Использование шаблона родительских рубрик для дочерних. Слаг у родительской рубрики надо указать такой же как и слаг у файла category-_____.php

category.php для дочерних

add_action('template_redirect', 'wpds_parent_category_template');
function wpds_parent_category_template()
{
    if (!is_category())
        return true; 

    // получаем объект текущей рубрики
    $cat = get_category(get_query_var('cat'));
    
    while ($cat && !is_wp_error($cat)) {
        $template = TEMPLATEPATH . "/category-{$cat->slug}.php";
        // загружаем, если файл шаблона существует.
        if (file_exists($template)) {
            load_template($template);
            exit;
        }

        $cat = $cat->parent ? get_category($cat->parent) : false;
    }
}