => 'Lista de embaixadores',
	'ep-nav-cas' => 'Embaixadores do campus',
	'ep-nav-oas' => 'Embaixadores en liña',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Perfil do embaixador en liña',
	'ep-nav-caprofile' => 'Perfil do embaixador do campus',
	'log-name-institution' => 'Rexistro de institucións do programa educativo',
	'log-name-course' => 'Rexistro de cursos do programa educativo',
	'log-name-student' => 'Rexistro de estudantes do programa educativo',
	'log-name-online' => 'Rexistro de embaixadores en liña do programa educativo',
	'log-name-campus' => 'Rexistro de embaixadores do campus do programa educativo',
	'log-name-instructor' => 'Rexistro de instrutores do programa educativo',
	'log-name-eparticle' => 'Rexistro de artigos do programa educativo',
	'log-header-institution' => 'Estes eventos seguen os cambios feitos nas institucións do programa educativo.',
	'log-header-course' => 'Estes eventos seguen os cambios feitos nos cursos do programa educativo.',
	'log-header-instructor' => 'Estes eventos seguen os cambios feitos nos instrutores do programa educativo.',
	'log-header-campus' => 'Estes eventos seguen os cambios feitos nos embaixadores do campus do programa educativo.',
	'log-header-online' => 'Estes eventos seguen os cambios feitos nos embaixadores en liña do programa educativo.',
	'log-header-student' => 'Estes eventos seguen os cambios feitos nos estudantes do programa educativo.',
	'log-description-institution' => 'Rexistro de todos os cambios nas [[Special:Institutions|institucións]].',
	'log-description-course' => 'Rexistro de todos os cambios nos [[Special:Courses|cursos]].',
	'log-description-instructor' => 'Rexistro de todos os cambios nos instrutores.',
	'log-description-online' => 'Rexistro de todos os cambios nos [[Special:OnlineAmbassadors|embaixadores en liña]] do programa educativo',
	'log-description-campus' => 'Rexistro de todos os cambios nos [[Special:CampusAmbassadors|embaixadores do campus]] do programa educativo',
	'log-description-student' => 'Rexistro de todos os cambios nos [[Special:Students|estudantes]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 creou a institución $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 eliminou a institución $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 actualizou a institución $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 restaurou a institución $3',
	'logentry-course-add' => '$1 {{GENDER:$2|creou}} o curso "$3"',
	'logentry-course-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eliminou}} o curso "$3"',
	'logentry-course-update' => '$1 {{GENDER:$2|actualizou}} o curso "$3"',
	'logentry-course-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|restaurou}} o curso "$3"',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|engadiu}} {{PLURAL:$4|o instrutor|os instructores}} $5 ao curso "$3"',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eliminou}} {{PLURAL:$4|o instrutor|os instructores}} $5 do curso "$3"',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 engadiuse como {{GENDER:$2|instrutor|instructora}} ao curso "$3"',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 eliminouse como {{GENDER:$2|instrutor|instructora}} do curso "$3"',
	'logentry-online-add' => '$1 {{GENDER:$2|engadiu}} {{PLURAL:$4|o embaixador|os embaixadores}} en liña $5 ao curso "$3"',
	'logentry-online-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eliminou}} {{PLURAL:$4|o embaixador|os embaixadores}} en liña $5 do curso "$3"',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 engadiuse como {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} en liña ao curso "$3"',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 eliminouse como {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} en liña do curso "$3"',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 actualizou o seu perfil de {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} en liña',
	'logentry-campus-add' => '$1 {{GENDER:$2|engadiu}} {{PLURAL:$4|o embaixador|os embaixadores}} do campus $5 ao curso "$3"',
	'logentry-campus-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eliminou}} {{PLURAL:$4|o embaixador|os embaixadores}} do campus $5 do curso "$3"',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 engadiuse como {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} do campus ao curso "$3"',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 eliminouse como {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} do campus do curso "$3"',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 actualizou o seu perfil de {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} do campus',
	'logentry-student-add' => '$1 {{GENDER:$2|inscribiuse}} no curso "$3"',
	'logentry-student-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eliminou}} a $5 como {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|estudante}}|estudantes}} do curso "$3"', # Fuzzy
	'logentry-student-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|inscribiuse}} no curso "$3"',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|deuse de baixa}} do curso "$3"',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 engadiu o artigo "$3" á {{GENDER:$2|súa}} lista de artigos no curso "$4"',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 eliminou o artigo "$3" da {{GENDER:$2|súa}} lista de artigos no curso "$4"',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 {{GENDER:$2|engadiu}} o artigo "$3" á lista de artigos de {{GENDER:$6|$5}} no curso "$4"',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 {{GENDER:$2|eliminou}} o artigo "$3" da lista de artigos de {{GENDER:$6|$5}} no curso "$4"',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 engadiuse como {{GENDER:$2|revisor|revisora}} do artigo "$3" {{GENDER:$6|elaborado por}} $5 como parte do curso "$4"',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 eliminouse como {{GENDER:$2|revisor|revisora}} do artigo "$3" {{GENDER:$6|elaborado por}} $5 como parte do curso "$4"',
	'prefs-education' => 'Educación',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Mostrar unha ligazón [[Special:MyCourses|aos seus cursos]] na parte superior de cada páxina.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Mostrar un control de borrado en masa para as [[Special:Institutions|institucións]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Mostrar un control de borrado en masa para os [[Special:Courses|cursos]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Mostrar a caixa "Sabía que...?" na páxina [[Special:MyCourses|dos seus cursos]].',
	'right-ep-org' => 'Administrar as institucións do programa educativo',
	'right-ep-course' => 'Administrar os cursos do programa educativo',
	'right-ep-token' => 'Ver os pases de inscrición no programa educativo',
	'right-ep-remstudent' => 'Eliminar estudantes dos cursos',
	'right-ep-enroll' => 'Inscribirse nos cursos do programa educativo',
	'right-ep-online' => 'Engadir ou eliminar embaixadores en liña nos cursos',
	'right-ep-campus' => 'Engadir ou eliminar embaixadores do campus nos cursos',
	'right-ep-instructor' => 'Engadir ou eliminar instrutores nos cursos',
	'right-ep-beonline' => 'Engadirse ou eliminarse como embaixador en liña nos cursos',
	'right-ep-becampus' => 'Engadirse ou eliminarse como embaixador do campus nos cursos',
	'right-ep-beinstructor' => 'Engadirse ou eliminarse como instrutor nos cursos',
	'right-ep-bereviewer' => 'Engadirse ou eliminarse como revisor nos artigos',
	'right-ep-remreviewer' => 'Eliminar revisores dos artigos',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Borrar institucións en masa',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Borrar cursos en masa',
	'right-ep-remarticle' => 'Desasociar artigos de estudantes',
	'right-ep-addstudent' => 'Inscribir usuarios como estudantes',
	'action-ep-org' => 'administrar institucións',
	'action-ep-course' => 'administrar cursos',
	'action-ep-token' => 'ver pases de inscrición',
	'action-ep-remstudent' => 'eliminar estudantes dos cursos',
	'action-ep-enroll' => 'inscribirse nos cursos',
	'action-ep-online' => 'engadir ou eliminar embaixadores en liña nos cursos',
	'action-ep-campus' => 'engadir ou eliminar embaixadores do campus nos cursos',
	'action-ep-instructor' => 'engadir ou eliminar instrutores nos cursos',
	'action-ep-beonline' => 'engadirse ou eliminarse como embaixador en liña nos cursos',
	'action-ep-becampus' => 'engadirse ou eliminarse como embaixador do campus nos cursos',
	'action-ep-beinstructor' => 'engadirse ou eliminarse como instrutor nos cursos',
	'action-ep-bereviewer' => 'engadirse ou eliminarse como revisor nos artigos',
	'action-ep-remreviewer' => 'eliminar revisores dos artigos',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'borrar institucións en masa',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'borrar cursos en masa',
	'action-ep-remarticle' => 'desasociar artigos de estudantes',
	'action-ep-addstudent' => 'inscribir usuarios como estudantes',
	'group-epcoordinator' => 'Coordinadores do curso',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|coordinador do curso|coordinadora do curso}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:Coordinadores do curso',
	'group-eponline' => 'Voluntarios en liña do curso',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|voluntario en liña do curso|voluntaria en liña do curso}}',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:Voluntarios en liña do curso',
	'group-epcampus' => 'Voluntarios do campus do curso',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|voluntario do campus do curso|voluntaria do campus do curso}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:Voluntarios do campus do curso',
	'group-epinstructor' => 'Instrutores do curso',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|instrutor do curso|instrutora do curso}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Instrutores do curso',
	'specialpages-group-education' => 'Educación',
	'special-mycourses' => 'Os meus cursos',
	'special-managecourses' => 'Administrar os meus cursos',
	'special-institutions' => 'Institucións',
	'special-student' => 'Estudante',
	'special-students' => 'Estudantes',
	'special-courses' => 'Cursos',
	'special-educationprogram' => 'Programa educativo',
	'special-enroll' => 'Inscribirse',
	'special-onlineambassadors' => 'Embaixadores en liña',
	'special-campusambassadors' => 'Embaixadores do campus',
	'special-onlineambassador' => 'Embaixador en liña',
	'special-campusambassador' => 'Embaixador do campus',
	'special-disenroll' => 'Darse de baixa',
	'special-studentactivity' => 'Actividade do estudante',
	'special-articles' => 'Artigos (programa educativo)',
	'ep-course-status-passed' => 'Aprobado',
	'ep-course-status-current' => 'En curso',
	'ep-course-status-planned' => 'Planificado',
	'ep-course-status-current-planned' => 'En curso e planificado',
	'ep-summary-table-header' => 'Datos totais do programa educativo',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Número de [[Special:Institutions|institucións]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Número de [[Special:Courses|cursos]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Número de cursos activos',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Número de [[Special:Students|estudantes]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Estudantes inscritos actualmente',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Número de instrutores',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Número de [[Special:CampusAmbassadors|embaixadores do campus]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Número de [[Special:OnlineAmbassadors|embaixadores en liña]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Totais por trimestre',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Número de cursos',
	'ep-educationprogram-students' => 'Número de estudantes',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Número de instrutores',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Número de embaixadores en liña',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Número de embaixadores do campus',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Número de institucións',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Número de artigos',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Estudantes',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Embaixadores en liña',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Embaixadores do campus',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instrutores',
	'ep-educationprogram-male' => 'Home',
	'ep-educationprogram-female' => 'Muller',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Descoñecido',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Distribución por sexo',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Aínda non hai datos que mostrar!',
	'ep-institutions-noresults' => 'Non hai ningunha institución que listar.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Engadir unha nova institución',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Escriba o nome da nova institución (que debe ser único) e prema no botón.',
	'ep-institutions-newname' => 'Nome da institución:',
	'ep-institutions-add' => 'Engadir a institución',
	'ep-courses-noresults' => 'Non hai ningún curso que listar.',
	'ep-courses-addnew' => 'Engadir un novo curso',
	'ep-courses-namedoc' => 'Insira a institución á que pertence o curso e o ano no que está activo.',
	'ep-courses-newterm' => 'Trimestre:',
	'ep-courses-newname' => 'Nome do curso:',
	'ep-courses-neworg' => 'Institución:',
	'ep-courses-add' => 'Engadir o curso',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Aínda non hai institucións. Cómpre [[Special:Institutions|engadir unha institución]] antes de poder crear calquera curso.',
	'ep-students-noresults' => 'Non hai ningún estudante que listar.',
	'ep-pager-showonly' => 'Mostrar só os elementos con',
	'ep-pager-clear' => 'Restablecer os filtros',
	'ep-pager-go' => 'Continuar',
	'ep-pager-withselected' => 'Cos seleccionados',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Borrar',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Artigo',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Estudante',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Curso',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Revisores',
	'ep-revision-undo' => 'desfacer',
	'ep-revision-restore' => 'restaurar',
	'eporgpager-header-name' => 'Nome',
	'eporgpager-header-city' => 'Cidade',
	'eporgpager-header-country' => 'País',
	'eporgpager-filter-country' => 'País',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Cursos',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Estudantes',
	'eporgpager-header-active' => 'Activo',
	'eporgpager-filter-active' => 'Cursos activos',
	'eporgpager-yes' => 'Si',
	'eporgpager-no' => 'Non',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Cancelar',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Eliminar {{PLURAL:$1|a institución|as institucións}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|Confirmar a eliminación da institución|Confirmar a eliminación de varias institucións}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Reintentar',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Resumo:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Está a piques de eliminar a institución $1. Isto ha eliminar todos os cursos asociados e os datos dos estudantes!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Está a piques de eliminar estas institucións: $1. Isto ha eliminar todos os cursos asociados e os datos dos estudantes!',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nome',
	'epcoursepager-header-term' => 'Trimestre',
	'epcoursepager-header-start' => 'Inicio',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Institución',
	'epcoursepager-header-end' => 'Fin',
	'epcoursepager-header-status' => 'Estado',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Estudantes',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Lingua',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Trimestre',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Lingua',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Institución',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Estado',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Inválida',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Cancelar',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Eliminar {{PLURAL:$1|o curso|os cursos}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|Confirmar a eliminación do curso|Confirmar a eliminación de varios cursos}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Reintentar',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Resumo:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Está a piques de eliminar o curso "$1". Isto ha eliminar todos os datos dos estudantes!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Está a piques de eliminar estes cursos: $1. Isto ha eliminar todos os datos dos estudantes!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Nome de usuario',
	'epstudentpager-header-id' => 'ID',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Cursos actuais',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Cursos aprobados',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Primeira inscrición',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Último activo',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Inscrito actualmente',
	'epstudentpager-yes' => 'Si',
	'epstudentpager-no' => 'Non',
	'epstudentpager-header-student' => 'Estudante',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artigos',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Revisores',
	'ep-articles-remstudent' => 'eliminar do curso',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Eliminarme como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'eliminar como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'eliminar o artigo',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Engadir un artigo:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Engadir o artigo',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Engadirme como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Convírtase en {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Converterse en {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Está a piques de poñerse como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} do artigo "$2" elaborado por $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Eliminar a $1 como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Eliminarse como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Eliminar {{GENDER:$1|o revisor|a revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Eliminarse',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Está a piques de eliminarse como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} do artigo "$2" elaborado por $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Está a piques de eliminar a $4 como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} do artigo "$2" elaborado por $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Eliminar {{GENDER:$1|o|a}} estudante do curso',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Eliminar {{GENDER:$1|o|a}} estudante',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Está a piques de eliminar a $3 como {{GENDER:$1|estudante}} do curso "$2".

Isto ha eliminar de xeito permanente {{GENDER:$1|os seus}} artigos e revisores asociados!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Eliminar o artigo "$1"',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Eliminar o artigo',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Está a piques de eliminar o artigo "$1" da lista de artigos nos que vostede traballa como parte do curso "$2".',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Está a piques de eliminar o artigo "$1" da lista de artigos nos que $3 traballa como parte do curso "$2".',
	'ep-articles-noresults' => 'Non hai ningún artigo que listar.',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Nome de usuario',
	'epcapager-header-bio' => 'Perfil',
	'epcapager-header-courses' => 'Cursos actuais',
	'ep-ca-noresults' => 'Non hai ningún embaixador do campus que listar.',
	'epoapager-header-photo' => 'Foto',
	'epoapager-header-user-id' => 'Nome de usuario',
	'epoapager-header-bio' => 'Perfil',
	'epoapager-header-courses' => 'Cursos actuais',
	'ep-oa-noresults' => 'Non hai ningún embaixador en liña que listar.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Estudante',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Institución',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Curso',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Última actividade',
	'editinstitution-text' => 'Insira os detalles da institución a continuación e prema no botón de envío para gardar os cambios.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nome da institución',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Engadir a institución',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Editar a institución',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Cidade',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'País',
	'educationprogram-org-submit' => 'Enviar',
	'ep-addorg' => 'Aínda non existe ningunha institución con ese nome, pero vostede pode engadila.',
	'ep-editorg' => 'Está editando unha institución existente.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'A institución xa existe. Está editándoa.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Editando a institución: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Engadindo a institución: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Atención: Vai volver crear unha institución que xa foi eliminada anteriormente.'''

Debería considerar se é apropiado continuar a editar esta institución.
Velaquí está o rexistro de borrados desta institución, por se quere consultalo:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Esta institución foi borrada. Pode $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'restaurar $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}}',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'O nome debe conter, polo menos, $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'O nome da cidade debe conter, polo menos, $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Ese non é un país válido.',
	'ep-org-no-slashes' => 'O título da institución non pode conter barras inclinadas!',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Engadir un curso',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Editar un curso',
	'ep-course-edit-org' => 'Institución',
	'ep-course-edit-start' => 'Data de inicio',
	'ep-course-edit-end' => 'Data de fin',
	'ep-course-edit-token' => 'Pase de inscrición',
	'ep-course-help-token' => 'Opcional. Ao cubrilo, os estudantes deberán proporcionar este pase para inscribirse. Isto evita a inscrición daquelas persoas que non sexan estudantes.',
	'ep-course-edit-description' => 'Texto da páxina',
	'ep-course-edit-title' => 'Título da páxina',
	'ep-course-help-title' => 'O título da páxina do curso. Por convención, isto debe ser o nome do curso seguido do trimestre entre parénteses.',
	'ep-course-edit-field' => 'Campo de estudo',
	'ep-course-edit-level' => 'Nivel do curso',
	'ep-course-edit-term' => 'Trimestre académico',
	'ep-course-edit-name' => 'Nome do curso',
	'ep-course-help-name' => 'O nome do curso. Se este curso xa existía nun trimestre anterior debe ter o mesmo nome.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Lingua do curso',
	'ep-addcourse' => 'Aínda non existe ningún curso con ese nome, pero vostede pode engadilo.',
	'ep-editcourse' => 'Está editando un curso existente.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'O curso xa existe. Está editándoo.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Editando o curso: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Engadindo o curso: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Atención: Vai volver crear un curso que xa foi eliminado anteriormente.'''

Debería considerar se é apropiado continuar a editar este curso.
Velaquí está o rexistro de borrados deste curso, por se quere consultalo:",
	'ep-course-invalid-org' => 'A institución non existe.',
	'ep-course-invalid-token' => 'O pase debe conter, polo menos, $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'A descrición debe conter, polo menos, $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Esa non é unha lingua válida.',
	'ep-course-no-slashes' => 'O título do curso non pode conter barras inclinadas!',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Este curso foi borrado. Pode $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'restaurar $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}}',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Está seguro de querer borrar este elemento?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Non se puido borrar o elemento.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => 'Está seguro de querer borrar {{PLURAL:$1|o elemento seleccionado|os elementos seleccionados}}?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'Non se {{PLURAL:$1|puido|puideron}} eliminar {{PLURAL:$1|o elemento seleccionado|os elementos seleccionados}}.',
	'vieworgaction-none' => 'Non hai ningunha institución co nome "$1". Consulte a [[Special:Institutions|lista de institucións]].',
	'ep-institution-create' => 'Aínda non existe ningunha institución co nome "$1", pero vostede pode creala.',
	'ep-institution-title' => 'Institución: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nome',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Cidade',
	'vieworgaction-summary-country' => 'País',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Estado',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Número de cursos',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Número de estudantes',
	'ep-institution-add-course' => 'Engadir un curso',
	'ep-institution-inactive' => 'Inactivo',
	'ep-institution-active' => 'Activo',
	'ep-institution-courses' => 'Cursos',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Esta institución foi borrada. Velaquí está o rexistro de borrados da institucion, por se quere consultalo.',
	'ep-course-title' => 'Curso: $1',
	'ep-course-students' => 'Estudantes',
	'ep-course-summary-students' => 'Resumo e estudantes',
	'ep-course-articles' => 'Artigos',
	'viewcourseaction-none' => 'Non hai ningún curso co nome "$1". Consulte a [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-course-create' => 'Non hai ningún curso co nome "$1", pero vostede pode crear un novo.',
	'ep-course-description' => 'Descrición',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Institución',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Trimestre',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Inicio',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Fin',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Número de estudantes',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Estado',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Pase de inscrición',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Instrutores',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Embaixadores en liña',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Embaixadores do campus',
	'ep-course-no-instructor' => 'Este curso aínda non ten instrutores.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Converterse en instrutor',
	'ep-course-add-instructor' => 'Engadir un instrutor',
	'ep-course-no-online' => 'Este curso aínda non ten embaixadores en liña.',
	'ep-course-become-online' => 'Converterse en embaixador en liña',
	'ep-course-add-online' => 'Engadir un embaixador en liña',
	'ep-course-no-campus' => 'Este curso aínda non ten embaixadores do campus.',
	'ep-course-become-campus' => 'Converterse en embaixador do campus',
	'ep-course-add-campus' => 'Engadir un embaixador do campus',
	'ep-instructor-summary' => 'Resumo:',
	'ep-online-summary' => 'Resumo:',
	'ep-campus-summary' => 'Resumo:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Este curso foi borrado. Velaquí está o rexistro de borrados do curso, por se quere consultalo.',
	'orgpage-history-description' => 'Ollar os rexistros desta institución',
	'orgpage-history-title' => 'Historial de revisións da institución "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'Esta institución non posúe ningún historial de edicións.',
	'orgpage-history-deleted' => 'Esta institución foi borrada. Velaquí está o rexistro de borrados da institucion, por se quere consultalo.',
	'coursepage-history-description' => 'Ollar os rexistros deste curso',
	'coursepage-history-title' => 'Historial de revisións do curso "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'Este curso non posúe ningún historial de edicións.',
	'coursepage-history-deleted' => 'Este curso foi borrado. Velaquí está o rexistro de borrados do curso, por se quere consultalo.',
	'coursepage-delete-text' => 'Está a piques de borrar o curso "$1". Isto ha eliminar todos os estudantes!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-delete-title' => 'Borrar o curso "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Cancelar',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Borrar o curso',
	'coursepage-delete-none' => 'Non hai ningún curso titulado "$1". Consulte a [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'O curso "$1" borrouse correctamente.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Houbo un erro ao borrar o curso "[[Education_Program:$2|$1]]".',
	'orgpage-delete-text' => 'Está a piques de borrar a institución $1. Isto ha eliminar todos os cursos e estudantes asociados!',
	'orgpage-delete-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-delete-title' => 'Borrar a institución "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Cancelar',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Borrar a institución',
	'orgpage-delete-none' => 'Non hai ningunha institución titulada "$1". Consulte a [[Special:Institutions|lista de institucións]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'A institución $1 e os cursos asociados borráronse correctamente.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Houbo un erro ao borrar a institución [[Institution:$1|$1]].',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Restaurar a institución "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Está a piques de restaurar a institución $1 ata unha revisión anterior.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Restaurar a revisión',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Cancelar',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'Restaurar a institución ata a revisión feita por $2 o $1 ás $3',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'A institución $1 restaurouse correctamente.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Houbo un erro ao restaurar a institución $1.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Restaurar o curso "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Está a piques de restaurar o curso "$1" ata unha revisión anterior.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Restaurar a revisión',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Cancelar',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Restaurar o curso ata a revisión feita por $2 o $1 ás $3',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'O curso "$1" restaurouse correctamente.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Houbo un erro ao restaurar o curso "$1".',
	'orgpage-epundo-title' => 'Desfacer a revisión da institución "$1"',
	'orgpage-epundo-text' => 'Está a piques de desfacer unha única revisión da institución $1.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Desfacer a revisión',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Cancelar',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Desfacer a revisión feita por $2 o $1 ás $3',
	'orgpage-epundo-undid' => 'A revisión da institución $1 desfíxose correctamente.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Houbo un erro ao desfacer a revisión da institución $1.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Desfacer a revisión do curso "$1"',
	'coursepage-epundo-text' => 'Está a piques de desfacer unha única revisión do curso "$1".',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Desfacer a revisión',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Cancelar',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Desfacer a revisión feita por $2 o $1 ás $3',
	'coursepage-epundo-undid' => 'A revisión do curso "$1" desfíxose correctamente.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Houbo un erro ao desfacer a revisión do curso "$1".',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Restaurar o curso "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Está a piques de restaurar o curso "$1"',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Restaurar o curso',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Cancelar',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'O curso "$1" restaurouse correctamente.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Houbo un erro ao restaurar o curso "$1".',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Houbo un erro ao restaurar o curso "$1". Non ten ningunha revisión que restaurar.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Houbo un erro ao restaurar o curso "$1". Xa existe.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Restaurar a institución "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Está a piques de restaurar a institución $1',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Restaurar a institución',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Cancelar',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'A institución $1 restaurouse correctamente.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Houbo un erro ao restaurar a institución $1.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Houbo un erro ao restaurar a institución $1. Non ten ningunha revisión que restaurar.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Houbo un erro ao restaurar a institución $1. Xa existe.',
	'ep-student-none' => 'Non hai ningún estudante co nome de usuario "$1". Olle a [[Special:Students|lista de todos os estudantes]].',
	'ep-student-title' => 'Estudante: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Inscrito actualmente',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Non inscrito actualmente',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Estado de inscrición',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Última actividade',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Primeira inscrición',
	'specialstudent-summary-user' => 'Nome de usuario',
	'ep-student-courses' => 'Cursos nos que está inscrito este estudante',
	'ep-student-articles' => 'Artigos nos que traballa este estudante',
	'ep-enroll-title' => 'Inscribirse en $1 de $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Antes de poderse inscribir neste curso debe acceder ao sistema.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Acceda cunha conta e inscríbase',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Cree unha nova conta e inscríbase',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'A súa conta non ten os permisos necesarios para inscribirse',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'O curso no que se intentou inscribir non existe. Olle a [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Debe especificar o curso no que se quere inscribir. Olle a [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'O pase achegado non é válido.',
	'ep-enroll-legend' => 'Inscribirse',
	'ep-enroll-header' => 'A fin de se inscribir neste curso, todo o que ten que facer é encher este formulario e premer no botón de envío. Despois diso, xa estará inscrito.',
	'ep-enroll-gender' => 'Sexo (opcional)',
	'ep-enroll-realname' => 'Nome real (obrigatorio)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Nome real (opcional)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'O nome debe conter, polo menos, $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Por favor, seleccione un destes sexos',
	'ep-enroll-add-token' => 'Insira o seu pase de inscrición',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'A fin de se inscribir neste curso necesita un pase proporcionado polo seu instrutor ou un dos embaixadores do seu curso.',
	'ep-enroll-token' => 'Pase de inscrición',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Inscribirse con este pase',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Este curso rematou, de modo que xa non se pode inscribir nel. Olle a [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Este curso aínda non comezou, sexa paciente. Olle a [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Ten que proporcionar o nome do curso do que quere darse de baixa.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Non hai ningún curso co nome "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Este curso rematou. Xa non pode darse de baixa del.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Non está inscrito neste curso, así que non pode darse de baixa del.',
	'ep-disenroll-title' => 'Darse de baixa do curso "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'Está a piques de darse de baixa do curso "$1". Isto ha eliminar calquera artigo no que estea traballando para este curso do seu perfil de estudante.',
	'ep-disenroll-button' => 'Darse de baixa',
	'ep-disenroll-summary' => 'Por que se dá de baixa?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Cancelar',
	'ep-disenroll-fail' => 'Houbo un erro. Non puidemos dar de baixa a súa inscrición neste curso.',
	'ep-disenroll-success' => 'A súa inscrición neste curso deuse de baixa correctamente!',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Volver ao [[Education_Program:$2|curso "$1"]].',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Inscribiuse correctamente en "$1" de $2.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Non está inscrito en ningún curso. Olle a [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Non está inscrito en ningún curso co nome "$1". Os cursos nos que está inscrito aparecen a continuación.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Non está inscrito en ningún [[Special:Courses|curso]].',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Debe acceder ao sistema antes de poder ver os seus cursos.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Curso no|Cursos nos}} que eu son {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} en liña',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Curso no|Cursos nos}} que eu son {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} do campus',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Curso no|Cursos nos}} que eu son {{GENDER:$2|instrutor|instrutora}}',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Curso no|Cursos nos}} que estou inscrito',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Aínda non existe ningún curso do que sexa {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} do campus.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Aínda non existe ningún curso do que sexa {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} en liña.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Aínda non existe ningún curso do que sexa {{GENDER:$1|instrutor|instrutora}}.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Actualmente está inscrito no curso "$1" da institución $2.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Curso "$1" da institución $2.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Estes son os artigos nos que vostede está traballando e os seus revisores:',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Eliminar un instrutor do curso',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Eliminar o instrutor',
	'ep-instructor-removing' => 'Eliminando...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'O instrutor eliminouse correctamente do curso.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Pechar',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Reintentar',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Houbo un erro. Non puidemos eliminar o instrutor do curso.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Está a piques de eliminar a $2 (nome de usuario: $1) como {{GENDER:$1|instrutor|instrutora}} do curso "$3". Escriba un breve resumo co motivo para esta eliminación.',
	'ep-instructor-adding' => 'Engadindo...',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} correctamente como {{GENDER:$1|instrutor|instrutora}} do curso "$2"!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Vostede foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} correctamente como {{GENDER:$1|instrutor|instrutora}} do curso "$2"!',
	'ep-instructor-addittion-null' => '$1 xa foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} como {{GENDER:$1|instrutor|instrutora}} do curso "$2"',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'Non hai ningún usuario co nome "$1", de modo que ninguén foi engadido ao curso "$2"',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Pechar',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Reintentar',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Houbo un erro. Non puidemos engadir o instrutor ao curso.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Engadir un instrutor ao curso',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Converterse {{GENDER:$1|nun instrutor|nunha instrutora}} do curso',
	'ep-instructor-add-button' => 'Engadir o instrutor',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Converter en {{GENDER:$1|instrutor|instrutora}}',
	'ep-instructor-add-text' => 'Está engadindo un instrutor ao curso "$1". Escriba o nome de usuario do instrutor e unha breve descrición de por que engade a esta persoa.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Estase engadindo a vostede como {{GENDER:$2|instrutor|instrutora}} do curso "$1". Escriba unha breve descrición de por que fai isto.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Resumo:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Nome de usuario:',
	'ep-online-remove-title' => 'Eliminar un embaixador en liña do curso',
	'ep-online-remove-button' => 'Eliminar o embaixador en liña',
	'ep-online-removing' => 'Eliminando...',
	'ep-online-removal-success' => 'O embaixador en liña eliminouse correctamente do curso.',
	'ep-online-close-button' => 'Pechar',
	'ep-online-remove-retry' => 'Reintentar',
	'ep-online-remove-failed' => 'Houbo un erro. Non puidemos eliminar o embaixador en liña do curso.',
	'ep-online-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-online-remove-text' => 'Está a piques de eliminar a $2 (nome de usuario: $1) como {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} en liña do curso "$3". Escriba un breve resumo co motivo para esta eliminación.',
	'ep-online-adding' => 'Engadindo...',
	'ep-online-addittion-success' => '$1 foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} correctamente como {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} en liña do curso "$2"!',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'Vostede foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} correctamente como {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} en liña do curso "$2"!',
	'ep-online-addittion-null' => '$1 xa foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} como {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} en liña do curso "$2"',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => 'Non hai ningún usuario co nome "$1", de modo que ninguén foi engadido ao curso "$2"',
	'ep-online-add-close-button' => 'Pechar',
	'ep-online-add-retry' => 'Reintentar',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Houbo un erro. Non puidemos engadir o embaixador en liña ao curso.',
	'ep-online-add-title' => 'Engadir un embaixador en liña ao curso',
	'ep-online-add-self-title' => 'Converterse {{GENDER:$1|nun embaixador|nunha embaixadora}} en liña do curso',
	'ep-online-add-button' => 'Engadir o embaixador en liña',
	'ep-online-add-self-button' => 'Converter en {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} en liña',
	'ep-online-add-text' => 'Está engadindo un embaixador en liña ao curso "$1". Escriba o nome de usuario do embaixador en liña e unha breve descrición de por que engade a esta persoa.',
	'ep-online-add-self-text' => 'Estase engadindo a vostede como {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} en liña do curso "$1". Escriba unha breve descrición de por que fai isto.',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-online-summary-input' => 'Resumo:',
	'ep-online-name-input' => 'Nome de usuario:',
	'ep-campus-remove-title' => 'Eliminar un embaixador do campus do curso',
	'ep-campus-remove-button' => 'Eliminar o embaixador do campus',
	'ep-campus-removing' => 'Eliminando...',
	'ep-campus-removal-success' => 'O embaixador do campus eliminouse correctamente do curso.',
	'ep-campus-close-button' => 'Pechar',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Reintentar',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Houbo un erro. Non puidemos eliminar o embaixador do campus do curso.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-campus-remove-text' => 'Está a piques de eliminar a $2 (nome de usuario: $1) como {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} do campus do curso "$3". Escriba un breve resumo co motivo para esta eliminación.',
	'ep-campus-adding' => 'Engadindo...',
	'ep-campus-addittion-success' => '$1 foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} correctamente como {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} do campus do curso "$2"!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'Vostede foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} correctamente como {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} do campus do curso "$2"!',
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 xa foi {{GENDER:$1|engadido|engadida}} como {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} do campus do curso "$2"',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'Non hai ningún usuario co nome "$1", de modo que ninguén foi engadido ao curso "$2"',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Pechar',
	'ep-campus-add-retry' => 'Reintentar',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Houbo un erro. Non puidemos engadir o embaixador do campus ao curso.',
	'ep-campus-add-title' => 'Engadir un embaixador do campus ao curso',
	'ep-campus-add-self-title' => 'Converterse {{GENDER:$1|nun embaixador|nunha embaixadora}} do campus do curso',
	'ep-campus-add-button' => 'Engadir o embaixador do campus',
	'ep-campus-add-self-button' => 'Converter en {{GENDER:$1|embaixador|embaixadora}} do campus',
	'ep-campus-add-text' => 'Está engadindo un embaixador do campus ao curso "$1". Escriba o nome de usuario do embaixador do campus e unha breve descrición de por que engade a esta persoa.',
	'ep-campus-add-self-text' => 'Estase engadindo a vostede como {{GENDER:$2|embaixador|embaixadora}} do campus do curso "$1". Escriba unha breve descrición de por que fai isto.',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Cancelar',
	'ep-campus-summary-input' => 'Resumo:',
	'ep-campus-name-input' => 'Nome de usuario:',
	'ep-instructor-remove' => 'eliminar como instrutor',
	'ep-campus-remove' => 'eliminar como embaixador do campus',
	'ep-online-remove' => 'eliminar como embaixador en liña',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Ten que proporcionar o nome de usuario ou o parámetro de identificación de usuario',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'O nome ou o identificador de usuario non é válido e, polo tanto, non se pode asociar como instrutor ou embaixador do curso especificado',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'Non hai curso ningún co ID especificado',
	'onlineambassadorprofile' => 'Perfil do embaixador en liña',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'O meu perfil de embaixador en liña',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'O seu perfil de embaixador en liña é o que os estudantes ven cando exploran os embaixadores dispoñibles.',
	'epoa-profile-bio' => 'Breve biografía',
	'epoa-profile-photo' => 'Foto do perfil',
	'epoa-profile-photo-help' => 'Unha foto súa que se mostrará ao carón da súa biografía. Insira o nome dunha imaxe da Wikimedia Commons e aparecerá unha vista previa. Pode teclear as primeiras letras do nome da imaxe e logo seleccionar unha foto da lista de suxestións. Se aínda non ten unha foto súa en Commons, [$1 cargue unha]!',
	'epoa-profile-saved' => 'Gardouse o seu perfil',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'A súa biografía debe conter, polo menos, $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'epoa-visible' => 'Incluírme na lista pública como embaixador en liña',
	'campusambassadorprofile' => 'Perfil do embaixador do campus',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'O meu perfil de embaixador do campus',
	'campusambassadorprofile-text' => 'O seu perfil de embaixador do campus é o que os estudantes ven cando exploran os embaixadores dispoñibles.',
	'epca-profile-bio' => 'Breve biografía',
	'epca-profile-photo' => 'Foto do perfil',
	'epca-profile-photo-help' => 'Unha foto súa que se mostrará ao carón da súa biografía. Insira o nome dunha imaxe da Wikimedia Commons e aparecerá unha vista previa. Pode teclear as primeiras letras do nome da imaxe e logo seleccionar unha foto da lista de suxestións. Se aínda non ten unha foto súa en Commons, [$1 cargue unha]!',
	'epca-profile-saved' => 'Gardouse o seu perfil',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'A súa biografía debe conter, polo menos, $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.',
	'epca-visible' => 'Incluírme na lista pública como embaixador do campus',
	'ep-studentactivity-noresults' => 'Non houbo ningún estudante activo nos últimos $1.

Pode atopar unha lista completa dos estudantes na [[Special:Students|lista de estudantes]].',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|Un estudante estivo activo|$1 estudantes estiveron activos}} no último $2.',
	'ep-diff-old' => 'Valor actual',
	'ep-diff-new' => 'Novo valor',
	'ep-timeline-remaining' => '{{PLURAL:$1|outro máis|$1 máis}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 fixo algo o $3 ás $2',
	'ep-timeline-ago' => 'hai $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "\$1 editou o artigo \"'''[[\$2]]'''\".",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 deixou {{PLURAL:$4|unha mensaxe|varias mensaxes}} na '''[[$2|páxina de conversa]]''' de '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 editou a páxina de usuario de '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' recibiu {{PLURAL:$4|unha mensaxe|varias mensaxes}} na {{GENDER:$3|súa}} '''[[$2|páxina de conversa]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 editou a súa '''[[$2|páxina de {{GENDER:$3|usuario|usuaria}}]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' deixou {{PLURAL:$4|unha mensaxe|varias mensaxes}} na {{GENDER:$3|súa}} '''[[$2|páxina de conversa]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "\$1 creou o artigo \"'''[[\$2]]'''\".",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 creou a '''[[$2|páxina de conversa]]''' de '''[[$3]]''' e deixou {{PLURAL:$4|unha mensaxe|varias mensaxes}}.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 creou a páxina de usuario de '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' recibiu {{PLURAL:$4|unha mensaxe|varias mensaxes}} na {{GENDER:$3|súa}} recentemente creada '''[[$2|páxina de conversa]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 creou a súa '''[[$2|páxina de {{GENDER:$3|usuario|usuaria}}]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' creou a {{GENDER:$3|súa}} '''[[$2|páxina de conversa]]''' e deixou {{PLURAL:$4|unha mensaxe|varias mensaxes}}.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'Debe acceder ao sistema antes de poder ver os seus cursos.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'Non houbo ningunha actividade recentemente neste curso.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Actualmente non está inscrito en ningún dos cursos activos. Pode ollar a [[Special:Courses|lista de cursos]] e inscribirse nalgún.',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Amire80
 * @author Inkbug
 * @author Kulystab
 * @author Matanya
 * @author YaronSh
 * @author חיים
 * @author ערן
 */
$messages['he'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'מקל על תוכניות חינוכיות על־ידי הוספת ממשקים שונים לניהול של קורסים, מוסדות, ותפקידי המשתמשים השונים בחינוך.',
	'ep-item-summary' => 'סיכום',
	'ep-toplink' => 'הקורסים שלי', # Fuzzy
	'ep-org-course-delete-comment' => 'המוסד $1 נמחק יחד עם כל הקורסים שלו בתוספת ההערה $2',
	'ep-org-course-delete' => 'המוסד $1 נמחק יחד עם כל הקורסים שלו',
	'ep-form-summary' => 'תקציר:',
	'ep-form-minor' => 'זוהי עריכה משנית',
	'ep-move-error' => 'אין לך רשות להעביר ערכים לתוך מרחב השם "חינוך" והחוצה ממנו',
	'ep-student-view-profile' => 'פרופיל תלמיד',
	'ep-err-failed-to-save' => 'משהו השתבש - השינויים שלך לא נשמרו.',
	'ep-tab-view' => 'קריאה',
	'ep-tab-edit' => 'עריכה',
	'ep-tab-create' => 'יצירה',
	'ep-tab-history' => 'גרסאות קודמות',
	'ep-tab-enroll' => 'הרשמה',
	'ep-tab-disenroll' => 'ביטול הרשמה',
	'ep-tab-delete' => 'מחיקה',
	'tooltip-ep-form-save' => 'שמירה',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'עריכת מוסד זה',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'עריכת קורס זה',
	'tooltip-ep-summary' => 'להכנסת תקציר קצר',
	'tooltip-ep-minor' => 'מסמן עריכה זו כמשנית',
	'ep-nav-orgs' => 'רשימת מוסדות',
	'ep-nav-courses' => 'רשימת קורסים',
	'ep-nav-mycourses' => 'הקורסים שלי',
	'ep-nav-students' => 'רשימת תלמידים',
	'ep-nav-mentors' => 'רשימת שגרירים',
	'ep-nav-cas' => 'שגרירי הקמפוס',
	'ep-nav-oas' => 'שגרירים מקוונים',
	'ep-nav-oaprofile' => 'פרופיל שגריר מקוון',
	'ep-nav-caprofile' => 'פרופיל שגריר קמפוס',
	'log-name-institution' => 'יומן מוסד של תוכנית החינוך',
	'log-name-course' => 'יומן קורסים של תוכנית החינוך',
	'log-name-student' => 'יומן תלמידים של תוכנית החינוך',
	'log-name-online' => 'יומן שגרירים מקוונים של תוכנית החינוך',
	'log-name-campus' => 'יומן שגרירי קמפוסים של תוכנית החינוך',
	'log-name-instructor' => 'יומן מורים של תוכנית החינוך',
	'log-name-eparticle' => 'יומן ערכים של תוכנית החינוך',
	'log-header-institution' => 'האירועים הללו עוקבים אחרי השינויים הנעשים למוסדות של תוכנית החינוך.',
	'log-header-course' => 'האירועים הללו עוקבים אחרי השינויים הנעשים לקורסים של תוכנית החינוך.',
	'log-header-instructor' => 'האירועים הללו עוקבים אחרי השינויים הנעשים למורים של תוכנית החינוך.',
	'log-header-campus' => 'האירועים הללו עוקבים אחרי השינויים הנעשים לשגרירי הקמפוסים של תוכנית החינוך.',
	'log-header-online' => 'האירועים הללו עוקבים אחרי השינויים הנעשים לשגרירים המקוונים של תוכנית החינוך.',
	'log-header-student' => 'האירועים הללו עוקבים אחרי השינויים הנעשים לתלמידים של תוכנית החינוך.',
	'log-description-institution' => 'יומן של כל השינויים ב[[Special:Institutions|מוסדות]].',
	'log-description-course' => 'יומן של כל השינויים ב[[Special:Courses|קורסים]].',
	'log-description-instructor' => 'יומן של כל השינויים במורים.',
	'log-description-online' => 'יומן של כל השינויים ב[[Special:OnlineAmbassadors|שגרירים המקוונים]] של תוכנית החינוך',
	'log-description-campus' => 'יומן של כל השינויים ב[[Special:CampusAmbassadors|שגרירי הקמפוסים]] של תוכנית החינוך',
	'log-description-student' => 'יומן של כל השינויים ב[[Special:Students|רשימת הסטודנטים]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} את המוסד $3', # Fuzzy
	'logentry-institution-remove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את המוסד $3', # Fuzzy
	'logentry-institution-update' => '$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את המוסד $3', # Fuzzy
	'logentry-institution-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את המוסד $3', # Fuzzy
	'logentry-course-add' => '$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} את הקורס $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את הקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-course-update' => '$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את הקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-course-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} את ה{{PLURAL:$4|מורה|מורים}} $5 לקורס $3',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את ה{{PLURAL:$4|מורה|מורים}} $5 מהקורס $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף את עצמו|הוסיפה את עצמה}} כמורה לקורס $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר את עצמו|הסירה את עצמה}} כמורה בקורס $3',
	'logentry-online-add' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} את {{PLURAL:$4|השגריר המקוון|השגרירים המקוונים}} $5 לקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-online-remove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את {{PLURAL:$4|השגריר המקוון|השגרירים המקוונים}} $5 מהקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-online-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף את עצמו|הוסיפה את עצמה}} כ{{GENDER:$2|שגריר מקוון|שגרירה מקוונת}} לקורס $3',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר את עצמו|הסירה את עצמה}} כ{{GENDER:$2|שגריר מקוון|שגרירה מקוונת}} לקורס $3',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 {{GENDER:$2|עידכן|עידכנה}} את פרופיל ה{{GENDER:$2|שגריר המקוון שלו|שגרירה המקוונת שלה}}',
	'logentry-campus-add' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} את {{PLURAL:$4|שגריר הקמפוס|שגרירי הקמפוסים}} $5 לקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-campus-remove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את {{PLURAL:$4|שגריר הקמפוס|שגרירי הקמפוסים}} $5 מהקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף את עצמו|הוסיפה את עצמה}} כ{{GENDER:$2|שגריר קמפוס|שגרירת קמפוס}} לקורס $3',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר את עצמו|הסירה את עצמה}} כ{{GENDER:$2|שגריר קמפוס|שגרירת קמפוס}} מקורס $3',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 {{GENDER:$2|עידכן|עידכנה}} את פרופיל ה{{GENDER:$2|שגריר הקמפוס שלו|שגרירת הקמפוס שלה}}',
	'logentry-student-add' => '$1 {{GENDER:$2|נרשם|נרשמה}} לקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-student-remove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|התלמיד|התלמידה}}|התלמידים}} $5 מהקורס $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|נרשם|נרשמה}} לקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-student-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|ביטל|ביטלה}} את הרשמתו לקורס $3', # Fuzzy
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} את הערך $3 לרשימת הערכים {{GENDER:$2|שלו|שלה}} בקורס $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את הערך $3 מרשימת הערכים {{GENDER:$2|שלו|שלה}} בקורס $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} את הערך $3 לרשימת הערכים של {{GENDER:$6|$5}} בקורס $4', # Fuzzy
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את הערך $3 מרשימת הערכים של {{GENDER:$6|$5}} בקורס $4', # Fuzzy
	'logentry-eparticle-review' => '$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} את {{GENDER:$2|עצמו כבודק|עצמה כבודק}} של הערך $3 ש$5 {{GENDER:$6|עובד|עובדת}} עליו כחלק מהקורס $4', # Fuzzy
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את {{GENDER:$2|עצמו כבודק|עצמה כבודקת}} של הערך $3 ש$5 {{GENDER:$6|עובד|עובדת}} עליו כחלק מהקורס $4', # Fuzzy
	'prefs-education' => 'חינוך',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'הצגת קישור ל[[Special:MyCourses|קורסים שלך]] מעל כל עמוד.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'הצגת פקד מחיקה מרובה בשביל ה[[Special:Institutions|מוסדות]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'הצגת פקד מחיקה מרובה בשביל ה[[Special:Courses|קורסים]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'הצגת "תיבת הידעת" בעמוד [[Special:MyCourses|הקורסים שלך]].',
	'right-ep-org' => 'ניהול מוסדות של תוכנית החינוך',
	'right-ep-course' => 'ניהול קורסים של תוכנית החינוך',
	'right-ep-token' => 'צפייה באסימוני הרשמה של תוכנית החינוך',
	'right-ep-remstudent' => 'הסרת תלמידים מקורסים',
	'right-ep-enroll' => 'הרשמה לקורסים של תוכנית החינוך',
	'right-ep-online' => 'הוספה או הסרה של שגרירים מקוונים לקורסים',
	'right-ep-campus' => 'הוספה או הסרה של שגרירי קמפוסים לקורסים',
	'right-ep-instructor' => 'הוספה או הסרה של מורים לקורסים',
	'right-ep-beonline' => 'הוספה או הסרה של עצמך מתפקיד שגריר מקוון בעונות',
	'right-ep-becampus' => 'הוספה או הסרה של עצמך מתפקיד שגריר קמפוס בעונות',
	'right-ep-beinstructor' => 'הוספה או הסרה של עצמך מתפקיד מורה בקורסים',
	'right-ep-bereviewer' => 'הוספה או הסרה של עצמך מתפקיד בודק בערכים',
	'right-ep-remreviewer' => 'הסרת בודקים מערכים',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'מחיקה מרובה של מוסדות',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'מחיקה מרובה של קורסים',
	'right-ep-remarticle' => 'ביטול שיוך ערכים לסטודנטים',
	'right-ep-addstudent' => 'הרשמת משתמשים כתלמידים',
	'action-ep-org' => 'ניהול מוסדות',
	'action-ep-course' => 'ניהול קורסים',
	'action-ep-token' => 'צפייה באסימוני הרשמה',
	'action-ep-remstudent' => 'הסרת תלמידים מקורסים',
	'action-ep-enroll' => 'להירשם לקורסים',
	'action-ep-online' => 'להוסיף או להסיר שגרירים מקוונים לקורסים',
	'action-ep-campus' => 'להוסיף או להסיר שגרירי קמפוסים לקורסים',
	'action-ep-instructor' => 'להוסיף או להסיר מורים לקורסים',
	'action-ep-beonline' => 'להוסיף או להסיר את עצמכם מלהיות שגריר מקוון בעונות',
	'action-ep-becampus' => 'להוסיף או להסיר את עצמכם מלהיות שגריר קמפוס בעונות',
	'action-ep-beinstructor' => 'להוסיף או להסיר את עצמכם מלהיות מורה בקורסים',
	'action-ep-bereviewer' => 'להוסיף או להסיר את עצמכם מלהיות בודק בערכים',
	'action-ep-remreviewer' => 'להסיר בודקים מערכים',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'למחוק מוסדות במחיקה מרובה',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'למחוק קורסים במחיקה מרובה',
	'action-ep-remarticle' => 'ביטול שיוך ערכים לסטודנטים',
	'action-ep-addstudent' => 'לרשום משתמשים כתלמידים',
	'group-epinstructor' => 'מורה בתכנית החינוך', # Fuzzy
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|מורה בתכנית החינוך}}', # Fuzzy
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:מורים_של_תוכנית_חינוך', # Fuzzy
	'specialpages-group-education' => 'חינוך',
	'special-mycourses' => 'הקורסים שלי',
	'special-managecourses' => 'ניהול הקורסים שלי',
	'special-institutions' => 'מוסדות',
	'special-student' => 'סטודנט',
	'special-students' => 'סטודנטים',
	'special-courses' => 'קורסים',
	'special-educationprogram' => 'תוכנית החינוך',
	'special-enroll' => 'הרשמה',
	'special-onlineambassadors' => 'שגרירים מקוונים',
	'special-campusambassadors' => 'שגרירי קמפוסים',
	'special-onlineambassador' => 'שגריר מקוון',
	'special-campusambassador' => 'שגריר קמפוס',
	'special-disenroll' => 'ביטול הרשמה',
	'special-studentactivity' => 'פעילות התלמידים',
	'special-articles' => 'ערכים (תוכנית החינוך)',
	'ep-course-status-passed' => 'הסתיים',
	'ep-course-status-current' => 'נוכחי',
	'ep-course-status-planned' => 'מתוכנן',
	'ep-summary-table-header' => 'סכומים כוללים של תוכנית החינוך',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'מספר ה[[Special:Institutions|מוסדות]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'מספר ה[[Special:Courses|קורסים]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'מספר קורסים פעילים',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'מספר ה[[Special:Students|תלמידים]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'תלמידית רשומים כעת',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'מספר המורים',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'מספר [[Special:CampusAmbassadors|שגרירי קמפוסים]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'מספר [[Special:OnlineAmbassadors|שגרירים מקוונים]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'סכומים לפי עונה',
	'ep-educationprogram-courses' => 'מספר קורסים',
	'ep-educationprogram-students' => 'מספר התלמידים',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'מספר המורים',
	'ep-educationprogram-oas' => 'מספר השגרירים המקוונים',
	'ep-educationprogram-cas' => 'מספר שגרירי הקמפוסים',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'מספר המוסדות',
	'ep-educationprogram-articles' => 'מספר ערכים',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'תלמידים',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'שגרירים מקוונים',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'שגרירי קמפוסים',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'מורים',
	'ep-educationprogram-male' => 'זכר',
	'ep-educationprogram-female' => 'נקבה',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'לא ידוע',
	'ep-educationprogram-genders' => 'התפלגות לפי מגדר',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'עדיין אין נתונים להציג!',
	'ep-institutions-noresults' => 'אין מוסדות לפרט.',
	'ep-institutions-addnew' => 'הוספת מוסד חדש',
	'ep-institutions-namedoc' => 'נא להזין את שם המוסד החדש (שאמור להיות ייחודי) וללחוץ על הכפתור.',
	'ep-institutions-newname' => 'שם המוסד:',
	'ep-institutions-add' => 'הוסף את המוסד',
	'ep-courses-noresults' => 'אין קורסים לפרט.',
	'ep-courses-addnew' => 'הוספת קורס חדש',
	'ep-courses-namedoc' => 'הזן את שם המוסד לו משתייך הקורס, והשנה בו הוא פעיל.',
	'ep-courses-newterm' => 'עונה:',
	'ep-courses-newname' => 'שם הקורס:',
	'ep-courses-neworg' => 'מוסד:',
	'ep-courses-add' => 'הוספת הקורס',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'אין מוסדות בינתיים. צריך [[Special:Institutions|להוסיף מוסד]] לפני שאפשר ליצור קורסים.',
	'ep-students-noresults' => 'אין תלמידים לפרט.',
	'ep-pager-showonly' => 'הצג פריטים עם',
	'ep-pager-clear' => 'ניקוי מסננים',
	'ep-pager-go' => 'הצגה',
	'ep-pager-withselected' => 'עם הנבחרים',
	'ep-pager-delete-selected' => 'מחיקה',
	'ep-revision-undo' => 'ביטול',
	'ep-revision-restore' => 'שחזור',
	'eporgpager-header-name' => 'שם',
	'eporgpager-header-city' => 'יישוב',
	'eporgpager-header-country' => 'ארץ',
	'eporgpager-filter-country' => 'ארץ',
	'eporgpager-header-course-count' => 'קורסים',
	'eporgpager-header-student-count' => 'תלמידים',
	'eporgpager-header-active' => 'פעיל',
	'eporgpager-filter-active' => 'קורסים פעילים',
	'eporgpager-yes' => 'כן',
	'eporgpager-no' => 'לא',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'ביטול',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'הסרת {{PLURAL:$1|מוסד|מוסדות}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|אישור הסרת מוסד אחד|אישור הסרת כמה מוסדות}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'נסה שוב',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'תקציר:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'הנכם עומדים להסיר את המוסד $1. זה יסיר את כל הקורסים והמידע על התלמידים הקשורים!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'הנכם עומדים להסיר את המוסד הללו: $1. זה יסיר את כל הקורסים והמידע על התלמידים הקשורים!',
	'epcoursepager-header-name' => 'שם',
	'epcoursepager-header-term' => 'עונה',
	'epcoursepager-header-start' => 'התחלה',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'מוסד',
	'epcoursepager-header-end' => 'סוף',
	'epcoursepager-header-status' => 'מצב',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'תלמידים',
	'epcoursepager-header-lang' => 'שפה',
	'epcoursepager-filter-term' => 'עונה',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'שפה',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'מוסד',
	'epcoursepager-filter-status' => 'מצב',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'לא תקין',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'ביטול',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'הסרת {{PLURAL:$1|קורס|קורסים}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|אישור הסרת קורס אחד|אישור הסרת כמה קורסים}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'נסה שוב',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'תקציר:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'הנכם עומדים להסיר את הקורס $1. זה יסיר את כל המידע על התלמידים הקשורים!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'הנכם עומדים להסיר את הקורסים: $1. זה יסיר את כל המידע על התלמידים הקשורים!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'שם המשתמש',
	'epstudentpager-header-id' => 'מזהה',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'קורסים נוכחיים',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'קורסים שהסתיימו',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'ההרשמה הראשונה',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'זמן פעילות אחרונה',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'רשומים כעת',
	'epstudentpager-yes' => 'כן',
	'epstudentpager-no' => 'לא',
	'epstudentpager-header-student' => 'תלמיד',
	'epstudentpager-header-articles' => 'ערכים',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'בודקים',
	'ep-articles-remstudent' => 'הסרה מקורס',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'להסיר את עצמי מלהיות {{GENDER:$1|בודק|בודקת}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'להסיר מלהיות {{GENDER:$1|בודק|בודקת}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'הסרת ערך',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'הוספת ערך:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'הוספת ערך',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'הוספת עצמי כ{{GENDER:$1|בודק|בודקת}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'הפיכה {{GENDER:$1|לבודק|לבודקת}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'הפיכה {{GENDER:$1|לבודק|לבודקת}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'ביטול',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => '{{GENDER:$1|אתה נרשם כמבקר|את נרשמת כמבקרת}} לערך $2 שנכתב על ידי $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'הסרת $1 מלהיות {{GENDER:$1|בודק|בודקת}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'הסרת עצמך מלהיות {{GENDER:$1|בודק|בודקת}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'הסרת {{GENDER:$1|בודק|בודקת}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'הסרת עצמך',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'ביטול',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => '{{GENDER:$1|אתה מבטל הרשמתך כמבקר|את מבטלת הרשמתך כמבקרת}} לערך $2 שנכתב על ידי $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'הנכם מסירים את $4 כ{{GENDER:$1|מבקר|מבקרת}} של הערך $2 שנכתב על ידי $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'הסרת {{GENDER:$1|תלמיד|תלמידה}} מהקורס',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'הסרת {{GENDER:$1|תלמיד|תלמידה}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'ביטול',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'הנכם עומדים להסיר את $3 כ{{GENDER:$1|סטודנט|סטודנטית}} מהקורס $2 .

פעולה זו תסיר לצמיתות ערכים ומבקרים הקשורים {{GENDER:$1|אליו|אליה|לסטודנט}}!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'הסרת ערך $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'הסרת ערך',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'ביטול',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'הנכם עומדים להסיר את הערך $1 מרשימת הערכים שנמצאים בעבודה במסגרת הקורס $2.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'הנכם עומדים להסיר את הערך $1 מרשימת הערכים שהתלמיד $3 עובד עליהם במסגרת קורס $2.',
	'ep-articles-noresults' => 'אין ערכים לפרט.',
	'epcapager-header-photo' => 'תמונה',
	'epcapager-header-user-id' => 'שם המשתמש',
	'epcapager-header-bio' => 'פרופיל',
	'epcapager-header-courses' => 'קורסים נוכחיים',
	'ep-ca-noresults' => 'אין שגרירי קמפוסים לפרט.',
	'epoapager-header-photo' => 'תמונה',
	'epoapager-header-user-id' => 'שם המשתמש',
	'epoapager-header-bio' => 'פרופיל',
	'epoapager-header-courses' => 'קורסים נוכחיים',
	'ep-oa-noresults' => 'אין שגרירים מקוונים לפרט.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'תלמיד',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'מוסד',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'קורס',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'פעילות אחרונה',
	'editinstitution-text' => 'הזן את פרטי המוסד להלן, ולחץ על שלח כדי לשמור את השינויים.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'שם המוסד',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'הוספת מוסד',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'עריכת מוסד',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'יישוב',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'ארץ',
	'educationprogram-org-submit' => 'שלח',
	'ep-addorg' => 'אין מוסד בשם זה עדיין, אבל אפשר להוסיף אותו.',
	'ep-editorg' => 'הנכם עורכים מוסד קיים.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'מוסד זה כבר קיים. הנך עורך אותה.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'עריכת מוסד: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'הוספת מוסד: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''אזהרה: הנכם יוצרים מוסד חדש שנמחק בעבר.'''

כדאי לשקול אם יהיה זה נכון להמשיך ליצור את המוסד הזה שוב.
יומן המחיקות של המוסד מוצג להלן:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'מוסד זה נמחק. אתה יכול $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'לשחזר {{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'השם חייב להכיל לפחות {{PLURAL:$1|תו אחד|$1 תווים}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'שם העיר חייב להכיל לפחות {{PLURAL:$1|תו אחד|$1 תווים}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'שם הארץ אינו תקין',
	'ep-org-no-slashes' => 'לוכסנים אינם מותרים בכותרת המוסד!',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'הוספת קורס',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'עריכת קורס',
	'ep-course-edit-org' => 'מוסד',
	'ep-course-edit-start' => 'תאריך התחלה',
	'ep-course-edit-end' => 'תאריך סיום',
	'ep-course-edit-token' => 'אסימון הרשמה',
	'ep-course-help-token' => 'אופציונלי. בהרשמה יידרשו תלמידים לספק אסימון זה. אפשרות זו תסייע למנוע הרשמת משתמשים שאינם תלמידים.',
	'ep-course-edit-description' => 'תיאור',
	'ep-course-edit-title' => 'כותרת דף',
	'ep-course-help-title' => 'הכותרת של דף הקורס. על-ידי המוסכמה זה צריך להיות שם הקורס ואחריו את הסמסטר בסוגריים מרובעים.',
	'ep-course-edit-field' => 'תחום המחקר',
	'ep-course-edit-level' => 'רמת הקורס',
	'ep-course-edit-term' => 'שנת הלימודים',
	'ep-course-edit-name' => 'כותרת דף',
	'ep-course-help-name' => 'שם הקורס. אם קורס זה הופעל כבר בסמסטר הקודם, שמו צריך להיות זהה.',
	'ep-course-edit-lang' => 'שפת הקורס',
	'ep-addcourse' => 'עדיין אין קורס בשם זה, אך אפשר להוסיף אותו.',
	'ep-editcourse' => 'הנכם עורכים קורס קיים.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'קורס זה כבר קיים. הנך עורך אותה.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'עריכת קורס: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'הוספת קורס: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''אזהרה: הנכם יוצרים קורס חדש שנמחק בעבר.'''

כדאי לשקול אם יהיה זה נכון להמשיך ליצור את הקורס הזה שוב.
יומן המחיקות של הקורס מוצג להלן:",
	'ep-course-invalid-org' => 'מוסד זה אינו קיים.',
	'ep-course-invalid-token' => 'האסימון חייב להכיל לפחות {{PLURAL:$1|תו אחד|$1 תווים}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'התיאור חייב להכיל לפחות {{PLURAL:$1|תו אחד|$1 תווים}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'השפה הזאת אינה חוקית.',
	'ep-course-no-slashes' => 'לוכסנים אינם מותרים בכותרת הקורס!',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'קורס זה נמחק. אתה יכול $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'לשחזר {{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק פריט זה?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'לא הייתה אפשרות למחוק פריט זה.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => 'האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את ה{{PLURAL:$1| פריט הנבחר|פריטים הנבחרים}}?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'לא היתה אפשרות למחוק את ה{{PLURAL:$1| פריט הנבחר|פריטים הנבחרים}}.',
	'vieworgaction-none' => 'אין מוסד בשם "$1". ראה את [[Special:Institutions|רשימת המוסדות]].',
	'ep-institution-create' => 'אין מוסד בשם "$1" עדיין, אבל אפשר ליצור אותו.',
	'ep-institution-title' => 'מוסד: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'שם',
	'vieworgaction-summary-city' => 'יישוב',
	'vieworgaction-summary-country' => 'ארץ',
	'vieworgaction-summary-status' => 'מצב',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'מספר קורסים',
	'vieworgaction-summary-students' => 'מספר תלמידים',
	'ep-institution-add-course' => 'הוספת קורס',
	'ep-institution-inactive' => 'לא פעיל',
	'ep-institution-active' => 'פעיל',
	'ep-institution-courses' => 'קורסים',
	'ep-vieworg-deleted' => 'המוסד הזה נמחק. יומן המחיקות של המוסד מוצג להלן.',
	'ep-course-title' => 'קורס: $1',
	'ep-course-students' => 'תלמידים',
	'ep-course-articles' => 'ערכים',
	'viewcourseaction-none' => 'אין קורס בשם "$1". ראה את [[Special:Courses|רשימת הקורסים]].',
	'ep-course-create' => 'אין קורס בשם "$1", אבל אפשר ליצור אחד.',
	'ep-course-description' => 'תיאור',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'מוסד',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'עונה',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'התחלה',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'סוף',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'מספר תלמידים',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'מצב',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'אסימון הרשמה',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'מורים',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'שגרירים מקוונים',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'שגרירי קמפוסים',
	'ep-course-no-instructor' => 'עדיין אין מורים בקורס הזה.',
	'ep-course-become-instructor' => 'הפיכה למדריך',
	'ep-course-add-instructor' => 'הוספת מורה',
	'ep-course-no-online' => 'עדיין אין שגרירים מקוונים בקורס הזה.',
	'ep-course-become-online' => 'הפיכה לנציג מקוון',
	'ep-course-add-online' => 'הוספת שגריר מקוון',
	'ep-course-no-campus' => 'עדיין אין שגרירי קמפוס בקורס הזה.',
	'ep-course-become-campus' => 'הפיכה לנציג קמפוס',
	'ep-course-add-campus' => 'הוספת שגריר קמפוס.',
	'ep-instructor-summary' => 'תקציר:',
	'ep-online-summary' => 'תקציר:',
	'ep-campus-summary' => 'תקציר:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'הקורס הזה נמחק. יומן המחיקות של הקורס מוצג להלן.',
	'orgpage-history-description' => 'צפיה ביומנים של מוסד זה',
	'orgpage-history-title' => 'היסטוריית הגרסאות של המוסד "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'אין היסטוריית עריכה של המוסד הזה.',
	'orgpage-history-deleted' => 'המוסד הזה נמחק. יומן המחיקות של המוסד מוצג להלן.',
	'coursepage-history-description' => 'צפיה ביומנים של קורס זה',
	'coursepage-history-title' => 'היסטוריית הגרסאות של הקורס "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'אין היסטוריית עריכה של הקורס הזה.',
	'coursepage-history-deleted' => 'הקורס הזה נמחק. יומן המחיקות של הקורס מוצג להלן.',
	'coursepage-delete-text' => 'הנכם עומדים למחוק את הקורס $1. זה יסיר את כל התלמידים הקשורים!',
	'coursepage-delete-summary' => 'הסיבה:',
	'coursepage-delete-title' => 'מחיקת קורס "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'ביטול',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'מחק את הקורס',
	'coursepage-delete-none' => 'אין קורס בשם "$1". ראו את [[Special:Courses|רשימת הקורסים]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'הקורס $1 נמחק בהצלחה.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'מחיקת הקורס [[Education Program:$2|$1]] נכשלה.', # Fuzzy
	'orgpage-delete-text' => 'אתה עומד למחוק את המוסד $1. זה יסיר את כל הקורסים והתלמידים הקשורים!',
	'orgpage-delete-summary' => 'הסיבה:',
	'orgpage-delete-title' => 'מחיקת מוסד "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'ביטול',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'מחק את המוסד',
	'orgpage-delete-none' => 'אין מוסד בשם "$1". ראו את [[Special:Institutions|רשימת המוסדות]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'המוסד $1 נמחק בהצלחה ביחד עם הקורסים הקשורים אליו.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'מחיקת המוסד [[Institution:$1|$1]] נכשלה.',
	'orgpage-eprestore-title' => 'שחזור מוסד "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'אתה עומד לשחזר את המוסד $1 לגרסה קודמת.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'הסיבה:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'שחזר את הגרסה',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'ביטול',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'שחזור המוסד לגרסה של $2 מ$3 ב$1',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'המוסד $1 שוחזר בהצלחה.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'שחזור המוסד $1 נכשלה.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'שחזור קורס "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'הנכם עומדים לשחזר את הקורס $1 לגרסה הקודמת.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'הסיבה:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'שחזר את הגרסה',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'ביטול',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'שחזור הקורס לגרסה של $2 מ$3 ב$1',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'הקורס $1 שוחזר בהצלחה.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'שחזור הקורס $1 נכשלה.',
	'orgpage-epundo-title' => 'שחזור גרסה של המוסד "$1"',
	'orgpage-epundo-summary' => 'סיבה:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'בטל עדכון',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'ביטול',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'ביטול שינוי שנעשה ב־$3, $1 על־ידי $2',
	'coursepage-epundo-summary' => 'הסיבה:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'בטל שינוי',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'ביטול',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'ביטול שינוי שנעשה ב־$3, $1 על־ידי $2',
	'coursepage-epundelete-title' => 'ביטול מחיקת הקורס "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'הנכם משחזרים את הקורס $1',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'הסיבה:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'ביטול מחיקת הקורס',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'ביטול',
	'orgpage-epundelete-title' => 'ביטול מחיקת מוסד "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => 'הנכם משחזרים את המוסד $1',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'הסיבה:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'ביטול מחיקת מוסד',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'ביטול',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'שחזור המוסד $1 נכשל.',
	'ep-student-title' => 'תלמיד: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'רשומים כעת',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'לא רשומים כעת',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'מצב הרשמה',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'פעילות אחרונה',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'ההרשמה הראשונה',
	'specialstudent-summary-user' => 'שם משתמש',
	'ep-student-courses' => 'קורסים שהתלמיד הזה נרשם אליהם',
	'ep-student-articles' => 'ערכים שנמצאים בעבודה של הסטודנט/ית',
	'ep-enroll-title' => 'הרשמה ל$1 ב$2',
	'ep-enroll-login-first' => 'לפני שאפשר להירשם לקורס הזה, צריך להיכנס לחשבון.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'כניסה באמצעות חשבון קיים והרשמה',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'יצירת חשבון חדש והרשמה',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'החשבון שלך אינו רשאי להרשם',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'האסימון שניתן אינו חוקי.',
	'ep-enroll-legend' => 'הרשמה',
	'ep-enroll-gender' => 'מגדר (אופציונלי)',
	'ep-enroll-realname' => 'שם אמיתי (חובה)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'השם חייב להכיל לפחות {{PLURAL:$1|תו אחד|$1 תווים}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'אנא בחר אחד מהמגדרים הללו',
	'ep-enroll-add-token' => 'נא להזין את אסימון ההרשמה שלך',
	'ep-enroll-token' => 'אסימון הרשמה',
	'ep-enroll-submit-token' => 'הרשמה עם האסימון הזה',
	'ep-enroll-course-passed' => 'הקורס הזה הסתיים, ואי אפשר להירשם אליו. ראו את [[Special:Courses|רשימת הקורסים]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'קורס זה טרם החל, אנא התאזרו בסבלנות. ראו [[Special:Courses|רשימת הקורסים]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'יש לציין את שם הקורס ממנו ברצונך לבטל את ההרשמה.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'אין קורס בשם "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'הקורס הזה הסתיים. אי אפשר לבטל הרשמה אליו.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'לא ניתן לבטל הרשמה לקורס, שכן אינכם רשומים אליו.',
	'ep-disenroll-title' => 'ביטול הרשמה לקורס "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'הסרת ההרשמה מהקורס "$1". הסרת ההרשמה תסיר את כל הערכים שעליהם אתם עובדים בקורס זה מפרופיל הסטודנט.',
	'ep-disenroll-button' => 'ביטול הרשמה',
	'ep-disenroll-summary' => 'מהי סיבת ביטול ההרשמה?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'ביטול',
	'ep-disenroll-fail' => 'אירעה שגיאה - ביטול ההרשמתך לקורס נכשל.',
	'ep-disenroll-success' => 'ביטול הרשמתך לקורס בוצע בהצלחה.',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'הרשמתך לקורס $1 של $2 הושלמה בהצלחה.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => "שמך אינו רשום בשום קורס. ר' [[Special:Courses|רשימת קורסים]].",
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'אין הרשמה עבורך לקורס בשם "$1". קורסים שעליהם נרשמת מופיעים ברשימה להלן.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'שמך אינו רשום [[Special:Courses|בשום קורס]].',
	'ep-mycourses-login-first' => 'עליך להיכנס למערכת כדי שיהיה באפשרותך לצפות בקורסים.',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|קורס|קורסים}} שאליהם נרשמתי',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'אין קורסים בהם {{GENDER:$1|אתה שגריר|את שגרירת}} קמפוס.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'אין קורסים בהם {{GENDER:$1|אתה שגריר מקוון|את שגרירה מקוונת}}.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'אין קורסים בהם {{GENDER:$1|אתה|את}} מורה.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'קורס $1 במוסד $2.',
	'ep-instructor-remove-title' => 'הסרת מורה מהקורס',
	'ep-instructor-remove-button' => 'הסרת מורה',
	'ep-instructor-removing' => 'מסיר...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'המורה הזה הוסר בהצלחה מהקורס הזה.',
	'ep-instructor-close-button' => 'סגור',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'נסה שוב',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'ביטול',
	'ep-instructor-adding' => 'מוסיף...',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 נוסף בהצלחה כמורה בקורס $2!',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'סגור',
	'ep-instructor-add-retry' => 'נסה שוב',
	'ep-instructor-add-title' => 'הוספת מרצה לקורס',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'הגדרה בתור {{GENDER:$1|מרצה}} בקורס זה',
	'ep-instructor-add-button' => 'הוספת מורה',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'הגדרה התור {{GENDER:$1|מרצה}}',
	'ep-instructor-add-text' => 'הוספת מרצה לקורס $1 . הזינו את שם המשתמש של המרצה ותיאור קצר להוספה.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'הוספת עצמך {{GENDER:$2|כמרצה}} בקורס $1. נא לציין הסבר קצר לפעולה זו.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'ביטול',
	'ep-instructor-summary-input' => 'תקציר:',
	'ep-instructor-name-input' => 'שם משתמש:',
	'ep-online-remove-title' => 'הסרת שגריר מקוון מקורס',
	'ep-online-remove-button' => 'הסרת שגריר מקוון',
	'ep-online-removing' => 'מסיר...',
	'ep-online-removal-success' => 'הנציג המקוון נמחק בהצלחה מקורס זה.',
	'ep-online-close-button' => 'סגור',
	'ep-online-remove-retry' => 'נסה שוב',
	'ep-online-remove-failed' => 'אירעה שגיאה 0  לא ניתן להסיר את הנציג המקוון מקורס זה.',
	'ep-online-cancel-button' => 'ביטול',
	'ep-online-remove-text' => 'הסרת $2 (שם משתמש: $1) כ{{GENDER:$1|נציג מקוון|נציגה מקוונת}} של הקורס $3. נא לציין תקציר לסיבת ההסרה.',
	'ep-online-adding' => 'מוסיף...',
	'ep-online-add-close-button' => 'סגור',
	'ep-online-add-retry' => 'נסה שוב',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'ביטול',
	'ep-online-summary-input' => 'תקציר:',
	'ep-online-name-input' => 'שם משתמש:',
	'ep-campus-remove-button' => 'הסרת נציג קמפוס',
	'ep-campus-removing' => 'מסיר...',
	'ep-campus-removal-success' => 'נציג הקמפוס הוסר בהצלחה מהקורס.',
	'ep-campus-close-button' => 'סגור',
	'ep-campus-remove-retry' => 'נסה שוב',
	'ep-campus-remove-failed' => 'אירעה שגיאה - לא ניתן להסיר את נציג הקמפוס מקורס זה.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'ביטול',
	'ep-campus-adding' => 'מוסיף...',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'אין משתמש עם השם $1, ולכן אף אחד לא נוסף לקורס $2',
	'ep-campus-add-close-button' => 'סגור',
	'ep-campus-add-retry' => 'נסה שוב',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'ביטול',
	'ep-campus-summary-input' => 'תקציר:',
	'ep-campus-name-input' => 'שם משתמש:',
	'ep-instructor-remove' => 'הסרה מלהיות מורה',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'אין קורס עם המזהה שניתן',
	'onlineambassadorprofile' => 'פרופיל שגריר מקוון',
	'epoa-profile-bio' => 'קורות חיים קצרים',
	'epoa-profile-photo' => 'תמונת פרופיל',
	'epoa-profile-saved' => 'הפרופיל שלך נשמר',
	'campusambassadorprofile' => 'פרופיל שגריר קמפוס',
	'epca-profile-bio' => 'ביוגרפיה קצרה',
	'epca-profile-photo' => 'תמונת פרופיל',
	'epca-profile-saved' => 'הפרופיל שלך נשמר',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|תלמיד אחד היה פעיל|$1 תלמידים היו פעילים}} ב$2 האחרון.',
	'ep-diff-old' => 'הערך הנוכחי',
	'ep-diff-new' => 'ערך חדש',
	'ep-timeline-ago' => 'לפני $1',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 {{GENDER:$3|ערך|ערכה}} את '''[[$2|דף {{GENDER:$3|המשתמש|המשתמשת}}]]''' {{GENDER:$3|שלו|שלה}}.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 {{GENDER:$3|יצר|יצרה}} את '''[[$2|דף {{GENDER:$3|המשתמש|המשתמשת}}]]''' {{GENDER:$3|שלו|שלה}}.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'צריך להיכנס לחשבון לפני שאפשר לצפות בקורסים שלך.',
);

/** Hindi (हिन्दी)
 * @author Ansumang
 * @author Karthi.dr
 * @author Siddhartha Ghai
 */
$messages['hi'] = array(
	'ep-item-summary' => 'सारांश',
	'ep-toplink' => 'पाठ्यक्रम',
	'ep-form-summary' => 'सारांश:',
	'ep-tab-view' => 'पढ़ें',
	'ep-tab-edit' => 'सम्पादन',
	'ep-tab-create' => 'बनाएँ',
	'ep-tab-history' => 'इतिहास देखें',
	'ep-tab-enroll' => 'नाम लिखना',
	'ep-tab-delete' => 'हटाएँ',
	'tooltip-ep-form-save' => 'सहेजें',
	'ep-nav-students' => 'छात्र सूची',
	'prefs-education' => 'शिक्षा',
	'specialpages-group-education' => 'शिक्षा',
	'special-student' => 'छात्र',
	'special-students' => 'छात्र गण',
	'special-courses' => 'पाठ्यक्रम',
	'special-enroll' => 'नाम लिखना',
	'ep-course-status-current' => 'सद्य',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'छात्रों',
	'ep-educationprogram-male' => 'पुरुष',
	'ep-educationprogram-female' => 'महिला',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'अज्ञात',
	'ep-courses-newterm' => 'अवधि',
	'ep-courses-neworg' => 'संस्था:',
	'ep-pager-go' => 'जायें',
	'ep-pager-delete-selected' => 'हटाएँ',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'लेख',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'छात्र',
	'eporgpager-header-name' => 'नाम',
	'eporgpager-header-city' => 'शहर',
	'eporgpager-header-country' => 'देश',
	'eporgpager-filter-country' => 'देश',
	'eporgpager-header-course-count' => 'पाठ्यक्रमों',
	'eporgpager-header-student-count' => 'छात्रों',
	'eporgpager-header-active' => 'सक्रिय',
	'eporgpager-yes' => 'हाँ',
	'eporgpager-no' => 'नहीं',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'रद्द करें',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'पुन: प्रयास',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'सारांश:',
	'epcoursepager-header-name' => 'नाम',
	'epcoursepager-header-term' => 'अवधि',
	'epcoursepager-header-start' => 'आरम्भ',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'संस्था',
	'epcoursepager-header-end' => 'शेष',
	'epcoursepager-header-status' => 'स्थिति',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'छात्रों',
	'epcoursepager-header-lang' => 'भाषा',
	'epcoursepager-filter-term' => 'अवधि',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'भाषा',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'संस्था',
	'epcoursepager-filter-status' => 'स्थिति',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'अमान्य',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'रद्द करें',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'पुन: प्रयास',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'सारांश:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'सदस्यनाम',
	'epstudentpager-header-id' => 'आईडी',
	'epstudentpager-yes' => 'हाँ',
	'epstudentpager-no' => 'नहीं',
	'epstudentpager-header-student' => 'छात्र',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'एक लेख जोड़ें:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'लेख जोड़ें',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'रद्द करें',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'रद्द करें',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'रद्द करें',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'रद्द करें',
	'epcapager-header-photo' => 'तस्वीर',
	'epcapager-header-user-id' => 'सदस्यनाम',
	'epcapager-header-bio' => 'प्रोफ़ाइल',
	'epoapager-header-photo' => 'तस्वीर',
	'epoapager-header-user-id' => 'सदस्यनाम',
	'epoapager-header-bio' => 'प्रोफ़ाइल',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'छात्र',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'संस्था',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'पाठ्यक्रम',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'संस्था जोड़ें',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'शहर',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'देश',
	'educationprogram-org-submit' => 'जमा करें',
	'ep-course-edit-description' => 'विवरण',
	'ep-course-edit-title' => 'पृष्ठ शीर्षक',
	'vieworgaction-summary-name' => 'नाम',
	'vieworgaction-summary-country' => 'देश',
	'ep-instructor-summary' => 'सारांश:',
	'ep-online-summary' => 'सारांश:',
	'ep-campus-summary' => 'सारांश:',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'specialstudent-summary-user' => 'सदस्यनाम',
	'ep-enroll-legend' => 'नामांकित करें',
	'ep-disenroll-cancel' => 'रद्द करें',
	'ep-instructor-close-button' => 'बंद',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'पुन: प्रयास',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'बंद',
	'ep-instructor-add-retry' => 'पुन: प्रयास',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'ep-instructor-summary-input' => 'सारांश:',
	'ep-instructor-name-input' => 'सदस्य नाम:',
	'ep-online-close-button' => 'बंद',
	'ep-online-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'ep-online-add-close-button' => 'बंद',
	'ep-online-add-retry' => 'पुन: प्रयास',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'ep-online-summary-input' => 'सारांश:',
	'ep-campus-close-button' => 'बंद',
	'ep-campus-remove-retry' => 'पुन: प्रयास',
	'ep-campus-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'रद्द करें',
	'ep-campus-summary-input' => 'सारांश:',
);

/** Fiji Hindi (Latin script) (Fiji Hindi)
 * @author Karthi.dr
 */
$messages['hif-latn'] = array(
	'ep-tab-view' => 'Parrho',
	'ep-tab-edit' => 'Badlo',
	'ep-tab-create' => 'Banao',
	'ep-tab-history' => 'Itihaas dekho',
	'ep-tab-delete' => 'Mitao',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Save karo',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Desh',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Naam',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Desh',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Nai karo',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Nai karo',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Nai karo',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Nai karo',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Nai karo',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Nai karo',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Nai karo',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Nai karo',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Nai karo',
	'ep-instructor-close-button' => 'Band karo',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Band karo',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Nai karo',
	'ep-online-close-button' => 'Band karo',
	'ep-online-cancel-button' => 'Nai karo',
	'ep-online-add-close-button' => 'Band karo',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Nai karo',
	'ep-campus-close-button' => 'Band karo',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Nai karo',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Band karo',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Nai karo',
);

/** Hungarian (magyar)
 * @author Dj
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['hu'] = array(
	'ep-item-summary' => 'Összefoglaló',
	'ep-toplink' => 'Tanfolyamok',
	'ep-org-course-delete-comment' => '$1 intézmény törlése az összes tanfolyamával együtt az alábbi megjegyzéssel: $2',
	'ep-org-course-delete' => '$1 intézmény törlése az összes tanfolyamával együtt',
	'ep-form-summary' => 'Összefoglaló:',
	'ep-form-minor' => 'Ez egy apró módosítás',
	'ep-tab-view' => 'Olvasás',
	'ep-tab-edit' => 'Szerkesztés',
	'ep-tab-create' => 'Létrehozás',
	'ep-tab-history' => 'Laptörténet',
	'ep-tab-enroll' => 'Jelentkezés',
	'ep-tab-disenroll' => 'Kilépés',
	'ep-tab-delete' => 'Törlés',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Mentés',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Az intézmény szerkesztése',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Tanfolyam szerkesztése',
	'tooltip-ep-summary' => 'Adj meg egy rövid összefoglalót',
	'ep-nav-orgs' => 'Intézmény lista',
	'ep-nav-courses' => 'Tanfolyamok lista',
	'ep-nav-mycourses' => 'Tanfolyamaim',
	'ep-nav-students' => 'Diák lista',
	'ep-nav-mentors' => 'Nagykövet lista',
	'ep-nav-cas' => 'Campus nagykövetek',
	'ep-nav-oas' => 'Online nagykövetek',
	'prefs-education' => 'Oktatás',
	'specialpages-group-education' => 'Oktatás',
	'special-mycourses' => 'Tanfolyamaim',
	'special-managecourses' => 'Tanfolyamaim kezelése',
	'special-institutions' => 'Intézmények',
	'special-student' => 'Diák',
	'special-students' => 'Diákok',
	'special-courses' => 'Tanfolyamok',
	'special-educationprogram' => 'Oktatási Program',
	'special-enroll' => 'Jelentkezés',
	'special-onlineambassadors' => 'Online nagykövetek',
	'special-campusambassadors' => 'Campus nagykövetek',
	'special-onlineambassador' => 'Online nagykövet',
	'special-campusambassador' => 'Campus nagykövet',
	'special-disenroll' => 'Kilépés',
	'special-studentactivity' => 'Diák tevékenység',
	'special-articles' => 'Cikkek (oktatási program)',
	'ep-course-status-passed' => 'Elmúlt',
	'ep-course-status-current' => 'Aktuális',
	'ep-course-status-planned' => 'Tervezett',
	'ep-summary-table-header' => 'Oktatási programok összesen',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => '[[Special:Institutions|Intézmények]] száma',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => '[[Special:Courses|Tanfolyamok]] száma',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Aktív tanfolyamok száma',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => '[[Special:Students|Diákok]] száma',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Jelenleg beiratkozott diákok száma',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Oktatók száma',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => '[[Special:CampusAmbassadors|Campus nagykövetek]] száma',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => '[[Special:OnlineAmbassadors|Online nagykövetek]] száma',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Szemeszterenként összesen',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Tanfolyamok száma',
	'ep-educationprogram-students' => 'Diákok száma',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Oktatók száma',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Online nagykövetek száma',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Campus nagykövetek száma',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Intézmények száma',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Cikkek száma',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Diákok',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Online nagykövetek',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Campus nagykövetek',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Oktatók',
	'ep-educationprogram-male' => 'Férfi',
	'ep-educationprogram-female' => 'Nő',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Ismeretlen',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Nemek szerinti bontásban',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Nincs megjeleníthető adat',
	'ep-institutions-noresults' => 'Nincs listázható intézmény',
	'ep-institutions-addnew' => 'Új intézmény hozzáadása',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Add meg az új intézmény nevét (amelynek egyedinek kell lennie) és nyomd meg a gombot!',
	'ep-institutions-newname' => 'Intézmény neve:',
	'ep-institutions-add' => 'Intézmény hozzáadása',
	'ep-courses-noresults' => 'Nincsen listázható tanfolyam.',
	'ep-courses-addnew' => 'Új tanfolyam hozzáadása',
	'ep-courses-namedoc' => 'Add meg az intézmény nevét, amelyhez a tanfolyam tartozik és az évet, amikor aktív volt.',
	'ep-courses-newterm' => 'Szemeszter:',
	'ep-courses-newname' => 'Tanfolyam neve:',
	'ep-courses-neworg' => 'Intézmény:',
	'ep-courses-add' => 'Tanfolyam hozzáadása',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Még nincs intézmény. [[Special:Institutions|Vegyél fel egy intézményt]], mielőtt létrehoznál egy tanfolyamot.',
	'ep-students-noresults' => 'Nincsen listázható diák',
	'ep-pager-clear' => 'Szűrők törlése',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Törlés',
	'eporgpager-header-name' => 'Név',
	'eporgpager-header-city' => 'Város',
	'eporgpager-header-country' => 'Ország',
	'eporgpager-filter-country' => 'Ország',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Tanfolyamok',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Diákok',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktív',
	'eporgpager-filter-active' => 'Aktív tanfolyamok',
	'eporgpager-yes' => 'Igen',
	'eporgpager-no' => 'Nem',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Mégsem',
	'epcoursepager-header-name' => 'Név',
	'epcoursepager-header-term' => 'Szemeszter',
	'epcoursepager-header-start' => 'Kezdés',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Intézmény',
	'epcoursepager-header-end' => 'Vége',
	'epcoursepager-header-status' => 'Státusz',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Diákok',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Nyelv',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Szemeszter',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Nyelv',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Intézmény',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Státusz',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Érvénytelen',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Mégsem',
	'epstudentpager-yes' => 'Igen',
	'epstudentpager-no' => 'Nem',
	'epstudentpager-header-student' => 'Diák',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Mégse',
	'epcapager-header-photo' => 'Fénykép',
	'epcapager-header-user-id' => 'Felhasználónév',
	'epcapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-photo' => 'Fénykép',
	'epoapager-header-user-id' => 'Felhasználónév',
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Diák',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Intézmény',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Tanfolyam',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Intézmény neve',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Intézmény hozzáadása',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Intézmény szerkesztése',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Város',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Ország',
	'ep-institution-title' => 'Intézmény: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Név',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Város',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Ország',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Állapot',
	'ep-student-title' => 'Diák:$1',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Mégse',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Összefoglaló:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Felhasználónév:',
	'ep-online-close-button' => 'Bezár',
	'ep-online-remove-retry' => 'Újra',
	'ep-online-cancel-button' => 'Mégse',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Mégse',
	'ep-online-summary-input' => 'Összefoglaló:',
	'ep-online-name-input' => 'Felhasználónév:',
);

/** Interlingua (interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Facilita programmas educative per adder varie interfacies pro gerer cursos, institutiones e le varie rolos de usator de education.',
	'ep-item-summary' => 'Summario',
	'ep-toplink' => 'Mi cursos', # Fuzzy
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Le institution $1 e tote su cursos ha essite delite con le commento $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Le institution $1 e tote su cursos ha essite delite',
	'ep-form-summary' => 'Summario:',
	'ep-form-minor' => 'Isto es un modification minor',
	'ep-move-error' => 'Tu non pote renominar articulos a in o foras del spatios de nomines de education.',
	'ep-student-view-profile' => 'profilo de studente',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Un error ha occurrite. Le modificationes non ha essite salveguardate.',
	'ep-tab-view' => 'Leger',
	'ep-tab-edit' => 'Modificar',
	'ep-tab-create' => 'Crear',
	'ep-tab-history' => 'Vider historia',
	'ep-tab-enroll' => 'Inscriber se',
	'ep-tab-disenroll' => 'Disinscriber se',
	'ep-tab-delete' => 'Deler',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Salveguardar',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Modificar iste institution',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Modificar iste curso',
	'tooltip-ep-summary' => 'Entra un curte summario',
	'tooltip-ep-minor' => 'Marca iste modification como minor',
	'ep-nav-orgs' => 'Lista de institutiones',
	'ep-nav-courses' => 'Lista de cursos',
	'ep-nav-mycourses' => 'Mi cursos',
	'ep-nav-students' => 'Lista de studentes',
	'ep-nav-mentors' => 'Lista de ambassadores',
	'ep-nav-cas' => 'Ambassadores del campus',
	'ep-nav-oas' => 'Ambassadores in linea',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Profilo de ambassador in linea',
	'ep-nav-caprofile' => 'Profilo de ambassador de campus',
	'log-name-institution' => 'Registro de institutiones del programma educative',
	'log-name-course' => 'Registro de cursos del programma educative',
	'log-name-student' => 'Registro de studentes del programma educative',
	'log-name-online' => 'Registro de ambassador in linea del programma educative',
	'log-name-campus' => 'Registro de ambassador de campus del programma educative',
	'log-name-instructor' => 'Registro de instructores del programma educative',
	'log-name-eparticle' => 'Registro de articulos del programma educative',
	'log-header-institution' => 'Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le institutiones del programma educative.',
	'log-header-course' => 'Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le cursos del programma educative.',
	'log-header-instructor' => 'Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le instructores del programma educative.',
	'log-header-campus' => 'Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le ambassadores de campus del programma educative.',
	'log-header-online' => 'Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le ambassadores in linea del programma educative.',
	'log-header-student' => 'Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le studentes del programma educative.',
	'log-description-institution' => 'Registro de tote le cambiamentos in [[Special:Institutions|institutiones]].',
	'log-description-course' => 'Registro de tote le cambiamentos in [[Special:Courses|cursos]].',
	'log-description-instructor' => 'Registro de tote le cambiamentos in instructores.',
	'log-description-online' => 'Registro de tote le cambiamentos in [[Special:OnlineAmbassadors|ambassadores in linea]] del programma educative.',
	'log-description-campus' => 'Registro de tote le cambiamentos in [[Special:CampusAmbassadors||ambassadores de campus]] del programma educative.',
	'log-description-student' => 'Registro de tote le cambiamentos in [[Special:Students|studentes]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 creava le institution $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 removeva le institution $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 actualisava le institution $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 restaurava le institution $3',
	'logentry-course-add' => '$1 creava le curso $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 removeva le curso $3',
	'logentry-course-update' => '$1 actualisava le curso $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 restaurava le curso $3',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|addeva}} le {{PLURAL:$4|instructor|instructores}} $5 al curso $3',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|removeva}} le {{PLURAL:$4|instructor|instructores}} $5 del curso $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 se addeva como {{GENDER:$2|instructor|instructrice}} al curso $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 se removeva como {{GENDER:$2|instructor|instructrice}} del curso $3',
	'logentry-online-add' => '$1 addeva le {{PLURAL:$4|ambassador|ambassadores}} in linea $5 al curso $3',
	'logentry-online-remove' => '$1 removeva le {{PLURAL:$4|ambassador|ambassadores}} in linea $5 del curso $3',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 se addeva como {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} in linea al curso $3',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 se removeva como {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} in linea del curso $3',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 actualisava su profilo de {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} in linea',
	'logentry-campus-add' => '$1 addeva le {{PLURAL:$4|ambassador|ambassadores}} del campus $5 al curso $3',
	'logentry-campus-remove' => '$1 removeva le {{PLURAL:$4|ambassador|ambassadores}} del campus $5 del curso $3',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 se addeva como {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} del campus al curso $3',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 se removeva como {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} del campus del curso $3',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 actualisava su profilo de {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} del campus',
	'logentry-student-add' => '$1 se inscribeva in le curso $3',
	'logentry-student-remove' => '$1 removeva $5 como {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|studente}}|studentes}} del curso $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 se inscribeva in le curso $3',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 se disinscribeva del curso $3',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 addeva le articulo $3 a {{GENDER:$2|su}} lista de articulos pro le curso $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 removeva le articulo $3 de {{GENDER:$2|su}} lista de articulos pro le curso $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 addeva le articulo $3 al lista de articulos de {{GENDER:$6|$5}} pro le curso $4',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 removeva le articulo $3 del lista de articulos de {{GENDER:$6|$5}} pro le curso $4',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 se addeva como {{GENDER:$2|revisor|revisora}} al articulo $3 elaborate per $5 como parte del curso $4',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 se removeva como {{GENDER:$2|revisor|revisora}} del articulo $3 elaborate per $5 como parte del curso $4',
	'prefs-education' => 'Education',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Monstrar un ligamine a [[Special:MyCourses|tu cursos]] in le parte superior de cata pagina.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Monstrar un controlo pro le deletion in massa de [[Special:Institutions|institutiones]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Monstrar un controlo pro le deletion in massa de [[Special:Courses|cursos]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Monstrar le quadro "Sapeva tu que..." in le pagina de [[Special:MyCourses|tu cursos]].',
	'right-ep-org' => 'Gerer institutiones del programma de education',
	'right-ep-course' => 'Gerer cursos del programma de education',
	'right-ep-token' => 'Vider le indicios de inscription al programma de education',
	'right-ep-remstudent' => 'Remover studentes de cursos',
	'right-ep-enroll' => 'Inscriber se in cursos del programma de education',
	'right-ep-online' => 'Adder o remover ambassadores in linea a cursos',
	'right-ep-campus' => 'Adder o remover ambassadores de campus a cursos',
	'right-ep-instructor' => 'Adder o remover instructores a cursos',
	'right-ep-beonline' => 'Adder o remover se como ambassador in linea a semestres',
	'right-ep-becampus' => 'Adder o remover se como ambassador de campus a semestres',
	'right-ep-beinstructor' => 'Adder o remover se como instructor a cursos',
	'right-ep-bereviewer' => 'Adder o remover se como revisor de articulos',
	'right-ep-remreviewer' => 'Remover revisores de articulos',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Deler institutiones in massa',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Deler cursos in massa',
	'right-ep-remarticle' => 'Disassociar articulos ab studentes',
	'right-ep-addstudent' => 'Inscriber usatores como studente',
	'action-ep-org' => 'gerer institutiones',
	'action-ep-course' => 'gerer cursos',
	'action-ep-token' => 'vider indicios de inscription',
	'action-ep-remstudent' => 'remover studentes de cursos',
	'action-ep-enroll' => 'inscriber te in cursos',
	'action-ep-online' => 'adder o remover ambassadores in linea a cursos',
	'action-ep-campus' => 'adder o remover ambassadores de campus a cursos',
	'action-ep-instructor' => 'adder o remover instructores a cursos',
	'action-ep-beonline' => 'adder o remover te como ambassador in linea a semestres',
	'action-ep-becampus' => 'adder o remover te como ambassador de campus a semestres',
	'action-ep-beinstructor' => 'adder o remover te como instructor a cursos',
	'action-ep-bereviewer' => 'adder o remover te como revisor de articulos',
	'action-ep-remreviewer' => 'remover revisores de articulos',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'deler institutiones in massa',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'deler cursos in massa',
	'action-ep-remarticle' => 'disassociar articulos ab studentes',
	'action-ep-addstudent' => 'inscriber usatores como studente',
	'group-epinstructor' => 'Instructor del programma de education', # Fuzzy
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Instructor|Instructrice}} del programma de education', # Fuzzy
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Instructores del programma de education', # Fuzzy
	'specialpages-group-education' => 'Education',
	'special-mycourses' => 'Mi cursos',
	'special-managecourses' => 'Gerer mi cursos',
	'special-institutions' => 'Institutiones',
	'special-student' => 'Studente',
	'special-students' => 'Studentes',
	'special-courses' => 'Cursos',
	'special-educationprogram' => 'Programma de education',
	'special-enroll' => 'Inscriber se',
	'special-onlineambassadors' => 'Ambassadores in linea',
	'special-campusambassadors' => 'Ambassadores de campus',
	'special-onlineambassador' => 'Ambassador in linea',
	'special-campusambassador' => 'Ambassador de campus',
	'special-disenroll' => 'Disinscriber se',
	'special-studentactivity' => 'Activitate de studentes',
	'special-articles' => 'Articulos (programma de education)',
	'ep-course-status-passed' => 'Passate',
	'ep-course-status-current' => 'In curso',
	'ep-course-status-planned' => 'Planificate',
	'ep-summary-table-header' => 'Totales del programma de education',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Numero de [[Special:Institutions|institutiones]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Numero de [[Special:Courses|cursos]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Numero de cursos active',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Numero de [[Special:Students|studentes]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Studentes actualmente inscribite',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Numero de instructores',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Numero de [[Special:CampusAmbassadors|ambassadores de campus]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Numero de [[Special:OnlineAmbassadors|ambassadores in linea]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Totales per periodo',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Numero de cursos',
	'ep-educationprogram-students' => 'Numero de studentes',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Numero de instructores',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Numero de ambassadores in linea',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Numero de ambassadores del campus',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Numero de institutiones',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Numero de articulos',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Studentes',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Ambassadores in linea',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Ambassadores del campus',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instructores',
	'ep-educationprogram-male' => 'Homine',
	'ep-educationprogram-female' => 'Femina',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Incognite',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Repartition per genere',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Il non ha datos a monstrar ancora!',
	'ep-institutions-noresults' => 'Il non ha institutiones a listar.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Adder un nove institution',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Entra le nomine del nove institution (le qual debe esser unic) e preme le button.',
	'ep-institutions-newname' => 'Nomine del institution:',
	'ep-institutions-add' => 'Adder institution',
	'ep-courses-noresults' => 'Il non ha cursos a listar.',
	'ep-courses-addnew' => 'Adder un nove curso',
	'ep-courses-namedoc' => 'Entra le institution al qual le curso pertine e le anno in le qual illo es active.',
	'ep-courses-newterm' => 'Periodo:',
	'ep-courses-newname' => 'Nomine del curso:',
	'ep-courses-neworg' => 'Institution:',
	'ep-courses-add' => 'Adder curso',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Il non ha ancora institutiones. Tu debe [[Special:Institutions|adder un institution]] pro poter crear cursos.',
	'ep-students-noresults' => 'Il non ha studentes a listar.',
	'ep-pager-showonly' => 'Monstrar solmente elementos con',
	'ep-pager-clear' => 'Rader filtros',
	'ep-pager-go' => 'Va',
	'ep-pager-withselected' => 'Con illos seligite',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Deler',
	'ep-revision-undo' => 'disfacer',
	'ep-revision-restore' => 'restaurar',
	'eporgpager-header-name' => 'Nomine',
	'eporgpager-header-city' => 'Citate',
	'eporgpager-header-country' => 'Pais',
	'eporgpager-filter-country' => 'Pais',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Cursos',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Studentes',
	'eporgpager-header-active' => 'Active',
	'eporgpager-filter-active' => 'Cursos active',
	'eporgpager-yes' => 'Si',
	'eporgpager-no' => 'No',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Cancellar',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Remover {{PLURAL:$1|institution|institutiones}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => 'Confirmar le remotion {{PLURAL:$1|del institution|de plure institutiones}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Reprobar',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Summario:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Tu es sur le puncto de remover le institution $1. Isto removera tote le cursos associate e le datos del studentes!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Tu es sur le puncto de remover le sequente institutiones: $1. Isto removera tote le cursos associate e le datos del studentes!',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nomine',
	'epcoursepager-header-term' => 'Periodo',
	'epcoursepager-header-start' => 'Initio',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Institution',
	'epcoursepager-header-end' => 'Fin',
	'epcoursepager-header-status' => 'Stato',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Studentes',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Lingua',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Periodo',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Lingua',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Institution',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Stato',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Invalide',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Cancellar',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Remover {{PLURAL:$1|curso|cursos}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => 'Confirmar le remotion {{PLURAL:$1|del curso|de plure cursos}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Reprobar',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Summario:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Tu es sur le puncto de remover le curso $1. Isto removera tote le datos del studentes de illo!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Tu es sur le puncto de remover le sequente cursos: $1. Isto removera tote le datos del studentes de illos!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Nomine de usator',
	'epstudentpager-header-id' => 'ID',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Cursos actual',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Cursos passate',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Prime inscription',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Ultime active',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Actualmente inscribite',
	'epstudentpager-yes' => 'Si',
	'epstudentpager-no' => 'No',
	'epstudentpager-header-student' => 'Studente',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Articulos',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Revisores',
	'ep-articles-remstudent' => 'remover del curso',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Remover me como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'remover como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'remover articulo',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Adder un articulo:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Adder articulo',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Adder me como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Devenir {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Devenir {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Cancellar',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Tu es sur le puncto de proponer te como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del articulo $2 elaborate per $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Remover $1 como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Remover te como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Remover {{GENDER:$1|revisor|revisora}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Remover te',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Cancellar',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Tu es sur le puncto de remover te como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del articulo $2 elaborate per $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Tu es sur le puncto de remover $4 como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del articulo $2 elaborate per $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Remover le {{GENDER:$1|studente}} del curso',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Remover {{GENDER:$1|studente}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Cancellar',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Tu es sur le puncto de remover $3 como {{GENDER:$1|studente}} del curso $2.

Isto removera permanentemente {{GENDER:$1|su}} articulos e revisores associate!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Remover articulo $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Remover articulo',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Cancellar',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Tu es sur le puncto de remover le articulo $1 del lista de articulos al quales tu labora como parte del curso $2.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Tu es sur le puncto de remover le articulo $1 del lista de articulos al quales $3 labora como parte del curso $2.',
	'ep-articles-noresults' => 'Il non ha articulos a listar.',
	'epcapager-header-photo' => 'Photo',
	'epcapager-header-user-id' => 'Nomine de usator',
	'epcapager-header-bio' => 'Profilo',
	'epcapager-header-courses' => 'Cursos actual',
	'ep-ca-noresults' => 'Il non ha ambassadores de campus a listar.',
	'epoapager-header-photo' => 'Photo',
	'epoapager-header-user-id' => 'Nomine de usator',
	'epoapager-header-bio' => 'Profilo',
	'epoapager-header-courses' => 'Cursos actual',
	'ep-oa-noresults' => 'Il non ha ambassadores in linea a listar.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Studente',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Institution',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Curso',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Ultime activitate',
	'editinstitution-text' => 'Entra le detalios del institution hic infra e clicca sur "Submitter" pro salveguardar le cambiamentos.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nomine del institution',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Adder institution',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Modificar institution',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Citate',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Pais',
	'educationprogram-org-submit' => 'Submitter',
	'ep-addorg' => 'Il non ha ancora un institution con iste nomine, ma tu pote adder lo.',
	'ep-editorg' => 'Tu modifica un institution existente.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Iste institution jam existe. Tu es in le processo de modificar lo.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Modification del institution: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Addition del institution: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Attention: Tu es sur le puncto de recrear un institution que esseva anteriormente delite.'''

Tu deberea considerar si il es appropriate continuar a crear iste institution de novo.
Ecce le registro de deletiones pro iste institution:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Iste institution ha essite delite. Tu pote $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'restaurar $1 {{PLURAL:$1|version|versiones}}',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'Le nomine debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'Le nomine del citate debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Isto non es un pais valide.',
	'ep-org-no-slashes' => 'Le titulo del institution non pote continer barras oblique.',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Adder curso',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Modificar curso',
	'ep-course-edit-org' => 'Institution',
	'ep-course-edit-start' => 'Data de initio',
	'ep-course-edit-end' => 'Data de fin',
	'ep-course-edit-token' => 'Indicio de inscription',
	'ep-course-help-token' => 'Optional. Si iste indicio es specificate, le studentes debe fornir lo pro poter inscriber se. Isto impedi le non-studentes de inscriber se.',
	'ep-course-edit-description' => 'Description',
	'ep-course-edit-title' => 'Titulo del pagina',
	'ep-course-help-title' => 'Le titulo del pagina de curso. Per convention isto deberea esser le nomine del curso sequite per le periodo inter parentheses quadrate.',
	'ep-course-edit-field' => 'Campo de studio',
	'ep-course-edit-level' => 'Nivello del curso',
	'ep-course-edit-term' => 'Periodo academic',
	'ep-course-edit-name' => 'Nomine del curso',
	'ep-course-help-name' => 'Le nomine del curso. Si iste curso ha jam essite executate in un periodo precedente, illo debe haber le mesme nomine.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Lingua del curso',
	'ep-addcourse' => 'Il non ha ancora un curso con iste nomine, ma tu pote adder lo.',
	'ep-editcourse' => 'Tu modifica un curso existente.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Iste curso jam existe. Tu es in le processo de modificar lo.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Modifica curso: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Adde curso: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Attention: Tu es sur le puncto de recrear un curso que esseva anteriormente delite.'''

Tu deberea considerar si il es appropriate continuar a crear iste curso de novo.
Ecce le registro de deletiones pro iste curso:",
	'ep-course-invalid-org' => 'Iste institution non existe.',
	'ep-course-invalid-token' => 'Le indicio debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'Le description debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Iste lingua non es valide.',
	'ep-course-no-slashes' => 'Le titulo del curso non pote continer barras oblique.',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Iste curso ha essite delite. Tu pote $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'restaurar $1 {{PLURAL:$1|version|versiones}}',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Es tu secur de voler deler iste elemento?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Non poteva deler iste elemento.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => 'Es tu secur de voler deler le {{PLURAL:$1|elemento|elementos}} seligite?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'Non poteva deler le {{PLURAL:$1|elemento|elementos}} seligite.',
	'vieworgaction-none' => 'Il non ha un institution con le nomine "$1". Vide le [[Special:Institutions|lista de institutiones]].',
	'ep-institution-create' => 'Il non ha ancora un institution con le nomine "$1", ma tu pote crear lo.',
	'ep-institution-title' => 'Institution: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nomine',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Citate',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Pais',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Stato',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Numero de cursos',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Numero de studentes',
	'ep-institution-add-course' => 'Adder un curso',
	'ep-institution-inactive' => 'Inactive',
	'ep-institution-active' => 'Active',
	'ep-institution-courses' => 'Cursos',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Iste institution ha essite delite. Ecce le registro de deletiones pro le institution.',
	'ep-course-title' => 'Curso: $1',
	'ep-course-students' => 'Studentes',
	'ep-course-articles' => 'Articulos',
	'viewcourseaction-none' => 'Il non ha un curso con le nomine "$1". Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-course-create' => 'Il non ha un curso con le nomine "$1", ma tu pote crear un nove.',
	'ep-course-description' => 'Description',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Institution',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Periodo',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Initio',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Fin',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Numero de studentes',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Stato',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Indicio de inscription',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Instructores',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Ambassadores in linea',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Ambassadores del campus',
	'ep-course-no-instructor' => 'Il non ha ancora instructores pro iste curso.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Devenir instructor',
	'ep-course-add-instructor' => 'Adder un instructor',
	'ep-course-no-online' => 'Il non ha ancora ambassadores in linea pro iste curso.',
	'ep-course-become-online' => 'Devenir ambassador in linea',
	'ep-course-add-online' => 'Adder un ambassador in linea',
	'ep-course-no-campus' => 'Il non ha ancora ambassadores de campus pro iste curso.',
	'ep-course-become-campus' => 'Devenir ambassador de campus',
	'ep-course-add-campus' => 'Adder un ambassador de campus',
	'ep-instructor-summary' => 'Summario:',
	'ep-online-summary' => 'Summario:',
	'ep-campus-summary' => 'Summario:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Iste curso ha essite delite. Ecce le registro de deletiones pro le curso.',
	'orgpage-history-description' => 'Vider registros pro iste institution',
	'orgpage-history-title' => 'Historia de versiones del institution "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'Il non ha un historia de modificationes pro iste institution.',
	'orgpage-history-deleted' => 'Iste institution ha essite delite. Ecce le registro de deletiones pro le institution.',
	'coursepage-history-description' => 'Vider le entratas del registro pro iste curso',
	'coursepage-history-title' => 'Historia de versiones del curso "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'Non existe un historia de modificationes pro iste curso.',
	'coursepage-history-deleted' => 'Iste curso ha essite delite. Ecce le registro de deletiones pro le curso.',
	'coursepage-delete-text' => 'Tu es sur le puncto de deler le curso $1. Isto removera tote le studentes de illo!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Motivo pro deletion:', # Fuzzy
	'coursepage-delete-title' => 'Deler curso "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Cancellar',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Deler curso',
	'coursepage-delete-none' => 'Il non ha un curso con le titulo "$1". Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Le curso $1 ha essite delite.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Le deletion del curso [[Education Program:$2|$1]] ha fallite.', # Fuzzy
	'orgpage-delete-text' => 'Tu es sur le puncto de deler le institution $1. Isto removera tote le cursos e studentes associate!',
	'orgpage-delete-summary' => 'Motivo pro deletion:', # Fuzzy
	'orgpage-delete-title' => 'Deler institution "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Cancellar',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Deler institution',
	'orgpage-delete-none' => 'Il non ha un institution con le titulo "$1". Vide le [[Special:Institutions|lista de institutiones]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Le institution $1 e su cursos associate ha essite delite con successo.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Le deletion del institution [[Institution:$1|$1]] ha fallite.',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Restaurar institution "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Tu es sur le puncto de restaurar un version precedente del institution $1.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Motivo pro restauration:', # Fuzzy
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Restaurar version',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Cancellar',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'Restaurar le institution al version facite per $2 le $1 a $3',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Le institution $1 ha essite restaurate con successo.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Le restauration del institution $1 ha fallite.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Restaurar curso "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Tu es sur le puncto de restaurar un version precedente del curso $1.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Motivo pro restauration:', # Fuzzy
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Restaurar version',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Cancellar',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Restaurar le curso al version facite per $2 le $1 a $3',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Le curso $1 ha essite restaurate con successo.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Le restauration del curso $1 ha fallite.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Disfacer le revision del institution "$1"',
	'orgpage-epundo-text' => 'Tu es sur le puncto de disfacer un sol revision del institution $1.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Motivo pro le reversion:', # Fuzzy
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Disfacer revision',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Cancellar',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Disfacer le revision facite per $2 le $1 a $3',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Le revision del institution $1 ha essite disfacite con successo.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Le disfacer del revision del institution $1 ha fallite.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Disfacer revision del curso "$1"',
	'coursepage-epundo-text' => 'Tu es sur le puncto de disfacer un sol revision del curso $1.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Motivo pro le reversion:', # Fuzzy
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Disfacer revision',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Cancellar',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Disfacer le revision facite per $2 le $1 a $3',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Le revision del curso $1 ha essite disfacite con successo.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Le disfacer del revision del curso $1 ha fallite.',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Restaurar curso "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Tu es sur le puncto de restaurar le curso $1.',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Motivo pro restauration:', # Fuzzy
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Restaurar curso',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Cancellar',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Le curso $1 ha essite restaurate con successo.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Le restauration del curso $1 ha fallite.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Le restauration del curso $1 ha fallite. Illo non ha versiones a restaurar.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Le restauration del curso $1 ha fallite. Illo jam existe.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Restaurar institution "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Tu es sur le puncto de restaurar le institution $1.',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Motivo pro restauration:', # Fuzzy
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Restaurar institution',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Cancellar',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'Le institution $1 ha essite restaurate con successo.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Le restauration del institution $1 ha fallite.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Le restauration del institution $1 ha fallite. Illo non ha versiones a restaurar.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Le restauration del institution $1 ha fallite. Illo jam existe.',
	'ep-student-none' => 'Il non ha un studente con le nomine de usator "$1". Vide le [[Special:Students|lista de tote le studentes]].',
	'ep-student-title' => 'Studente: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Actualmente inscribite',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Actualmente non inscribite',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Stato de inscription',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Ultime activitate',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Prime inscription',
	'specialstudent-summary-user' => 'Nomine de usator',
	'ep-student-courses' => 'Cursos al quales iste studente se ha inscribite',
	'ep-student-articles' => 'Articulos sur le quales iste studente travalia',
	'ep-enroll-title' => 'Inscription pro $1 a $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Ante de poter inscriber te in iste curso, tu debe aperir session.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Aperir session con un conto existente & inscriber se',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Crear un nove conto & inscriber se',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Tu conto non es autorisate a inscriber se',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Le curso al qual tu tentava inscriber te non existe. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Tu debe specificar un curso pro le qual inscriber te. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'Le indicio que tu forniva es invalide.',
	'ep-enroll-legend' => 'Inscriber se',
	'ep-enroll-header' => 'Pro inscriber se a iste curso, tote lo que tu debe facer es completar iste formulario e cliccar sur le button de submission. Postea tu essera inscribite.',
	'ep-enroll-gender' => 'Genere (optional)',
	'ep-enroll-realname' => 'Nomine real (obligatori)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Le nomine debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Per favor selige un de iste generes',
	'ep-enroll-add-token' => 'Entra tu indicio de inscription',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Pro inscriber te a iste curso, tu debe haber un indicio fornite per tu instructor o per un del ambassadores pro tu curso.',
	'ep-enroll-token' => 'Indicio de inscription',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Inscriber se con iste indicio',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Iste curso ha finite e tu non plus pote inscriber te a illo. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Iste curso non ha ancora comenciate. Per favor sia patiente. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Tu debe fornir le nomine del curso del qual tu vole disinscriber te.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Il non ha un curso con le nomine "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Iste curso ha finite. Tu non plus pote disinscriber te de illo.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Tu non es inscribite de iste curso, dunque non pote disinscriber te de illo.',
	'ep-disenroll-title' => 'Disinscriber se del curso "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'Tu es sur le puncto de disinscriber te del curso "$1". Isto removera omne articulo a que tu travalia pro iste curso de tu profilo de studente.',
	'ep-disenroll-button' => 'Disinscriber se',
	'ep-disenroll-summary' => 'Proque tu te disinscribe?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Cancellar',
	'ep-disenroll-fail' => 'Un error occurreva – il non esseva possibile disinscriber te de iste curso.',
	'ep-disenroll-success' => 'Tu ha essite disinscribite de iste curso con successo.',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Tu te ha inscribite con successo a $1 in $2.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Tu non es inscribite in alcun curso. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Tu non es inscribite in alcun curso con le nomine "$1". Le cursos al quales tu es inscribite es listate hic infra.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Tu non es inscribite in alcun [[Special:Courses|cursos]].',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Tu debe aperir session ante de poter vider tu cursos.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Curso pro le qual|Cursos pro le quales}} io es {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} in linea',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Curso pro le qual|Cursos pro le quales}} io es {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} de campus',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Curso pro le qual|Cursos pro le quales}} io es {{GENDER:$2|instructor|instructrice}} de campus',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Curso in le qual|Cursos in le quales}} io es inscribite',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Il non ha alcun curso pro le qual tu es jam {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} de campus.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Il non ha alcun curso pro le qual tu es jam {{GENDER:$1|ambassadeur|ambassadrice}} in linea.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Il non ha alcun curso pro le qual tu es jam {{GENDER:$1|instructor|instructrice}}.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Tu es actualmente inscribite al curso $1 al institution $2.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Curso $1 al institution $2.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Ecce le articulos sur le quales tu travalia e lor revisores:',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Remove instructor del curso',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Remover instructor',
	'ep-instructor-removing' => 'Remove...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Iste instructor ha essite removite de iste curso con successo.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Clauder',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Reprobar',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Un error occurreva – il esseva impossibile remover le instructor del curso.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Cancellar',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Tu es sur le puncto de remover $2 (nomine de usator: $1) como {{GENDER:$1|instructor|instructrice}} del curso $3. Per favor entra un breve summario con le motivo pro iste remotion.',
	'ep-instructor-adding' => 'Adde...',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|instructor|instructrice}} pro le curso $2!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Tu ha essite addite como successo como {{GENDER:$1|instructor|instructrice}} pro le curso $2!',
	'ep-instructor-addittion-null' => '$1 ha jam essite addite como {{GENDER:$!|instructor|instructrice}} pro le curso $2.',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'Il non ha un usator con le nomine $1, dunque nemo ha essite addite al curso $2',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Clauder',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Reprobar',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Un error occurreva – il esseva impossibile adder le instructor al curso.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Adder un instructor al curso',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Devenir {{GENDER:$1|instructor|instructrice}} pro iste curso',
	'ep-instructor-add-button' => 'Adder instructor',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Devenir {{GENDER:$1|instructor|instructrice}}',
	'ep-instructor-add-text' => 'Tu es in le processo de adder un instructor pro le curso $1. Entra le nomine de usator del instructor e un breve description de proque iste persona es addite.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Tu es in le processo de adder te como {{GENDER:$2|instructor|instructrice}} pro le curso $1. Per favor adde un breve description de proque tu lo face.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Cancellar',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Summario:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Nomine de usator:',
	'ep-online-remove-title' => 'Remover ambassador in linea del curso',
	'ep-online-remove-button' => 'Remover ambassador in linea',
	'ep-online-removing' => 'Remove...',
	'ep-online-removal-success' => 'Iste ambassador in linea ha essite removite de iste curso.',
	'ep-online-close-button' => 'Clauder',
	'ep-online-remove-retry' => 'Reprobar',
	'ep-online-remove-failed' => 'Un error occurreva – il esseva impossibile remover le ambassador in linea del curso.',
	'ep-online-cancel-button' => 'Cancellar',
	'ep-online-remove-text' => 'Tu es sur le puncto de remover $2 (nomine de usator: $1) como {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} in linea del curso $3. Per favor entra un breve summario con le motivo pro iste remotion.',
	'ep-online-adding' => 'Adde...',
	'ep-online-addittion-success' => '$1 ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} in linea pro le curso $2!',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'Tu ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} in linea pro le curso $2!',
	'ep-online-addittion-null' => '$1 ha jam essite addite como {{GENDER:$!|ambassador|ambassadrice}} in linea pro le curso $2.',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => 'Il non ha un usator con le nomine $1, dunque nemo ha essite addite al curso $2',
	'ep-online-add-close-button' => 'Clauder',
	'ep-online-add-retry' => 'Reprobar',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Un error occurreva – il esseva impossibile adder le ambassador in linea al curso.',
	'ep-online-add-title' => 'Adder un ambassador in linea al curso',
	'ep-online-add-self-title' => 'Devenir {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} in linea pro iste curso',
	'ep-online-add-button' => 'Adder ambassador in linea',
	'ep-online-add-self-button' => 'Devenir {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} in linea',
	'ep-online-add-text' => 'Tu es in le processo de adder un ambassador in linea pro le curso $1. Entra le nomine de usator del ambassador in linea e un breve description de proque iste persona es addite.',
	'ep-online-add-self-text' => 'Tu es in le processo de adder te como {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} in linea pro le curso $1. Per favor adde un breve description de proque tu lo face.',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Cancellar',
	'ep-online-summary-input' => 'Summario:',
	'ep-online-name-input' => 'Nomine de usator:',
	'ep-campus-remove-title' => 'Remover ambassador de campus del curso',
	'ep-campus-remove-button' => 'Remover ambassador de campus',
	'ep-campus-removing' => 'Remove...',
	'ep-campus-removal-success' => 'Iste ambassador de campus ha essite removite de iste curso.',
	'ep-campus-close-button' => 'Clauder',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Reprobar',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Un error occurreva – il esseva impossibile remover le ambassador de campus del curso.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Cancellar',
	'ep-campus-remove-text' => 'Tu es sur le puncto de remover $2 (nomine de usator: $1) como {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} de campus del curso $3. Per favor entra un breve summario con le motivo pro iste remotion.',
	'ep-campus-adding' => 'Adde...',
	'ep-campus-addittion-success' => '$1 ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} de campus pro le curso $2!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'Tu ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} de campus pro le curso $2!',
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 ha jam essite addite como {{GENDER:$!|ambassador|ambassadrice}} de campus pro le curso $2.',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'Il non ha un usator con le nomine $1, dunque nemo ha essite addite al curso $2',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Clauder',
	'ep-campus-add-retry' => 'Reprobar',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Un error occurreva – il esseva impossibile adder le ambassador de campus al curso.',
	'ep-campus-add-title' => 'Adder un ambassador de campus al curso',
	'ep-campus-add-self-title' => 'Devenir {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} de campus pro iste curso',
	'ep-campus-add-button' => 'Adder ambassador de campus',
	'ep-campus-add-self-button' => 'Devenir {{GENDER:$1|ambassador|ambassadrice}} de campus',
	'ep-campus-add-text' => 'Tu es in le processo de adder un ambassador de campus pro le curso $1. Entra le nomine de usator del ambassador de campus e un breve description de proque iste persona es addite.',
	'ep-campus-add-self-text' => 'Tu es in le processo de adder te como {{GENDER:$2|ambassador|ambassadrice}} de campus pro le curso $1. Per favor adde un breve description de proque tu lo face.',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Cancellar',
	'ep-campus-summary-input' => 'Summario:',
	'ep-campus-name-input' => 'Nomine de usator:',
	'ep-instructor-remove' => 'remover como instructor',
	'ep-campus-remove' => 'remover como ambassador de campus',
	'ep-online-remove' => 'remover como ambassador in linea',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Tu debe fornir o le nomine de usator o le parametro "userid"',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'Le ID de usator fornite non es valide e dunque non pote esser associate al curso specificate como instructor o ambassador',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'Il non ha alcun curso con le ID fornite',
	'onlineambassadorprofile' => 'Profilo de ambassador in linea',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'Mi profilo de ambassador in linea',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Tu profilo de ambassador in linea es lo que le studentes vide quando illes explora le ambassadores disponibile.',
	'epoa-profile-bio' => 'Curte biographia',
	'epoa-profile-photo' => 'Photo del profilo',
	'epoa-profile-photo-help' => 'Un imagine de te que essera monstrate al latere de tu biographia. Entra le nomine de un imagine in Wikimedia Commons e un previsualisation apparera. Tu pote dactylographar le prime pauc litteras del nomine del imagine e postea seliger tu imagine del lista de suggestiones. Si tu non ha ancora un imagine de te in Commons, tu pote [$1 incargar un].',
	'epoa-profile-saved' => 'Tu profilo ha essite salveguardate',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Tu biographia debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.',
	'epoa-visible' => 'Includer me in le lista public de ambassadores in linea',
	'campusambassadorprofile' => 'Profilo de ambassador de campus',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'Mi profilo de ambassador de campus',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Tu profilo de ambassador de campus es lo que le studentes vide quando illes explora le ambassadores disponibile.',
	'epca-profile-bio' => 'Curte biographia',
	'epca-profile-photo' => 'Photo del profilo',
	'epca-profile-photo-help' => 'Un imagine de te que essera monstrate al latere de tu biographia. Entra le nomine de un imagine in Wikimedia Commons e un previsualisation apparera. Tu pote dactylographar le prime pauc litteras del nomine del imagine e postea seliger tu imagine del lista de suggestiones. Si tu non ha ancora un imagine de te in Commons, tu pote [$1 incargar un].',
	'epca-profile-saved' => 'Tu profilo ha essite salveguardate',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Tu biographia debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.',
	'epca-visible' => 'Includer me in le lista public de ambassadores de campus',
	'ep-studentactivity-noresults' => 'Il non ha studentes active in le ultime $1.

Tu pote examinar le [[Special:Students|lista complete de studentes]].',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|Un studente|$1 studentes}} esseva active in le ultime $2.',
	'ep-diff-old' => 'Valor actual',
	'ep-diff-new' => 'Nove valor',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|altere|alteres}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 faceva qualcosa le $3 a $2',
	'ep-timeline-ago' => '$1 retro',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 modificava le articulo '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 lassava {{PLURAL:$4|un message|messages}} in le '''[[$2|pagina de discussion]]''' de '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 modificava le pagina de usator de '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' recipeva {{PLURAL:$4|un message|messages}} in su '''[[$2|pagina de discussion]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 modificava {{GENDER:$3|su}} '''[[$2|pagina de usator]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' scribeva {{PLURAL:$4|un message|messages}} in su '''[[$2|pagina de discussion]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 creava le articulo '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 creava le '''[[$2|pagina de discussion]]''' de '''[[$3]]''' e lassava {{PLURAL:$4|un message|plure messages}} in illo.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 creava le pagina de usator de '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' recipeva {{PLURAL:$4|un message|messages}} in su '''[[$2|pagina de discussion]]''' novemente create.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 creava {{GENDER:$3|su}} '''[[$2|pagina de usator]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' creava su '''[[$2|pagina de discussion]]''' e scribeva {{PLURAL:$4|un message|plure messages}} in illo.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'Tu debe aperir session ante de poter vider tu cursos.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'Il non ha activitate recente pro iste curso.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Tu non es actualmente inscribite in alcun curso active. Tu pote vider le [[Special:Courses|lista de cursos]] e inscriber te in un curso.',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author Farras
 * @author Kenrick95
 */
$messages['id'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Memfasilitasi program pendidikan dengan menambahkan berbagai antarmuka untuk mengelola kursus, insitusi, dan berbagai peran pengguna pendidikan.',
	'ep-item-summary' => 'Ringkasan',
	'ep-toplink' => 'Kursus',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Menghapus institusi $1 dan semua kursusnya dengan komentar $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Menghapus institusi $1 dan semua kursusnya',
	'ep-form-summary' => 'Ringkasan:',
	'ep-form-minor' => 'Ini adalah suntingan kecil',
	'ep-move-error' => 'Anda tidak diizinkan memindahkan artikel ke dalam atau luar ruang nama pendidikan.',
	'ep-student-view-profile' => 'profil peserta',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Sesuatu tidak beres - perubahan Anda belum tersimpan.',
	'ep-tab-view' => 'Baca',
	'ep-tab-edit' => 'Sunting',
	'ep-tab-create' => 'Buat',
	'ep-tab-history' => 'Lihat riwayat',
	'ep-tab-enroll' => 'Ikut',
	'ep-tab-disenroll' => 'Keluar',
	'ep-tab-delete' => 'Hapus',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Simpan',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Sunting institusi ini',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Sunting kursus ini',
	'tooltip-ep-summary' => 'Buat ringkasan pendek',
	'tooltip-ep-minor' => 'Tandai ini sebagai suntingan kecil',
	'ep-nav-orgs' => 'Daftar institusi',
	'ep-nav-courses' => 'Daftar kursus',
	'ep-nav-mycourses' => 'Kursus saya',
	'ep-nav-students' => 'Daftar peserta',
	'ep-nav-mentors' => 'Daftar duta',
	'ep-nav-cas' => 'Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-nav-oas' => 'Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-nav-oaprofile' => 'Profil Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-nav-caprofile' => 'Profil Duta Kampus', # Fuzzy
	'log-name-institution' => 'Log institusi Program Pendidikan',
	'log-name-course' => 'Log kursus Program Pendidikan',
	'log-name-student' => 'Log peserta Program Pendidikan',
	'log-name-online' => 'Log Duta Daring Program Pendidikan', # Fuzzy
	'log-name-campus' => 'Log Duta Kampus Program Pendidikan', # Fuzzy
	'log-name-instructor' => 'Log instruktur Program Pendidikan',
	'log-name-eparticle' => 'Log artikel Program Pendidikan',
	'log-header-institution' => 'Aksi ini melacak perubahan terhadap institusi Program Pendidikan.',
	'log-header-course' => 'Aksi ini melacak perubahan terhadap kursus Program Pendidikan.',
	'log-header-instructor' => 'Aksi ini melacak perubahan terhadap instruktur Program Pendidikan.',
	'log-header-campus' => 'Aksi ini melacak perubahan terhadap Duta Kampus Program Pendidikan.', # Fuzzy
	'log-header-online' => 'Aksi ini melacak perubahan terhadap Duta Daring Program Pendidikan.', # Fuzzy
	'log-header-student' => 'Aksi ini melacak perubahan terhadap peserta Program Pendidikan.',
	'log-description-institution' => 'Log semua perubahan [[Special:Institutions|institusi]].',
	'log-description-course' => 'Log semua perubahan [[Special:Courses|kursus]].',
	'log-description-instructor' => 'Log semua perubahan instruktur.',
	'log-description-online' => 'Log semua perubahan [[Special:OnlineAmbassadors|Duta Daring]] Program Pendidikan', # Fuzzy
	'log-description-campus' => 'Log semua perubahan [[Special:CampusAmbassadors|Duta Kampus]] Program Pendidikan', # Fuzzy
	'log-description-student' => 'Log semua perubahan [[Special:Students|peserta]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 {{GENDER:$2|membuat}} institusi $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 {{GENDER:$2|menghapus}} institusi $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 {{GENDER:$2|memperbarui}} institusi $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|membatalkan penghapusan}} institusi $3',
	'logentry-course-add' => '$1 {{GENDER:$2|membuat}} kursus $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 {{GENDER:$2|menghapus}} kursus $3',
	'logentry-course-update' => '$1 {{GENDER:$2|memperbarui}} kursus $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 {{GENDER:$2|membatalkan penghapusan}} kursus $3',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|menambahkan}} {{PLURAL:$4|instruktur|instruktur}} $5 ke kursus $3',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|menghapus}} {{PLURAL:$4|instruktur|instruktur}} $5 dari kursus $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 menambahkan {{GENDER:$2|dirinya|dirinya}} sebagai {{GENDER:$2|instruktur}} ke kursus $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 menghapus {{GENDER:$2|dirinya|dirinya}} sebagai {{GENDER:$2|instruktur}} dari kursus $3',
	'logentry-online-add' => '$1 {{GENDER:$2|menambahkan}} {{PLURAL:$4|Duta Daring|Duta Daring}} $5 ke kursus $3', # Fuzzy
	'logentry-online-remove' => '$1 {{GENDER:$2|menghapus}} {{PLURAL:$4|Duta Daring|Duta Daring}} $5 dari kursus $3', # Fuzzy
	'logentry-online-selfadd' => '$1 menambahkan {{GENDER:$2|dirinya|dirinya}} sebagai {{GENDER:$2|Duta Daring}} ke kursus $3', # Fuzzy
	'logentry-online-selfremove' => '$1 menghapus {{GENDER:$2|dirinya|dirinya}} sebagai {{GENDER:$2|Duta Daring}} dari kursus $3', # Fuzzy
	'logentry-online-profilesave' => '$1 memperbarui profil Duta {{GENDER:$2|Daringnya|Daringnya}}', # Fuzzy
	'logentry-campus-add' => '$1 {{GENDER:$2|menambahkan}} {{PLURAL:$4|Duta Kampus|Duta Kampus}} $5 ke kursus $3', # Fuzzy
	'logentry-campus-remove' => '$1 {{GENDER:$2|menghapus}} {{PLURAL:$4|Duta Kampus|Duta Kampus}} $5 dari kursus $3', # Fuzzy
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 menambahkan {{GENDER:$2|dirinya|dirinya}} sebagai {{GENDER:$2|Duta Kampus}} ke kursus $3', # Fuzzy
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 menghapus {{GENDER:$2|dirinya|dirinya}} sebagai {{GENDER:$2|Duta Kampus}} dari kursus $3', # Fuzzy
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 memperbarui profil Duta {{GENDER:$2|Kampusnya|Kampusnya}}', # Fuzzy
	'logentry-student-add' => '$1 {{GENDER:$2|ikut}} kursus $3',
	'logentry-student-remove' => '$1 {{GENDER:$2|menghapus}} $5 sebagai {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|peserta}}|peserta}} dari kursus $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 {{GENDER:$2|ikut}} kursus $3',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 {{GENDER:$2|keluar}} dari kursus $3',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 menambahkan artikel $3 ke daftar {{GENDER:$2|artikelnya|artikelnya}} di kursus $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 menghapus artikel $3 dari daftar {{GENDER:$2|artikelnya|artikelnya}} di kursus $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 {{GENDER:$2|menambahkan}} artikel $3 ke daftar artikel {{GENDER:$6|$5}} untuk kursus $4',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 {{GENDER:$2|menghapus}} artikel $3 dari daftar artikel {{GENDER:$6|$5}} untuk kursus $4',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 menambahkan {{GENDER:$2|dirinya|dirinya}} sebagai peninjau artikel $3 {{GENDER:$6|yang dikerjakan}} $5 sebagai bagian dari kursus $4',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 menghapus {{GENDER:$2|dirinya|dirinya}} sebagai peninjau artikel $3 {{GENDER:$6|yang dikerjakan}} $5 sebagai bagian dari kursus $4',
	'prefs-education' => 'Pendidikan',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Tampilkan tautan ke [[Special:MyCourses|kursus Anda]] di atas setiap halaman.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Tampilkan kontrol penghapusan massal [[Special:Institutions|institusi]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Tampilkan kontrol penghapusan massal [[Special:Courses|kursus]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Tampilkan "kotak Tahukah Anda" di halaman [[Special:MyCourses|kursus Anda]].',
	'right-ep-org' => 'Kelola institusi Program Pendidikan',
	'right-ep-course' => 'Kelola kursus Program Pendidikan',
	'right-ep-token' => 'Lihat token pendaftaran Program Pendidikan',
	'right-ep-remstudent' => 'Hapus peserta dari kursus',
	'right-ep-enroll' => 'Ikut kursus Program Pendidikan',
	'right-ep-online' => 'Tambah atau hapus duta daring kursus', # Fuzzy
	'right-ep-campus' => 'Tambah atau hapus duta kampus kursus', # Fuzzy
	'right-ep-instructor' => 'Tambah atau hapus instruktur kursus',
	'right-ep-beonline' => 'Tambah atau hapus diri sendiri sebagai duta daring', # Fuzzy
	'right-ep-becampus' => 'Tambah atau hapus diri sendiri sebagai duta kampus', # Fuzzy
	'right-ep-beinstructor' => 'Tambah atau hapus diri sendiri sebagai instruktur kursus',
	'right-ep-bereviewer' => 'Tambah atau hapus diri sendiri sebagai peninjau artikel',
	'right-ep-remreviewer' => 'Hapus peninjau dari artikel',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Hapus massal institusi',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Hapus massal kursus',
	'right-ep-remarticle' => 'Pisahkan artikel dari peserta',
	'right-ep-addstudent' => 'Masukkan pengguna sebagai peserta',
	'action-ep-org' => 'kelola institusi',
	'action-ep-course' => 'kelola kursus',
	'action-ep-token' => 'lihat token pendaftaran',
	'action-ep-remstudent' => 'hapus peserta dari kursus',
	'action-ep-enroll' => 'ikut kursus',
	'action-ep-online' => 'tambah atau hapus duta daring kursus', # Fuzzy
	'action-ep-campus' => 'tambah atau hapus duta kampus kursus', # Fuzzy
	'action-ep-instructor' => 'tambah atau hapus instruktur kursus',
	'action-ep-beonline' => 'tambah atau hapus diri sendiri sebagai duta daring', # Fuzzy
	'action-ep-becampus' => 'tambah atau hapus diri sendiri sebagai duta kampus', # Fuzzy
	'action-ep-beinstructor' => 'tambah atau hapus diri sendiri sebagai instruktur kursus',
	'action-ep-bereviewer' => 'tambah atau hapus diri sendiri sebagai peninjau artikel',
	'action-ep-remreviewer' => 'hapus peninjau dari artikel',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'hapus massal institusi',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'hapus massal kursus',
	'action-ep-remarticle' => 'pisahkan artikel dari peserta',
	'action-ep-addstudent' => 'masukkan pengguna sebagai peserta',
	'group-epcoordinator' => 'Koordinator kursus',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|Koordinator kursus}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:Koordinator_kursus',
	'group-eponline' => 'Relawan kursus daring',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|Relawan kursus daring}}',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:Relawan_kursus_daring',
	'group-epcampus' => 'Relawan kursus kampus',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|Relawan kursus kampus}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:Relawan_kursus_kampus',
	'group-epinstructor' => 'Instruktur kursus',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Instruktur kursus}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Instruktur_kursus',
	'specialpages-group-education' => 'Pendidikan',
	'special-mycourses' => 'Kursus saya',
	'special-managecourses' => 'Kelola kursus saya',
	'special-institutions' => 'Institusi',
	'special-student' => 'Peserta',
	'special-students' => 'Peserta',
	'special-courses' => 'Kursus',
	'special-educationprogram' => 'Program Pendidikan',
	'special-enroll' => 'Ikut',
	'special-onlineambassadors' => 'Duta daring', # Fuzzy
	'special-campusambassadors' => 'Duta kampus', # Fuzzy
	'special-onlineambassador' => 'Duta daring', # Fuzzy
	'special-campusambassador' => 'Duta kampus', # Fuzzy
	'special-disenroll' => 'Keluar',
	'special-studentactivity' => 'Aktivitas peserta',
	'special-articles' => 'Artikel (Program Pendidikan)',
	'ep-course-status-passed' => 'Lama',
	'ep-course-status-current' => 'Saat ini',
	'ep-course-status-planned' => 'Direncanakan',
	'ep-summary-table-header' => 'Total Program Pendidikan',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Jumlah [[Special:Institutions|institusi]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Jumlah [[Special:Courses|kursus]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Jumlah kursus aktif',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Jumlah [[Special:Students|peserta]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Peserta yang ikut saat ini',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Jumlah instruktur',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Jumlah [[Special:CampusAmbassadors|Duta Kampus]]', # Fuzzy
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Jumlah [[Special:OnlineAmbassadors|Duta Kampus]]', # Fuzzy
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Total per periode',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Jumlah kursus',
	'ep-educationprogram-students' => 'Jumlah peserta',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Jumlah instruktur',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Jumlah Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-educationprogram-cas' => 'Jumlah Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Jumlah institusi',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Jumlah artikel',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Peserta',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instruktur',
	'ep-educationprogram-male' => 'Laki-laki',
	'ep-educationprogram-female' => 'Perempuan',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Tidak diketahui',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Penjabaran jenis kelamin',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Tidak ada data yang bisa ditampilkan!',
	'ep-institutions-noresults' => 'Tidak ada institusi dalam daftar.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Tambahkan institusi baru',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Masukkan nama institusi baru (kalau bisa unik) dan tekan tombolnya.',
	'ep-institutions-newname' => 'Nama institusi:',
	'ep-institutions-add' => 'Tambah institusi',
	'ep-courses-noresults' => 'Tidak ada kursus dalam daftar.',
	'ep-courses-addnew' => 'Tambahkan kursus baru',
	'ep-courses-namedoc' => 'Masukkan institusi pemilik kursus ini dan tahun aktifnya',
	'ep-courses-newterm' => 'Periode:',
	'ep-courses-newname' => 'Nama kursus:',
	'ep-courses-neworg' => 'Institusi:',
	'ep-courses-add' => 'Tambah kursus',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Belum ada institusi. Anda perlu [[Special:Institutions|menambahkan institusi]] sebelum membuat kursus apapun.',
	'ep-students-noresults' => 'Tidak ada peserta dalam daftar.',
	'ep-pager-showonly' => 'Tampilkan entri dengan',
	'ep-pager-clear' => 'Hapus filter',
	'ep-pager-go' => 'Pergi',
	'ep-pager-withselected' => 'Dengan yang terpilih',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Hapus',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Artikel',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Peserta',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Kursus',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Peninjau',
	'ep-revision-undo' => 'balikkan',
	'ep-revision-restore' => 'kembalikan',
	'eporgpager-header-name' => 'Nama',
	'eporgpager-header-city' => 'Kota',
	'eporgpager-header-country' => 'Negara',
	'eporgpager-filter-country' => 'Negara',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kursus',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Peserta',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktif',
	'eporgpager-filter-active' => 'Kursus aktif',
	'eporgpager-yes' => 'Ya',
	'eporgpager-no' => 'Tidak',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Batal',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Hapus {{PLURAL:$1|institusi|institusi}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|Konfirmasi penghapusan institusi|Konfirmasi penghapusan beberapa institusi}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Coba lagi',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Ringkasan:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Anda akan menghapus institusi $1. Ini akan menghapus semua data kursus dan peserta terkait!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Anda akan menghapus institusi berikut: $1. Ini akan menghapus semua data kursus dan peserta terkait!',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nama',
	'epcoursepager-header-term' => 'Periode',
	'epcoursepager-header-start' => 'Mulai',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Institusi',
	'epcoursepager-header-end' => 'Selesai',
	'epcoursepager-header-status' => 'Status',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Peserta',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Bahasa',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Periode',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Bahasa',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Institusi',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Status',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Tidak sah',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Batal',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Hapus {{PLURAL:$1|kursus|kursus}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|Konfirmasi penghapusan kursus|Konfirmasi penghapusan beberapa kursus}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Coba lagi',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Ringkasan:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Anda akan menghapus kursus $1. Ini akan menghapus semua data peserta terkait!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Anda akan menghapus kursus berikut: $1. Ini akan menghapus semua data peserta terkait!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Nama pengguna',
	'epstudentpager-header-id' => 'Id',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Kursus saat ini',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Kursus yang lulus',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Pendaftaran pertama',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Terakhir aktif',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Saat ini ikut',
	'epstudentpager-yes' => 'Ya',
	'epstudentpager-no' => 'Tidak',
	'epstudentpager-header-student' => 'Peserta',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artikel',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Peninjau',
	'ep-articles-remstudent' => 'hapus dari kursus',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Hapus saya sebagai {{GENDER:$1|peninjau}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'hapus sebagai {{GENDER:$1|peninjau}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'hapus artikel',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Tambahkan artikel:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Tambahkan artikel',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Tambahkan saya sebagai {{GENDER:$1|peninjau}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Jadi {{GENDER:$1|peninjau}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Jadi {{GENDER:$1|peninjau}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Batal',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Anda akan mengajukan diri sebagai {{GENDER:$1|peninjau}} untuk artikel $2 yang dikerjakan $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Hapus $1 sebagai {{GENDER:$1|peninjau}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Hapus diri Anda sebagai {{GENDER:$1|peninjau}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Hapus {{GENDER:$1|peninjau}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Hapus diri Anda',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Batal',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Anda akan menghapus diri Anda sebagai {{GENDER:$1|peninjau}} untuk artikel $2 yang dikerjakan oleh $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Anda akan menghapus $4 sebagai {{GENDER:$1|peninjau}} untuk artikel $2 yang dikerjakan oleh $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Hapus {{GENDER:$1|peserta}} dari kursus',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Hapus {{GENDER:$1|peserta}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Batal',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Anda akan menghapus $3 sebagai {{GENDER:$1|peserta}} dari kursus $2.

Ini akan menghapus artikel dan {{GENDER:$1|peninjaunya|peninjaunya|peninjaunya}} secara permanen!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Hapus artikel $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Hapus artikel',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Batal',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Anda akan menghapus artikel $1 dari daftar artikel yang Anda kerjakan sebagai bagian dari kursus $2.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Anda akan menghapus artikel $1 dari daftar artikel yang dikerjakan $3 sebagai bagian dari kursus $2.',
	'ep-articles-noresults' => 'Tidak ada artikel dalam daftar.',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Nama pengguna',
	'epcapager-header-bio' => 'Profil',
	'epcapager-header-courses' => 'Kursus saat ini',
	'ep-ca-noresults' => 'Tidak ada Duta Kampus dalam daftar.', # Fuzzy
	'epoapager-header-photo' => 'Foto',
	'epoapager-header-user-id' => 'Nama pengguna',
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-courses' => 'Kursus saat ini',
	'ep-oa-noresults' => 'Tidka ada Duta Daring dalam daftar.', # Fuzzy
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Peserta',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Institusi',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kursus',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Aktivitas terakhir',
	'editinstitution-text' => 'Masukkan rincian institusi di bawah ini dan klik kirim untuk menyimpan perubahan.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nama institusi',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Tambah institusi',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Sunting institusi',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Kota',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Negara',
	'educationprogram-org-submit' => 'Kirim',
	'ep-addorg' => 'Belum ada institusi dengan nama ini. Anda bisa menambahkannya.',
	'ep-editorg' => 'Anda sedang menyunting institusi yang sudah ada.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Institusi ini sudah ada. Anda sedang menyuntingnya.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Menyunting institusi: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Menambahkan institusi: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Peringatan: Anda sedang membuat kembali institusi yang sebelumnya dihapus.'''

Anda harus mempertimbangkan pantas tidak melanjutkan pembuatan kembali institusi ini.
Log penghapusannya tersedia di bawah sebagai referensi:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Institusi ini telah dihapus. Anda dapat $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'mengembalikan $1 {{PLURAL:$1|revisi|revisi}}',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'Nama harus terdiri dari sedikitnya $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'Nama kota harus terdiri dari sedikitnya $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Ini bukan nama negara yang benar.',
	'ep-org-no-slashes' => 'Judul institusi tidak boleh mengandung garis miring.',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Tambahkan kursus',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Sunting kursus',
	'ep-course-edit-org' => 'Institusi',
	'ep-course-edit-start' => 'Tanggal mulai',
	'ep-course-edit-end' => 'Tanggal selesai',
	'ep-course-edit-token' => 'Token pendaftaran',
	'ep-course-help-token' => 'Opsional. Ketika diisi, peserta perlu memasukkan token untuk bisa ikut. Ini mencegah non-peserta mendaftar.',
	'ep-course-edit-description' => 'Deskripsi', # Fuzzy
	'ep-course-edit-title' => 'Judul halaman',
	'ep-course-help-title' => 'Judul halaman kursus. Sesuai peraturan, ini adalah nama kursus yang diikuti periode akademiknya dalam kurung.',
	'ep-course-edit-field' => 'Bidang studi',
	'ep-course-edit-level' => 'Tingkat kesulitan',
	'ep-course-edit-term' => 'Periode akademik',
	'ep-course-edit-name' => 'Nama kursus',
	'ep-course-help-name' => 'Nama kursus. Jika kursus ini sudah berjalan pada periode sebelumnya, namanya akan tetap sama.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Bahasa kursus',
	'ep-addcourse' => 'Belum ada kursus dengan nama ini. Anda bisa menambahkannya.',
	'ep-editcourse' => 'Anda sedang menyunting kursus yang sudah ada.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Kursus ini sudah ada. Anda sedang menyuntingnya.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Menyunting kursus: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Menambahkan kursus: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Peringatan: Anda sedang membuat kembali kursus yang sebelumnya dihapus.'''

Anda harus mempertimbangkan pantas tidak melanjutkan pembuatan kembali kursus ini.
Log penghapusannya tersedia di bawah sebagai referensi:",
	'ep-course-invalid-org' => 'Institusi ini tidak ada.',
	'ep-course-invalid-token' => 'Token harus terdiri dari sedikitnya $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'Deskripsi harus terdiri dari sedikitnya $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Bahasa ini tidak sah.',
	'ep-course-no-slashes' => 'Judul kursus tidak boleh mengandung garis miring.',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Kursus ini telah dihapus. Anda dapat $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'mengembalikan $1 {{PLURAL:$1|revisi|revisi}}',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Anda yakin ingin menghapus entri ini?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Tidak dapat menghapus entri ini.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => 'Anda yakin ingin menghapus {{PLURAL:$1|entri|entri}} terpilih?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'Tidak dapat menghapus {{PLURAL:$1|entri|entri}} terpilih.',
	'vieworgaction-none' => 'Belum ada institusi dengan nama "$1". Lihat [[Special:Institutions|daftar institusi]].',
	'ep-institution-create' => 'Belum ada institusi dengan nama "$1". Anda bisa membuatnya.',
	'ep-institution-title' => 'Institusi: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nama',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Kota',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Negara',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Status',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Jumlah kursus',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Jumlah peserta',
	'ep-institution-add-course' => 'Tambahkan kursus',
	'ep-institution-inactive' => 'Tidak aktif',
	'ep-institution-active' => 'Aktif',
	'ep-institution-courses' => 'Kursus',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Institusi ini telah dihapus. Log penghapusannya tersedia di bawah sebagai referensi.',
	'ep-course-title' => 'Kursus: $1',
	'ep-course-students' => 'Peserta',
	'ep-course-articles' => 'Artikel',
	'viewcourseaction-none' => 'Tidak ada kursus dengan nama "$1". Lihat [[Special:Courses|daftar kursus]].',
	'ep-course-create' => 'Belum ada kursus dengan nama "$1". Anda bisa membuatnya.',
	'ep-course-description' => 'Deskripsi',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Institusi',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Periode',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Mulai',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Selesai',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Jumlah peserta',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Status',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Token pendaftaran',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Instruktur',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Duta Daring', # Fuzzy
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-course-no-instructor' => 'Belum ada instruktur untuk kursus ini.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Jadilah instruktur',
	'ep-course-add-instructor' => 'Tambahkan instruktur',
	'ep-course-no-online' => 'Belum ada Duta Daring untuk kursus ini.', # Fuzzy
	'ep-course-become-online' => 'Jadilah Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-course-add-online' => 'Tambahkan Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-course-no-campus' => 'Belum ada Duta Kampus untuk kursus ini.', # Fuzzy
	'ep-course-become-campus' => 'Jadilah Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-course-add-campus' => 'Tambahkan Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-instructor-summary' => 'Ringkasan:',
	'ep-online-summary' => 'Ringkasan:',
	'ep-campus-summary' => 'Ringkasan:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Kursus ini telah dihapus. Log penghapusannya tersedia di bawah sebagai referensi.',
	'orgpage-history-description' => 'Lihat log untuk institusi ini',
	'orgpage-history-title' => 'Riwayat revisi institusi "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'Tidak ada riwayat suntingan untuk institusi ini.',
	'orgpage-history-deleted' => 'Institusi ini telah dihapus. Log penghapusannya tersedia di bawah sebagai referensi.',
	'coursepage-history-description' => 'Lihat log untuk kursus ini',
	'coursepage-history-title' => 'Riwayat revisi kursus "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'Tidak ada riwayat suntingan untuk kursus ini.',
	'coursepage-history-deleted' => 'Kursus ini telah dihapus. Log penghapusannya tersedia di bawah sebagai referensi.',
	'coursepage-delete-text' => 'Anda akan menghapus kursus $1. Ini akan menghapus semua peserta terkait!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Alasan:',
	'coursepage-delete-title' => 'Alasan kursus "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Batal',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Hapus kursus',
	'coursepage-delete-none' => 'Tidak ada kursus berjudul "$1". Lihat [[Special:Courses|daftar kursus]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Berhasil menghapus kursus $1.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Gagal menghapus kursus [[Education Program:$2|$1]].', # Fuzzy
	'orgpage-delete-text' => 'Anda akan menghapus institusi $1. Ini akan menghapus semua kursus dan peserta terkait!',
	'orgpage-delete-summary' => 'Alasan:',
	'orgpage-delete-title' => 'Hapus institusi "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Batal',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Hapus institusi',
	'orgpage-delete-none' => 'Tidak ada institusi berjudul "$1". Lihat [[Special:Institutions|daftar institusi]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Berhasil menghapus institusi $1 dan kursus terkait.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Gagal menghapus institusi [[Institution:$1|$1]].',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Kembalikan institusi "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Anda akan mengembalikan institusi $1 ke revisi sebelumnya.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Alasan:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Kembalikan revisi',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Batal',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'Kembalikan institusi ke revisi pukul $3, $1 oleh $2',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Berhasil mengembalikan institusi $1.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Gagal mengembalikan institusi $1.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Kembalikan kursus "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Anda akan mengembalikan kursus $1 ke revisi sebelumnya.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Alasan:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Kembalikan revisi',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Batal',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Kembalikan kursus ke revisi pukul $3, $1 oleh $2',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Berhasil mengembalikan kursus $1.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Gagal mengembalikan kursus $1.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Batalkan revisi institusi "$1"',
	'orgpage-epundo-text' => 'Anda akan membatalkan satu revisi institusi $1.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Alasan:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Batalkan revisi',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Batal',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Batalkan revisi pukul $3, $1 oleh $2',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Berhasil membatalkan revisi institusi $1.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Gagal membatalkan revisi institusi $1.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Batalkan revisi kursus "$1"',
	'coursepage-epundo-text' => 'Anda akan membatalkan satu revisi kursus $1.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Alasan:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Batalkan revisi',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Batal',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Batalkan revisi pukul $3, $1 oleh $2',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Berhasil membatalkan revisi kursus $1.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Gagal membatalkan revisi kursus $1.',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Batalkan penghapusan kursus "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Anda akan membatalkan penghapusan kursus $1',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Alasan:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Batalkan penghapusan kursus',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Batal',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Berhasil membatalkan penghapusan kursus $1.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Gagal membatalkan penghapusan kursus $1.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Gagal membatalkan penghapusan kursus $1. Tidak ada revisi yang bisa dibatalkan penghapusannya.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Gagal membatalkan penghapusan kursus $1. Kursus sudah ada.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Batalkan penghapusan institusi "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Anda akan membatalkan penghapusan institusi $1',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Alasan:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Batalkan penghapusan institusi',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Batal',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => 'Berhasil membatalkan penghapusan institusi $1.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Gagal membatalkan penghapusan institusi $1.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Gagal membatalkan penghapusan institusi $1. Tidak ada revisi yang bisa dibatalkan penghapusannya.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Gagal membatalkan penghapusan institusi $1. Institusi sudah ada.',
	'ep-student-none' => 'Tidak ada peserta dengan nama pengguna "$1". Lihat [[Special:Students|daftar semua peserta]].',
	'ep-student-title' => 'Peserta: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Saat ini ikut',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Saat ini tidak ikut',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Status pendaftaran',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Aktivitas terakhir',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Pendaftaran pertama',
	'specialstudent-summary-user' => 'Nama pengguna',
	'ep-student-courses' => 'Kursus yang diikuti peserta ini',
	'ep-student-articles' => 'Artikel yang dikerjakan peserta ini',
	'ep-enroll-title' => 'Ikut kursus $1 di $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Sebelum mengikuti kursus ini, Anda perlu masuk log.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Masuk log dengan akun yang sudah ada & ikut',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Buat akun baru & ikut',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Akun Anda tidak diizinkan mengikuti kursus',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Kursus yang Anda ingin ikuti tidak ada. Lihat [[Special:Courses|daftar kursus]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Anda perlu menetapkan kursus yang ingin diikuti. Lihat [[Special:Courses|daftar kursus]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'Token yang Anda masukkan tidak benar.',
	'ep-enroll-legend' => 'Ikut',
	'ep-enroll-header' => 'Untuk mengikuti kursus ini, Anda perlu mengisi formulir ini dan klik tombol kirim. Anda bisa mengikutinya setelah itu.',
	'ep-enroll-gender' => 'Jenis kelamin (opsional)',
	'ep-enroll-realname' => 'Nama asli (wajib)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Nama asli (opsional)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Nama harus terdiri dari sedikitnya $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Pilih salah satu jenis kelamin',
	'ep-enroll-add-token' => 'Masukkan token pendaftaran Anda',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Untuk mengikuti kursus ini, Anda memerlukan token yang diberikan instruktur Anda atau salah satu duta kursus Anda.',
	'ep-enroll-token' => 'Token pendaftaran',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Ikut dengan token ini',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Kursus ini telah berakhir. Anda tidak bisa lagi keluar dari kursus.  Lihat [[Special:Courses|daftar kursus]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Kursus ini belum dimulai. Bersabarlah. Lihat [[Special:Courses|daftar kursus]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Anda perlu menyebutkan nama kursus yang tidak ingin lagi diikuti.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Tidak ada kursus dengan nama "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Kursus ini telah berakhir. Anda tidak bisa lagi keluar dari kursus.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Anda memang tidak mengikuti kursus ini, jadi tidak dapat keluar dari kursus.',
	'ep-disenroll-title' => 'Keluar dari kursus "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'Anda akan keluar dari kursus "$1". Ini akan menghapus semua artikel yang Anda kerjakan untuk kursus ini dari profil peserta Anda.',
	'ep-disenroll-button' => 'Keluar',
	'ep-disenroll-summary' => 'Mengapa Anda keluar?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Batal',
	'ep-disenroll-fail' => 'Sesuatu tidak beres - gagal mengeluarkan Anda dari kursus ini.',
	'ep-disenroll-success' => 'Anda berhasil dikeluarkan dari kursus ini!',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Kembali ke [[Education_Program:$2|kursus $1]].',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Anda berhasil mengikuti $1 di $2.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Anda tidak mengikuti kursus apapun. Lihat [[Special:Courses|daftar kursus]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Anda tidak mengikuti kursus apapun dengan nama "$1". Kursus yang Anda ikuti disebutkan di bawah.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Anda tidak mengikuti [[Special:Courses|kursus]] apaapun.',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Anda harus masuk log sebelum melihat kursus ANda.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Kursus|Kursus}} yang {{GENDER:$2|Duta Daringnya}} adalah saya', # Fuzzy
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Kursus|Kursus}} yang {{GENDER:$2|Duta Kampusnya}} adalah saya', # Fuzzy
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Kursus|Kursus}} yang {{GENDER:$2|Instrukturnya}} adalah saya',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Kursus|Kursus}} yang saya ikuti',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Anda tidak menjadi {{GENDER:$1|Duta Kampus}} di kursus manapun.', # Fuzzy
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Anda tidak menjadi {{GENDER:$1|Duta Daring}} di kursus manapun.', # Fuzzy
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Anda tidak menjadi {{GENDER:$1|Instruktur}} di kursus manapun.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Anda saat ini mengikuti kursus $1 di institusi $2.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Kursus $1 di institusi $2.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Berikut adalah artikel yang Anda kerjakan dan para peninjaunya:',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Hapus instruktur dari kursus',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Hapus instruktur',
	'ep-instructor-removing' => 'Menghapus...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Instruktur ini berhasil dihapus dari kursus ini.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Tutup',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Coba lagi',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Sesuatu tidak beres - gagal menghapus instruktur ke kursus ini.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Anda akan menghapus $2 (Username: $1) sebagai {{GENDER:$1|instruktur}} dari kursus $3. Buat ringkasan singkat disertai alasan penghapusannya.',
	'ep-instructor-adding' => 'Menambahkan...',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 berhasil ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|instruktur}} kursus $2!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Anda berhasil ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|instruktur}} kursus $2!',
	'ep-instructor-addittion-null' => '$1 telah ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|instruktur}} ke kursus $2',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'Tidak ada pengguna bernama $1, jadi tidak ada yang ditambahkan ke kursus $2',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Tutup',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Coba lagi',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Sesuatu tidak beres - gagal menambahkan instruktur ke kursus ini.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Tambahkan instruktur ke kursus ini',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Jadilah {{GENDER:$1|instruktur}} untuk kursus ini',
	'ep-instructor-add-button' => 'Tambahkan instruktur',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Jadilah {{GENDER:$1|instruktur}}',
	'ep-instructor-add-text' => 'Anda menambahkan instruktur untuk kursus $1. Masukkan nama pengguna instruktur dan penjelasan singkat mengapa pengguna ini ditambahkan.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Anda menambahkan diri sendiri sebagai {{GENDER:$2|instruktur}} kursus $1. Buat penjelasan singkat mengapa Anda melakukannya.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Ringkasan:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Nama pengguna:',
	'ep-online-remove-title' => 'Hapus Duta Daring dari kursus', # Fuzzy
	'ep-online-remove-button' => 'Hapus Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-online-removing' => 'Menghapus...',
	'ep-online-removal-success' => 'Duta Daring ini berhasil dihapus dari kursus ini.', # Fuzzy
	'ep-online-close-button' => 'Tutup',
	'ep-online-remove-retry' => 'Coba lagi',
	'ep-online-remove-failed' => 'Sesuatu tidak beres - gagal menghapus Duta Daring dari kursus ini.', # Fuzzy
	'ep-online-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-online-remove-text' => 'Anda akan menghapus $2 (Username: $1) sebagai {{GENDER:$1|Duta Daring}} dari kursus $3. Buat ringkasan singkat disertai alasan penghapusannya.', # Fuzzy
	'ep-online-adding' => 'Menambahkan...',
	'ep-online-addittion-success' => '$1 berhasil ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|Duta Daring}} kursus $2!', # Fuzzy
	'ep-online-addittion-self-success' => 'Anda berhasil ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|Duta Daring}} kursus $2!', # Fuzzy
	'ep-online-addittion-null' => '$1 telah ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|Duta Daring}} ke kursus $2', # Fuzzy
	'ep-online-addittion-invalid-user' => 'Tidak ada pengguna bernama $1, jadi tidak ada yang ditambahkan ke kursus $2',
	'ep-online-add-close-button' => 'Tutup',
	'ep-online-add-retry' => 'Coba lagi',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Sesuatu tidak beres - gagal menambahkan Duta Daring ke kursus ini.', # Fuzzy
	'ep-online-add-title' => 'Tambahkan Duta Daring ke kursus', # Fuzzy
	'ep-online-add-self-title' => 'Jadilah {{GENDER:$1|Duta Daring}} untuk kursus ini', # Fuzzy
	'ep-online-add-button' => 'Tambahkan Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-online-add-self-button' => 'Jadilah {{GENDER:$1|Duta Daring}}', # Fuzzy
	'ep-online-add-text' => 'Anda menambahkan Duta Daring untuk kursus $1. Masukkan nama pengguna Duta Daring dan penjelasan singkat mengapa pengguna ini ditambahkan.', # Fuzzy
	'ep-online-add-self-text' => 'Anda menambahkan diri sendiri sebagai {{GENDER:$2|Duta Daring}} kursus $1. Buat penjelasan singkat mengapa Anda melakukannya.', # Fuzzy
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-online-summary-input' => 'Ringkasan:',
	'ep-online-name-input' => 'Nama pengguna:',
	'ep-campus-remove-title' => 'Hapus Duta Kampus dari kursus', # Fuzzy
	'ep-campus-remove-button' => 'Hapus Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-campus-removing' => 'Menghapus...',
	'ep-campus-removal-success' => 'Duta Kampus ini berhasil dihapus dari kursus ini.', # Fuzzy
	'ep-campus-close-button' => 'Tutup',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Coba lagi',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Sesuatu tidak beres - gagal menghapus Duta Kampus dari kursus ini.', # Fuzzy
	'ep-campus-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-campus-remove-text' => 'Anda akan menghapus $2 (Username: $1) sebagai {{GENDER:$1|Duta Kampus}} dari kursus $3. Buat ringkasan singkat disertai alasan penghapusannya.', # Fuzzy
	'ep-campus-adding' => 'Menambahkan...',
	'ep-campus-addittion-success' => '$1 berhasil ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|Duta Kampus}} kursus $2!', # Fuzzy
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'Anda berhasil ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|Duta Kampus}} kursus $2!', # Fuzzy
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 telah ditambahkan sebagai {{GENDER:$1|Duta Kampus}} ke kursus $2', # Fuzzy
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'Tidak ada pengguna bernama $1, jadi tidak ada yang ditambahkan ke kursus $2',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Tutup',
	'ep-campus-add-retry' => 'Coba lagi',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Sesuatu tidak beres - gagal menambahkan Duta Kampus ke kursus ini.', # Fuzzy
	'ep-campus-add-title' => 'Tambahkan Duta Kampus ke kursus', # Fuzzy
	'ep-campus-add-self-title' => 'Jadilah {{GENDER:$1|Duta Kampus}} untuk kursus ini', # Fuzzy
	'ep-campus-add-button' => 'Tambahkan Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-campus-add-self-button' => 'Jadilah {{GENDER:$1|Duta Kampus}}', # Fuzzy
	'ep-campus-add-text' => 'Anda menambahkan Duta Kampus untuk kursus $1. Masukkan nama pengguna Duta Kampus dan penjelasan singkat mengapa pengguna ini ditambahkan.', # Fuzzy
	'ep-campus-add-self-text' => 'Anda menambahkan diri sendiri sebagai {{GENDER:$2|Duta Kampus}} kursus $1. Buat penjelasan singkat mengapa Anda melakukannya.', # Fuzzy
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-campus-summary-input' => 'Ringkasan:',
	'ep-campus-name-input' => 'Nama pengguna:',
	'ep-instructor-remove' => 'hapus sebagai instruktur',
	'ep-campus-remove' => 'hapus sebagai Duta Kampus', # Fuzzy
	'ep-online-remove' => 'hapus sebagai Duta Daring', # Fuzzy
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Anda perlu mengisi parameter username atau userid',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'Id atau nama pengguna yang disediakan tidak sah dan tidak bisa dikaitkan sebagai instruktur atau duta dengan kursus tertentu',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'Tidak ada kursus dengan ID tersebut',
	'onlineambassadorprofile' => 'Profil Duta Daring', # Fuzzy
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'Profil Duta Daringku', # Fuzzy
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Profil Duta Daring Anda akan dilihat peserta saat mencari duta-duta yang tersedia.', # Fuzzy
	'epoa-profile-bio' => 'Profil singkat',
	'epoa-profile-photo' => 'Foto profil',
	'epoa-profile-photo-help' => 'Foto Anda akan tampil di samping profil. Masukkan nama gambar di Wikimedia Commons dan cuplikannya akan muncul. Anda dapat memasukkan beberapa huruf pertama nama gambarnya, lalu pilih dari daftar entri yang disarankan. Jika Anda tidak punya foto pribadi di Commons, [$1 unggahlah]!',
	'epoa-profile-saved' => 'Profil Anda telah disimpan',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Profil Anda harus terdiri dari sedikitnya $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'epoa-visible' => 'Daftarkan saya sebagai Duta Daring secara publik', # Fuzzy
	'campusambassadorprofile' => 'Profil Duta Kampus', # Fuzzy
	'campusambassadorprofile-legend' => 'Profil Duta Kampusku', # Fuzzy
	'campusambassadorprofile-text' => 'Profil Duta Kampus Anda akan dilihat peserta saat mencari duta-duta yang tersedia.', # Fuzzy
	'epca-profile-bio' => 'Profil singkat',
	'epca-profile-photo' => 'Foto profil',
	'epca-profile-photo-help' => 'Foto Anda akan tampil di samping profil. Masukkan nama gambar di Wikimedia Commons dan cuplikannya akan muncul. Anda dapat memasukkan beberapa huruf pertama nama gambarnya, lalu pilih dari daftar entri yang disarankan. Jika Anda tidak punya foto pribadi di Commons, [$1 unggahlah]!',
	'epca-profile-saved' => 'Profil Anda telah disimpan',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Profil Anda harus terdiri dari sedikitnya $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'epca-visible' => 'Daftarkan saya sebagai Duta Kampus secara publik', # Fuzzy
	'ep-studentactivity-noresults' => 'Tidak ada peserta yang aktif dalam $1 terakhir.

Anda bisa temukan daftar lengkap peserta di [[Special:Students|daftar peserta]].',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|Satu peserta|$1 peserta}} aktif dalam $2 terakhir.',
	'ep-diff-old' => 'Nilai sekarang',
	'ep-diff-new' => 'Nilai baru',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|pengguna lain|pengguna lain}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 melakukan sesuatu pada $2, $3',
	'ep-timeline-ago' => '$1 yang lalu',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 menyunting artikel '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 meninggalkan {{PLURAL:$4|sebuah pesan|pesan}} di '''[[$2|halaman pembicaraan]]''' '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 menyunting halaman pengguna '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' menerima {{PLURAL:$4|pesan|pesan}} di '''[[$2|{{GENDER:$3|halaman pembicaraannya|halaman pembicaraannya}}]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 menyunting '''[[$2|{{GENDER:$3|halaman penggunanya|halaman penggunanya}}]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' mengirimkan {{PLURAL:$4|pesan|pesan}} di '''[[$2|{{GENDER:$3|halaman pembicaraannya-halaman pembicaraannya}}]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 membuat artikel '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 membuat '''[[$2|halaman pembicaraan]]''' '''[[$3]]''' dan meninggalkan {{PLURAL:$4|pesan|beberapa pesan}} di sana.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 membuat halaman pengguna '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' menerima {{PLURAL:$4|pesan|pesan}} di '''[[$2|{{GENDER:$3|halaman pembicaraannya|halaman pembicaraannya}}]]''' yang baru dibuat.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 membuat '''[[$2|{{GENDER:$3|halaman penggunanya|halaman penggunanya}}]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' membuat '''[[$2|{{GENDER:$3|halaman pembicaraannya|halaman pembicaraannya}}]]''' dan mengirimkan {{PLURAL:$4|pesan|beberapa pesan}} di sana.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'Anda harus masuk log sebelum melihat kursus Anda.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'Tidak ada aktivitas terbaru untuk kursus ini.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Saat ini Anda tidak ikut dalam kursus aktif apapun. Anda bisa melihat [[Special:Courses|daftar kursus]] dan mengikuti salah satunya.',
);

/** Igbo (Igbo)
 * @author Ukabia
 */
$messages['ig'] = array(
	'ep-tab-view' => 'Gụ́',
	'ep-tab-edit' => 'Mèzi',
	'ep-tab-create' => 'Ké',
	'ep-tab-history' => 'Zí ịta',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Domá',
	'ep-educationprogram-male' => 'Òkò',
	'ep-educationprogram-female' => 'Ányị̀',
	'ep-pager-go' => 'Gá',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Kàcha',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Dí ọmụmụ',
	'ep-revision-undo' => 'mẹ̀rí àzụ́',
	'ep-revision-restore' => 'dòmárí àzụ́',
	'eporgpager-header-name' => 'Áhà',
	'eporgpager-header-city' => 'Ama ukwu',
	'eporgpager-header-country' => 'Òbòdò',
	'eporgpager-filter-country' => 'Òbòdò',
	'eporgpager-header-active' => 'Dí ndu',
	'eporgpager-yes' => 'Eeh',
	'eporgpager-no' => 'Mbà',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Emekwàlà',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Mẹ̀wárí',
	'epcoursepager-header-name' => 'Áhà',
	'epcoursepager-header-start' => 'Bìdó',
	'epcoursepager-header-end' => 'Gụ',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Dí ọmụmụ',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Ásụ̀sụ̀',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Ásụ̀sụ̀',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Mẹ̀wárí',
	'epstudentpager-header-user-id' => "Áhà ọ'bànifé",
	'epstudentpager-yes' => 'Eeh',
	'epstudentpager-no' => 'Mbà',
	'epstudentpager-header-student' => 'Dí ọmụmụ',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Emekwàlà',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Wéfù onwe gị',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Emekwàlà',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Emekwàlà',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Emekwàlà',
	'epcapager-header-photo' => 'Onyònyò',
	'epcapager-header-user-id' => "Áhà ọ'bànifé",
	'epoapager-header-user-id' => "Áhà ọ'bànifé",
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Ama ukwu',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Áhà',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Ama ukwu',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Òbòdò',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Ọ̀nọ̀dụ̀',
	'ep-institution-active' => 'Dí ndu',
	'ep-course-students' => 'Dí ọmụmụ',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Bìdó',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Gụ',
);

/** Icelandic (íslenska)
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['is'] = array(
	'ep-tab-view' => 'Lesa',
	'ep-tab-edit' => 'Breyta',
	'ep-tab-create' => 'Skapa',
	'ep-tab-delete' => 'Eyða',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Vista',
	'specialpages-group-education' => 'Menntun',
	'ep-course-status-current' => 'Núverandi',
	'ep-educationprogram-male' => 'Karl',
	'ep-educationprogram-female' => 'Kona',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Óþekkt',
	'ep-pager-go' => 'Áfram',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Eyða',
	'eporgpager-header-name' => 'Nafn',
	'eporgpager-header-city' => 'Borg',
	'eporgpager-header-country' => 'Land',
	'eporgpager-filter-country' => 'Land',
	'eporgpager-header-active' => 'Virkur',
	'eporgpager-yes' => 'Já',
	'eporgpager-no' => 'Nei',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Hætta við',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Breytingarágrip:',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nafn',
	'epcoursepager-header-start' => 'Byrja',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Tungumál',
);

/** Italian (italiano)
 * @author Beta16
 * @author Darth Kule
 */
$messages['it'] = array(
	'educationprogram-desc' => "Facilita i programmi di istruzione con l'aggiunta di varie interfacce per la gestione di corsi, istituti e i vari ruoli utente per la formazione.",
	'ep-item-summary' => 'Sommario',
	'ep-toplink' => 'corsi',
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Cancellato istituto $1 e tutti i suoi corsi con il commento $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Cancellato istituto $1 e tutti i suoi corsi',
	'ep-form-summary' => 'Sommario:',
	'ep-form-minor' => 'Questa è una modifica minore',
	'ep-move-error' => 'Non ti è consentito spostare voci dentro o fuori il namespace Istruzione',
	'ep-student-view-profile' => 'profilo studente',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Qualcosa è andato storto: le modifiche non sono state salvate.',
	'ep-didyouknow-header' => 'Lo sapevi che... ?',
	'ep-tab-view' => 'Leggi',
	'ep-tab-edit' => 'Modifica',
	'ep-tab-create' => 'Crea',
	'ep-tab-history' => 'Visualizza cronologia',
	'ep-tab-enroll' => 'Iscriversi',
	'ep-tab-disenroll' => 'Disiscriversi',
	'ep-tab-delete' => 'Cancella',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Salva',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Modifica questo istituto',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Modifica questo corso',
	'tooltip-ep-summary' => 'Inserire una breve sintesi',
	'tooltip-ep-minor' => 'Segnala come modifica minore',
	'ep-nav-orgs' => 'Elenco istituti',
	'ep-nav-courses' => 'Elenco corsi',
	'ep-nav-mycourses' => 'Miei corsi',
	'ep-nav-students' => 'Elenco studenti',
	'ep-nav-mentors' => 'Elenco ambasciatori',
	'ep-nav-cas' => 'Ambasciatori del campus',
	'ep-nav-oas' => 'Ambasciatori online',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Profilo ambasciatore online',
	'ep-nav-caprofile' => 'Profilo ambasciatore del campus',
	'log-name-institution' => 'Registro istituti del programma di istruzione',
	'log-name-course' => 'Registro corsi del programma di istruzione',
	'log-name-student' => 'Registro studenti del programma di istruzione',
	'log-name-online' => 'Registro ambasciatori online del programma di istruzione',
	'log-name-campus' => 'Registro ambasciatori del campus del programma di istruzione',
	'log-name-instructor' => 'Registro insegnanti del programma di istruzione',
	'log-name-eparticle' => 'Registro voci del programma di istruzione',
	'log-header-institution' => 'Questi eventi tengono traccia delle modifiche che vengono apportate agli istituti del programma di istruzione',
	'log-header-course' => 'Questi eventi tengono traccia delle modifiche che vengono apportate ai corsi del programma di istruzione',
	'log-header-instructor' => 'Questi eventi tengono traccia delle modifiche che vengono apportate agli insegnanti del programma di istruzione',
	'log-header-campus' => 'Questi eventi tengono traccia delle modifiche che vengono apportate agli ambasciatori del campus del programma di istruzione',
	'log-header-online' => 'Questi eventi tengono traccia delle modifiche che vengono apportate agli ambasciatori online del programma di istruzione',
	'log-header-student' => 'Questi eventi tengono traccia delle modifiche che vengono apportate agli studenti del programma di istruzione',
	'log-description-institution' => 'Registro di tutte le modifiche agli [[Special:Institutions|istituti]].',
	'log-description-course' => 'Registro di tutte le modifiche ai [[Special:Courses|corsi]].',
	'log-description-instructor' => 'Registro di tutte le modifiche agli insegnanti.',
	'log-description-online' => 'Registro di tutte le modifiche agli [[Special:OnlineAmbassadors|ambasciatori online]] del programma di istruzione',
	'log-description-campus' => 'Registro di tutte le modifiche agli [[Special:CampusAmbassadors|ambasciatori del campus]] del programma di istruzione',
	'log-description-student' => 'Registro di tutte le modifiche agli [[Special:Students|studenti]].',
	'logentry-institution-add' => "$1 ha creato l'istituto $3",
	'logentry-institution-remove' => "$1 ha rimosso l'istituto $3",
	'logentry-institution-update' => "$1 ha aggiornato l'istituto $3",
	'logentry-institution-undelete' => "$1 ha ripristinato l'istituto $3",
	'logentry-course-add' => '$1 ha creato il corso $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 ha rimosso il corso $3',
	'logentry-course-update' => '$1 ha aggiornato il corso $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 ha ripristinato il corso $3',
	'logentry-instructor-add' => "$1 {{GENDER:$2|ha aggiunto}} {{PLURAL:$4|l'insegnate|gli insegnanti}} $5 al corso $3",
	'logentry-instructor-remove' => "$1 {{GENDER:$2|ha rimosso}} {{PLURAL:$4|l'insegnate|gli insegnanti}} $5 dal corso $3",
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 ha aggiunto {{GENDER:$2|se stesso|se stessa}} come {{GENDER:$2|insegnante}} al corso $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 ha rimosso {{GENDER:$2|se stesso|se stessa}} come {{GENDER:$2|insegnante}} dal corso $3',
	'logentry-online-add' => "$1 ha aggiunto l'{{PLURAL:$4|ambasciatore|ambasciatrice}} online $5 al corso $3",
	'logentry-online-remove' => "$1 ha rimosso l'{{PLURAL:$4|ambasciatore|ambasciatrice}} online $5 dal corso $3",
	'logentry-online-selfadd' => '$1 ha aggiunto {{GENDER:$2|se stesso|se stessa}} come {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} online al corso $3',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 ha rimosso {{GENDER:$2|se stesso|se stessa}} come {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} online dal corso $3',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 ha aggiornato il suo profilo di {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} online',
	'logentry-campus-add' => "$1 ha aggiunto l'{{PLURAL:$4|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus $5 al corso $3",
	'logentry-campus-remove' => "$1 ha rimosso l'{{PLURAL:$4|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus $5 dal corso $3",
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 ha aggiunto {{GENDER:$2|se stesso|se stessa}} come {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus al corso $3',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 ha rimosso {{GENDER:$2|se stesso|se stessa}} come {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus dal corso $3',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 ha aggiornato il suo profilo di {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus',
	'logentry-student-add' => '$1 si è iscritto al corso $3',
	'logentry-student-remove' => '$1 ha rimosso $5 come {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|studente|studentessa}}|{{GENDER:$5|studenti|studentesse}}}} dal corso $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 si è iscritto al corso $3',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 si è disiscritto dal corso $3',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 ha aggiunto la voce $3 alla {{GENDER:$2|sua}} lista di voci per il corso $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 ha rimosso la voce $3 dalla {{GENDER:$2|sua}} lista di voci per il corso $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 ha aggiunto la voce $3 alla lista di voci di {{GENDER:$6|$5}} per il corso $4',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 ha rimosso la voce $3 dalla lista di voci di {{GENDER:$6|$5}} per il corso $4',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 ha aggiunto {{GENDER:$2|se stesso|se stessa}} come revisore della voce $3 lavorato da $5 come parte del corso $4',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 ha rimosso {{GENDER:$2|se stesso|se stessa}} come revisore della voce $3 lavorato da $5 come parte del corso $4',
	'prefs-education' => 'Istruzione',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Mostra un collegamento ai [[Special:MyCourses|tuoi corsi]] nella parte superiore di ogni pagina.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Mostra un controllo per la cancellazione di massa degli [[Special:Institutions|istituti]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Mostra un controllo per la cancellazione di massa dei [[Special:Courses|corsi]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Mostra il riquadro "Lo sapevi che" nella pagina dei [[Special:MyCourses|tuoi corsi]].',
	'right-ep-org' => 'Gestisce gli istituti del programma di istruzione',
	'right-ep-course' => 'Gestisce i corsi del programma di istruzione',
	'right-ep-token' => 'Visualizza i token di iscrizione del programma di istruzione',
	'right-ep-remstudent' => 'Rimuove gli studenti dai corsi',
	'right-ep-enroll' => 'Inscriversi ai corsi del programma di istruzione',
	'right-ep-online' => 'Aggiunge o rimuove ambasciatori online ai corsi',
	'right-ep-campus' => 'Aggiunge o rimuove ambasciatori del campus ai corsi',
	'right-ep-instructor' => 'Aggiunge o rimuove insegnanti ai corsi',
	'right-ep-beonline' => 'Aggiunge o rimuove se stesso come ambasciatore online alle sessioni',
	'right-ep-becampus' => 'Aggiunge o rimuove se stesso come ambasciatore del campus alle sessioni',
	'right-ep-beinstructor' => 'Aggiunge o rimuove se stesso come insegnante ai corsi',
	'right-ep-bereviewer' => 'Aggiunge o rimuove se stesso come revisore delle voci',
	'right-ep-remreviewer' => 'Rimuove revisori delle voci',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Cancella in massa gli istituti',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Cancella in massa i corsi',
	'right-ep-remarticle' => 'Dissocia voci da studenti',
	'right-ep-addstudent' => 'Registra utenti come studenti',
	'action-ep-org' => 'gestire gli istituti',
	'action-ep-course' => 'gestire i corsi',
	'action-ep-token' => 'vedere i token di iscrizione',
	'action-ep-remstudent' => 'rimuovere gli studenti dai corsi',
	'action-ep-enroll' => 'iscriversi ai corsi',
	'action-ep-online' => 'aggiungere o rimuovere ambasciatori online ai corsi',
	'action-ep-campus' => 'aggiungere o rimuovere gli ambasciatori del campus ai corsi',
	'action-ep-instructor' => 'aggiungere o rimuovere insegnanti ai corsi',
	'action-ep-beonline' => 'aggiungere o rimuovere se stesso come ambasciatore online alle sessioni',
	'action-ep-becampus' => 'aggiungere o rimuovere se stesso come ambasciatore del campus alle sessioni',
	'action-ep-beinstructor' => 'aggiungere o rimuovere se stesso come insegnante ai corsi',
	'action-ep-bereviewer' => 'aggiungere o rimuovere se stesso come revisore delle voci',
	'action-ep-remreviewer' => 'rimuovere revisori delle voci',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'cancellare in massa gli istituti',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'cancellare in massa i corsi',
	'action-ep-remarticle' => 'dissociare voci da studenti',
	'action-ep-addstudent' => 'registrare utenti come studenti',
	'group-epcoordinator' => 'Coordinatori del corso',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|Coordinatore|Coordinatrice|Coordinatore/trice}} del corso',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:Coordinatori del corso',
	'group-eponline' => 'Volontari online del corso',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|Volontario|Volontaria|Volontario/a}} online del corso',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:Volontari online del corso',
	'group-epcampus' => 'Volontari del campus del corso',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|Volontario|Volontaria|Volontario/a}} del campus del corso',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:Volontari del campus del corso',
	'group-epinstructor' => 'Insegnanti del corso',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Insegnante del corso}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Insegnanti del corso',
	'specialpages-group-education' => 'Istruzione',
	'special-mycourses' => 'Miei corsi',
	'special-managecourses' => 'Gestisci i miei corsi',
	'special-institutions' => 'Istituti',
	'special-student' => 'Studente',
	'special-students' => 'Studenti',
	'special-courses' => 'Corsi',
	'special-educationprogram' => 'Programma di istruzione',
	'special-enroll' => 'Iscriversi',
	'special-onlineambassadors' => 'Ambasciatori online',
	'special-campusambassadors' => 'Ambasciatori del campus',
	'special-onlineambassador' => 'Ambasciatore online',
	'special-campusambassador' => 'Ambasciatore del campus',
	'special-disenroll' => 'Disiscriversi',
	'special-studentactivity' => 'Attività degli studenti',
	'special-articles' => 'Voci (programma di istruzione)',
	'ep-course-status-passed' => 'Superato',
	'ep-course-status-current' => 'Attuale',
	'ep-course-status-planned' => 'Pianificato',
	'ep-course-status-current-planned' => 'Attuale e pianificato',
	'ep-summary-table-header' => 'Totali programma di istruzione',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Numero di [[Special:Institutions|istituti]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Numero di [[Special:Courses|corsi]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Numero di corsi attivi',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Numero di [[Special:Students|studenti]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Studenti attualmente iscritti',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Numero di insegnanti',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Numero di [[Special:CampusAmbassadors|ambasciatori del campus]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Numero di [[Special:OnlineAmbassadors|ambasciatori online]]',
	'ep-educationprogram-by-term' => 'Totali per sessione',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Numero di corsi',
	'ep-educationprogram-students' => 'Numero di studenti',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Numero di insegnanti',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Numero di ambasciatori online',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Numero di ambasciatori del campus',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Numero di istituti',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Numero di voci',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Studenti',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Ambasciatori online',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Ambasciatori del campus',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Insegnanti',
	'ep-educationprogram-male' => 'Maschile',
	'ep-educationprogram-female' => 'Femminile',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Sconosciuto',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Ripartizione per genere',
	'ep-educationprogram-nodata' => "Non non c'è nessun dato da visualizzare ancora!",
	'ep-institutions-noresults' => 'Non ci sono istituti da elencare.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Aggiungi un nuovo istituto',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Inserisci il nome per il nuovo istituto (che deve essere univoco) e premi il pulsante.',
	'ep-institutions-newname' => 'Nome istituto:',
	'ep-institutions-add' => 'Aggiungi istituto',
	'ep-courses-noresults' => 'Non ci sono corsi da elencare.',
	'ep-courses-addnew' => 'Aggiungi un nuovo corso',
	'ep-courses-namedoc' => "Inserisci l'istituto a cui appartiene il corso appartiene e l'anno in cui è attivo.",
	'ep-courses-newterm' => 'Sessione:',
	'ep-courses-newname' => 'Nome corso:',
	'ep-courses-neworg' => 'Istituto:',
	'ep-courses-add' => 'Aggiungi corso',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Non ci sono ancora istituti. Si deve [[Special:Institutions|aggiungere un istituto]] prima di poter creare qualsiasi corso.',
	'ep-students-noresults' => 'Non ci sono studenti da elencare.',
	'ep-pager-showonly' => 'Visualizza solo gli elementi con',
	'ep-pager-clear' => 'Cancella filtri',
	'ep-pager-go' => 'Vai',
	'ep-pager-withselected' => 'Con selezionato',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Cancella',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'Voce',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'Studente',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'Corso',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'Revisori',
	'ep-revision-undo' => 'annulla',
	'ep-revision-restore' => 'ripristina',
	'eporgpager-header-name' => 'Nome',
	'eporgpager-header-city' => 'Città',
	'eporgpager-header-country' => 'Nazione',
	'eporgpager-filter-country' => 'Nazione',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Corsi',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Studenti',
	'eporgpager-header-active' => 'Attivo',
	'eporgpager-filter-active' => 'Corsi attivi',
	'eporgpager-yes' => 'Sì',
	'eporgpager-no' => 'No',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Annulla',
	'ep-pager-delete-button-org' => "Rimuovi {{PLURAL:$1|l'istituto|gli istituti}}",
	'ep-pager-confirm-delete-org' => "{{PLURAL:$1|Confermi la rimozione dell'istituto|Confermi la rimozione di più istituti}}",
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Riprova',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Oggetto:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => "Si sta per rimuovere l'istituto $1. Questa operazione rimuoverà tutti i corsi associati ed i dati relativi degli studenti!",
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Si stanno per rimuovere gli istituti: $1. Questa operazione rimuoverà tutti i corsi associati ed i dati relativi degli studenti!',
	'epcoursepager-header-name' => 'Nome',
	'epcoursepager-header-term' => 'Sessione',
	'epcoursepager-header-start' => 'Inizio',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Istituto',
	'epcoursepager-header-end' => 'Fine',
	'epcoursepager-header-status' => 'Stato',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Studenti',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Lingua',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Sessione',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Lingua',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Istituto',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Stato',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Non valido',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Annulla',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Rimuovi {{PLURAL:$1|corso|corsi}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|Confermi la rimozione del corso|Confermi la rimozione di più corsi}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Riprova',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Oggetto:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Si sta per rimuovere il corso $1. Questa operazione rimuoverà tutti i dati relativi degli studenti!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Si stanno per rimuovere i corsi: $1. Questa operazione rimuoverà tutti i dati relativi degli studenti!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Nome utente',
	'epstudentpager-header-id' => 'Identificativo',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Corsi attuali',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Corsi superati',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Prima iscrizione',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Ultima attività',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Iscrizione attuale',
	'epstudentpager-yes' => 'Sì',
	'epstudentpager-no' => 'No',
	'epstudentpager-header-student' => 'Studente',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Voci',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Revisori',
	'ep-articles-remstudent' => 'rimuovi dal corso',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Rimuovi me {{GENDER:$1|stesso|stessa}} come revisore',
	'ep-articles-remreviewer' => 'rimuovi come {{GENDER:$1|revisore}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'rimuovi voce',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Aggiungi una voce:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Aggiungi voce',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Aggiungi me {{GENDER:$1|stesso|stessa}} come revisore',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Diventa {{GENDER:$1|revisore}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Diventa {{GENDER:$1|revisore}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Annulla',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Ti stai per iscrivere come {{GENDER:$1|revisore}} per la voce $2 su cui sta lavorando $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Rimuovi $1 come {{GENDER:$1|revisore}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Rimuovi te {{GENDER:$1|stesso|stessa}} come revisore',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Rimuovi {{GENDER:$1|revisore}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Rimuovi te stesso',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Annulla',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Ti stai per rimuovere come {{GENDER:$1|revisore}} per la voce $2 su cui sta lavorando $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Stai per rimuovere $4 come {{GENDER:$1|revisore}} per la voce $2 su cui sta lavorando $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Rimuovi {{GENDER:$1|studente|studentessa}} dal corso',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Rimuovi {{GENDER:$1|studente|studentessa}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Annulla',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Stai per rimuovere $3 come {{GENDER:$1|studente|studentessa}} dal corso $2.

Questa operazione rimuoverà permanentemente le {{GENDER:$1|sue}} voci associate e i loro revisori.',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Rimuovi voce $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Rimuovi voce',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Annulla',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Stai per rimuovere la voce $1 dalla lista delle voci a cui stai lavorando come parte del corso $2.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Stai per rimuovere la voce $1 dalla lista delle voci a cui $3 sta lavorando come parte del corso $2.',
	'ep-articles-noresults' => 'Non ci sono voci da elencare.',
	'epcapager-header-photo' => 'Foto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Nome utente',
	'epcapager-header-bio' => 'Profilo',
	'epcapager-header-courses' => 'Corsi attuali',
	'ep-ca-noresults' => 'Non ci sono ambasciatori del campus da elencare.',
	'epoapager-header-photo' => 'Foto',
	'epoapager-header-user-id' => 'Nome utente',
	'epoapager-header-bio' => 'Profilo',
	'epoapager-header-courses' => 'Corsi attuali',
	'ep-oa-noresults' => 'Non ci sono ambasciatori online da elencare.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Studente',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Istituto',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Corso',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Ultima attività',
	'editinstitution-text' => "Inserisci i dettagli dell'istituto sotto e fai clic su {{int:Educationprogram-org-submit}} per salvare le modifiche.",
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Nome istituto',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Aggiungi istituto',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Modifica istituto',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Città',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Nazione',
	'educationprogram-org-submit' => 'Invia',
	'ep-addorg' => "Non c'è ancora alcun istituto con questo nome, ma puoi aggiungerlo.",
	'ep-editorg' => 'Stai modificando un istituto già esistente.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Questo istituto già esiste. Lo stai modificando.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Modifica istituto: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Aggiunta istituto: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Attenzione: si sta per ricreare un istituto già cancellato in passato.'''

Accertarsi che sia davvero opportuno continuare a modificare questo istituto.
L'elenco delle relative cancellazioni e degli spostamenti viene riportato di seguito per comodità:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Questo istituto è stato cancellato. Puoi $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'ripristina $1 {{PLURAL:$1|versione|versioni}}',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'Il nome deve contenere almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'Il nome della città deve contenere almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Questa non è una nazione valida.',
	'ep-org-no-slashes' => "Il nome dell'istituto non deve contenere alcuno slash.",
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Aggiungi corso',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Modifica corso',
	'ep-course-edit-org' => 'Istituto',
	'ep-course-edit-start' => 'Data inizio',
	'ep-course-edit-end' => 'Data fine',
	'ep-course-edit-token' => 'Token di iscrizione',
	'ep-course-help-token' => 'Facoltativo. Quando compilato, gli studenti devono fornire questo token per iscriversi. Questo impedisce ai non studenti di accedere.',
	'ep-course-edit-description' => 'Testo della pagina',
	'ep-course-edit-title' => 'Titolo della pagina',
	'ep-course-help-title' => 'Il titolo della pagina corso. Per convenzione, questo dovrebbe essere il nome del corso seguito dalla sessione tra parentesi quadre.',
	'ep-course-edit-field' => 'Campo di studio',
	'ep-course-edit-level' => 'Livello del corso',
	'ep-course-edit-term' => 'Sessione accademica',
	'ep-course-edit-name' => 'Nome corso',
	'ep-course-help-name' => 'Il nome del corso. Se questo corso sia già stato eseguito in una sessione precedente, esso dovrebbe avere lo stesso nome.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Lingua del corso',
	'ep-addcourse' => "Non c'è ancora nessun corso con questo nome, ma è possibile aggiungerlo.",
	'ep-editcourse' => 'Stai modificando un corso già esistente.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Questo corso già esiste. Lo stai modificando.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Modifica corso: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Aggiungi corso: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Attenzione: si sta per ricreare un corso già cancellato in passato.'''

Accertarsi che sia davvero opportuno continuare a modificare questo corso.
L'elenco delle relative cancellazioni e degli spostamenti viene riportato di seguito per comodità:",
	'ep-course-invalid-org' => 'Questo istituto non esiste.',
	'ep-course-invalid-token' => 'Il token deve contenere almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'La descrizione deve contenere almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Questa lingua non è valida.',
	'ep-course-no-slashes' => 'Il titolo del corso non deve contenere alcuno slash.',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Questo corso è stato cancellato. Puoi $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'ripristina $1 {{PLURAL:$1|versione|versioni}}',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo elemento?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Impossibile eliminare questo elemento.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => "Sei sicuro di voler eliminare {{PLURAL:$1|l'elemento selezionato|gli elementi selezionati}}?",
	'ep-pager-delete-selected-fail' => "Impossibile eliminare {{PLURAL:$1|l'elemento selezionato|gli elementi selezionati}}.",
	'vieworgaction-none' => 'Non c\'è ancora alcun istituto con il nome "$1". Vedi la [[Special:Institutions|lista degli istituti]].',
	'ep-institution-create' => 'Non c\'è ancora alcun istituto con il nome "$1", ma puoi crearlo.',
	'ep-institution-title' => 'Istituto: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Nome',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Città',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Nazione',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Stato',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Numero di corsi',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Numero di studenti',
	'ep-institution-add-course' => 'Aggiungi un corso',
	'ep-institution-inactive' => 'Inattivo',
	'ep-institution-active' => 'Attivo',
	'ep-institution-courses' => 'Corsi',
	'ep-vieworg-deleted' => "Questo istituto è stato eliminato. Il registro delle cancellazioni per l'istituto è disponibile qui sotto per riferimento.",
	'ep-course-title' => 'Corso: $1',
	'ep-course-students' => 'Studenti',
	'ep-course-summary-students' => 'Sommario e studenti',
	'ep-course-articles' => 'Voci',
	'viewcourseaction-none' => 'Non c\'è alcun corso con il nome "$1". Vedi la [[Special:Courses|lista dei corsi]].',
	'ep-course-create' => 'Non c\'è alcun corso con il nome "$1", ma puoi crearne uno.',
	'ep-course-description' => 'Descrizione',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Istituto',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Sessione',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Inizio',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Fine',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Numero di studenti',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Stato',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Token di iscrizione',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Insegnanti',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Ambasciatori online',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Ambasciatori del campus',
	'ep-course-no-instructor' => 'Non ci sono ancora insegnanti per questo corso.',
	'ep-course-become-instructor' => "Diventa un'insegnante.",
	'ep-course-add-instructor' => "Aggiungi un'insegnate",
	'ep-course-no-online' => 'Non ci sono ancora ambasciatori online per questo corso.',
	'ep-course-become-online' => 'Diventa un ambasciatore online',
	'ep-course-add-online' => 'Aggiungi un ambasciatore online',
	'ep-course-no-campus' => 'Non ci sono ancora ambasciatori del campus per questo corso.',
	'ep-course-become-campus' => 'Diventa un ambasciatore del campus',
	'ep-course-add-campus' => 'Aggiungi un ambasciatore del campus',
	'ep-instructor-summary' => 'Oggetto:',
	'ep-online-summary' => 'Oggetto:',
	'ep-campus-summary' => 'Oggetto:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Questo corso è stato eliminato. Il registro delle cancellazioni per il corso è disponibile qui sotto per riferimento.',
	'orgpage-history-description' => 'Vedi registro per questo istituto',
	'orgpage-history-title' => 'Cronologia dell\'istituto "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'Cronologia delle versioni di questo istituto non reperibile.',
	'orgpage-history-deleted' => "Questo istituto è stato eliminato. Il registro delle cancellazioni per l'istituto è disponibile qui sotto per riferimento.",
	'coursepage-history-description' => 'Vedi registro per questo corso',
	'coursepage-history-title' => 'Cronologia del corso "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'Cronologia delle versioni di questo corso non reperibile.',
	'coursepage-history-deleted' => 'Questo corso è stato eliminato. Il registro delle cancellazioni per il corso è disponibile qui sotto per riferimento.',
	'coursepage-delete-text' => 'Si sta per cancellare il corso $1. Questa operazione rimuoverà tutti i dati relativi degli studenti!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-delete-title' => 'Cancella corso "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Annulla',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Cancella corso',
	'coursepage-delete-none' => 'Non c\'è alcun corso con il nome "$1". Vedi la [[Special:Courses|lista dei corsi]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Corso $1 cancellato con successo.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Errore durante la cancellazione del corso [[Education_Program:$2|$1]].',
	'orgpage-delete-text' => "Si sta per cancellare l'istituto $1. Questa operazione rimuoverà tutti i corsi ed i studenti associati ad esso!",
	'orgpage-delete-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-delete-title' => 'Cancellazione istituto "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Annulla',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Cancella istituto',
	'orgpage-delete-none' => 'Non c\'è ancora alcun istituto con il nome "$1". Vedi la [[Special:Institutions|lista degli istituti]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Istituto $1 cancellato con successo e tutti i suoi corsi associati.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => "Errore durante la cancellazione dell'istituto [[Institution:$1|$1]].",
	'orgpage-eprestore-title' => 'Ripristino istituto "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => "Si sta per ripristinare l'istituto $1 ad una versione precedente.",
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Ripristina versioni',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Annulla',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => "Ripristina l'istituto alla versione del $1, $3 di $2",
	'orgpage-eprestore-restored' => "Ripristinato correttamente l'istituto $1.",
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => "Errore durante il ripristino dell'istituto $1.",
	'coursepage-eprestore-title' => 'Ripristino corso "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Si sta per ripristinare il corso $1 ad una versione precedente.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Ripristina versioni',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Annulla',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Ripristinato il corso alla versione del $1, $3 di $2',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Ripristinato correttamente il corso $1.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Errore durante il ripristino del corso $1.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Annulla modifica all\'istituto "$1"',
	'orgpage-epundo-text' => "Stai annullando una singola modifica all'istituto $1.",
	'orgpage-epundo-summary' => 'Motivo:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Annulla modifica',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Annulla',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Annullata modifica del $1, $3 di $2',
	'orgpage-epundo-undid' => "Annullata correttamente modifica all'istituto $1.",
	'orgpage-epundo-undo-failed' => "Errore durante l'annullamento della modifica all'istituto $1.",
	'coursepage-epundo-title' => 'Annulla modifica al corso "$1"',
	'coursepage-epundo-text' => 'Stai annullando una singola modifica al corso $1.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Annulla modifica',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Annulla',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Annullata modifica del $1, $3 di $2',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Annullata correttamente modifica al corso $1.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => "Errore durante l'annullamento della modifica al corso $1.",
	'coursepage-epundelete-title' => 'Annulla cancellazione del corso "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Stai per annullare la cancellazione del corso $1',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Motivo:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Annulla cancellazione corso',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Annulla',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Annullata correttamente cancellazione del corso $1.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => "Errore durante l'annullamento della cancellazione del corso $1.",
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => "Errore durante l'annullamento della cancellazione del corso $1. Non ci sono modifiche da ripristinare.",
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => "Errore durante l'annullamento della cancellazione del corso $1. Esiste già.",
	'orgpage-epundelete-title' => 'Annulla cancellazione dell\'istituto "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => "Stai per annullare la cancellazione dell'istituto $1",
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Motivo',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Annulla cancellazione istituto',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Annulla',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => "Annullata correttamente cancellazione dell'istituto $1.",
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => "Errore durante l'annullamento della cancellazione dell'istituto $1.",
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => "Errore durante l'annullamento della cancellazione dell'istituto $1. Non ci sono modifiche da ripristinare.",
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => "Errore durante l'annullamento della cancellazione dell'istituto $1. Esiste già.",
	'ep-student-none' => 'Non c\'è alcuno studente con il nome "$1". Vedi la [[Special:Students|lista degli studenti]].',
	'ep-student-title' => 'Studente: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Iscrizione attuale',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Attualmente non iscritto',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Stato iscrizione',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Ultima attività',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Prima iscrizione',
	'specialstudent-summary-user' => 'Nome utente',
	'ep-student-courses' => 'Corsi a cui questo studente si è iscritto',
	'ep-student-articles' => 'Voci su cui questo studente sta lavorando',
	'ep-enroll-title' => 'Iscrizione per $1 in $2',
	'ep-enroll-login-first' => "Prima di poterti iscrivere a questo corso, devi effettuare l'accesso",
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Accedi con un account esistente ed iscriviti',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Crea un nuovo account ed iscriviti',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Al tuo account non è consentito iscriversi',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Il corso a cui stai tentando di iscriverti non esiste. Vedi la [[Special:Courses|lista dei corsi]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Devi specificare un corso per iscriverti. Vedi la [[Special:Courses|lista dei corsi]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'Il token che hai fornito non è valido.',
	'ep-enroll-legend' => 'Iscriversi',
	'ep-enroll-header' => 'Per iscriversi a questo corso, tutto quello che devi fare è compilare questo modulo e fare clic sul pulsante di invio. Dopo ciò sarai iscritto.',
	'ep-enroll-gender' => 'Genere (facoltativo)',
	'ep-enroll-realname' => 'Nome reale (obbligatorio)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'Nome reale (opzionale)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Il nome deve contenere almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Seleziona uno di questi generi',
	'ep-enroll-add-token' => 'Inserisci il tuo token di iscrizione',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Per iscriverti a questo corso, devi avere un token fornito dal tuo insegnante o da uno degli ambasciatori per il tuo corso.',
	'ep-enroll-token' => 'Token di iscrizione',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Iscriviti con questo token',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Questo corso è terminato, perciò non puoi più iscriverti. Vedi la [[Special:Courses|lista dei corsi]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Questo corso non è ancora iniziato, si prega di pazientare. Vedi la [[Special:Courses|lista dei corsi]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Devi fornire il nome del corso da cui vuoi disiscriverti.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Non c\'è alcun corso con il nome "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Questo corso è terminato, perciò non puoi più disiscriverti.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Non sei iscritto a questo corso, perciò non puoi disiscriverti.',
	'ep-disenroll-title' => 'Disiscriversi dal corso "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'Stai per disiscriverti dal corso "$1". Questa operazione rimuoverà tutte le voci a cui stai lavorando per questo corso dal tuo profilo studente.',
	'ep-disenroll-button' => 'Disiscriversi',
	'ep-disenroll-summary' => 'Perché stai per disiscriverti?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Annulla',
	'ep-disenroll-fail' => 'Qualcosa è andato storto - non è stato possibile disiscriverti da questo corso.',
	'ep-disenroll-success' => 'Se stato disiscritto correttamente da questo corso!',
	'ep-disenroll-returntolink' => 'Ritorna al [[Education_Program:$2|corso $1]].',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Sei stato iscritto con successo a $1 in $2.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Non sei iscritto ad alcun corso. Vedi la [[Special:Courses|lista dei corsi]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Non sei iscritto ad alcun corso con il nome "$1". I corsi a cui sei iscritto sono elencati di seguito.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Non sei iscritto ad alcun [[Special:Courses|corso]].',
	'ep-mycourses-login-first' => "Devi effettuare l'accesso prima di poter vedere i tuoi corsi.",
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Corso|Corsi}} di cui sono {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} online',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Corso|Corsi}} di cui sono {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Corso|Corsi}} di cui sono {{GENDER:$2|insegnante}}',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Corso|Corsi}} a cui sono iscritto',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Non ci sono ancora corsi per cui tu sei {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Non ci sono ancora corsi per cui tu sei {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} online.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Non ci sono ancora corsi per cui tu sei {{GENDER:$1|insegnante}} del campus.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => "Sei attualmente inscritto al corso $1 dell'istituto $2",
	'ep-mycourses-course-org-links' => "Corso $1 dell'istituto $2.",
	'ep-mycourses-articletable' => 'Questi sono le voci a cui stai lavorando ed i loro revisori:',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Rimuovi insegnante dal corso',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Rimuovi insegnante',
	'ep-instructor-removing' => 'Sto rimuovendo...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Questo insegnante è stato rimosso con successo da questo corso.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Chiudi',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Riprova',
	'ep-instructor-remove-failed' => "Qualcosa è andato storto - impossibile rimuovere l'insegnante dal corso.",
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Annulla',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Stai per rimuovere $2 (nome utente: $1) come {{GENDER:$1|insegnante}} dal corso $3. Inserisci una breve descrizione della motivazione per questa rimozione.',
	'ep-instructor-adding' => 'Sto aggiungendo...',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 è stato aggiunto correttamente come {{GENDER:$1|insegnante}} al corso $2!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Sei stato aggiunto correttamente come {{GENDER:$1|insegnante}} al corso $2!',
	'ep-instructor-addittion-null' => '$1 è già stato aggiunto come {{GENDER:$1|insegnante}} al corso $2',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => "Non c'è nessun utente con nome $1, perciò nessuno è stato aggiunto al corso $2",
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Chiudi',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Riprova',
	'ep-instructor-addittion-failed' => "Qualcosa è andato storto - impossibile aggiungere l'insegnante al corso.",
	'ep-instructor-add-title' => "Aggiungi un'insegnate al corso",
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Diventa un {{GENDER:$1|insegnante}} per questo corso',
	'ep-instructor-add-button' => 'Aggiungi insegnate',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Diventa {{GENDER:$1|insegnante}}',
	'ep-instructor-add-text' => "Stai aggiungendo un insegnante al corso $1. Inserisci il nome utente dell'insegnante ed una breve descrizione di perché questa persona è stata aggiunta.",
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Ti stai aggiungendo come {{GENDER:$2|insegnante}} al corso $1. Fornisci una breve descrizione di perché lo stai facendo.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Annulla',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Oggetto:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Nome utente:',
	'ep-online-remove-title' => "Rimuovi l'ambasciatore online dal corso",
	'ep-online-remove-button' => 'Rimuovi ambasciatore online',
	'ep-online-removing' => 'Sto rimuovendo...',
	'ep-online-removal-success' => 'Questo ambasciatore online è stato rimosso con successo da questo corso.',
	'ep-online-close-button' => 'Chiudi',
	'ep-online-remove-retry' => 'Riprova',
	'ep-online-remove-failed' => "Qualcosa è andato storto - impossibile rimuovere l'ambasciatore online dal corso.",
	'ep-online-cancel-button' => 'Annulla',
	'ep-online-remove-text' => 'Stai per rimuovere $2 (nome utente: $1) come {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} online dal corso $3. Inserisci una breve descrizione della motivazione per questa rimozione.',
	'ep-online-adding' => 'Sto aggiungendo...',
	'ep-online-addittion-success' => '$1 è stato aggiunto correttamente come {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} online al corso $2!',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'Sei stato aggiunto correttamente come {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} online al corso $2!',
	'ep-online-addittion-null' => '$1 è già stato aggiunto come {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} online al corso $2',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => "Non c'è nessun utente con nome $1, perciò nessuno è stato aggiunto al corso $2",
	'ep-online-add-close-button' => 'Chiudi',
	'ep-online-add-retry' => 'Riprova',
	'ep-online-addittion-failed' => "Qualcosa è andato storto - impossibile aggiungere l'ambasciatore online al corso.",
	'ep-online-add-title' => 'Aggiungi un ambasciatore online al corso',
	'ep-online-add-self-title' => 'Diventa un {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} online per questo corso',
	'ep-online-add-button' => 'Aggiungi ambasciatore online',
	'ep-online-add-self-button' => 'Diventa {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} online',
	'ep-online-add-text' => "Stai aggiungendo un ambasciatore online al corso $1. Inserisci il nome utente dell'ambasciatore online ed una breve descrizione di perché questa persona è stata aggiunta.",
	'ep-online-add-self-text' => 'Ti stai aggiungendo come {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} online al corso $1. Fornisci una breve descrizione di perché lo stai facendo.',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Annulla',
	'ep-online-summary-input' => 'Oggetto:',
	'ep-online-name-input' => 'Nome utente:',
	'ep-campus-remove-title' => "Rimuovi l'ambasciatore del campus dal corso",
	'ep-campus-remove-button' => 'Rimuovi ambasciatore del campus',
	'ep-campus-removing' => 'Sto rimuovendo...',
	'ep-campus-removal-success' => 'Questo ambasciatore del campus è stato rimosso con successo da questo corso.',
	'ep-campus-close-button' => 'Chiudi',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Riprova',
	'ep-campus-remove-failed' => "Qualcosa è andato storto - impossibile rimuovere l'ambasciatore del campus dal corso.",
	'ep-campus-cancel-button' => 'Annulla',
	'ep-campus-remove-text' => 'Stai per rimuovere $2 (nome utente: $1) come {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus dal corso $3. Inserisci una breve descrizione della motivazione per questa rimozione.',
	'ep-campus-adding' => 'Sto aggiungendo...',
	'ep-campus-addittion-success' => '$1 è stato aggiunto correttamente come {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus al corso $2!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'Sei stato aggiunto correttamente come {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus al corso $2!',
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 è già stato aggiunto come {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus al corso $2',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => "Non c'è nessun utente con nome $1, perciò nessuno è stato aggiunto al corso $2",
	'ep-campus-add-close-button' => 'Chiudi',
	'ep-campus-add-retry' => 'Riprova',
	'ep-campus-addittion-failed' => "Qualcosa è andato storto - impossibile aggiungere l'ambasciatore del campus al corso.",
	'ep-campus-add-title' => 'Aggiungi un ambasciatore del campus al corso',
	'ep-campus-add-self-title' => 'Diventa un {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus per questo corso',
	'ep-campus-add-button' => 'Aggiungi ambasciatore del campus',
	'ep-campus-add-self-button' => 'Diventa {{GENDER:$1|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus',
	'ep-campus-add-text' => "Stai aggiungendo un ambasciatore del campus al corso $1. Inserisci il nome utente dell'ambasciatore del campus ed una breve descrizione di perché questa persona è stata aggiunta.",
	'ep-campus-add-self-text' => 'Ti stai aggiungendo come {{GENDER:$2|ambasciatore|ambasciatrice}} del campus al corso $1. Fornisci una breve descrizione di perché lo stai facendo.',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Annulla',
	'ep-campus-summary-input' => 'Oggetto:',
	'ep-campus-name-input' => 'Nome utente:',
	'ep-instructor-remove' => 'rimuovi come insegnante',
	'ep-campus-remove' => 'rimuovi come ambasciatore del campus',
	'ep-online-remove' => 'rimuovi come ambasciatore online',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Devi fornire il nome utente o il parametro di ID utente',
	'ep-enlist-invalid-user' => "Il nome utente o l'ID utente fornito non è valido e pertanto non può essere associato come insegnate o ambasciatore al corso specificato",
	'ep-enlist-invalid-course' => "Non c'è alcun corso con l'ID specificato",
	'onlineambassadorprofile' => 'Profilo ambasciatore online',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'Il mio profilo come ambasciatore online',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Il tuo profilo come ambasciatore online è ciò che gli studenti vedono quando navigano fra gli ambasciatori disponibili.',
	'epoa-profile-bio' => 'Breve biografia',
	'epoa-profile-photo' => 'Foto del profilo',
	'epoa-profile-photo-help' => "Una foto di te che verrà mostrata accanto alla tua biografia. Inserisci il nome di un'immagine presente su Wikimedia Commons e apparirà un'anteprima. Puoi digitare le prime lettere del nome dell'immagine e quindi selezionare l'immagine dalla lista proposta. Se ancora non hai una tua foto su Commons, [$1 caricane una]!",
	'epoa-profile-saved' => 'Il tuo profilo è stato salvato',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'La tua biografia deve contenere almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.',
	'epoa-visible' => "Inseriscimi nell'elenco pubblico degli ambasciatori online",
	'campusambassadorprofile' => 'Profilo ambasciatore del campus',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'Il mio profilo come ambasciatore del campus',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Il tuo profilo come ambasciatore del campus è ciò che gli studenti vedono quando navigano fra gli ambasciatori disponibili.',
	'epca-profile-bio' => 'Breve biografia',
	'epca-profile-photo' => 'Foto del profilo',
	'epca-profile-photo-help' => "Una foto di te che verrà mostrata accanto alla tua biografia. Inserisci il nome di un'immagine presente su Wikimedia Commons e apparirà un'anteprima. Puoi digitare le prime lettere del nome dell'immagine e quindi selezionare l'immagine dalla lista proposta. Se ancora non hai una tua foto su Commons, [$1 caricane una]!",
	'epca-profile-saved' => 'Il tuo profilo è stato salvato',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'La tua biografia deve contenere almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.',
	'epca-visible' => "Inseriscimi nell'elenco pubblico degli ambasciatori del campus",
	'ep-studentactivity-noresults' => "Non ci sono stati studenti attivi nelle ultime $1.

Puoi trovare l'elenco completo degli studenti in [[Special:Students|questa lista]].",
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|Uno studente è stato attivo|$1 studenti sono stati attiva}} negli ultimi $2.',
	'ep-diff-old' => 'Valore attuale',
	'ep-diff-new' => 'Nuovo valore',
	'ep-timeline-remaining' => '{{PLURAL:$1|$1 altro|altri $1}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 ha fatto qualcosa il $2, $3',
	'ep-timeline-ago' => '$1 fa',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 ha modificato la voce '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 ha lasciato {{PLURAL:$4|un messaggio|dei messaggi}} nella '''[[$2|pagina di discussione]]''' di '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 ha modificato la pagina utente di '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' ha ricevuto {{PLURAL:$4|un messaggio|dei messaggi}} nella {{GENDER:$3|sua}} '''[[$2|pagina di discussione]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 ha modificato la {{GENDER:$3|sua}} '''[[$2|pagina utente]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' ha scritto {{PLURAL:$4|un messaggio|dei messaggi}} nella {{GENDER:$3|sua}} '''[[$2|pagina di discussione]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 creato la voce '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 ha creato la '''[[$2|pagina di discussione]]''' di '''[[$3]]''' ed ha lasciato {{PLURAL:$4|un messaggio|dei messaggi}} su di essa.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 ha creato la pagina utente di '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' ha ricevuto {{PLURAL:$4|un messaggio|dei messaggi}} nella {{GENDER:$3|sua}} '''[[$2|pagina di discussione]]''' appena creata.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 ha creato la {{GENDER:$3|sua}} '''[[$2|pagina utente]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' ha creato la {{GENDER:$3|sua}} '''[[$2|pagina di discussione]]''' ed ha scritto {{PLURAL:$4|un messaggio|dei messaggi}} su di essa.",
	'ep-dashboard-login-first' => "Devi effettuare l'accesso prima di poter vedere i tuoi corsi.",
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'Non ci sono attività recenti per questo corso.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Non sei attualmente iscritto a nessun corso attivo. Puoi vedere la [[Special:Courses|lista dei corsi]] ed iscriverti ad uno di essi.',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author Anakmalaysia
 * @author Shirayuki
 */
$messages['ja'] = array(
	'ep-item-summary' => '要約',
	'ep-toplink' => 'コース',
	'ep-form-summary' => '要約:',
	'ep-form-minor' => 'これは細部の編集です',
	'ep-student-view-profile' => '生徒のプロフィール',
	'ep-didyouknow-header' => 'ご存じでしたか ... ?',
	'ep-tab-view' => '閲覧',
	'ep-tab-edit' => '編集',
	'ep-tab-create' => '作成',
	'ep-tab-history' => '履歴表示',
	'ep-tab-enroll' => '入会',
	'ep-tab-disenroll' => '退会',
	'ep-tab-delete' => '削除',
	'tooltip-ep-form-save' => '保存',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'このコースを編集',
	'tooltip-ep-summary' => '短い要約を入力',
	'tooltip-ep-minor' => 'この編集に細部の変更の印を付ける',
	'ep-nav-courses' => 'コース一覧',
	'ep-nav-mycourses' => '自分のコース',
	'ep-nav-students' => '生徒の一覧',
	'ep-nav-mentors' => 'アンバサダー一覧',
	'ep-nav-cas' => 'キャンパスボランティア',
	'ep-nav-oas' => 'オンラインボランティア',
	'ep-nav-oaprofile' => 'オンラインボランティアのプロフィール',
	'ep-nav-caprofile' => 'キャンパスボランティアのプロフィール',
	'log-name-course' => '教育プログラムのコース記録',
	'log-name-student' => '教育プログラムの生徒記録',
	'log-name-online' => '教育プログラムのオンラインボランティア記録',
	'log-name-campus' => '教育プログラムのキャンパスボランティア記録',
	'log-name-eparticle' => '教育プログラムの記事記録',
	'log-header-course' => 'これらのイベントは教育プログラムのコースへの変更を追跡します。',
	'log-header-campus' => 'これらのイベントは教育プログラムのキャンパスボランティアへの変更を追跡します。',
	'log-header-online' => 'これらのイベントは教育プログラムのオンラインボランティアへの変更を追跡します。',
	'log-header-student' => 'これらのイベントは教育プログラムの生徒への変更を追跡します。',
	'log-description-course' => '[[Special:Courses|コース]]へのすべての変更記録です。',
	'log-description-online' => '教育プログラムの[[Special:OnlineAmbassadors|オンラインボランティア]]へのすべての変更記録です',
	'log-description-campus' => '教育プログラムの[[Special:CampusAmbassadors|キャンパスボランティア]]へのすべての変更記録です',
	'log-description-student' => '[[Special:Students|生徒]]へのすべての変更記録です。',
	'logentry-course-add' => '$1 がコース $3 を作成しました',
	'logentry-course-remove' => '$1 がコース $3 を除去しました',
	'logentry-course-update' => '$1 がコース $3 を更新しました',
	'logentry-course-undelete' => '$1 がコース $3 を{{GENDER:$2|復帰しました}}',
	'logentry-online-add' => '$1 がコース $3 に{{PLURAL:$4|オンラインボランティア}} $5 を追加しました', # Fuzzy
	'logentry-online-remove' => '$1 がコース $3 から{{PLURAL:$4|オンラインボランティア}} $5 を除去しました', # Fuzzy
	'logentry-online-selfadd' => '$1 が{{GENDER:$2|オンラインボランティア}}として{{GENDER:$2|自分}}をコース $3 に追加しました',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 が{{GENDER:$2|オンラインボランティア}}としての{{GENDER:$2|自分}}をコース $3 から除去しました',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 が{{GENDER:$2|自分の}}オンラインボランティアのプロフィールを更新しました',
	'logentry-campus-add' => '$1 がコース $3 に{{PLURAL:$4|キャンパスボランティア}} $5 を追加しました', # Fuzzy
	'logentry-campus-remove' => '$1 がコース $3 から{{PLURAL:$4|キャンパスボランティア}} $5 を{{GENDER:$2|除去しました}}',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 が{{GENDER:$2|キャンパスボランティア}}として{{GENDER:$2|自分}}をコース $3 に追加しました',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 が{{GENDER:$2|キャンパスボランティア}}としての{{GENDER:$2|自分}}をコース $3 から除去しました',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 が{{GENDER:$2|自分の}}キャンパスボランティアのプロフィールを更新しました',
	'logentry-student-add' => '$1 がコース $3 に{{GENDER:$2|入会しました}}',
	'logentry-student-remove' => '$1 がコース $3 から{{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|生徒}}}}としての $5 を除去しました',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 がコース $3 に{{GENDER:$2|入会しました}}',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 がコース $3 から{{GENDER:$2|退会しました}}',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 がコース $4 の{{GENDER:$2|自身の}}記事一覧に記事 $3 を追加しました',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 がコース $4 の{{GENDER:$2|自身の}}記事一覧から記事 $3 を除去しました',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 がコース $4 の {{GENDER:$6|$5}} の記事一覧に記事 $3 を{{GENDER:$2|追加しました}}',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 がコース $4 の {{GENDER:$6|$5}} の記事一覧から記事 $3 を{{GENDER:$2|除去しました}}',
	'prefs-education' => '教育',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'すべてのページの上部に[[Special:MyCourses|自分のコース]]へのリンクを表示する。',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => '[[Special:Courses|コース]]の一括削除コントロールを表示する。',
	'ep-prefs-showdyk' => '[[Special:MyCourses|自分のコース]]ページに「ご存じでしたか?ボックス」を表示する。',
	'right-ep-course' => '教育プログラムのコースを管理',
	'right-ep-token' => '教育プログラムの入会トークンを閲覧',
	'right-ep-remstudent' => 'コースから生徒を除去',
	'right-ep-enroll' => '教育プログラムのコースに入会',
	'right-ep-online' => 'コースにオンラインボランティアを追加/除去',
	'right-ep-campus' => 'コースにキャンパスボランティアを追加/除去',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'コースを一括削除',
	'right-ep-addstudent' => '利用者を生徒として入会させる',
	'action-ep-course' => 'コースの管理',
	'action-ep-token' => '入会トークンの閲覧',
	'action-ep-remstudent' => 'コースからの生徒の除去',
	'action-ep-enroll' => 'コースへの入会',
	'action-ep-online' => 'コースへのオンラインボランティアの追加/除去',
	'action-ep-campus' => 'コースへのキャンパスボランティアの追加/除去',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'コースの一括削除',
	'action-ep-addstudent' => '利用者を生徒として入会させる',
	'group-epcoordinator' => 'コースコーディネーター',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|コースコーディネーター}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:コースコーディネーター',
	'group-eponline' => 'コースオンラインボランティア',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|コースオンラインボランティア}}',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:コースオンラインボランティア',
	'group-epcampus' => 'コースキャンパスボランティア',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|コースキャンパスボランティア}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:コースキャンパスボランティア',
	'specialpages-group-education' => '教育',
	'special-mycourses' => '自分のコース',
	'special-managecourses' => '自分のコースを管理',
	'special-student' => '生徒',
	'special-students' => '生徒',
	'special-courses' => 'コース',
	'special-educationprogram' => '教育プログラム',
	'special-enroll' => '入会',
	'special-onlineambassadors' => 'オンラインボランティア',
	'special-campusambassadors' => 'キャンパスボランティア',
	'special-onlineambassador' => 'オンラインボランティア',
	'special-campusambassador' => 'キャンパスボランティア',
	'special-disenroll' => '退会',
	'special-studentactivity' => '生徒の活動',
	'special-articles' => '記事 (教育プログラム)',
	'ep-course-status-current' => '現在',
	'ep-course-status-planned' => '計画',
	'ep-course-status-current-planned' => '現在および計画',
	'ep-summary-table-header' => '教育プログラムの合計',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => '[[Special:Courses|コース]]数',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'アクティブなコース数',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => '[[Special:Students|生徒]]数',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => '現在在籍している生徒',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => '[[Special:CampusAmbassadors|キャンパスボランティア]]の数',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => '[[Special:OnlineAmbassadors|オンラインボランティア]]の数',
	'ep-educationprogram-courses' => 'コース数',
	'ep-educationprogram-students' => '生徒数',
	'ep-educationprogram-oas' => 'オンラインボランティアの数',
	'ep-educationprogram-cas' => 'キャンパスボランティアの数',
	'ep-educationprogram-articles' => '記事数',
	'ep-educationprogram-gender-students' => '生徒',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'オンラインボランティア',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'キャンパスボランティア',
	'ep-educationprogram-male' => '男',
	'ep-educationprogram-female' => '女',
	'ep-educationprogram-unknown' => '不明',
	'ep-educationprogram-genders' => '男女の内訳',
	'ep-educationprogram-nodata' => '表示するデータがまだありません!',
	'ep-courses-noresults' => '列挙できるコースはありません。',
	'ep-courses-addnew' => '新規コースを追加',
	'ep-courses-newname' => 'コース名:',
	'ep-courses-add' => 'コースを追加',
	'ep-students-noresults' => '表示する生徒はいません。',
	'ep-pager-clear' => '絞り込みを解除',
	'ep-pager-go' => '実行',
	'ep-pager-delete-selected' => '削除',
	'eparticlepager-header-page-id' => '記事',
	'eparticlepager-header-user-id' => '生徒',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'コース',
	'eparticlepager-header-reviewers' => '査読者',
	'ep-revision-undo' => '取り消し',
	'ep-revision-restore' => '復元',
	'eporgpager-header-name' => '名前',
	'eporgpager-header-city' => '市町村',
	'eporgpager-header-country' => '国',
	'eporgpager-filter-country' => '国',
	'eporgpager-header-course-count' => 'コース',
	'eporgpager-header-student-count' => '生徒',
	'eporgpager-header-active' => 'アクティブ',
	'eporgpager-filter-active' => 'アクティブなコース',
	'eporgpager-yes' => 'はい',
	'eporgpager-no' => 'いいえ',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'キャンセル',
	'ep-pager-retry-button-org' => '再試行',
	'ep-pager-summary-message-org' => '要約:',
	'epcoursepager-header-name' => '名前',
	'epcoursepager-header-start' => '開始',
	'epcoursepager-header-end' => '終了',
	'epcoursepager-header-status' => '状態',
	'epcoursepager-header-student-count' => '生徒',
	'epcoursepager-header-lang' => '言語',
	'epcoursepager-filter-lang' => '言語',
	'epcoursepager-filter-status' => '状態',
	'epcoursepager-invalid-lang' => '無効',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'キャンセル',
	'ep-pager-delete-button-course' => '{{PLURAL:$1|コース}}を除去',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|コース除去の確認|複数のコース除去の確認}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => '再試行',
	'ep-pager-summary-message-course' => '要約:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'コース $1 を除去しようとしています。この操作で、関連付けられた生徒のデータがすべて除去されます!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'これらのコースを除去しようとしています: $1。この操作で、関連付けられた生徒のデータがすべて除去されます!',
	'epstudentpager-header-user-id' => '利用者名',
	'epstudentpager-header-id' => 'ID',
	'epstudentpager-header-current-courses' => '現在のコース',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => '過去のコース',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => '最初の入会',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => '現在在籍中',
	'epstudentpager-yes' => 'はい',
	'epstudentpager-no' => 'いいえ',
	'epstudentpager-header-student' => '生徒',
	'epstudentpager-header-articles' => '記事',
	'epstudentpager-header-reviewers' => '査読者',
	'ep-articles-remstudent' => 'コースから削除',
	'ep-articles-remreviewer-self' => '自分を{{GENDER:$1|査読者}}から除去',
	'ep-articles-remreviewer' => '{{GENDER:$1|査読者}}から除去',
	'ep-articles-remarticle' => '記事を除去',
	'ep-articles-addarticle-text' => '追加する記事:',
	'ep-articles-addarticle-button' => '記事を追加',
	'ep-articles-becomereviewer' => '自分を{{GENDER:$1|査読者}}に追加',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => '{{GENDER:$1|査読者}}になる',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => '{{GENDER:$1|査読者}}になる',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'キャンセル',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => '$1 を{{GENDER:$1|査読者}}から除去',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => '自分を{{GENDER:$1|査読者}}から除去',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => '{{GENDER:$1|査読者}}を除去',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => '自分を除去',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'キャンセル',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'コースから{{GENDER:$1|生徒}}を除去',
	'ep-articletable-remstudent-button' => '{{GENDER:$1|生徒}}を除去',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'キャンセル',
	'ep-articletable-remarticle-title' => '記事 $1 の除去',
	'ep-articletable-remarticle-button' => '記事を除去',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'キャンセル',
	'ep-articles-noresults' => '列挙できる記事はありません。',
	'epcapager-header-photo' => '写真',
	'epcapager-header-user-id' => '利用者名',
	'epcapager-header-bio' => 'プロフィール',
	'epcapager-header-courses' => '現在のコース',
	'ep-ca-noresults' => '列挙できるキャンパスボランティアがいません。',
	'epoapager-header-photo' => '写真',
	'epoapager-header-user-id' => '利用者名',
	'epoapager-header-bio' => 'プロフィール',
	'epoapager-header-courses' => '現在のコース',
	'ep-oa-noresults' => '列挙できるオンラインボランティアがいません。',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => '生徒',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'コース',
	'educationprogram-org-edit-city' => '市町村',
	'educationprogram-org-edit-country' => '国',
	'educationprogram-org-submit' => '送信',
	'orgpage-edit-undelete-link' => '$1{{PLURAL:$1|版}}を復帰',
	'educationprogram-org-invalid-name' => '名前は $1 {{$1|文字}}以上にする必要があります。',
	'educationprogram-org-invalid-city' => '都市名は $1 {{$1|文字}}以上にする必要があります。',
	'educationprogram-org-invalid-country' => '国が無効です。',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'コースを追加',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'コースを編集',
	'ep-course-edit-start' => '開始日',
	'ep-course-edit-end' => '終了日',
	'ep-course-edit-token' => '入会トークン',
	'ep-course-edit-description' => 'ページの本文',
	'ep-course-edit-name-format' => '$1 ($2)',
	'ep-course-edit-title' => 'ページ名',
	'ep-course-edit-level' => 'コースのレベル',
	'ep-course-edit-name' => 'コース名',
	'ep-course-edit-lang' => 'コースの言語',
	'ep-addcourse' => 'この名前のコースはまだありませんが、追加することもできます。',
	'ep-editcourse' => '既存のコースを編集しています。',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'コースは既に存在しており、それを編集しています。',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'コースを編集中: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'コースを追加中: $1',
	'ep-course-invalid-lang' => '言語が無効です。',
	'ep-course-no-slashes' => 'コース名に / を含めないでください!',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'コースを削除しました。$1 できます。',
	'coursepage-edit-undelete-link' => '$1{{PLURAL:$1|版}}を復帰',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'この項目を本当に削除しますか?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'この項目を削除できませんでした。',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => '選択している{{PLURAL:$1|項目}}を本当に削除しますか?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => '選択している{{PLURAL:$1|項目}}を削除できませんでした。',
	'vieworgaction-summary-name' => '名前',
	'vieworgaction-summary-city' => '市町村',
	'vieworgaction-summary-country' => '国',
	'vieworgaction-summary-status' => '状態',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'コース数',
	'vieworgaction-summary-students' => '生徒数',
	'ep-institution-add-course' => 'コースを追加',
	'ep-institution-inactive' => '非アクティブ',
	'ep-institution-active' => 'アクティブ',
	'ep-institution-courses' => 'コース',
	'ep-course-title' => 'コース: $1',
	'ep-course-students' => '生徒',
	'ep-course-summary-students' => '要約および生徒',
	'ep-course-articles' => '記事',
	'viewcourseaction-none' => '「$1」という名前のコースはありません。[[Special:Courses|コース一覧]]を参照してください。',
	'ep-course-create' => '「$1」という名前のコースは存在しませんが、新たに作成できます。',
	'ep-course-description' => '説明',
	'viewcourseaction-summary-start' => '開始',
	'viewcourseaction-summary-end' => '終了',
	'viewcourseaction-summary-students' => '生徒数',
	'viewcourseaction-summary-status' => '状態',
	'viewcourseaction-summary-token' => '入会トークン',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'オンラインボランティア',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'キャンパスボランティア',
	'ep-course-no-online' => 'このコースにはまだオンラインボランティアがいません。',
	'ep-course-become-online' => 'オンラインボランティアになる',
	'ep-course-add-online' => 'オンラインボランティアを追加',
	'ep-course-no-campus' => 'このコースにはまだキャンパスボランティアがいません。',
	'ep-course-become-campus' => 'キャンパスボランティアになる',
	'ep-course-add-campus' => 'キャンパスボランティアを追加',
	'ep-instructor-summary' => '要約:',
	'ep-online-summary' => '要約:',
	'ep-campus-summary' => '要約:',
	'coursepage-history-description' => 'このコースに関する記録を閲覧',
	'coursepage-history-title' => 'コース「$1」の変更履歴',
	'coursepage-history-norevs' => 'このコースには編集履歴がありません。',
	'coursepage-history-deleted' => 'このコースは削除されています。参考のため、コースの削除記録を以下に表示します。',
	'coursepage-delete-text' => 'コース $1 を削除しようとしています。この操作で、関連付けられた生徒のデータがすべて除去されます!',
	'coursepage-delete-summary' => '理由:',
	'coursepage-delete-title' => 'コース「$1」の削除',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'キャンセル',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'コースを削除',
	'coursepage-delete-none' => '「$1」という名前のコースはありません。[[Special:Courses|コース一覧]]を参照してください。',
	'coursepage-delete-deleted' => 'コース $1 を削除しました。',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'コース [[Education_Program:$2|$1]] の削除に失敗しました。',
	'orgpage-delete-summary' => '理由:',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'キャンセル',
	'orgpage-eprestore-summary' => '理由:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => '版を復帰',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'キャンセル',
	'coursepage-eprestore-title' => 'コース「$1」の復帰',
	'coursepage-eprestore-text' => 'コース $1 を以前の版に復帰しようとしています。',
	'coursepage-eprestore-summary' => '理由:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => '版を復帰',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'キャンセル',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'コース $1 を復帰しました。',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'コース $1 の復帰に失敗しました。',
	'orgpage-epundo-summary' => '理由:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => '版を取り消す',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'キャンセル',
	'orgpage-epundo-summary-value' => '$2 による $1 $3 の版を取り消し',
	'coursepage-epundo-title' => 'コース「$1」の版の取り消し',
	'coursepage-epundo-text' => 'コース $1 の単一の版を取り消そうとしています。',
	'coursepage-epundo-summary' => '理由:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => '版を取り消す',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'キャンセル',
	'coursepage-epundo-summary-value' => '$2 による $1 $3 の版を取り消し',
	'coursepage-epundo-undid' => 'コース $1 の版を取り消しました。',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'コース $1 の版の取り消しに失敗しました。',
	'coursepage-epundelete-title' => 'コース「$1」の復帰',
	'coursepage-epundelete-text' => 'コース $1 を復帰しようとしています',
	'coursepage-epundelete-summary' => '理由:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'コースを復帰',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'キャンセル',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'コース $1 を復帰しました。',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'コース $1 の復帰に失敗しました。',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'コース $1 の復帰に失敗しました。復帰する版がありません。',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'コース $1 の復帰に失敗しました。既に存在します。',
	'orgpage-epundelete-summary' => '理由:',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'キャンセル',
	'ep-student-none' => '利用者名「$1」の生徒はいません。[[Special:Students|全生徒の一覧]]をご覧ください。',
	'ep-student-title' => '生徒: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => '現在在籍中',
	'ep-student-no-active-enroll' => '現在在籍していません',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => '入会の状態',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => '最初の入会',
	'specialstudent-summary-user' => '利用者名',
	'ep-student-courses' => 'この生徒が在籍しているコース',
	'ep-enroll-login-first' => 'このコースに入会するには、まずログインする必要があります。',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'あなたは入会を許可されていません',
	'ep-enroll-no-id' => '入会するコースを指定する必要があります。[[Special:Courses|コース一覧]]を参照してください。',
	'ep-enroll-invalid-token' => '指定したトークンは無効です。',
	'ep-enroll-legend' => '入会',
	'ep-enroll-header' => 'このフォームに記入して送信ボタンをクリックするだけで、このコースに入会できます。送信すると入会が完了します。',
	'ep-enroll-gender' => '性別 (省略可能)',
	'ep-enroll-realname' => '本名 (必須)',
	'ep-enroll-realname-optional' => '本名 (省略可能)',
	'ep-enroll-invalid-name' => '名前は $1 {{$1|文字}}以上にする必要があります。',
	'ep-enroll-invalid-gender' => '性別を選択してください',
	'ep-enroll-add-token' => '自分の入会トークンの入力',
	'ep-enroll-token' => '入会トークン',
	'ep-enroll-submit-token' => 'このトークンで入会',
	'ep-enroll-course-passed' => 'このコースは終了したため、もう入会できません。[[Special:Courses|コース一覧]]を参照してください。',
	'ep-enroll-course-planned' => 'このコースはまだ開始されていないため、お待ちください。[[Special:Courses|コース一覧]]を参照してください。',
	'ep-disenroll-no-name' => '退会するコースの名前を指定する必要があります。',
	'ep-disenroll-invalid-name' => '「$1」という名前のコースはありません。',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'このコースは終了しました。退会できません。',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'このコースには在籍していないため、退会できません。',
	'ep-disenroll-title' => 'コース「$1」からの退会',
	'ep-disenroll-button' => '退会',
	'ep-disenroll-cancel' => 'キャンセル',
	'ep-disenroll-success' => 'このコースから退会しました!',
	'ep-disenroll-returntolink' => '[[Education_Program:$2|コース $1]] に戻る。',
	'ep-mycourses-enrolled' => '$2 の $1 に入会しました。',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'どのコースにも在籍していません。[[Special:Courses|コース一覧]]を参照してください。',
	'ep-mycourses-no-such-course' => '「$1」という名前のいずれのコースにも在籍していません。在籍しているコースを以下に列挙します。',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'どの[[Special:Courses|コース]]にも在籍していません。',
	'ep-mycourses-login-first' => '自分のコースを閲覧するには、まずログインする必要があります。',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '自分が{{GENDER:$2|オンラインボランティア}}になっている{{PLURAL:$1|コース}}',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '自分が{{GENDER:$2|キャンパスボランティア}}になっている{{PLURAL:$1|コース}}',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '自分が入会している{{PLURAL:$1|コース}}',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => '自分が{{GENDER:$1|キャンパスボランティア}}になっているコースはまだありません。',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => '自分が{{GENDER:$1|オンラインボランティア}}になっているコースはまだありません。',
	'ep-instructor-removing' => '除去中...',
	'ep-instructor-close-button' => '閉じる',
	'ep-instructor-remove-retry' => '再試行',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'キャンセル',
	'ep-instructor-adding' => '追加中...',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => '$1 という名前の利用者は存在しないため、コース $2 に誰も追加しませんでした',
	'ep-instructor-add-close-button' => '閉じる',
	'ep-instructor-add-retry' => '再試行',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'キャンセル',
	'ep-instructor-summary-input' => '要約:',
	'ep-instructor-name-input' => '利用者名:',
	'ep-online-remove-title' => 'コースからオンラインボランティアを除去',
	'ep-online-remove-button' => 'オンラインボランティアを除去',
	'ep-online-removing' => '除去中...',
	'ep-online-removal-success' => 'このコースからこのオンラインボランティアを除去しました。',
	'ep-online-close-button' => '閉じる',
	'ep-online-remove-retry' => '再試行',
	'ep-online-cancel-button' => 'キャンセル',
	'ep-online-adding' => '追加中...',
	'ep-online-addittion-success' => 'コース $2 に $1 を{{GENDER:$1|オンラインボランティア}}として追加しました!',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'コース $2 にあなたを{{GENDER:$1|オンラインボランティア}}として追加しました!',
	'ep-online-addittion-null' => '$1 は{{GENDER:$1|オンラインボランティア}}としてコース $2 に既に追加されています。',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => '$1 という名前の利用者は存在しないため、コース $2 に誰も追加しませんでした',
	'ep-online-add-close-button' => '閉じる',
	'ep-online-add-retry' => '再試行',
	'ep-online-add-title' => 'コースにオンラインボランティアを追加',
	'ep-online-add-self-title' => 'コースの{{GENDER:$1|オンラインボランティア}}になる',
	'ep-online-add-button' => 'オンラインボランティアを追加',
	'ep-online-add-self-button' => '{{GENDER:$1|オンラインボランティア}}になる',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'キャンセル',
	'ep-online-summary-input' => '要約:',
	'ep-online-name-input' => '利用者名:',
	'ep-campus-remove-title' => 'コースからキャンパスボランティアを除去',
	'ep-campus-remove-button' => 'キャンパスボランティアを除去',
	'ep-campus-removing' => '除去中...',
	'ep-campus-removal-success' => 'このコースからこのキャンパスボランティアを除去しました。',
	'ep-campus-close-button' => '閉じる',
	'ep-campus-remove-retry' => '再試行',
	'ep-campus-cancel-button' => 'キャンセル',
	'ep-campus-adding' => '追加中...',
	'ep-campus-addittion-success' => 'コース $2 に $1 を{{GENDER:$1|キャンパスボランティア}}として追加しました!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'コース $2 にあなたを{{GENDER:$1|キャンパスボランティア}}として追加しました!',
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 は{{GENDER:$1|キャンパスボランティア}}としてコース $2 に既に追加されています。',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => '$1 という名前の利用者は存在しないため、コース $2 に誰も追加しませんでした',
	'ep-campus-add-close-button' => '閉じる',
	'ep-campus-add-retry' => '再試行',
	'ep-campus-add-title' => 'コースにキャンパスボランティアを追加',
	'ep-campus-add-self-title' => 'このコースの{{GENDER:$1|キャンパスボランティア}}になる',
	'ep-campus-add-button' => 'キャンパスボランティアを追加',
	'ep-campus-add-self-button' => '{{GENDER:$1|キャンパスボランティア}}になる',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'キャンセル',
	'ep-campus-summary-input' => '要約:',
	'ep-campus-name-input' => '利用者名:',
	'ep-campus-remove' => 'キャンパスボランティアを除去',
	'ep-online-remove' => 'オンラインボランティアを除去',
	'onlineambassadorprofile' => 'オンラインボランティアのプロフィール',
	'onlineambassadorprofile-legend' => '自分のオンラインボランティアプロフィール',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'オンラインボランティアプロフィールは、生徒が利用できるアンバサダーを参照する際に表示されるものです。',
	'epoa-profile-bio' => '短い自己紹介',
	'epoa-profile-photo' => 'プロフィール写真',
	'epoa-profile-saved' => 'プロフィールを保存しました',
	'epoa-profile-invalid-bio' => '自己紹介は $1 {{$1|文字}}以上にする必要があります。',
	'campusambassadorprofile' => 'キャンパスボランティアのプロフィール',
	'campusambassadorprofile-legend' => '自分のキャンパスボランティアプロフィール',
	'campusambassadorprofile-text' => 'キャンパスボランティアプロフィールは、生徒が利用できるアンバサダーを参照する際に表示されるものです。',
	'epca-profile-bio' => '短い自己紹介',
	'epca-profile-photo' => 'プロフィール写真',
	'epca-profile-saved' => 'プロフィールを保存しました',
	'epca-profile-invalid-bio' => '自己紹介は $1 {{$1|文字}}以上にする必要があります。',
	'ep-diff-old' => '現在の値',
	'ep-diff-new' => '新しい値',
	'ep-timeline-remaining' => '他 $1 {{PLURAL:$1|人}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 が $3 $2 に何かをしました',
	'ep-timeline-ago' => '$1前',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 が記事 '''[[$2]]''' を編集しました。",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 が '''[[$3]]''' の'''[[$2|トークページ]]'''に{{PLURAL:$4|メッセージ}}を投稿しました。",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 が '''[[$2|$3]]''' の利用者ページを編集しました。",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' が{{GENDER:$3|自身の}}'''[[$2|トークページ]]'''に{{PLURAL:$4|メッセージ}}を受け取りました。",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 が{{GENDER:$3|自身の}}'''[[$2|利用者ページ]]'''を編集しました。",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' が{{GENDER:$3|自身の}}'''[[$2|トークページ]]'''に{{PLURAL:$4|メッセージ}}を投稿しました。",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 が記事 '''[[$2]]''' を作成しました。",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 が '''[[$3]]''' の'''[[$2|トークページ]]'''を作成してそこに{{PLURAL:$4|メッセージ}}を投稿しました。",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 が '''[[$2|$3]]''' の利用者ページを作成しました。",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' が新たに作成された'''[[$2|トークページ]]'''に{{PLURAL:$4|メッセージ}}を受け取りました。",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 が{{GENDER:$3|自身の}}'''[[$2|利用者ページ]]'''を作成しました。",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' が{{GENDER:$3|自身の}}'''[[$2|トークページ]]'''を作成してそこに{{PLURAL:$4|メッセージ}}を投稿しました。",
	'ep-dashboard-login-first' => '自分のコースを閲覧するには、まずログインする必要があります。',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'このコースには最近の活動はありませんでした。',
	'ep-dashboard-enroll-first' => '現在、アクティブなコースのいずれにも在籍していません。[[Special:Courses|コース一覧]]を参照して、いずれかに入会してください。',
);

/** Javanese (Basa Jawa)
 * @author NoiX180
 */
$messages['jv'] = array(
	'educationprogram-desc' => 'Awèhi fasilitas program pandhidhikan mawa cara nambahaké sapérangan antarmuka kanggo nata kuliah, institusi lan pirang-pirang lakon panganggo pandhidhikan.',
	'ep-item-summary' => 'Ringkesan',
	'ep-toplink' => 'Kuliah kula', # Fuzzy
	'ep-org-course-delete-comment' => 'Mbusak institusi $1 lan kabèh kuliahé  mawa tanggepan $2',
	'ep-org-course-delete' => 'Mbusak institusi $1 lan kabèh kuliahé',
	'ep-form-summary' => 'Ringkesan:',
	'ep-form-minor' => 'Iki suntingan cilik',
	'ep-move-error' => 'Sampéyan ora dililakaké mindhah artikel mlebu utawa metu saka bilik jeneng pandhidhikan.',
	'ep-student-view-profile' => 'profil murid',
	'ep-err-failed-to-save' => 'Ana sing salah - owahan Sampéyan durung disimpen.',
	'ep-tab-view' => 'Waca',
	'ep-tab-edit' => 'Sunting',
	'ep-tab-create' => 'Gawé',
	'ep-tab-history' => 'Delok riwayat',
	'ep-tab-enroll' => 'Daptar',
	'ep-tab-disenroll' => 'Batal ndaptar',
	'ep-tab-delete' => 'Busak',
	'tooltip-ep-form-save' => 'Simpen',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'Sunting institusi iki',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'Sunting kuliah iki',
	'tooltip-ep-summary' => 'Lebokaké ringkesan cedhèk',
	'tooltip-ep-minor' => 'Tandhani minangka suntingan cilik',
	'ep-nav-orgs' => 'Daptar institusi',
	'ep-nav-courses' => 'Daptar kuliah',
	'ep-nav-mycourses' => 'Kuliah kula',
	'ep-nav-students' => 'Daptar murid',
	'ep-nav-mentors' => 'Daptar duta',
	'ep-nav-cas' => 'Duta Kampus',
	'ep-nav-oas' => 'Duta Online',
	'ep-nav-oaprofile' => 'Profil Duta Online',
	'ep-nav-caprofile' => 'Profil Duta Kampus',
	'log-name-institution' => 'Log institusi Program Pandhidhikan',
	'log-name-course' => 'Log kuliah Program Pandhidhikan',
	'log-name-student' => 'Log murid Program Pandhidhikan',
	'log-name-online' => 'Log Duta Online Program Pandhidhikan',
	'log-name-campus' => 'Log Duta Kampus Program Pandhidhikan',
	'log-name-instructor' => 'Log instruktur Program Pandhidhikan',
	'log-name-eparticle' => 'Log artikel Program Pandhidhikan',
	'log-header-institution' => 'Kadadéan iki nglacak anané owahan kanggo institusi Program Pandhidhikan.',
	'log-header-course' => 'Kadadéan iki nglacak anané owahan kanggo kuliah Program Pandhidhikan.',
	'log-header-instructor' => 'Kadadéan iki nglacak anané owahan kanggo instruktur Program Pandhidhikan.',
	'log-header-campus' => 'Kadadéan iki nglacak anané owahan kanggo Duta Program Pandhidhikan.',
	'log-header-online' => 'Kadadéan iki nglacak anané owahan kanggo Duta Online Program Pandhidhikan.',
	'log-header-student' => 'Kadadéan iki nglacak anané owahan kanggo murid Program Pandhidhikan.',
	'log-description-institution' => 'Log kabèh owahan [[Special:Institutions|institusi]].',
	'log-description-course' => 'Log kabèh owahan [[Special:Courses|kuliah]].',
	'log-description-instructor' => 'Log kabèh owahan instruktur.',
	'log-description-online' => 'Log kabèh owahan [[Special:OnlineAmbassadors|Duta Online]] Program Pandhidhikan',
	'log-description-campus' => 'Log kabèh owahan [[Special:CampusAmbassadors|Duta Kampus]] Program Pandhidhikan',
	'log-description-student' => 'Log kabèh owahan [[Special:Students|murid]].',
	'logentry-institution-add' => '$1 nggawé institusi $3',
	'logentry-institution-remove' => '$1 mbusak institusi $3',
	'logentry-institution-update' => '$1 nganyari institusi $3',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 mbalèkaké institusi $3',
	'logentry-course-add' => '$1 nggawé kuliah $3',
	'logentry-course-remove' => '$1 mbusak kuliah $3',
	'logentry-course-update' => '$1 nganyari kuliah $3',
	'logentry-course-undelete' => '$1 mbalèkaké kuliah $3',
	'logentry-instructor-add' => '$1 {{GENDER:$2|nambah}} {{PLURAL:$4|instrktur|instruktur}} $5 nèng kuliah $3',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 {{GENDER:$2|mbusak}} {{PLURAL:$4|instrktur|instruktur}} $5 saka kuliah $3',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 nambah {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} minangka {{PLURAL:$2|instruktur}} nèng kuliah $3',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 mbusak {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} minangka {{PLURAL:$2|instrktur}} saka kuliah $3',
	'logentry-online-add' => '$1 nambah {{PLURAL:$4|Online Ambassador|Duta Online}} $5 nèng kuliah $3',
	'logentry-online-remove' => '$1 mbusak {{PLURAL:$4|Online Ambassador|Duta Online}} $5 saka kuliah $3',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 nambah {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} minangka {{PLURAL:$2|Duta Online}} nèng kuliah $3',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 mbusak {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} minangka {{PLURAL:$2|Duta Online}} saka kuliah $3',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 nganyari profil Duta Online {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}}',
	'logentry-campus-add' => '$1 nambah {{PLURAL:$4|Campus Ambassador|Duta Kampus}} $5 nèng kuliah $3',
	'logentry-campus-remove' => '$1 mbusak {{PLURAL:$4|Campus Ambassador|Duta Kampus}} $5 saka kuliah $3',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 nambah {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} minangka {{PLURAL:$2|Duta Kampus}} nèng kuliah $3',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 mbusak {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} minangka {{PLURAL:$2|Duta Kampus}} saka kuliah $3',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 nganyari profil Duta Kampus {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}}',
	'logentry-student-add' => '$1 ndaptar néng kuliah $3',
	'logentry-student-remove' => '$1 mbusak $5 minangka {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|murid}}|murid}} saka kuliah $3',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 ndaptar néng kuliah $3',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 metu saka kuliah $3',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 nambah artikel $3 nèng daptar artikel {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} nèng kuliah $4',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 mbusak artikel $3 saka daptar artikel {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} nèng kuliah $4',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 nambah artikel $3 nèng daptar artikel {{GENDER:$6|$5}} kanggo kuliah $4',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 mbusak artikel $3 saka daptar artikel {{GENDER:$6|$5}} kanggo kuliah $4',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 nambah {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} minangka panilik artikel $3 sing makarya kanggo $5 minangka bagéyan saka kuliah $4',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 mbusak {{GENDER:$2|dhéwéké|dhéwéké}} minangka panilik artikel $3 sing makarya kanggo $5 minangka bagéyan saka kuliah $4',
	'prefs-education' => 'Pandhidhikan',
	'ep-prefs-showtoplink' => 'Tuduhaké pranala [[Special:MyCourses|kuliah Sampéyan]] nèng ndhuwur kabèh kaca.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => 'Tuduhaké kontrol pambusakan skala gedhé saka [[Special:Institutions|institusi]].',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => 'Tuduhaké kontrol pambusakan skala gedhé saka [[Special:Courses|kuliah]].',
	'ep-prefs-showdyk' => 'Tuduhaké "kothak Apa Sampéyan Ngerti" nèng kaca [[Special:MyCourses|kuliah Sampéyan]].',
	'right-ep-org' => 'Tata institusi Program Pandhidhikan',
	'right-ep-course' => 'Tata kuliah Program Pandhidhikan',
	'right-ep-token' => 'Delok token pandaptaran Program Pandhidhikan',
	'right-ep-remstudent' => 'Busak murid saka kuliah',
	'right-ep-enroll' => 'Daptar kuliah Program Pandhidhikan',
	'right-ep-online' => 'Tambah utawa busak duta online nèng kuliah',
	'right-ep-campus' => 'Tambah utawa busak duta kampus nèng kuliah',
	'right-ep-instructor' => 'Tambah utawa busak instruktur nèng kuliah',
	'right-ep-beonline' => 'Tambah utawa busak Sampéyan dhéwé minangka duta online saka prasarat',
	'right-ep-becampus' => 'Tambah utawa busak Sampéyan dhéwé minangka duta kampus saka prasarat',
	'right-ep-beinstructor' => 'Tambah utawa busak Sampéyan dhéwé minangka instruktur saka kuliah',
	'right-ep-bereviewer' => 'Tambah utawa busak Sampéyan dhéwé minangka panilik saka artikel',
	'right-ep-remreviewer' => 'Busak panilik saka artikel',
	'right-ep-bulkdelorgs' => 'Busak massal institusi',
	'right-ep-bulkdelcourses' => 'Busak massal kuliah',
	'right-ep-remarticle' => 'Pisahaké artikel saka murid',
	'right-ep-addstudent' => 'Daptar panganggo minangka murid',
	'action-ep-org' => 'tata institusi',
	'action-ep-course' => 'tata kuliah',
	'action-ep-token' => 'delok token pandaptaran',
	'action-ep-remstudent' => 'busak murid saka kuliah',
	'action-ep-enroll' => 'daptar kuliah',
	'action-ep-online' => 'tambah utawa busak duta online nèng kuliah',
	'action-ep-campus' => 'tambah utawa busak duta kampus nèng kuliah',
	'action-ep-instructor' => 'tambah utawa busak instruktur nèng kuliah',
	'action-ep-beonline' => 'tambah utawa busak Sampéyan dhéwé minangka duta online saka prasarat',
	'action-ep-becampus' => 'tambah utawa busak Sampéyan dhéwé minangka duta kampus saka prasarat',
	'action-ep-beinstructor' => 'tambah utawa busak Sampéyan dhéwé minangka instruktur saka kuliah',
	'action-ep-bereviewer' => 'tambah utawa busak Sampéyan dhéwé minangka panilik saka artikel',
	'action-ep-remreviewer' => 'busak panilik saka artikel',
	'action-ep-bulkdelorgs' => 'busak massal institusi',
	'action-ep-bulkdelcourses' => 'busak massal kuliah',
	'action-ep-remarticle' => 'pisahaké artikel saka murid',
	'action-ep-addstudent' => 'daptar panganggo minangka murid',
	'group-epinstructor' => 'Instruktur program pandhidhikan', # Fuzzy
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|Instruktur program pandhidhikan}}', # Fuzzy
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:Instruktur_program_pandhidhikan', # Fuzzy
	'specialpages-group-education' => 'Pandhidhikan',
	'special-mycourses' => 'Kuliah kula',
	'special-managecourses' => 'Tata kuliah kula',
	'special-institutions' => 'Institusi',
	'special-student' => 'Murid',
	'special-students' => 'Murid',
	'special-courses' => 'Kuliah',
	'special-educationprogram' => 'Program Pandhidhikan',
	'special-enroll' => 'Daptar',
	'special-onlineambassadors' => 'Duta online',
	'special-campusambassadors' => 'Duta kampus',
	'special-onlineambassador' => 'Duta online',
	'special-campusambassador' => 'Duta kampus',
	'special-disenroll' => 'Batal daptar',
	'special-studentactivity' => 'Kagiatan murid',
	'special-articles' => 'Artikel (Program Pandhidhikan)',
	'ep-course-status-passed' => 'Lulus',
	'ep-course-status-current' => 'Saiki',
	'ep-course-status-planned' => 'Rencana',
	'ep-summary-table-header' => 'Cacahé Program Pandhidhikan',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => 'Cacahé [[Special:Institutions|institusi]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => 'Cacahé [[Special:Courses|kuliah]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'Cacahé kuliah aktif',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => 'Cacahé [[Special:Students|murid]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => 'Murid sing wis ndaptar',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'Cacahé instruktur',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => 'Cacahé [[Special:CampusAmbassadors|Duta Kampus]]',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => 'Cacahé [[Special:OnlineAmbassadors|Duta Online]]',
	'ep-educationprogram-courses' => 'Cacahé kuliah',
	'ep-educationprogram-students' => 'Cacahé murid',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'Cacahé instruktur',
	'ep-educationprogram-oas' => 'Cacahé Duta Online',
	'ep-educationprogram-cas' => 'Cacahé Duta Kampus',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'Cacahé institusi',
	'ep-educationprogram-articles' => 'Cacahé artikel',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'Murid',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'Duta Online',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'Duta Kampus',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'Instruktur',
	'ep-educationprogram-male' => 'Lanang',
	'ep-educationprogram-female' => 'Wadon',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'Ora dingertèni',
	'ep-educationprogram-genders' => 'Rincian jinis kelamin',
	'ep-educationprogram-nodata' => 'Ora ana data sing bisa ditampilaké!',
	'ep-institutions-noresults' => 'Ora ana institusi kanggo didaptari.',
	'ep-institutions-addnew' => 'Tambah institusi anyar',
	'ep-institutions-namedoc' => 'Lebokaké jeneng kanggo instirusi anyar (kudu unik) lan penèt tombolé.',
	'ep-institutions-newname' => 'Jeneng institusi:',
	'ep-institutions-add' => 'Tambah institusi',
	'ep-courses-noresults' => 'Ora ana kuliah kanggo didaptari.',
	'ep-courses-addnew' => 'Tambah kuliah anyar',
	'ep-courses-namedoc' => 'Lebokaké institusiné kuliahé kuwi lan taun aktifé.',
	'ep-courses-newterm' => 'Prasarat:',
	'ep-courses-newname' => 'Jeneng kuliah:',
	'ep-courses-neworg' => 'Institusi:',
	'ep-courses-add' => 'Tambah kuliah',
	'ep-courses-addorgfirst' => 'Durung ana institusi. Sampéyan kudu [[Special:Institutions|nambah institusi]] sakdurungé Sampéyan nggawé kuliah apa waé.',
	'ep-students-noresults' => 'Ora ana murid kanggo didaptar.',
	'ep-pager-showonly' => 'Tuduhaké namung barang mawa',
	'ep-pager-clear' => 'Resiki saringan',
	'ep-pager-go' => 'Nuju',
	'ep-pager-withselected' => 'Kapilih karo',
	'ep-pager-delete-selected' => 'Busak',
	'ep-revision-undo' => 'batalaké',
	'ep-revision-restore' => 'balèkna',
	'eporgpager-header-name' => 'Jeneng',
	'eporgpager-header-city' => 'Kutha',
	'eporgpager-header-country' => 'Nagara',
	'eporgpager-filter-country' => 'Nagara',
	'eporgpager-header-course-count' => 'Kuliah',
	'eporgpager-header-student-count' => 'Murid',
	'eporgpager-header-active' => 'Aktif',
	'eporgpager-filter-active' => 'Kuliah aktif',
	'eporgpager-yes' => 'Iya',
	'eporgpager-no' => 'Ora',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'Batal',
	'ep-pager-delete-button-org' => 'Busak {{PLURAL:$1|institusi|institusi}}',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLURAL:$1|Confirm institution removal|Pesthèkaké pambusakan saperangan institusi}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'Jajal manèh',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'Ringkesan:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => 'Sampéyan arep mbusak institusi $1. Iki bakal mbusak kabèh data kuliah lan murid kakait!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => 'Sampéyan arep mbusak institusi: $1. Iki bakal mbusak kabèh data kuliah lan murid kakait!',
	'epcoursepager-header-name' => 'Jeneng',
	'epcoursepager-header-term' => 'Prasarat',
	'epcoursepager-header-start' => 'Lekasi',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'Institusi',
	'epcoursepager-header-end' => 'Pungkasi',
	'epcoursepager-header-status' => 'Status',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'Murid',
	'epcoursepager-header-lang' => 'Basa',
	'epcoursepager-filter-term' => 'Prasarat',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'Basa',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'Institusi',
	'epcoursepager-filter-status' => 'Status',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'Ora sah',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'Batal',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'Busak {{PLURAL:$1|kuliah|kuliah}}',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLURAL:$1|Confirm course removal|Pesthèkaké pambusakan saperangan kuliah}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'Jajal manèh',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'Ringkesan:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => 'Sampéyan arep mbusak kuliah $1. Iki bakal mbusak kabèh data murid kakait!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => 'Sampéyan arep mbusak kuliah iki: $1. Iki bakal mbusak kabèh data murid kakait!',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'Jeneng panganggo',
	'epstudentpager-header-id' => 'Id',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'Kuliah saiki',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'Kulis wis dilulusi',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => 'Pandaptaran wiwitan',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'Aktif pungkasan',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => 'Lagi waè ndaptar',
	'epstudentpager-yes' => 'Iya',
	'epstudentpager-no' => 'Ora',
	'epstudentpager-header-student' => 'Murid',
	'epstudentpager-header-articles' => 'Artikel',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'Panilik',
	'ep-articles-remstudent' => 'singkiraké saka kuliah',
	'ep-articles-remreviewer-self' => 'Busak kula minangka {{GENDER:$1|panilik}}',
	'ep-articles-remreviewer' => 'busak minangka {{GENDER:$1|panilik}}',
	'ep-articles-remarticle' => 'busak artikel',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'Tambah artikel:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'Tambah artikel',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'Tambah kula minangka {{GENDER:$1|panilik}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'Dadi {{GENDER:$1|panilik}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'Dadi {{GENDER:$1|panilik}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'Batal',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'Sampéyan arep ndaptaraké Sampéyan minangka {{GENDER:$1|panilik}} kanggo artikel $2 garapané $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'Busak $1 minangka {{GENDER:$1|panilik}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'Busak Sampéyan minangka {{GENDER:$1|panilik}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'Busak {{GENDER:$1|panilik}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'Busak Sampéyan',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'Batal',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'Sampéyan arep mbusak Sampéyan minangka {{GENDER:$1|panilik}} kanggo artikel $2 garapané $3.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => 'Sampéyan arep ndaptaraké $4 minangka {{GENDER:$1|panilik}} kanggo artikel $2 garapané $3.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => 'Busak {{GENDER:$1|murid}} saka kuliah',
	'ep-articletable-remstudent-button' => 'Busak {{GENDER:$1|murid}}',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'Batal',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'Sampéyan arep mbusak $3 minangka {{GENDER:$1|murid}} saka kuliah $2.

Iki bakal mbusak permanèn artikelé lan paniliké {{GENDER:$1|dhéwéké|dhéwéké|dhéwéké}}!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'Busak artikel $1',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'Busak artikel',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'Batal',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'Sampéyan arep mbusak artike $1 saka daptar artikel sing Sampéyan garap minangka bagéyan kuliah $2.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'Sampéyan arep mbusak artikel $1 saka daptar artikel garapané $3 minangka bagéyan kuliah $2.',
	'ep-articles-noresults' => 'Ora ana artikel kanggo didaptar.',
	'epcapager-header-photo' => 'Poto',
	'epcapager-header-user-id' => 'Jeneng panganggo',
	'epcapager-header-bio' => 'profil',
	'epcapager-header-courses' => 'Kuliah saiki',
	'ep-ca-noresults' => 'Ora ana Duta Kampus kanggo didaptar.',
	'epoapager-header-photo' => 'Poto',
	'epoapager-header-user-id' => 'Jeneng panganggo',
	'epoapager-header-bio' => 'Profil',
	'epoapager-header-courses' => 'Kuliah saiki',
	'ep-oa-noresults' => 'Ora ana Duta Online kanggo didaptar.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'Murid',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'Institusi',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'Kuliah',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'Kagiatan pungkasan',
	'editinstitution-text' => 'Lebokaké rincian institusi nèng ngisor lan klik kirim kanggo nyimpen owah-owahané Sampéyan.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'Jeneng institusi',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'Tambah institusi',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'Sunting institusi',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'Kutha',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'Nagara',
	'educationprogram-org-submit' => 'Kirim',
	'ep-addorg' => 'Durung ana institusi mawa jeneng iki, nanging Sampéyan bisa nggawé kuwi.',
	'ep-editorg' => 'Sampéyan lagi nyunting institusi sing wis ana.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'Institusi iki wis ana. Sampéyan nyunting kuwi.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'Nyunting institusi: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'Nambah institusi: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''Pèngetan: Sampéyan nggawé manèh sawijining institusi sing wis tau dibusak.'''

Mangga digagas manèh apa patut nerusaké nggawé institusi iki manèh.
Log pambusakan kanggo institusi iki sumadhiya ing ngisor:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'Institusi iki wis dibusak. Sampéyan bisa $1.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => 'balèkaké $1 {{PLURAL:$1|benahan|benahan}}',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'Jeneng kudu paling ora $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => 'Jeneng kutha kudu paling ora $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'Iki dudu nagara sing sah.',
	'ep-org-no-slashes' => 'Judhul institusi ora éntuk ana garis strip!',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'Tambah kuliah',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'Sunting kuliah',
	'ep-course-edit-org' => 'Institusi',
	'ep-course-edit-start' => 'Tanggal lekas',
	'ep-course-edit-end' => 'Tanggal rampung',
	'ep-course-edit-token' => 'Token pandaptaran',
	'ep-course-help-token' => 'Pilihan. Nalika ngisi, murid bakal butuh token iki kanggo ndaptar. Iki ngindari yèn ana non-murid sing ndaptar.',
	'ep-course-edit-description' => 'Katrangan',
	'ep-course-edit-title' => 'Judhul kaca',
	'ep-course-help-title' => 'Judhul kaca kuliah. Miturut kabiasan iki kuduné jeneng kuliah dilanjutaké déning wektu nèng njero kothak.',
	'ep-course-edit-field' => 'Bidhang studi',
	'ep-course-edit-level' => 'Undhak kuliah',
	'ep-course-edit-term' => 'Istilah akademik',
	'ep-course-edit-name' => 'Jeneng kuliah',
	'ep-course-help-name' => 'Jeneng kuliah. Yèn kuliah iki wis lumangsung sakdurungé, jenengi kuduné padha.',
	'ep-course-edit-lang' => 'Basa kuliah',
	'ep-addcourse' => 'Durung ana kuliah mawa jeneng iki, nanging Sampéyan bisa nambahaké.',
	'ep-editcourse' => 'Sampéyan lagi nyunting kuliah sing wis ana.',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'Kuliah iki wis ana. Sampéyan nyunting kuwi.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'Nyunting kuliah: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'Nambah kuliah: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''Pèngetan: Sampéyan nggawé manèh sawijining kuliah sing wis tau dibusak.'''

Mangga digagas manèh apa patut nerusaké nggawé kuliah iki manèh.
Log pambusakan kanggo kuliah iki sumadhiya ing ngisor:",
	'ep-course-invalid-org' => 'Institusi iki ora ana.',
	'ep-course-invalid-token' => 'Token kudu paling ora $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'ep-course-invalid-description' => 'Katrangan kutha kudu paling ora $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'Basa iki ora sah.',
	'ep-course-no-slashes' => 'Judhul kuliah ora éntuk ana garis strip!',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'Kuliah iki wis dibusak. Sampéyan bisa $1.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => 'balèkaké $1 {{PLURAL:$1|benahan|benahan}}',
	'ep-pager-confirm-delete' => 'Sampéyan yakin arep mbusak barang iki?',
	'ep-pager-delete-fail' => 'Ora bisa mbusak barang iki.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => 'Sampéyan yakin pingin mbusak {{PLURAL:$1|barang|barang}} kapilih?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => 'Ora bisa mbusak {{PLURAL:$1|barang|barang}} kapilih.',
	'vieworgaction-none' => 'Ora ana institusi mawa jeneng "$1". Delok [[Special:Institutions|daptar institusi]].',
	'ep-institution-create' => 'Durung ana institusi mawa jeneng "$1", nanging Sampéyan bisa nggawé kuwi.',
	'ep-institution-title' => 'Institusi: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'Jeneng',
	'vieworgaction-summary-city' => 'Kutha',
	'vieworgaction-summary-country' => 'Nagara',
	'vieworgaction-summary-status' => 'Status',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'Cacahé kuliah',
	'vieworgaction-summary-students' => 'Cacahé murid',
	'ep-institution-add-course' => 'Tambah kuliah',
	'ep-institution-inactive' => 'Ora aktif',
	'ep-institution-active' => 'Aktif',
	'ep-institution-courses' => 'Kuliah',
	'ep-vieworg-deleted' => 'Institusi iki wis dibusak. Log pambusakan kanggo institusi iki sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan.',
	'ep-course-title' => 'Kuliah: $1',
	'ep-course-students' => 'Murid',
	'ep-course-articles' => 'Artikel',
	'viewcourseaction-none' => 'Ora ana kuliah mawa jeneng "$1". Delok [[Special:Courses|daptar kuliah]].',
	'ep-course-create' => 'Durung ana kuliah mawa jeneng "$1", nanging Sampéyan bisa nggawé kuwi.',
	'ep-course-description' => 'Katrangan',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'Institusi',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'Prasarat',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'Lekasi',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'Pungkasi',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'Cacahé murid',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'Status',
	'viewcourseaction-summary-token' => 'Token pandaptaran',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'Instruktur',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'Duta Online',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'Duta Kampus',
	'ep-course-no-instructor' => 'Durung ana instruktur kanggo kuliah iki.',
	'ep-course-become-instructor' => 'Dadi instruktur',
	'ep-course-add-instructor' => 'Tambah instruktur',
	'ep-course-no-online' => 'Durung ana Duta Online kanggo kuliah iki.',
	'ep-course-become-online' => 'Dadi Duta Online',
	'ep-course-add-online' => 'Tambah Duta Online',
	'ep-course-no-campus' => 'Durung ana Duta Kampus kanggo kuliah iki.',
	'ep-course-become-campus' => 'Dadi Duta Kampus',
	'ep-course-add-campus' => 'Tambah Duta Kampus',
	'ep-instructor-summary' => 'Ringkesan:',
	'ep-online-summary' => 'Ringkesan:',
	'ep-campus-summary' => 'Ringkesan:',
	'ep-viewcourse-deleted' => 'Kuliah iki wis dibusak. Log pambusakan kanggo kuliah iki sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan.',
	'orgpage-history-description' => 'Delok log kanggo institusi iki',
	'orgpage-history-title' => 'Riwayat pambenahan saka institusi "$1"',
	'orgpage-history-norevs' => 'Ora ana riwayat sutingan kanggo institusi iki.',
	'orgpage-history-deleted' => 'Institusi iki wis dibusak. Log pambusakan kanggo institusi iki sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan.',
	'coursepage-history-description' => 'Delok log kanggo kuliah iki',
	'coursepage-history-title' => 'Riwayat pambenahan saka kuliah "$1"',
	'coursepage-history-norevs' => 'Ora ana riwayat sutingan kanggo kuliah iki.',
	'coursepage-history-deleted' => 'Kuliah iki wis dibusak. Log pambusakan kanggo kuliah iki sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan.',
	'coursepage-delete-text' => 'Sampéyan arep mbusak kuliah $1. Iki bakal mbusak kabèh murid kakait!',
	'coursepage-delete-summary' => 'Alesan mbusak:', # Fuzzy
	'coursepage-delete-title' => 'Busak kuliah "$1"',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'Batal',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'Busak kuliah',
	'coursepage-delete-none' => 'Ora ana kuliah ajudhul "$1". Delok [[Special:Courses|daptar kuliah]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'Suksès mbusak kuliah $1.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => 'Gagal mbusak kuliah [[Education Program:$2|$1]].', # Fuzzy
	'orgpage-delete-text' => 'Sampéyan arep mbusak institusi $1. Iki bakal mbusak kabèh kuliah lan murid kakait!',
	'orgpage-delete-summary' => 'Alesan mbusak:', # Fuzzy
	'orgpage-delete-title' => 'Busak institusi "$1"',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'Batal',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'Busak institusi',
	'orgpage-delete-none' => 'Ora ana institusi ajudhul "$1". Delok [[Special:Institutions|daptar institusi]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'Suksès mbusak institusi $1 lan kuliah kakait.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => 'Gagal mbusak institusi [[Institution:$1|$1]].',
	'orgpage-eprestore-title' => 'Balèkaké institusi "$1"',
	'orgpage-eprestore-text' => 'Sampéyan arep mbalèkaké institusi $1 nèng benahan sakdurungé.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'Alesan dibalèkaké:', # Fuzzy
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'Balèkaké benahan',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'Batal',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => 'Balèkaké institusi nèng benahan $3, $1 déning $2',
	'orgpage-eprestore-restored' => 'Suksès mbalèkaké institusi $1.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => 'Gagal mbalèkaké insitusi $1.',
	'coursepage-eprestore-title' => 'Balèkaké kuliah "$1"',
	'coursepage-eprestore-text' => 'Sampéyan arep mbalèkaké kuliah $1 nèng benahan sakdurungé.',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'Alesan dibalèkaké:', # Fuzzy
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'Balèkaké benahan',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'Batal',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => 'Balèkaké kuliah nèng benahan $3, $1 déning $2',
	'coursepage-eprestore-restored' => 'Suksès mbalèkaké kuliah $1.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => 'Gagal mbalèkaké kuliah $1.',
	'orgpage-epundo-title' => 'Batalaké benahan insitusi "$1"',
	'orgpage-epundo-text' => 'Sampéyan arep mbatalaké sak benahan saka institusi $1.',
	'orgpage-epundo-summary' => 'Alesan dibatalaké:', # Fuzzy
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'Batalaké benahan',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'Batal',
	'orgpage-epundo-summary-value' => 'Batalaké benahan $3, $1 déning $2',
	'orgpage-epundo-undid' => 'Suksès mbatalaké benahan saka institusi $1.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => 'Gagal mbatalaké benahan saka institusi $1.',
	'coursepage-epundo-title' => 'Batalaké benahan saka kuliah "$1"',
	'coursepage-epundo-text' => 'Sampéyan arep mbatalaké sak benahan saka kuliah $1.',
	'coursepage-epundo-summary' => 'Alesan dibatalaké:', # Fuzzy
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'Batalaké benahan',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'Batal',
	'coursepage-epundo-summary-value' => 'Batalaké benahan $3, $1 déning $2',
	'coursepage-epundo-undid' => 'Suksès mbatalaké benahan saka kuliah $1.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => 'Gagal mbatalaké benahan saka kuliah $1.',
	'coursepage-epundelete-title' => 'Batal mbusak kuliah "$1"',
	'coursepage-epundelete-text' => 'Sampéyan arep mbatalaké mbusak kuliah $1',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'Alesan mbatalaké mbusak:', # Fuzzy
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'Batal mbusak kuliah',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'Batal',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => 'Suksès mbatalaké mbusak kuliah $1.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => 'Gagal mbatalaké mbusak kuliah $1.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => 'Gagal mbatalaké mbusak kuliah $1. Kuwi ora nduwé benahan kanggo dibatalaké pambusakané.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => 'Gagal mbatalaké mbusak kuliah $1. Kuwi wis ana.',
	'orgpage-epundelete-title' => 'Batal mbusak institusi "$1"',
	'orgpage-epundelete-text' => 'Sampéyan arep mbatalaké mbusak institusi $1',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'Alesan mbatalaké mbusak:', # Fuzzy
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'Batal mbusak institusi',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'Batal',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => 'Gagal mbatalaké mbusak insitusi $1.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => 'Gagal mbatalaké mbusak institusi $1. Kuwi ora nduwé benahan kanggo dibatalaké pambusakané.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => 'Gagal mbatalaké mbusak institusi $1. Kuwi wis ana.',
	'ep-student-none' => 'Ora ana murid mawa jeneng panganggo "$1". Delok [[Special:Students|daptar kebèh murid]].',
	'ep-student-title' => 'Murid: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'Lagi waè ndaptar',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'Wis suwé kadaptar',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => 'Status pandaptaran',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'Kagiatan pungkasan',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => 'Pandaptaran wiwitan',
	'specialstudent-summary-user' => 'Jeneng panganggo',
	'ep-student-courses' => 'Kuliah sing dijupuk murid iki',
	'ep-student-articles' => 'Artikel sing digarap murid iki',
	'ep-enroll-title' => 'Daptar $1 nèng $2',
	'ep-enroll-login-first' => 'Sakdurungé Sampéyan ndaptar kuliah iki, Sampéyan kudu mlebu log.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => 'Mlebu log nganggo akun sing wis ana & daptar',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => 'Gawé akun anyar & ndaptar',
	'ep-enroll-not-allowed' => 'Akun Sampéyan ora dililakaké ndaptar',
	'ep-enroll-invalid-id' => 'Kuliah sing Sampéyan arep jupuk ora ana. Delok [[Special:Courses|daptar kuliah]].',
	'ep-enroll-no-id' => 'Sampéyan kudu nemtokaké kuliah sing arep dijupuk. Delok [[Special:Courses|daptar kuliah]].',
	'ep-enroll-invalid-token' => 'Token sing Sampéyan sadhiyakaké ora sah.',
	'ep-enroll-legend' => 'Daptar',
	'ep-enroll-header' => 'Yèn arep njupuk kuliah iki, Sampéyan kudu ngisi formulir iki lan klik tombol kirim. Sakwisé kuwi Sampéyan bakal kadaptar.',
	'ep-enroll-gender' => 'Jinis kelamin (pilihan)',
	'ep-enroll-realname' => 'Jeneng asli (dibutuhaké)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'Jeneng kudu paling ora $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'ep-enroll-invalid-gender' => 'Pilih sawiji jinis kelamin',
	'ep-enroll-add-token' => 'Lebokaké token pandaptaran Sampéyan',
	'ep-enroll-add-token-doc' => 'Yèn arep njupuk kuliah iki, Sampéyan kudu nduwé token saka instruktur utawa sawiji duta kuliah Sampéyan.',
	'ep-enroll-token' => 'Token pandaptaran',
	'ep-enroll-submit-token' => 'Daptar mawa token iki',
	'ep-enroll-course-passed' => 'Kuliah iki wis rampung, Sampéyan ora bisa njupuk iki. Delok [[Special:Courses|daptar kuliah]].',
	'ep-enroll-course-planned' => 'Kuliah durung lekas, mangga sing sabar. Delok [[Special:Courses|daptar kuliah]].',
	'ep-disenroll-no-name' => 'Sampéyan kudu nduwèni jeneng kuliah sing Sampéyan arep jabut.',
	'ep-disenroll-invalid-name' => 'Ora ana kuliah mawa jeneng "$1".',
	'ep-disenroll-course-passed' => 'Kuliah iki wis rampung. Sampéyan ora bisa njabut iki.',
	'ep-disenroll-not-enrolled' => 'Sampéyan ora ndaptar kuliah iki, dadiné Sampéyan ora bisa metu saka iki.',
	'ep-disenroll-title' => 'Metu saka kuliah "$1"',
	'ep-disenroll-text' => 'Sampéyan arep metu saka kuliah "$1". Iki bakal mbusak artikel sing Sampéyan garap saka profil murid Sampéyan.',
	'ep-disenroll-button' => 'Metu',
	'ep-disenroll-summary' => 'Ngapa Sampéyan metu?',
	'ep-disenroll-cancel' => 'Batal',
	'ep-disenroll-fail' => 'Ana sing salah - ora bisa metu saka kuliah iki.',
	'ep-disenroll-success' => 'Sampéyan suksès metu saka kuliah iki!',
	'ep-mycourses-enrolled' => 'Sampéyan suksès kadaptar néng $1 nèng $2.',
	'ep-mycourses-not-enrolled' => 'Sampéyan durung njupuk kuliah siji-sijia. Delok [[Special:Courses|daptar kuliah]].',
	'ep-mycourses-no-such-course' => 'Sampéyan ora kadaptar nèng kuliah mawa jeneng "$1". Kuliah sing Sampéyan jupuk kadaptar ing ngisor.',
	'ep-mycourses-nocourses-epstudent' => 'Sampéyan ora kadaptar nèng [[Special:Courses|kuliah]] siji-sijia.',
	'ep-mycourses-login-first' => 'Sampéyan kudu mlebu log sakdurungé bisa ndelok kuliahé Sampéyan.',
	'ep-mycourses-courses-epoa' => '{{PLURAL:$1|Course|Kuliah}} sing tak {{GENDER:$2|Duta Onlineni}}',
	'ep-mycourses-courses-epca' => '{{PLURAL:$1|Course|Kuliah}} sing tak {{GENDER:$2|Duka Kampusi}}',
	'ep-mycourses-courses-epinstructor' => '{{PLURAL:$1|Course|Kuliah}} sing tak {{GENDER:$2|Instrukturi}}',
	'ep-mycourses-courses-epstudent' => '{{PLURAL:$1|Course|Kuliah}} sing tak jupuk',
	'ep-mycourses-nocourses-epca' => 'Durung ana kuliah sing Sampéyan {{GENDER:$1|Duta Kampusi}}.',
	'ep-mycourses-nocourses-epoa' => 'Durung ana kuliah sing Sampéyan {{GENDER:$1|Duta Onlineni}}.',
	'ep-mycourses-nocourses-epinstructor' => 'Durung ana kuliah sing Sampéyan {{GENDER:$1|Instrukturi}}.',
	'ep-mycourses-enrolledin' => 'Sampéyan saiki njupuk kuliah $1 nèng institusi $2.',
	'ep-mycourses-course-org-links' => 'Kuliah $1 nèng institusi $2.',
	'ep-mycourses-articletable' => 'Iki artikel sing Sampéyan garap lan panilik-paniliké:',
	'ep-instructor-remove-title' => 'Busak instruktur saka kuliah',
	'ep-instructor-remove-button' => 'Busak instruktur',
	'ep-instructor-removing' => 'Mbusak...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'Instruktur iki wis suksès dibusak saka kuliah iki.',
	'ep-instructor-close-button' => 'Tutup',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'Jajal manèh',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'Ana sing salah - ora bisa mbusak instruktur saka kuliah.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-instructor-remove-text' => 'Sampéyan arep mbusak $2 (Jeneng panganggo: $1) minangka {{GENDER:$1|instruktur}} saka kuliah $3. Mangga awèhi ringkesan mawa alesan kanggo pambusakan iki.',
	'ep-instructor-adding' => 'Nambahaké...',
	'ep-instructor-addittion-success' => '$1 suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|instruktur}} kanggo kuliah $2!',
	'ep-instructor-addittion-self-success' => 'Sampéyan suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|instruktur}} kanggo kuliah $2!',
	'ep-instructor-addittion-null' => '$1 suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|instruktur}} kanggo kuliah $2',
	'ep-instructor-addittion-invalid-user' => 'Ora ana panganggo mawa jeneng $1, dadi durung ana wong sing ditambahaké kanggo kuliah $2',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'Tutup',
	'ep-instructor-add-retry' => 'Jajal manèh',
	'ep-instructor-addittion-failed' => 'Ana sing salah - ora bisa nambahaké instruktur nèng kuliah.',
	'ep-instructor-add-title' => 'Tambah instruktur nèng kuliah',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'Dadi {{GENDER:$1|instruktur}} kanggo kuliah iki',
	'ep-instructor-add-button' => 'Tambah instruktur',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'Dadi {{GENDER:$1|instruktur}}',
	'ep-instructor-add-text' => 'Sampéyan nambahaké instruktur kanggo kuliah $1. Lebokaké jeneng panganggo instruktur lan katrangan ringkes ngapa wong iki ditambahaké.',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'Sampéyan nambahaké Sampéyan minangka {{GENDER:$2|instruktur}} kanggo kuliah $1. Tambah katrangan ringkes ngenani alesan Sampéyan.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-instructor-summary-input' => 'Ringkesan:',
	'ep-instructor-name-input' => 'Jeneng panganggo:',
	'ep-online-remove-title' => 'Busak Duta Online saka kuliah',
	'ep-online-remove-button' => 'Busak Duta Online',
	'ep-online-removing' => 'Mbusak...',
	'ep-online-removal-success' => 'Duta Online iki wis suksès dibusak saka kuliah iki.',
	'ep-online-close-button' => 'Tutup',
	'ep-online-remove-retry' => 'Jajal manèh',
	'ep-online-remove-failed' => 'Ana sing salah - ora bisa mbusak Duta Online saka kuliah.',
	'ep-online-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-online-remove-text' => 'Sampéyan arep mbusak $2 (Jeneng panganggo: $1) minangka {{GENDER:$1|Duta Online}} saka kuliah $3. Mangga awèhi ringkesan mawa alesan kanggo pambusakan iki.',
	'ep-online-adding' => 'Nambahaké...',
	'ep-online-addittion-success' => '$1 suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|Duta Online}} kanggo kuliah $2!',
	'ep-online-addittion-self-success' => 'Sampéyan suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|Duta Online}} kanggo kuliah $2!',
	'ep-online-addittion-null' => '$1 suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|Duta Online}} kanggo kuliah $2',
	'ep-online-addittion-invalid-user' => 'Ora ana panganggo mawa jeneng $1, dadi durung ana wong sing ditambahaké kanggo kuliah $2',
	'ep-online-add-close-button' => 'Tutup',
	'ep-online-add-retry' => 'Jajal manèh',
	'ep-online-addittion-failed' => 'Ana sing salah - ora bisa nambahaké Duta Online nèng kuliah.',
	'ep-online-add-title' => 'Tambah Duta Online kanggo kuliah',
	'ep-online-add-self-title' => 'Dadi {{GENDER:$1|Duta Online}} kanggo kuliah iki',
	'ep-online-add-button' => 'Tambah Duta Online',
	'ep-online-add-self-button' => 'Dadi {{GENDER:$1|Duta Online}}',
	'ep-online-add-text' => 'Sampéyan nambahaké Duta Online kanggo kuliah $1. Lebokaké jeneng panganggo Duta Online lan katrangan ringkes ngapa wong iki ditambahaké.',
	'ep-online-add-self-text' => 'Sampéyan nambahaké Sampéyan minangka {{GENDER:$2|Duta Online}} kanggo kuliah $1. Tambah katrangan ringkes ngenani alesan Sampéyan.',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-online-summary-input' => 'Ringkesan:',
	'ep-online-name-input' => 'Jeneng panganggo:',
	'ep-campus-remove-title' => 'Busak Duta Kampus saka kuliah',
	'ep-campus-remove-button' => 'Busak Duta Kampus',
	'ep-campus-removing' => 'Mbusak...',
	'ep-campus-removal-success' => 'Duta Kampus iki wis suksès dibusak saka kuliah iki.',
	'ep-campus-close-button' => 'Tutup',
	'ep-campus-remove-retry' => 'Jajal manèh',
	'ep-campus-remove-failed' => 'Ana sing salah - ora bisa mbusak Duta Kampus saka kuliah.',
	'ep-campus-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-campus-remove-text' => 'Sampéyan arep mbusak $2 (Jeneng panganggo: $1) minangka {{GENDER:$1|Duta Kampus}} saka kuliah $3. Mangga awèhi ringkesan mawa alesan kanggo pambusakan iki.',
	'ep-campus-adding' => 'Nambahaké...',
	'ep-campus-addittion-success' => '$1 suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|Duta Kampus}} kanggo kuliah $2!',
	'ep-campus-addittion-self-success' => 'Sampéyan suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|Duta Kampus}} kanggo kuliah $2!',
	'ep-campus-addittion-null' => '$1 suksès ditambahaké minangka {{GENDER:$1|Duta Kampus}} kanggo kuliah $2',
	'ep-campus-addittion-invalid-user' => 'Ora ana panganggo mawa jeneng $1, dadi durung ana wong sing ditambahaké kanggo kuliah $2',
	'ep-campus-add-close-button' => 'Tutup',
	'ep-campus-add-retry' => 'Jajal manèh',
	'ep-campus-addittion-failed' => 'Ana sing salah - ora bisa nambahaké Duta Kampus nèng kuliah.',
	'ep-campus-add-title' => 'Tambah Duta Kampus kanggo kuliah',
	'ep-campus-add-self-title' => 'Dadi {{GENDER:$1|Duta Kampus}} kanggo kuliah iki',
	'ep-campus-add-button' => 'Tambah Duta Kampus',
	'ep-campus-add-self-button' => 'Dadi {{GENDER:$1|Duta Kampus}}',
	'ep-campus-add-text' => 'Sampéyan nambahaké Duta Kampus kanggo kuliah $1. Lebokaké jeneng panganggo Duta Kampus lan katrangan ringkes ngapa wong iki ditambahaké.',
	'ep-campus-add-self-text' => 'Sampéyan nambahaké Sampéyan minangka {{GENDER:$2|Duta Kampus}} kanggo kuliah $1. Tambah katrangan ringkes ngenani alesan Sampéyan.',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'Batal',
	'ep-campus-summary-input' => 'Ringkesan:',
	'ep-campus-name-input' => 'Jeneng panganggo:',
	'ep-instructor-remove' => 'busak minangka instruktur',
	'ep-campus-remove' => 'busak minangka Duta Kampus',
	'ep-online-remove' => 'busak minangka Duta Online',
	'ep-enlist-invalid-user-args' => 'Sampéyan kudu nyadhiyakaké paramèter jeneng panganggo utawa id panganggo',
	'ep-enlist-invalid-user' => 'Jeneng utawa id panganggo sing ana ora sah lan ora bisa dikaitaké minangka instruktur utawa duta nèng kuliah sing ditemtokaké.',
	'ep-enlist-invalid-course' => 'Ora ana kuliah mawa ID kuwi',
	'onlineambassadorprofile' => 'Profil Duta Online',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'Profil Duta Online kula',
	'onlineambassadorprofile-text' => 'Profil Duta Online Sampéyan yakuwi apa sing murid-murid bisa ndelok nalika nggolèki duta sing sumadhiya.',
	'epoa-profile-bio' => 'Bio ringkes',
	'epoa-profile-photo' => 'Poto profil',
	'epoa-profile-saved' => 'Profil Sampéyan wis disimpen',
	'epoa-profile-invalid-bio' => 'Bio Sampéyan kudu paling ora $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'epoa-visible' => 'Daftar kula minangka Duta Online umum',
	'campusambassadorprofile' => 'Profil Duta Kampus',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'Profil Duta Kampus kula',
	'campusambassadorprofile-text' => 'Profil Duta Kampus Sampéyan yakuwi apa sing murid-murid bisa ndelok nalika nggolèki duta sing sumadhiya.',
	'epca-profile-bio' => 'Bio ringkes',
	'epca-profile-photo' => 'Poto profil',
	'epca-profile-saved' => 'Profil Sampéyan wis disimpen',
	'epca-profile-invalid-bio' => 'Bio Sampéyan kudu paling ora $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
	'epca-visible' => 'Daftar kula minangka Duta Kampus umum',
	'ep-studentactivity-noresults' => 'Ora ana murid sing katon aktif nèng $1 kapungkur.

Sampéyan bisa nemokaké daptar murid jangkep nèng [[Special:Students|daptar murid]].',
	'ep-studentactivity-count' => '{{PLURAL:$1|Sak murid|$1 murid}} aktif $2 kapungkur.',
	'ep-diff-old' => 'Nilé saiki',
	'ep-diff-new' => 'Nilé anyar',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|liya|liya}}',
	'ep-timeline-unknown' => '$1 nggawé sesuatu tanggal $2, $3',
	'ep-timeline-ago' => '$1 kapungkur',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1 nyunting artikel '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1 ninggalaké {{PLURAL:$4|layang|layang}} nèng '''[[$2|kaca guneman]]''' '''[[$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1 nyunting kaca panganggo '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' nampa {{PLURAL:$4|layang|layang}} nèng '''[[$2|kaca guneman]]''' {{GENDER:$3|dhéwéké|dhéwéké}}.",
	'ep-timeline-users-edit-user-self' => "$1 nyunting '''[[$2|kaca panganggo]]''' {{GENDER:$3|dhéwéké|dhéwéké}}.",
	'ep-timeline-users-edit-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' ngirim {{PLURAL:$4|layang|layang}} nèng '''[[$2|kaca guneman]]''' {{GENDER:$3|dhéwéké|dhéwéké}}.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1 nggawé artikel '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-talk' => "$1 nggawé '''[[$2|kaca guneman]]''' '''[[$3]]''' lan ninggalaké {{PLURAL:$4|layang|sapèrangan layang}} nèng kono.",
	'ep-timeline-users-create-user' => "$1 nggawé kaca panganggo '''[[$2|$3]]'''.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk' => "'''[[User:$3|$3]]''' nampa {{PLURAL:$4|layang|layang}} nèng '''[[$2|kaca guneman]]''' {{GENDER:$3|dhéwéké|dhéwéké}} sing nembé digawé.",
	'ep-timeline-users-create-user-self' => "$1 nggawé '''[[$2|kaca panganggo]]''' {{GENDER:$3|dhéwéké|dhéwéké}}.",
	'ep-timeline-users-create-usertalk-self' => "'''[[User:$3|$3]]''' nggawé '''[[$2|kaca guneman]]''' {{GENDER:$3|dhéwéké|dhéwéké}} lan ngirim {{PLURAL:$4|layang|sapérangan layang}} nèng kono.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'Sampéyan kudu mlebu log sakdurungé bisa ndelok kuliahé Sampéyan.',
	'ep-dashboard-timeline-empty' => 'Ora ana kagiatan anyar kanggo kuliah iki.',
	'ep-dashboard-enroll-first' => 'Sampéyan ora kadaptar nèng kuliah aktif. Sampéyan bisa ndelok [[Special:Courses|daptar kuliah]] lan ndaptar.',
);

/** Georgian (ქართული)
 * @author BRUTE
 * @author David1010
 */
$messages['ka'] = array(
	'ep-item-summary' => 'რეზიუმე',
	'ep-toplink' => 'კურსები',
	'ep-form-summary' => 'რეზიუმე:',
	'ep-form-minor' => 'ეს არის მცირე შესწორება',
	'ep-student-view-profile' => 'სტუდენტის პროფილი',
	'ep-tab-view' => 'კითხვა',
	'ep-tab-edit' => 'რედაქტირება',
	'ep-tab-create' => 'შექმნა',
	'ep-tab-history' => 'ისტორიის ნახვა',
	'ep-tab-enroll' => 'ჩაწერა',
	'ep-tab-disenroll' => 'ამოწერა',
	'ep-tab-delete' => 'წაშლა',
	'tooltip-ep-form-save' => 'შენახვა',
	'tooltip-ep-edit-institution' => 'ამ დაწესებულების რედაქტირება',
	'tooltip-ep-edit-course' => 'ამ კურსის რედაქტირება',
	'tooltip-ep-summary' => 'შეიყვანეთ მოკლე რეზიუმე',
	'tooltip-ep-minor' => 'მონიშნეთ როგორც მცირე რედაქტირება',
	'ep-nav-orgs' => 'დაწესებულებების სია',
	'ep-nav-courses' => 'კურსების სია',
	'ep-nav-mycourses' => 'ჩემი კურსები',
	'ep-nav-students' => 'სტუდენტების სია',
	'ep-nav-mentors' => 'ელჩების სია',
	'ep-nav-cas' => 'კამპუსის ელჩები',
	'ep-nav-oas' => 'ონლაინ ელჩები',
	'ep-nav-oaprofile' => 'ონლაინ ელჩის პროფილი',
	'ep-nav-caprofile' => 'კამპუსის ელჩის პროფილი',
	'prefs-education' => 'განათლება',
	'action-ep-course' => 'კურსების მართვა',
	'group-epinstructor' => 'კურსის ინსტრუქტორი',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|კურსის ინსტრუქტორი}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:კურსის ინსტრუქტორები',
	'specialpages-group-education' => 'განათლება',
	'special-mycourses' => 'ჩემი კურსები',
	'special-managecourses' => 'ჩემი კურსების მართვა',
	'special-institutions' => 'დაწესებულება',
	'special-student' => 'სტუდენტი',
	'special-students' => 'სტუდენტები',
	'special-courses' => 'კურსები',
	'special-educationprogram' => 'საგანმანათლებლო პროგრამა',
	'special-enroll' => 'ჩაწერა',
	'special-onlineambassadors' => 'ონლაინ ელჩები',
	'special-campusambassadors' => 'კამპუსის ელჩები',
	'special-onlineambassador' => 'ონლაინ ელჩი',
	'special-campusambassador' => 'კამპუსის ელჩი',
	'special-disenroll' => 'ამოწერა',
	'special-studentactivity' => 'სტუდენტების აქტივობა',
	'special-articles' => 'სტატიები (სასწავლო პროგრამა)',
	'ep-course-status-current' => 'მიმდინარე',
	'ep-course-status-planned' => 'დაგეგმილი',
	'ep-summary-table-header' => 'სულ სასწავლო პროგრამები',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => '[[Special:Institutions|დაწესებულებების]] რაოდენობა',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => '[[Special:Courses|კურსების]] რაოდენობა',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => 'აქტიური კურსების რაოდენობა',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => '[[Special:Students|სტუდენტების]] რაოდენობა',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => 'ინსტრუქტორების რაოდენობა',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => '[[Special:CampusAmbassadors|კამპუსის ელჩების]] რაოდენობა',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => '[[Special:OnlineAmbassadors|ონლაინ ელჩების]] რაოდენობა',
	'ep-educationprogram-courses' => 'კურსების რაოდენობა',
	'ep-educationprogram-students' => 'სტუდენტების რაოდენობა',
	'ep-educationprogram-instructors' => 'ინსტრუქტორების რაოდენობა',
	'ep-educationprogram-oas' => 'ონლაინ ელჩების რაოდენობა',
	'ep-educationprogram-cas' => 'კამპუსის ელჩების რაოდენობა',
	'ep-educationprogram-orgs' => 'დაწესებულების რაოდენობა',
	'ep-educationprogram-articles' => 'სტატიების რაოდენობა',
	'ep-educationprogram-gender-students' => 'სტუდენტები',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => 'ონლაინ ელჩები',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => 'კამპუსის ელჩები',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => 'ინსტრუქცია',
	'ep-educationprogram-male' => 'მამრობითი',
	'ep-educationprogram-female' => 'მდედრობითი',
	'ep-educationprogram-unknown' => 'უცნობი',
	'ep-institutions-addnew' => 'ახალი დაწესებულების დამატება',
	'ep-institutions-newname' => 'დაწესებულების სახელი:',
	'ep-institutions-add' => 'დაწესებულების დამატება',
	'ep-courses-addnew' => 'ახალი კურსის დამატება',
	'ep-courses-newterm' => 'სემესტრი:',
	'ep-courses-newname' => 'კურსის სახელი:',
	'ep-courses-neworg' => 'დაწესებულება:',
	'ep-courses-add' => 'კურსის დამატება',
	'ep-pager-clear' => 'ფილტრების გაწმენდა',
	'ep-pager-go' => 'მიდი',
	'ep-pager-withselected' => 'არჩეულით',
	'ep-pager-delete-selected' => 'წაშლა',
	'eparticlepager-header-page-id' => 'სტატია',
	'eparticlepager-header-user-id' => 'სტუდენტი',
	'eparticlepager-header-course-id' => 'კურსი',
	'eparticlepager-header-reviewers' => 'შემმოწმებლები',
	'ep-revision-undo' => 'გაუქმება',
	'ep-revision-restore' => 'აღდგენა',
	'eporgpager-header-name' => 'სახელი',
	'eporgpager-header-city' => 'ქალაქი',
	'eporgpager-header-country' => 'ქვეყანა',
	'eporgpager-filter-country' => 'ქვეყანა',
	'eporgpager-header-course-count' => 'კურსები',
	'eporgpager-header-student-count' => 'სტუდენტები',
	'eporgpager-header-active' => 'აქტიური',
	'eporgpager-filter-active' => 'აქტიური კურსები',
	'eporgpager-yes' => 'დიახ',
	'eporgpager-no' => 'არა',
	'ep-pager-cancel-button-org' => 'გაუქმება',
	'ep-pager-delete-button-org' => '{{PLURAL:$1|დასწესებულების|დაწესებულებების}} წაშლა',
	'ep-pager-retry-button-org' => 'გამეორება',
	'ep-pager-summary-message-org' => 'რეზიუმე:',
	'epcoursepager-header-name' => 'სახელი',
	'epcoursepager-header-term' => 'სემესტრი',
	'epcoursepager-header-start' => 'დაწყება',
	'epcoursepager-header-org-id' => 'დაწესებულება',
	'epcoursepager-header-end' => 'დასრულება',
	'epcoursepager-header-status' => 'სტატუსი',
	'epcoursepager-header-student-count' => 'სტუდენტები',
	'epcoursepager-header-lang' => 'ენა',
	'epcoursepager-filter-term' => 'სემესტრი',
	'epcoursepager-filter-lang' => 'ენა',
	'epcoursepager-filter-org-id' => 'დაწესებულება',
	'epcoursepager-filter-status' => 'სტატუსი',
	'epcoursepager-invalid-lang' => 'არასწორი',
	'ep-pager-cancel-button-course' => 'გაუქმება',
	'ep-pager-delete-button-course' => 'წაშალე {{PLURAL:$1|კურსი|კურსები}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => 'გამეორება',
	'ep-pager-summary-message-course' => 'რეზიუმე:',
	'epstudentpager-header-user-id' => 'მომხმარებლის სახელი',
	'epstudentpager-header-id' => 'Id',
	'epstudentpager-header-current-courses' => 'მიმდინარე კურსები',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => 'გავლილი კურსები',
	'epstudentpager-header-last-active' => 'ბოლო აქტიურობა',
	'epstudentpager-yes' => 'დიახ',
	'epstudentpager-no' => 'არა',
	'epstudentpager-header-student' => 'სტუდენტი',
	'epstudentpager-header-articles' => 'სტატიები',
	'epstudentpager-header-reviewers' => 'რეცენზისტები',
	'ep-articles-remstudent' => 'კურსიდან წაშლა',
	'ep-articles-remarticle' => 'სტატიის წაშლა',
	'ep-articles-addarticle-text' => 'სტატიის დამატება:',
	'ep-articles-addarticle-button' => 'სტატიის დამატება',
	'ep-articles-becomereviewer' => 'დამამატე როგორც {{GENDER:$1|შემმოწმებელი}}',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => 'გახდი {{GENDER:$1|შემმოწმებელი}}',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => 'გახდი {{GENDER:$1|შემმოწმებელი}}',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => 'გაუქმება',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => 'თქვენ შეგყავთ თავი {{GENDER:$1|შემმოწმებლად}} სტატია "$2"-თვის, რომელსაც $3 ამუშავებს.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => 'წაშალე $1 როგორც {{GENDER:$1|შემმოწმებელი}}',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => 'წამშალე როგორც {{GENDER:$1|შემმოწმებელი}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => 'წაშალე {{GENDER:$1|შემმოწმებელი}}',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => 'საკუთარი თავის წაშლა',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => 'გაუქმება',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => 'თქვენ შეგყავთ თავი {{GENDER:$1|შემმოწმებლად}} სტატია "$2"-თვის, რომელსაც $3 ამუშავებს.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => '{{GENDER:$1|სტუდენტის}} კურსიდან წაშლა',
	'ep-articletable-remstudent-button' => '{{GENDER:$1|სტუდენტის}} წაშლა',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => 'გაუქმება',
	'ep-articletable-remstudent-text' => 'თქვენ შლით {{GENDER:$1|სტუდენტ}} $3-ს $2 კურსიდან.
ეს მოქმედება სამუდამოდ წაშლის {{GENDER:$1|მასთან|მასთან|მათთან}} დაკავშორებულ სტატიებსა და შემმოწმებლებს!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => 'სტატია $1 წაშლა',
	'ep-articletable-remarticle-button' => 'სტატიის წაშლა',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => 'გაუქმება',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => 'თქვენ შლით სტატია $1-ს, რომელზეც თქვენ მუშაობთ კურსი $2-ის ფარგლებში.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => 'თქვენ შლით სტატია $1-ს $3 სტატიების სიიდან, რომელზეც თქვენ მუშაობთ კურსი $2-ის ფარგლებში.',
	'ep-articles-noresults' => 'სიაში სტატიები არ არის.',
	'epcapager-header-photo' => 'ფოტოსურათი',
	'epcapager-header-user-id' => 'მომხმარებლის სახელი',
	'epcapager-header-bio' => 'პროფილი',
	'epcapager-header-courses' => 'მიმდინარე კურსები',
	'ep-ca-noresults' => 'სიაში სასწავლებლის ელჩები არ არის.',
	'epoapager-header-photo' => 'ფოტოსურათი',
	'epoapager-header-user-id' => 'მომხმარებლის სახელი',
	'epoapager-header-bio' => 'პროფილი',
	'epoapager-header-courses' => 'მიმდინარე კურსები',
	'ep-oa-noresults' => 'სიაში სასწავლებლის ონლაინ-ელჩები არ არის.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => 'სტუდენტი',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => 'დაწესებულება',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => 'კურსი',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => 'ბოლო აქტიურობა',
	'editinstitution-text' => 'შეიყვანეთ ინსტიტუტის დეტალები ქვემოთ და შეინახეთ.',
	'educationprogram-org-edit-name' => 'დაწესებულების სახელი',
	'orgpage-edit-legend-add' => 'დაწესებულების დამატება',
	'orgpage-edit-legend-edit' => 'დაწესებულების რედაქტირება',
	'educationprogram-org-edit-city' => 'ქალაქი',
	'educationprogram-org-edit-country' => 'ქვეყანა',
	'educationprogram-org-submit' => 'მიღება',
	'ep-addorg' => 'ინტიტუტი ამ სახელით ჯერ არ არის შეყვანილი ამ სახელით, თუმცა თქვენ შეგიძლიათ მისი დამატება.',
	'ep-editorg' => 'თქვენ არედაქტირებთ არსებულ ინსტიტუტს.',
	'ep-editorg-exists-already' => 'დაწესებულება უკვე არსებობს. თქვენ მას არედაქტირებთ.',
	'orgpage-edit-title-edit' => 'დაწესებულების რედაქტირება: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => 'დაწესებულების დამატება: $1',
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => 'დაწესებულება წაიშალა. თქვენ შეგიძლიათ $1.',
	'educationprogram-org-invalid-name' => 'სახელი სულ მცირე $1 {{PLURAL:$1|სიმბოლოს|სიმბოლოს}} უნდა შეიცავდეს.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => 'ეს არ არის სწორი ქვეყანა.',
	'coursepage-edit-legend-add' => 'კურსის დამატება',
	'coursepage-edit-legend-edit' => 'კურსის რედაქტირება',
	'ep-course-edit-org' => 'დაწესებულება',
	'ep-course-edit-start' => 'დაწყების თარიღი',
	'ep-course-edit-end' => 'დასრულების თარიღი',
	'ep-course-edit-description' => 'გვერდის ტექსტი',
	'ep-course-edit-name-format' => '$1 ($2)',
	'ep-course-edit-title' => 'გვერდის სათაური',
	'ep-course-edit-field' => 'სწავლების სფერო',
	'ep-course-edit-level' => 'კურსის დონე',
	'ep-course-edit-term' => 'აკადემიური სემესტრი',
	'ep-course-edit-name' => 'კურსის სახელი',
	'ep-course-edit-lang' => 'კურსის ენა',
	'ep-editcourse-exists-already' => 'კურსი უკვე არსებობს. თქვენ მას არედაქტირებთ.',
	'coursepage-edit-title-edit' => 'კურსის რედაქტირება: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => 'კურსის დამატება: $1',
	'ep-course-invalid-org' => 'დაწესებულება არ არსებობს.',
	'ep-course-invalid-lang' => 'ენა არ არის სწორი.',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => 'კურსი წაიშალა. თქვენ შეგიძლიათ $1.',
	'ep-pager-delete-fail' => 'ამ მონაცემის წაშლა ვერ მოხერხდა.',
	'ep-institution-title' => 'დაწესებულება: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => 'სახელი',
	'vieworgaction-summary-city' => 'ქალაქი',
	'vieworgaction-summary-country' => 'ქვეყანა',
	'vieworgaction-summary-status' => 'სტატუსი',
	'vieworgaction-summary-courses' => 'კურსების რაოდენობა',
	'vieworgaction-summary-students' => 'სტუდენტების რაოდენობა',
	'ep-institution-add-course' => 'კურსის დამატება',
	'ep-institution-inactive' => 'არააქტიური',
	'ep-institution-active' => 'აქტიური',
	'ep-institution-courses' => 'კურსები',
	'ep-course-title' => 'კურსი: $1',
	'ep-course-students' => 'სტუდენტები',
	'ep-course-summary-students' => 'რეზიუმე და სტუდენტები',
	'ep-course-articles' => 'სტატიები',
	'ep-course-description' => 'აღწერა',
	'viewcourseaction-summary-org' => 'დაწესებულება',
	'viewcourseaction-summary-term' => 'სემესტრი',
	'viewcourseaction-summary-start' => 'დაწყება',
	'viewcourseaction-summary-end' => 'დასრულება',
	'viewcourseaction-summary-students' => 'სტუდენტების რაოდენობა',
	'viewcourseaction-summary-status' => 'სტატუსი',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => 'ინსტრუქცია',
	'viewcourseaction-summary-online' => 'ონლაინ ელჩები',
	'viewcourseaction-summary-campus' => 'კამპუსის ელჩები',
	'ep-course-become-instructor' => 'ინსტრუქტორად გახდომა',
	'ep-course-add-instructor' => 'ინსტრუქტორის დამატება',
	'ep-course-become-online' => 'ონლაინ ელჩად გახდომა',
	'ep-course-add-online' => 'ონლაინ ელჩის დამატება',
	'ep-course-become-campus' => 'კამპუსის ელჩად გახდომა',
	'ep-course-add-campus' => 'კამპუსის ელჩის დამატება',
	'ep-instructor-summary' => 'რეზიუმე:',
	'ep-online-summary' => 'რეზიუმე:',
	'ep-campus-summary' => 'რეზიუმე:',
	'orgpage-history-description' => 'იხილეთ ჟურნალები ამ ინსტიტუტისათვის',
	'orgpage-history-title' => '"$1"-ის ინსტიტუტის რევიზიის ისტორია',
	'orgpage-history-norevs' => 'ამ ინსტიტუტისათვის რედაქტირებათა ისტორია არ არსებობს.',
	'orgpage-history-deleted' => 'ეს ინსტიტუტი წაიშალა. წაშლის ჟურნალი ხელმისაწვდომია ქვემოთ.',
	'coursepage-history-description' => 'ამ კურსისათვის ჟურნალების ჩვენება',
	'coursepage-history-title' => '"$1"-ის კურსის რევიზიათა ისტორია',
	'coursepage-history-norevs' => 'ამ კურსისათვის რედაქტირებათა ისტორია არ არსებობს.',
	'coursepage-history-deleted' => 'ეს კურსი წაიშალა. წაშლის ჟურნალი ხელმისაწვდომია ქვემოთ.',
	'coursepage-delete-text' => 'თქვენ აპირებთ წაშალოთ კურსი $1. ეს ამოშლის ყველა მასთან ასოცირებულ სტუდენტს!',
	'coursepage-delete-summary' => 'მიზეზი:',
	'coursepage-delete-title' => 'კურსი „$1“ წაშლა',
	'coursepage-delete-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'coursepage-delete-delete-button' => 'კურსის წაშლა',
	'coursepage-delete-none' => 'კურსი სახელწოდებით "$1" არ არსებობს. იხილეთ [[Special:Courses|კურსების სია]].',
	'coursepage-delete-deleted' => 'კურსი $1 წარმატებით იქნა წაშლილი.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => '[[Education_Program:$2|$1]] კურსის წაშლა ვერ მოხერხდა.',
	'orgpage-delete-text' => 'თქვენ აპირებთ წაშალოთ ინსტიტუტი $1. ეს ამოშლის ყველა მასთან ასოცირებულ კურსსა სტუდენტს!',
	'orgpage-delete-summary' => 'მიზეზი:',
	'orgpage-delete-title' => 'დაწესებულება „$1“ წაშლა',
	'orgpage-delete-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'orgpage-delete-delete-button' => 'დაწესებულების წაშლა',
	'orgpage-delete-none' => 'ინსტიტუტი სახელწოდებით "$1" არ არსებობს. იხილეთ [[Special:Institutions|ინსტიტუტების სია]].',
	'orgpage-delete-deleted' => 'ინსტიტუტი $1 და მასთან დაკავშირებული კურსები წარმატებით იქნა წაშლილი.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => '[[Institution:$1|$1]] ინსტიტუტის წაშლა ვერ მოხერხდა.',
	'orgpage-eprestore-title' => '"$1" ინსტიტუტის აღდგენა',
	'orgpage-eprestore-text' => 'თქვენ აპირებთ აღადგინოთ ინსტიტუტი $1 წინა ვერსიის მიხედვით.',
	'orgpage-eprestore-summary' => 'მიზეზი:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => 'ვერსიის აღდგენა',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'coursepage-eprestore-summary' => 'მიზეზი:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => 'ვერსიის აღდგენა',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'orgpage-epundo-summary' => 'მიზეზი:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => 'ვერსიის გაუქმება',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'coursepage-epundo-summary' => 'მიზეზი:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => 'ვერსიის გაუქმება',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'coursepage-epundelete-title' => 'აღადგინეთ კურსი "$1"',
	'coursepage-epundelete-summary' => 'მიზეზი:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => 'კურსის აღდგენა',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'orgpage-epundelete-summary' => 'მიზეზი:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => 'ინსტიტუტის აღდგენა',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'ep-student-title' => 'სტუდენტი: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => 'ამჟამად ჩარიცხულია',
	'ep-student-no-active-enroll' => 'ამჟამად ჩარიცხული არ არის',
	'specialstudent-summary-last-active' => 'ბოლო აქტიურობა',
	'specialstudent-summary-user' => 'მომხმარებლის სახელი',
	'ep-enroll-login-first' => 'ამ კურსზე ჩარიცხვამდე უნდა გაიაროთ ავტორიზაცია.',
	'ep-enroll-legend' => 'ჩაწერა',
	'ep-enroll-gender' => 'სქესი (არასავალდებულო)',
	'ep-enroll-realname' => 'ნამდვილი სახელი (სავალდებულო)',
	'ep-enroll-realname-optional' => 'ნამდვილი სახელი (არააუცილებელი)',
	'ep-enroll-invalid-name' => 'სახელი სულ მცირე $1 {{PLURAL:$1|სიმბოლოს|სიმბოლოს}} უნდა შეიცავდეს.',
	'ep-disenroll-button' => 'ამოწერა',
	'ep-disenroll-cancel' => 'გაუქმება',
	'ep-instructor-remove-title' => 'ინსტრუქტორის წაშლა კურსიდან',
	'ep-instructor-remove-button' => 'ინსტრუქტორის წაშლა',
	'ep-instructor-removing' => 'იშლება...',
	'ep-instructor-removal-success' => 'ინსტრუქტორი წარმატებით წაიშალა ამ კურსიდან.',
	'ep-instructor-close-button' => 'დახურვა',
	'ep-instructor-remove-retry' => 'გამეორება',
	'ep-instructor-remove-failed' => 'რაღაც შეცდომაა! - კურსიდან ინსტრუქტორის წაშლა ვერ მოხერხდა.',
	'ep-instructor-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'ep-instructor-adding' => 'ემატება...',
	'ep-instructor-add-close-button' => 'დახურვა',
	'ep-instructor-add-retry' => 'გამეორება',
	'ep-instructor-add-title' => 'ინსტრუქტორის დამატება კურსზე',
	'ep-instructor-add-self-title' => 'გახდი {{GENDER:$1|ინსტრუქტორი}} ამ კურსზე',
	'ep-instructor-add-button' => 'ინსტრუქტორის დამატება',
	'ep-instructor-add-self-button' => 'გახდი {{GENDER:$1|ინსტრუქტორი}}',
	'ep-instructor-add-self-text' => 'თქვენ ამატებთ თავს როგორც {{GENDER:$2|ინსტრუქტორი}} კურსი $1-თვის. გთხოვთ მოკლედ დაწერეთ, თუ რატომ გადაწყვიტეთ ასე.',
	'ep-instructor-add-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'ep-instructor-summary-input' => 'რეზიუმე:',
	'ep-instructor-name-input' => 'მომხმარებლის სახელი:',
	'ep-online-remove-title' => 'ონლაინ ელჩის წაშლა კურსიდან',
	'ep-online-remove-button' => 'ონლაინ ელჩის წაშლა',
	'ep-online-removing' => 'იშლება...',
	'ep-online-close-button' => 'დახურვა',
	'ep-online-remove-retry' => 'გამეორება',
	'ep-online-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'ep-online-adding' => 'ემატება...',
	'ep-online-add-close-button' => 'დახურვა',
	'ep-online-add-retry' => 'გამეორება',
	'ep-online-add-title' => 'ონლაინ ელჩის დამატება კურსზე',
	'ep-online-add-self-title' => 'გახდი {{GENDER:$1|ონლაინ ელჩი}} ამ კურსზე',
	'ep-online-add-button' => 'ონლაინ ელჩის დამატება',
	'ep-online-add-self-button' => 'გახდით {{GENDER:$1|ონლაინ ელჩი}}',
	'ep-online-add-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'ep-online-summary-input' => 'რეზიუმე:',
	'ep-online-name-input' => 'მომხმარებლის სახელი:',
	'ep-campus-remove-title' => 'კამპუსის ელჩის წაშლა კურსიდან',
	'ep-campus-remove-button' => 'კამპუსის ელჩის წაშლა',
	'ep-campus-removing' => 'იშლება...',
	'ep-campus-removal-success' => 'კამპუსის ელჩი წარმატებით წაიშალა ამ კურსიდან.',
	'ep-campus-close-button' => 'დახურვა',
	'ep-campus-remove-retry' => 'გამეორება',
	'ep-campus-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'ep-campus-adding' => 'ემატება...',
	'ep-campus-add-close-button' => 'დახურვა',
	'ep-campus-add-retry' => 'გამეორება',
	'ep-campus-add-title' => 'კამპუსის ელჩის დამატება კურსზე',
	'ep-campus-add-self-title' => 'გახდი {{GENDER:$1|კამპუსის ელჩი}} ამ კურსზე',
	'ep-campus-add-button' => 'კამპუსის ელჩის დამატება',
	'ep-campus-add-self-button' => 'გახდით {{GENDER:$1|კამპუსის ელჩი}}',
	'ep-campus-add-cancel-button' => 'გაუქმება',
	'ep-campus-summary-input' => 'რეზიუმე:',
	'ep-campus-name-input' => 'მომხმარებლის სახელი:',
	'ep-instructor-remove' => 'წაშალეთ როგორც ინსტრუქტორი',
	'ep-campus-remove' => 'წაშალეთ როგორც კამპუსის ელჩი',
	'ep-online-remove' => 'წაშალეთ როგორც ონლაინ ელჩი',
	'onlineambassadorprofile' => 'ონლაინ ელჩის პროფილი',
	'onlineambassadorprofile-legend' => 'ჩემი ონლაინ ელჩის პროფილი',
	'epoa-profile-bio' => 'მოკლე ბიოგრაფია',
	'epoa-profile-photo' => 'პროფილის ფოტო',
	'epoa-profile-saved' => 'თქვენი პროფილი შენახულია',
	'campusambassadorprofile' => 'კამპუსის ელჩის პროფილი',
	'campusambassadorprofile-legend' => 'ჩემი კამპუსის ელჩის პროფილი',
	'epca-profile-bio' => 'მოკლე ბიოგრაფია',
	'epca-profile-photo' => 'პროფილის ფოტო',
	'epca-profile-saved' => 'თქვენი პროფილი შენახულია',
	'ep-diff-old' => 'მიმდინარე მნიშვნელობა',
	'ep-diff-new' => 'ახალი მნიშვნელობა',
	'ep-timeline-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|სხვა|სხვა}}',
	'ep-timeline-ago' => '$1 წინ',
	'ep-timeline-cutoff' => '$1 ...',
	'ep-timeline-users-edit-article' => "$1-მ დაარედაქტირა სტატია '''[[$2]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-talk' => "$1-მ დატოვა {{PLURAL:$4|შეტყობინება|შეტყობინებები}} '''[[$3]]-ის''' '''[[$2|განხილვის გვერდზე]]'''.",
	'ep-timeline-users-edit-user' => "$1-მ დაარედაქტირა '''[[$2|$3]]-ის''' მომხმარებლის გვერდი.",
	'ep-timeline-users-create-article' => "$1-მ შექმნა სტატია '''[[$2]]'''.",
	'ep-dashboard-login-first' => 'თქვენი კურსების სანახავად გთხოვთ გაიარეთ ავტორიზაცია.',
);

/** Korean (한국어)
 * @author 아라
 */
$messages['ko'] = array(
	'educationprogram-desc' => '과정, 기관 및 다양한 교육 사용자 역할을 관리하는 다양한 인터페이스를 추가하여 교육 프로그램을 사용하기 쉽게 합니다.',
	'ep-item-summary' => '요약',
	'ep-toplink' => '과정',
	'ep-org-course-delete-comment' => '$1 기관과 모든 과정이 삭제됨($2)',
	'ep-org-course-delete' => '$1 기관과 모든 과정이 삭제됨',
	'ep-form-summary' => '요약:',
	'ep-form-minor' => '사소한 편집',
	'ep-move-error' => '교육 이름공간의 안이나 밖으로 문서를 이동할 수 없습니다.',
	'ep-student-view-profile' => '학생 프로필',
	'ep-err-failed-to-save' => '뭔가 잘못됐습니다 - 바뀜을 저장하지 않았습니다.',
	'ep-didyouknow-header' => '알고 계십니까 ... ?',
	'ep-tab-view' => '읽기',
	'ep-tab-edit' => '편집',
	'ep-tab-create' => '만들기',
	'ep-tab-history' => '역사',
	'ep-tab-enroll' => '등록',
	'ep-tab-disenroll' => '등록 취소',
	'ep-tab-delete' => '삭제',
	'tooltip-ep-form-save' => '저장',
	'tooltip-ep-edit-institution' => '이 기관 편집',
	'tooltip-ep-edit-course' => '이 과정 편집',
	'tooltip-ep-summary' => '짧은 편집 요약을 적어주세요',
	'tooltip-ep-minor' => '사소한 편집으로 표시하기',
	'ep-nav-orgs' => '기관 목록',
	'ep-nav-courses' => '과정 목록',
	'ep-nav-mycourses' => '내 과정',
	'ep-nav-students' => '학생 목록',
	'ep-nav-mentors' => '대사관 목록',
	'ep-nav-cas' => '캠퍼스 대사관',
	'ep-nav-oas' => '온라인 대사관',
	'ep-nav-oaprofile' => '온라인 대사관 프로필',
	'ep-nav-caprofile' => '캠퍼스 대사관 프로필',
	'log-name-institution' => '교육 프로그램 기관 기록',
	'log-name-course' => '교육 프로그램 과정 기록',
	'log-name-student' => '교육 프로그램 학생 기록',
	'log-name-online' => '교육 프로그램 온라인 대사관 기록',
	'log-name-campus' => '교육 프로그램 캠퍼스 대사관 기록',
	'log-name-instructor' => '교육 프로그램 강사 기록',
	'log-name-eparticle' => '교육 프로그램 문서 기록',
	'log-header-institution' => '교육 프로그램 기관에 만들어진 바뀜을 추적합니다.',
	'log-header-course' => '교육 프로그램 과정에 만들어진 바뀜을 추적합니다.',
	'log-header-instructor' => '교육 프로그램 강사에 만들어진 바뀜을 추적합니다.',
	'log-header-campus' => '교육 프로그램 캠퍼스 대사관에 만들어진 바뀜을 추적합니다.',
	'log-header-online' => '교육 프로그램 온라인 대사관에 만들어진 바뀜을 추적합니다.',
	'log-header-student' => '교육 프로그램 학생에 만들어진 바뀜을 추적합니다.',
	'log-description-institution' => '[[Special:Institutions|기관]]에 대한 모든 바뀜의 기록입니다.',
	'log-description-course' => '[[Special:Courses|과정]]에 대한 모든 바뀜의 기록입니다.',
	'log-description-instructor' => '강사의 모든 바뀜의 기록입니다.',
	'log-description-online' => '교육 프로그램 [[Special:OnlineAmbassadors|온라인 대사관]]에 대한 모든 바뀜의 기록입니다',
	'log-description-campus' => '교육 프로그램 [[Special:CampusAmbassadors|캠퍼스 대사관]]에 대한 모든 바뀜의 기록입니다',
	'log-description-student' => '[[Special:Students|학생]]에 대한 모든 바뀜의 기록입니다.',
	'logentry-institution-add' => '$1 사용자가 $3 기관을 만들었습니다',
	'logentry-institution-remove' => '$1 사용자가 $3 기관을 제거했습니다',
	'logentry-institution-update' => '$1 사용자가 $3 기관을 업데이트했습니다',
	'logentry-institution-undelete' => '$1 사용자가 $3 기관의 삭제를 취소했습니다',
	'logentry-course-add' => '$1 사용자가 $3 과정을 만들었습니다',
	'logentry-course-remove' => '$1 사용자가 $3 과정을 제거했습니다',
	'logentry-course-update' => '$1 사용자가 $3 과정을 업데이트했습니다',
	'logentry-course-undelete' => '$1 사용자가 $3 과정의 삭제를 취소했습니다',
	'logentry-instructor-add' => '$1 사용자가 $3 과정을 $5 {{PLURAL:$4|강사}}에 {{GENDER:$2|추가했습니다}}',
	'logentry-instructor-remove' => '$1 사용자가 $3 과정에서 $5 {{PLURAL:$4|강사}}를 {{GENDER:$2|제거했습니다}}',
	'logentry-instructor-selfadd' => '$1 사용자가 $3 과정에 {{GENDER:$2|강사}}로서 {{GENDER:$2|자신|자신}}을 추가했습니다',
	'logentry-instructor-selfremove' => '$1 사용자가 $3 과정에서 {{GENDER:$2|강사}}로서 {{GENDER:$2|자신|자신}}을 제거했습니다',
	'logentry-online-add' => '$1 사용자가 $3 과정에 $5 {{PLURAL:$4|온라인 대사관}}을 추가했습니다',
	'logentry-online-remove' => '$1 사용자가 $3 과정에서 $5 {{PLURAL:$4|온라인 대사관}}을 제거했습니다',
	'logentry-online-selfadd' => '$1 사용자가 $3 과정에 {{GENDER:$2|온라인 대사관}}으로서 {{GENDER:$2|자신|자신}}을 추가했습니다',
	'logentry-online-selfremove' => '$1 사용자가 $3 과정에서 {{GENDER:$2|온라인 대사관}}으로서 {{GENDER:$2|자신|자신}}을 제거했습니다',
	'logentry-online-profilesave' => '$1 사용자가 {{GENDER:$2}}온라인 대사관 프로필을 업데이트했습니다',
	'logentry-campus-add' => '$1 사용자가 $3 과정에 $5 {{PLURAL:$4|캠퍼스 대사관}}을 추가했습니다',
	'logentry-campus-remove' => '$1 사용자가 $3 과정에서 $5 {{PLURAL:$4|캠퍼스 대사관}}을 제거했습니다',
	'logentry-campus-selfadd' => '$1 사용자가 $3 과정에 {{GENDER:$2|캠퍼스 대사관}}으로서 {{GENDER:$2|자신|자신}}을 추가했습니다',
	'logentry-campus-selfremove' => '$1 사용자가 $3 과정에서 {{GENDER:$2|캠퍼스 대사관}}으로서 {{GENDER:$2|자신|자신}}을 제거했습니다',
	'logentry-campus-profilesave' => '$1 사용자가 {{GENDER:$2}}캠퍼스 대사관 프로필을 업데이트했습니다',
	'logentry-student-add' => '$1 사용자가 $3 과정에 등록했습니다',
	'logentry-student-remove' => '$1 사용자가 $3 과정에서 $5 {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|학생}}|학생}}을 제거했습니다',
	'logentry-student-selfadd' => '$1 사용자가 $3 과정에 등록했습니다',
	'logentry-student-selfremove' => '$1 사용자가 $3 과정에서 등록을 취소했습니다',
	'logentry-eparticle-selfadd' => '$1 사용자가 $4 과정에서 {{GENDER:$2}}문서 목록으로 $3 문서를 추가했습니다',
	'logentry-eparticle-selfremove' => '$1 사용자가 $4 과정에서 {{GENDER:$2}}문서 목록으로 $3 문서를 제거했습니다',
	'logentry-eparticle-add' => '$1 사용자가 $4 과정에 대해 {{GENDER:$6|$5}}의 문서 목록으로 $3 문서를 추가했습니다',
	'logentry-eparticle-remove' => '$1 사용자가 $4 과정에 대해 {{GENDER:$6|$5}}의 문서 목록으로 $3 문서를 제거했습니다',
	'logentry-eparticle-review' => '$1 사용자가 $4 과정의 일부로서 $5 사용자에 의해 이에 따라 일한대로 $3 문서를 {{GENDER:$2|자신|자신}}을 평론가로 추가했습니다',
	'logentry-eparticle-unreview' => '$1 사용자가 $4 과정의 일부로서 $5 사용자에 의해 이에 따라 일한대로 $3 문서를 {{GENDER:$2|자신|자신}}을 평론가로 제거했습니다',
	'prefs-education' => '교육',
	'ep-prefs-showtoplink' => '모든 문서의 위에 [[Special:MyCourses|내 과정]] 링크를 보여줍니다.',
	'ep-prefs-bulkdelorgs' => '[[Special:Institutions|기관]]에 대한 대량 삭제 관리를 보여줍니다.',
	'ep-prefs-bulkdelcourses' => '[[Special:Courses|과정]]에 대한 대량 삭제 관리를 보여줍니다.',
	'ep-prefs-showdyk' => '[[Special:MyCourses|내 과정]] 문서에 "알고 계십니까 상자"를 보여줍니다.',
	'right-ep-org' => '교육 프로그램 기관 관리',
	'right-ep-course' => '교육 프로그램 과정 관리',
	'right-ep-token' => '교육 프로그램 등록 토큰 보기',
	'right-ep-remstudent' => '과정에서 학생 제거',
	'right-ep-enroll' => '교육 프로그램 과정에 등록',
	'right-ep-online' => '과정에 온라인 대사관 추가 또는 제거',
	'right-ep-campus' => '과정에 캠퍼스 대사관 추가 또는 제거',
	'right-ep-instructor' => '과정에 강사 추가 또는 제거',
	'right-ep-beonline' => '학기에서 온라인 대사관으로서 자신을 추가 또는 제거',
	'right-ep-becampus' => '학기에서 캠퍼스 대사관으로서 자신을 추가 또는 제거',
	'right-ep-beinstructor' => '과정에서 강사 자신을 추가 또는 제거',
	'right-ep-bereviewer' => '문서에서 평론가 자신을 추가 또는 제거',
	'right-ep-remreviewer' => '문서에서 평론가 제거',
	'right-ep-bulkdelorgs' => '기관 대량 삭제',
	'right-ep-bulkdelcourses' => '과정 대량 삭제',
	'right-ep-remarticle' => '학생에서 문서 해제',
	'right-ep-addstudent' => '학생으로서 사용자 등록',
	'action-ep-org' => '기관 관리',
	'action-ep-course' => '과정 관리',
	'action-ep-token' => '등록 토큰 보기',
	'action-ep-remstudent' => '과정에서 학생 제거',
	'action-ep-enroll' => '과정에 등록',
	'action-ep-online' => '과정에 온라인 대사관 추가 또는 제거',
	'action-ep-campus' => '과정에 캠퍼스 대사관 추가 또는 제거',
	'action-ep-instructor' => '과정에 강사 추가 또는 제거',
	'action-ep-beonline' => '학기에서 온라인 대사관으로서 자신을 추가 또는 제거',
	'action-ep-becampus' => '학기에서 캠퍼스 대사관으로서 자신을 추가 또는 제거',
	'action-ep-beinstructor' => '과정에서 강사 자신을 추가 또는 제거',
	'action-ep-bereviewer' => '문서에서 평론가 자신을 추가 또는 제거',
	'action-ep-remreviewer' => '문서에서 평론가 제거',
	'action-ep-bulkdelorgs' => '기관 대량 삭제',
	'action-ep-bulkdelcourses' => '과정 대량 삭제',
	'action-ep-remarticle' => '학생에서 문서 해제',
	'action-ep-addstudent' => '학생으로서 사용자 등록',
	'group-epcoordinator' => '과정 조정자',
	'group-epcoordinator-member' => '{{GENDER:$1|과정 조정자}}',
	'grouppage-epcoordinator' => '{{ns:project}}:과정_조정자',
	'group-eponline' => '과정 온라인 자원 봉사자',
	'group-eponline-member' => '{{GENDER:$1|과정 온라인 자원 봉사자}}',
	'grouppage-eponline' => '{{ns:project}}:과정_온라인_자원_봉사자',
	'group-epcampus' => '과정 캠퍼스 자원 봉사자',
	'group-epcampus-member' => '{{GENDER:$1|과정 캠퍼스 자원 봉사자}}',
	'grouppage-epcampus' => '{{ns:project}}:과정_캠퍼스_자원_봉사자',
	'group-epinstructor' => '과정 강사',
	'group-epinstructor-member' => '{{GENDER:$1|과정 강사}}',
	'grouppage-epinstructor' => '{{ns:project}}:과정_강사',
	'specialpages-group-education' => '교육',
	'special-mycourses' => '내 과정',
	'special-managecourses' => '내 과정 관리',
	'special-institutions' => '기관',
	'special-student' => '학생',
	'special-students' => '학생 목록',
	'special-courses' => '과정',
	'special-educationprogram' => '교육 프로그램',
	'special-enroll' => '등록',
	'special-onlineambassadors' => '온라인 대사관',
	'special-campusambassadors' => '캠퍼스 대사관',
	'special-onlineambassador' => '온라인 대사관',
	'special-campusambassador' => '캠퍼스 대사관',
	'special-disenroll' => '등록 취소',
	'special-studentactivity' => '학생 활동',
	'special-articles' => '문서 (교육 프로그램)',
	'ep-course-status-passed' => '통과함',
	'ep-course-status-current' => '현재',
	'ep-course-status-planned' => '계획',
	'ep-course-status-current-planned' => '현재와 계획',
	'ep-summary-table-header' => '교육 프로그램 합계',
	'ep-specialeducationprogram-summary-org-count' => '[[Special:Institutions|기관]] 수',
	'ep-specialeducationprogram-summary-course-count' => '[[Special:Courses|과정]] 수',
	'ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count' => '활발한 과정 수',
	'ep-specialeducationprogram-summary-student-count' => '[[Special:Students|학생]] 수',
	'ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count' => '현재 등록한 학생',
	'ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count' => '강사 수',
	'ep-specialeducationprogram-summary-ca-count' => '[[Special:CampusAmbassadors|캠퍼스 대사관]] 수',
	'ep-specialeducationprogram-summary-oa-count' => '[[Special:OnlineAmbassadors|온라인 대사관]] 수',
	'ep-educationprogram-by-term' => '학기 당 합계',
	'ep-educationprogram-courses' => '과정 수',
	'ep-educationprogram-students' => '학생 수',
	'ep-educationprogram-instructors' => '강사 수',
	'ep-educationprogram-oas' => '온라인 대사관 수',
	'ep-educationprogram-cas' => '캠퍼스 대사관 수',
	'ep-educationprogram-orgs' => '기관 수',
	'ep-educationprogram-articles' => '문서 수',
	'ep-educationprogram-gender-students' => '학생',
	'ep-educationprogram-gender-oas' => '온라인 대사관',
	'ep-educationprogram-gender-cas' => '캠퍼스 대사관',
	'ep-educationprogram-gender-instructors' => '강사',
	'ep-educationprogram-male' => '남성',
	'ep-educationprogram-female' => '여성',
	'ep-educationprogram-unknown' => '알 수 없음',
	'ep-educationprogram-genders' => '성별 분석',
	'ep-educationprogram-nodata' => '아직 보여줄 데이터가 없습니다!',
	'ep-institutions-noresults' => '목록에 기관이 없습니다.',
	'ep-institutions-addnew' => '새 기관 추가',
	'ep-institutions-namedoc' => '새 기관에 대한 (고유해야 하는) 이름을 입력하고 버튼을 누르세요.',
	'ep-institutions-newname' => '기관 이름:',
	'ep-institutions-add' => '기관 추가',
	'ep-courses-noresults' => '목록에 과정이 없습니다.',
	'ep-courses-addnew' => '새 과정 추가',
	'ep-courses-namedoc' => '과정에 속한 기관과 활성화되어 있는 연도를 입력하세요.',
	'ep-courses-newterm' => '학기:',
	'ep-courses-newname' => '과정 이름:',
	'ep-courses-neworg' => '기관:',
	'ep-courses-add' => '과정 추가',
	'ep-courses-addorgfirst' => '아직 기관이 없습니다. 어떠한 과정을 만들기 전에 [[Special:Institutions|기관 추가]]가 필요합니다.',
	'ep-students-noresults' => '목록에 학생이 없습니다.',
	'ep-pager-showonly' => '항목만 보기',
	'ep-pager-clear' => '필터 지움',
	'ep-pager-go' => '가기',
	'ep-pager-withselected' => '함께 선택함',
	'ep-pager-delete-selected' => '삭제',
	'eparticlepager-header-page-id' => '문서',
	'eparticlepager-header-user-id' => '학생',
	'eparticlepager-header-course-id' => '과정',
	'eparticlepager-header-reviewers' => '평론가',
	'ep-revision-undo' => '되돌리기',
	'ep-revision-restore' => '복구',
	'eporgpager-header-name' => '이름',
	'eporgpager-header-city' => '시',
	'eporgpager-header-country' => '국가',
	'eporgpager-filter-country' => '국가',
	'eporgpager-header-course-count' => '과정',
	'eporgpager-header-student-count' => '학생',
	'eporgpager-header-active' => '활성',
	'eporgpager-filter-active' => '활성 과정',
	'eporgpager-yes' => '예',
	'eporgpager-no' => '아니오',
	'ep-pager-cancel-button-org' => '취소',
	'ep-pager-delete-button-org' => '{{PLURAL:$1|기관}} 제거',
	'ep-pager-confirm-delete-org' => '{{PLUPAL:$1|기관 제거 확인|여러 기관 제거 확인}}',
	'ep-pager-retry-button-org' => '다시 시도',
	'ep-pager-summary-message-org' => '요약:',
	'ep-pager-confirm-message-org' => '$1 기관의 제거를 중단합니다. 모든 관련 과정과 학생 데이터를 제거합니다!',
	'ep-pager-confirm-message-org-many' => '다음 기관의 제거를 중단합니다: $1. 모든 관련 과정과 학생 데이터를 제거합니다!',
	'epcoursepager-header-name' => '이름',
	'epcoursepager-header-term' => '학기',
	'epcoursepager-header-start' => '시작',
	'epcoursepager-header-org-id' => '기관',
	'epcoursepager-header-end' => '종료',
	'epcoursepager-header-status' => '상태',
	'epcoursepager-header-student-count' => '학생',
	'epcoursepager-header-lang' => '언어',
	'epcoursepager-filter-term' => '학기',
	'epcoursepager-filter-lang' => '언어',
	'epcoursepager-filter-org-id' => '기관',
	'epcoursepager-filter-status' => '상태',
	'epcoursepager-invalid-lang' => '잘못됨',
	'ep-pager-cancel-button-course' => '취소',
	'ep-pager-delete-button-course' => '{{PLURAL:$1|과정}} 제거',
	'ep-pager-confirm-delete-course' => '{{PLUPAL:$1|과정 제거 확인|여러 과정 제거 확인}}',
	'ep-pager-retry-button-course' => '다시 시도',
	'ep-pager-summary-message-course' => '요약:',
	'ep-pager-confirm-message-course' => '$1 과정의 제거를 중단합니다. 모든 관련된 학생 데이터를 제거합니다!',
	'ep-pager-confirm-message-course-many' => '다음 과정의 제거를 중단합니다: $1. 모든 관련된 학생 데이터를 제거합니다!',
	'epstudentpager-header-user-id' => '사용자 이름',
	'epstudentpager-header-id' => 'ID',
	'epstudentpager-header-current-courses' => '현재 과정',
	'epstudentpager-header-passed-courses' => '통과한 과정',
	'epstudentpager-header-first-enroll' => '첫 등록',
	'epstudentpager-header-last-active' => '최근 활성',
	'epstudentpager-header-active-enroll' => '현재 등록함',
	'epstudentpager-yes' => '예',
	'epstudentpager-no' => '아니오',
	'epstudentpager-header-student' => '학생',
	'epstudentpager-header-articles' => '문서',
	'epstudentpager-header-reviewers' => '평론가',
	'ep-articles-remstudent' => '과정에서 제거',
	'ep-articles-remreviewer-self' => '{{GENDER:$1|평론가}}로서 자신을 제거',
	'ep-articles-remreviewer' => '{{GENDER:$1|평론가}}로서 제거',
	'ep-articles-remarticle' => '문서 제거',
	'ep-articles-addarticle-text' => '문서 추가:',
	'ep-articles-addarticle-button' => '문서 추가',
	'ep-articles-becomereviewer' => '{{GENDER:$1|평론가}}로서 자신을 추가',
	'ep-articletable-addreviwer-title' => '{{GENDER:$1|평론가}} 되기',
	'ep-articletable-addreviwer-button' => '{{GENDER:$1|평론가}} 되기',
	'ep-articletable-addreviwer-cancel' => '취소',
	'ep-articletable-addreviwer-text' => '$3에서 작업한 $2 문서에 대한 {{GENDER:$1|평론가}}로서 자신이 협력을 중단합니다.',
	'ep-articletable-remreviwer-title' => '{{GENDER:$1|평론가}}로서 $1 제거',
	'ep-articletable-remreviwer-title-self' => '{{GENDER:$1|평론가}}로서 자신을 제거',
	'ep-articletable-remreviwer-button' => '{{GENDER:$1|평론가}} 제거',
	'ep-articletable-remreviwer-button-self' => '자신을 제거',
	'ep-articletable-remreviwer-cancel' => '취소',
	'ep-articletable-remreviwer-text-self' => '$3에서 작업한 $2 문서에 대한 {{GENDER:$1|평론가}}로서 자신이 제거를 중단합니다.',
	'ep-articletable-remreviwer-text' => '$3에서 작업한 $2 문서에 대한 {{GENDER:$1|평론가}}로서 $4 사용자가 제거를 중단합니다.',
	'ep-articletable-remstudent-title' => '과정에서 {{GENDER:$1|학생}} 제거',
	'ep-articletable-remstudent-button' => '{{GENDER:$1|학생}} 제거',
	'ep-articletable-remstudent-cancel' => '취소',
	'ep-articletable-remstudent-text' => '$2 과정에서 {{GENDER:$1|학생}}으로서 $3 사용자를 제거하려고 합니다.

영구적으로 {{GENDER:$1}}관련된 문서와 평론가를 제거하게 됩니다!',
	'ep-articletable-remarticle-title' => '$1 문서 제거',
	'ep-articletable-remarticle-button' => '문서 제거',
	'ep-articletable-remarticle-cancel' => '취소',
	'ep-articletable-remarticle-text-self' => '$2 과정의 일부로 작업하는 문서의 목록에서 $1 문서를 제거하려고합니다.',
	'ep-articletable-remarticle-text' => '$2 과정의 일부로 작업하는 $3 문서의 목록에서 $1 문서를 제거하려고합니다.',
	'ep-articles-noresults' => '목록에 문서가 없습니다.',
	'epcapager-header-photo' => '사진',
	'epcapager-header-user-id' => '사용자 이름',
	'epcapager-header-bio' => '프로필',
	'epcapager-header-courses' => '현재 과정',
	'ep-ca-noresults' => '목록에 캠퍼스 대사관이 없습니다.',
	'epoapager-header-photo' => '사진',
	'epoapager-header-user-id' => '사용자 이름',
	'epoapager-header-bio' => '프로필',
	'epoapager-header-courses' => '현재 과정',
	'ep-oa-noresults' => '목록에 온라인 대사관이 없습니다.',
	'epstudentactivitypager-header-user-id' => '학생',
	'epstudentactivitypager-header-org-id' => '기관',
	'epstudentactivitypager-header-last-course' => '과정',
	'epstudentactivitypager-header-last-active' => '최근 활동',
	'editinstitution-text' => '바뀜 사항을 저장하려면 아래에 기관 자세한 정보를 입력하고 제출을 클릭하세요.',
	'educationprogram-org-edit-name' => '기관 이름',
	'orgpage-edit-legend-add' => '기관 추가',
	'orgpage-edit-legend-edit' => '기관 편집',
	'educationprogram-org-edit-city' => '시',
	'educationprogram-org-edit-country' => '국가',
	'educationprogram-org-submit' => '제출',
	'ep-addorg' => '아직 이 이름으로 된 기관이 없지만 이를 추가할 수 있습니다.',
	'ep-editorg' => '기존 기관을 편집하고 있습니다.',
	'ep-editorg-exists-already' => '이 기관이 이미 존재합니다. 이를 편집합니다.',
	'orgpage-edit-title-edit' => '기관 편집: $1',
	'orgpage-edit-title-add' => '기관 추가: $1',
	'orgpage-edit-deleted' => "'''경고: 삭제된 적이 있는 기관을 다시 만들고 있습니다.'''

다시 이 기관을 계속 만드는 것이 적합한 것인지 확인해주세요.
편의를 위해 삭제 기록을 다음과 같이 제공합니다:",
	'orgpage-edit-undelete-revisions' => '이 기관을 삭제했습니다. $1할 수 있습니다.',
	'orgpage-edit-undelete-link' => '판 $1개 복구',
	'educationprogram-org-invalid-name' => '이름은 적어도 {{PLURAL:$1|글자}} $1개를 포함해야 합니다.',
	'educationprogram-org-invalid-city' => '시 이름은 적어도 {{PLURAL:$1|글자}} $1개를 포함해야 합니다.',
	'educationprogram-org-invalid-country' => '올바른 국가가 아닙니다.',
	'ep-org-no-slashes' => '기관 제목에 슬래시를 포함하면 안됩니다!',
	'coursepage-edit-legend-add' => '과정 추가',
	'coursepage-edit-legend-edit' => '과정 편집',
	'ep-course-edit-org' => '기관',
	'ep-course-edit-start' => '시작 날짜',
	'ep-course-edit-end' => '종료 날짜',
	'ep-course-edit-token' => '등록 토큰',
	'ep-course-help-token' => '선택 사항입니다. 채울 경우 학생은 등록을 하기 위해 이 토큰을 제공해야 합니다. 학생이 아닌 사용자가 가입하는 것을 막습니다.',
	'ep-course-edit-description' => '문서 텍스트',
	'ep-course-edit-title' => '문서 제목',
	'ep-course-help-title' => '과정 문서의 제목입니다. 관례상 괄호 안의 용어는 다음 과정 이름이어야 합니다.',
	'ep-course-edit-field' => '학습 분야',
	'ep-course-edit-level' => '과정 수준',
	'ep-course-edit-term' => '학술 용어',
	'ep-course-edit-name' => '과정 이름',
	'ep-course-help-name' => '과정의 이름입니다. 이 과정이 이미 이전 학기에 실행되어 있다면, 같은 이름이어야 합니다.',
	'ep-course-edit-lang' => '과정 언어',
	'ep-addcourse' => '아직 이 이름으로 된 과정이 없지만 이를 추가할 수 있습니다.',
	'ep-editcourse' => '기존 과정을 편집하고 있습니다.',
	'ep-editcourse-exists-already' => '이 과정이 이미 존재합니다. 이를 편집합니다.',
	'coursepage-edit-title-edit' => '과정 편집: $1',
	'coursepage-edit-title-add' => '과정 추가: $1',
	'coursepage-edit-deleted' => "'''경고: 삭제된 적이 있는 과정을 다시 만들고 있습니다.'''

다시 이 과정을 계속 만드는 것이 적합한 것인지 확인해주세요.
편의를 위해 삭제 기록을 다음과 같이 제공합니다:",
	'ep-course-invalid-org' => '이 기관이 존재하지 않습니다.',
	'ep-course-invalid-token' => '토큰은 적어도 {{PLURAL:$1|글자}} $1개를 포함해야 합니다.',
	'ep-course-invalid-description' => '설명은 적어도 {{PLURAL:$1|글자}} $1개를 포함해야 합니다.',
	'ep-course-invalid-lang' => '이 언어는 올바르지 않습니다.',
	'ep-course-no-slashes' => '과정 제목에 슬래시를 포함하면 안됩니다!',
	'coursepage-edit-undelete-revisions' => '이 과정을 삭제했습니다. $1할 수 있습니다.',
	'coursepage-edit-undelete-link' => '판 $1개 복구',
	'ep-pager-confirm-delete' => '이 항목을 정말 삭제하겠습니까?',
	'ep-pager-delete-fail' => '이 항목을 삭제할 수 없습니다.',
	'ep-pager-confirm-delete-selected' => '선택한 {{PLURAL:$1|항목}}을 정말로 삭제하겠습니까?',
	'ep-pager-delete-selected-fail' => '선택한 {{PLURAL:$1|항목}}을 삭제할 수 없습니다.',
	'vieworgaction-none' => '"$1" 이름으로 된 기관이 없습니다. [[Special:Institutions|기관 목록]]을 참고하세요.',
	'ep-institution-create' => '아직 "$1" 이름으로 된 기관이 없지만 이를 만들 수 있습니다.',
	'ep-institution-title' => '기관: $1',
	'vieworgaction-summary-name' => '이름',
	'vieworgaction-summary-city' => '시',
	'vieworgaction-summary-country' => '국가',
	'vieworgaction-summary-status' => '상태',
	'vieworgaction-summary-courses' => '과정 수',
	'vieworgaction-summary-students' => '학생 수',
	'ep-institution-add-course' => '과정 추가',
	'ep-institution-inactive' => '비활성',
	'ep-institution-active' => '활성',
	'ep-institution-courses' => '과정',
	'ep-vieworg-deleted' => '이 기관을 삭제했습니다. 기관에 대한 삭제 기록은 다음 참고에 제공됩니다.',
	'ep-course-title' => '과정: $1',
	'ep-course-students' => '학생',
	'ep-course-summary-students' => '요약과 학생',
	'ep-course-articles' => '문서',
	'viewcourseaction-none' => '"$1" 이름으로 된 과정이 없습니다. [[Special:Courses|과정 목록]]을 참고하세요.',
	'ep-course-create' => '"$1" 이름으로 된 과정이 없지만 새 과정을 만들 수 있습니다.',
	'ep-course-description' => '설명',
	'viewcourseaction-summary-org' => '기관',
	'viewcourseaction-summary-term' => '학기',
	'viewcourseaction-summary-start' => '시작',
	'viewcourseaction-summary-end' => '종료',
	'viewcourseaction-summary-students' => '학생 수',
	'viewcourseaction-summary-status' => '상태',
	'viewcourseaction-summary-token' => '등록 토큰',
	'viewcourseaction-summary-instructors' => '강사',
	'viewcourseaction-summary-online' => '온라인 대사관',
	'viewcourseaction-summary-campus' => '캠퍼스 대사관',
	'ep-course-no-instructor' => '아직 이 과정에 대한 강사가 없습니다.',
	'ep-course-become-instructor' => '강사 되기',
	'ep-course-add-instructor' => '강사 추가',
	'ep-course-no-online' => '아직 이 과정에 대한 온라인 대사관이 없습니다.',
	'ep-course-become-online' => '온라인 대사관 되기',
	'ep-course-add-online' => '온라인 대사관 추가',
	'ep-course-no-campus' => '아직 이 과정에 대한 캠퍼스 대사관이 없습니다.',
	'ep-course-become-campus' => '캠퍼스 대사관 되기',
	'ep-course-add-campus' => '캠퍼스 대사관 추가',
	'ep-instructor-summary' => '요약:',
	'ep-online-summary' => '요약:',
	'ep-campus-summary' => '요약:',
	'ep-viewcourse-deleted' => '이 과정을 삭제했습니다. 과정에 대한 삭제 기록은 다음 참고에 제공됩니다.',
	'orgpage-history-description' => '이 기관에 대한 기록 보기',
	'orgpage-history-title' => '"$1" 기관의 판 역사',
	'orgpage-history-norevs' => '이 기관에 대한 편집 역사가 없습니다.',
	'orgpage-history-deleted' => '이 기관을 삭제했습니다. 기관에 대한 삭제 기록은 다음 참고에 제공됩니다.',
	'coursepage-history-description' => '이 과정에 대한 기록 보기',
	'coursepage-history-title' => '"$1" 과정의 판 역사',
	'coursepage-history-norevs' => '이 과정에 대한 편집 역사가 없습니다.',
	'coursepage-history-deleted' => '이 과정을 삭제했습니다. 과정에 대한 삭제 기록은 다음 참고에 제공됩니다.',
	'coursepage-delete-text' => '$1 과정의 삭제를 중단합니다. 모든 관련된 학생을 제거합니다!',
	'coursepage-delete-summary' => '이유:',
	'coursepage-delete-title' => '"$1" 과정 삭제',
	'coursepage-delete-cancel-button' => '취소',
	'coursepage-delete-delete-button' => '과정 삭제',
	'coursepage-delete-none' => '"$1" 이름으로 된 과정이 없습니다. [[Special:Courses|과정 목록]]을 참고하세요.',
	'coursepage-delete-deleted' => '성공적으로 $1 과정을 삭제했습니다.',
	'coursepage-delete-delete-failed' => '[[Education_Program:$2|$1]] 과정을 삭제하는 데 실패했습니다.',
	'orgpage-delete-text' => '$1 기관의 삭제를 중단합니다. 모든 관련 과정과 학생을 제거합니다!',
	'orgpage-delete-summary' => '이유:',
	'orgpage-delete-title' => '"$1" 기관 삭제',
	'orgpage-delete-cancel-button' => '취소',
	'orgpage-delete-delete-button' => '기관 삭제',
	'orgpage-delete-none' => '"$1" 이름으로 된 기관이 없습니다. [[Special:Institutions|기관 목록]]을 참고하세요.',
	'orgpage-delete-deleted' => '성공적으로 $1 기관과 관련 과정을 삭제했습니다.',
	'orgpage-delete-delete-failed' => '[[Institution:$1|$1]] 기관을 삭제하는 데 실패했습니다.',
	'orgpage-eprestore-title' => '"$1" 기관 복구',
	'orgpage-eprestore-text' => '이전 판으로 $1 기관의 복원을 중단합니다.',
	'orgpage-eprestore-summary' => '이유:',
	'orgpage-eprestore-restore-button' => '판 복구',
	'orgpage-eprestore-cancel-button' => '취소',
	'orgpage-eprestore-summary-value' => '$1 $3에 $2에 의해 만든 판으로 기관 복원',
	'orgpage-eprestore-restored' => '성공적으로 $1 기관을 복구했습니다.',
	'orgpage-eprestore-restore-failed' => '$1 기관을 복구하는 데 실패했습니다.',
	'coursepage-eprestore-title' => '"$1" 과정 복구',
	'coursepage-eprestore-text' => '이전 판으로 $1 과정의 복원을 중단합니다.',
	'coursepage-eprestore-summary' => '이유:',
	'coursepage-eprestore-restore-button' => '판 복구',
	'coursepage-eprestore-cancel-button' => '취소',
	'coursepage-eprestore-summary-value' => '$1 $3에 $2에 의해 만든 판으로 과정 복원',
	'coursepage-eprestore-restored' => '성공적으로 $1 과정을 복구했습니다.',
	'coursepage-eprestore-restore-failed' => '$1 과정을 복구하는 데 실패했습니다.',
	'orgpage-epundo-title' => '"$1" 과정의 판 되돌리기',
	'orgpage-epundo-text' => '$1 기관의 판 1개 되돌리기를 중단합니다.',
	'orgpage-epundo-summary' => '이유:',
	'orgpage-epundo-undo-button' => '판 되돌리기',
	'orgpage-epundo-cancel-button' => '취소',
	'orgpage-epundo-summary-value' => '$1 $3에 $2에 의해 만든 판 되돌림',
	'orgpage-epundo-undid' => '성공적으로 $1 기관의 판을 되돌렸습니다.',
	'orgpage-epundo-undo-failed' => '$1 기관의 판 되돌리기에 실패했습니다.',
	'coursepage-epundo-title' => '"$1" 과정의 판 되돌리기',
	'coursepage-epundo-text' => '$1 과정의 판 1개 되돌리기를 중단합니다.',
	'coursepage-epundo-summary' => '이유:',
	'coursepage-epundo-undo-button' => '판 되돌리기',
	'coursepage-epundo-cancel-button' => '취소',
	'coursepage-epundo-summary-value' => '$1 $3에 $2에 의해 만든 판 되돌림',
	'coursepage-epundo-undid' => '성공적으로 $1 과정의 판을 되돌렸습니다.',
	'coursepage-epundo-undo-failed' => '$1 과정의 판 되돌리기에 실패했습니다.',
	'coursepage-epundelete-title' => '"$1" 과정 삭제 취소',
	'coursepage-epundelete-text' => '$1 과정의 삭제 취소를 중단합니다',
	'coursepage-epundelete-summary' => '이유:',
	'coursepage-epundelete-undelete-button' => '과정 삭제 취소',
	'coursepage-epundelete-cancel-button' => '취소',
	'coursepage-epundelete-undeleted' => '성공적으로 $1 과정을 삭제 취소했습니다.',
	'coursepage-epundelete-undo-failed' => '$1 과정을 삭제 취소하는 데 실패했습니다.',
	'coursepage-epundelete-failed-norevs' => '$1 과정을 삭제 취소하는 데 실패했습니다. 삭제 취소할 판이 없습니다.',
	'coursepage-epundelete-failed-exists' => '$1 과정을 삭제 취소하는 데 실패했습니다. 이미 존재합니다.',
	'orgpage-epundelete-title' => '"$1" 기관 삭제 취소',
	'orgpage-epundelete-text' => '$1 기관의 삭제 취소를 중단합니다',
	'orgpage-epundelete-summary' => '이유:',
	'orgpage-epundelete-undelete-button' => '기관 삭제 취소',
	'orgpage-epundelete-cancel-button' => '취소',
	'orgpage-epundelete-undeleted' => '성공적으로 $1 기관을 삭제 취소했습니다.',
	'orgpage-epundelete-undo-failed' => '$1 기관을 삭제 취소하는 데 실패했습니다.',
	'orgpage-epundelete-failed-norevs' => '$1 기관을 삭제 취소하는 데 실패했습니다. 삭제 취소할 판이 없습니다.',
	'orgpage-epundelete-failed-exists' => '$1 기관을 삭제 취소하는 데 실패했습니다. 이미 존재합니다.',
	'ep-student-none' => '"$1" 사용자 이름으로 된 학생이 없습니다. [[Special:Students|모든 학생 목록]]을 참고하세요.',
	'ep-student-title' => '학생: $1',
	'ep-student-actively-enrolled' => '현재 등록함',
	'ep-student-no-active-enroll' => '현재 등록하지 않음',
	'specialstudent-summary-active-enroll' => '등록 상태',
	'specialstudent-summary-last-active' => '최근 활동',
	'specialstudent-summary-first-enroll' => '첫 등록',
	'specialstudent-summary-user' => '사용자 이름',
	'ep-student-courses' => '이 학생이 등록한 과정',
	'ep-student-articles' => '이 학생이 작업한 문서',
	'ep-enroll-title' => '$2 기관에서 $1 과정 등록',
	'ep-enroll-login-first' => '이 과정에 등록하려면 먼저 로그인해야 합니다.',
	'ep-enroll-login-and-enroll' => '기존 계정으로 로그인 및 등록',
	'ep-enroll-signup-and-enroll' => '새 계정 만들기 및 등록',
	'ep-enroll-not-allowed' => '당신의 계정은 등록을 허용하지 않습니다',
	'ep-enroll-invalid-id' => '등록을 시도하려는 과정이 존재하지 않습니다. [[Special:Courses|과정 목록]]을 참고하세요.',
	'ep-enroll-no-id' => '등록하려는 과정을 지정해야 합니다. [[Special:Courses|과정 목록]]을 참고하세요.',
	'ep-enroll-invalid-token' => '제공한 토큰이 잘못되었습니다.',
	'ep-enroll-legend' => '등록',
	'ep-enroll-header' => '이 과정을 등록하려면 양식을 입력하고 제출 버튼을 클릭해야 합니다. 이후 등록됩니다.',
	'ep-enroll-gender' => '

EducationProgram_EducationProgram.php

EducationProgram_EducationProgram.settings.php

EducationProgram_includes_actions_Action.php

EducationProgram_includes_actions_AddArticleAction.php

EducationProgram_includes_actions_AddReviewerAction.php

EducationProgram_includes_actions_DeleteAction.php

EducationProgram_includes_actions_EditAction.php

EducationProgram_includes_actions_EditCourseAction.php

EducationProgram_includes_actions_EditOrgAction.php

EducationProgram_includes_actions_HistoryAction.php

EducationProgram_includes_actions_RemoveArticleAction.php

EducationProgram_includes_actions_RemoveReviewerAction.php

EducationProgram_includes_actions_RemoveStudentAction.php

EducationProgram_includes_actions_RestoreAction.php

EducationProgram_includes_actions_UndeleteAction.php

EducationProgram_includes_actions_UndoAction.php

EducationProgram_includes_actions_ViewAction.php

EducationProgram_includes_actions_ViewCourseAction.php

EducationProgram_includes_actions_ViewOrgAction.php

EducationProgram_includes_api_ApiDeleteEducation.php

EducationProgram_includes_api_ApiEnlist.php

EducationProgram_includes_api_ApiRefreshEducation.php

EducationProgram_includes_DiffTable.php

EducationProgram_includes_DYKBox.php

EducationProgram_includes_Events_EditEventCreator.php

EducationProgram_includes_Events_Event.php

EducationProgram_includes_Events_EventGrouper.php

EducationProgram_includes_Events_EventQuery.php

EducationProgram_includes_Events_EventStore.php

EducationProgram_includes_Events_RecentPageEventGrouper.php

EducationProgram_includes_Events_Timeline.php

EducationProgram_includes_Events_TimelineGroup.php

EducationProgram_includes_FailForm.php

EducationProgram_includes_HTMLCombobox.php

EducationProgram_includes_HTMLDateField.php

EducationProgram_includes_IRole.php

EducationProgram_includes_LogFormatter.php

EducationProgram_includes_Menu.php

EducationProgram_includes_pagers_ArticlePager.php

EducationProgram_includes_pagers_ArticleTable.php

EducationProgram_includes_pagers_CAPager.php

EducationProgram_includes_pagers_CoursePager.php

EducationProgram_includes_pagers_EPPager.php

EducationProgram_includes_pagers_OAPager.php

EducationProgram_includes_pagers_OrgPager.php

EducationProgram_includes_pagers_RevisionPager.php

EducationProgram_includes_pagers_StudentActivityPager.php

EducationProgram_includes_pagers_StudentPager.php

EducationProgram_includes_pages_CoursePage.php

EducationProgram_includes_pages_EducationPage.php

EducationProgram_includes_pages_OrgPage.php

EducationProgram_includes_RevisionAction.php

EducationProgram_includes_RevisionDiff.php

EducationProgram_includes_RoleObject.php

EducationProgram_includes_rows_CA.php

EducationProgram_includes_rows_Course.php

EducationProgram_includes_rows_EPArticle.php

EducationProgram_includes_rows_EPRevision.php

EducationProgram_includes_rows_Instructor.php

EducationProgram_includes_rows_OA.php

EducationProgram_includes_rows_Org.php

EducationProgram_includes_rows_PageObject.php

EducationProgram_includes_rows_RevisionedObject.php

EducationProgram_includes_rows_Student.php

EducationProgram_includes_Settings.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialAmbassadorProfile.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialArticles.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialCAProfile.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialCAs.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialCourses.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialDisenroll.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialEducationProgram.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialEnroll.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialInstitutions.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialManageCourses.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialMyCourses.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialOAProfile.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialOAs.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialStudent.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialStudentActivity.php

EducationProgram_includes_specials_SpecialStudents.php

EducationProgram_includes_specials_VerySpecialPage.php

EducationProgram_includes_tables_Articles.php

EducationProgram_includes_tables_CAs.php

EducationProgram_includes_tables_Courses.php

EducationProgram_includes_tables_Events.php

EducationProgram_includes_tables_Instructors.php

EducationProgram_includes_tables_OAs.php

EducationProgram_includes_tables_Orgs.php

EducationProgram_includes_tables_PageTable.php

EducationProgram_includes_tables_Revisions.php

EducationProgram_includes_tables_Students.php

EducationProgram_includes_UPCUserCourseFinder.php

EducationProgram_includes_UserCourseFinder.php

EducationProgram_includes_Utils.php

EducationProgram_INSTALL

EducationProgram_maintenance_deleteEducation.php

EducationProgram_maintenance_importWEPData.php

EducationProgram_maintenance_importWEPFromDB.php

EducationProgram_README

EducationProgram_RELEASE-NOTES

EducationProgram_resources_ep.addcourse.js

EducationProgram_resources_ep.addorg.js

EducationProgram_resources_ep.ambprofile.css

EducationProgram_resources_ep.ambprofile.js

EducationProgram_resources_ep.api.js

EducationProgram_resources_ep.articletable.js

EducationProgram_resources_ep.combobox.css

EducationProgram_resources_ep.combobox.js

EducationProgram_resources_ep.datepicker.css

EducationProgram_resources_ep.datepicker.js

EducationProgram_resources_ep.disenroll.js

EducationProgram_resources_ep.dyk.css

EducationProgram_resources_ep.enlist.js

EducationProgram_resources_ep.formpage.css

EducationProgram_resources_ep.formpage.js

EducationProgram_resources_ep.imageinput.js

EducationProgram_resources_ep.js

EducationProgram_resources_ep.pager.css

EducationProgram_resources_ep.pager.js

EducationProgram_resources_ep.studentactivity.css

EducationProgram_resources_ep.timeline.css

EducationProgram_resources_images_calendar.gif

EducationProgram_resources_images_student-o-meter_morethan-0.png

EducationProgram_resources_images_student-o-meter_morethan-10.png

EducationProgram_resources_images_student-o-meter_morethan-20.png

EducationProgram_resources_images_student-o-meter_morethan-30.png

EducationProgram_resources_images_student-o-meter_morethan-40.png

EducationProgram_resources_images_student-o-meter_morethan-5.png

EducationProgram_resources_images_student-o-meter_morethan-50.png

EducationProgram_resources_images_student-o-meter_morethan-60.png

EducationProgram_resources_jquery.imageinput.js

EducationProgram_sql_AddCourseTitleField.sql

EducationProgram_sql_AddTouched.sql

EducationProgram_sql_EducationProgram.sql

EducationProgram_sql_rename_upc_index.sql

EducationProgram_tests_phpunit_ActionsTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_Events_EditEventCreatorTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_Events_EventQueryTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_Events_EventStoreTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_Events_EventTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_MenuTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_MockSuperUser.php

EducationProgram_tests_phpunit_rows_ArticleTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_SettingsTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_SpecialsTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_tables_OrgsTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_TimelineTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_UPCUserCourseFinderTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_UserCourseFinderTest.php

EducationProgram_tests_phpunit_UtilsTest.php