Add it to GreaseMonkey or any other userscripts platform.
- Arrow keys (Left and Right): navigate between document pages in record viewer (you'll need click outside of the document image so it doesn't move the document itself)
- CTRL+UP: export the list of documents in a catalog to a CSV file (useful when you want to go through all documents in that list)