ESO_BossNames_Aliases.txt

local trialAliases = {
-- Hel Ra Citadel
    -- ["Ra Kotu"] = Same in german
    ["Krieger"] = "The Warrior",

-- Aetherian Archive
    ["Magierin"] = "The Mage",

-- Sanctum Ophidia
-- Maw of Lorkhaj
    ["Zhaj'hassa der Vergessene"] = "Zhaj'hassa the Forgotten",
    -- ["Rakkhat"] = Same in german

-- Halls of Fabrication
    ["Abfänger Negatrix"] = "Hunter-Killer Negatrix",
    ["Perfektioniertes Faktotum"] = "Pinnacle Factotum",
    ["Reaktor"] = "Reactor",
    ["Montagegeneral"] = "Assembly General",

-- Asylum Sanctorium
    ["Heiliger Olms der Gerechte"] = "Saint Olms the Just",

-- Cloudrest
    ["Schatten von Siroria"] = "Shade of Siroria",

-- Sunspire
    -- ["Lokkestiiz"] = Same in german
    -- ["Yolnahkriin"] = Same in german
    -- ["Nahviintaas"] = Same in german

-- Kyne's Aegis
    ["Yandir der Ausweider"] = "Yandir the Butcher",
    ["Kapitän Vrol"] = "Captain Vrol",
    ["Fürst Falgravn"] = "Lord Falgravn",

-- Rockgrove
    -- ["Oaxiltso"] = Same in german
    ["Flammenheroldin Bahsei"] = "Flame-Herald Bahsei",
    -- ["Xalvakka"] = Same in german

-- Dreadsail Reef
    -- ["Lylanar"] = Same in german
    ["Riffwächter"] = "Reef Guardian",
    ["Gezeitengeborene Taleria"] = "Tideborn Taleria",

-- Sanity's Edge
    ["Exarchanikerin Yaseyla"] = "Exarchanic Yaseyla",
    ["Ansuul die Quälende"] = "Ansuul the Tormentor",
}

local arenaAliases = {
    -- Vateshran Hollows
    ["Der Schürfürst"] = "The Pyrelord",
}

local dungeonAliases = {

-- Spindleclutch I
-- Spindleclutch II
-- The Banished Cells I
-- The Banished Cells II
-- Fungal Grotto I
-- Fungal Grotto II
-- Wayrest Sewers I
-- Wayrest Sewers II
-- Elden Hollow I
-- Elden Hollow II
-- Darkshade Caverns I
-- Darkshade Caverns II
-- Crypt of Hearts I
-- Crypt of Hearts II
-- City of Ash I
-- City of Ash II (Inner Grove)
-- Arx Corinium
-- Volenfell
    -- ["Quintus Verres"] = Same in german
-- Tempest Island
-- Direfrost Keep
-- Blackheart Haven
    -- ["Atarus"] = Same in german
-- Selene's Web
-- Blessed Crucible
-- Vaults of Madness
-- Imperial City Prison (Bastion)
    ["Der Oberunhold"] = "Overfiend",
    ["Ibomez den Fleischbildner"] = "Ibomez the Flesh Sculptor",
    ["Hochwärter Dämmer"] = "Lord Warden Dusk",
-- White-Gold Tower (Green Emperor Way)
    -- ["Molag Kena"] = Same in german
-- Ruins of Mazzatun
    ["Baumhirtin Na-Kesh"] = "Tree-Minder Na-Kesh",
-- Cradle of Shadows
    -- ["Sithera"] = Same in german
    -- ["Velidreth"] = Same in german
-- Bloodroot Forge
    -- ["Caillaoife"] = Same in german
    ["Steinherz"] = "Stoneheart",
    ["Erdbluter-Amalgam"] = "Earthgore Amalgam",
-- Falkreath Hold
    ["Domihaus der Blutgehörnte"] = "Domihaus the Bloody-Horned",
-- Fang Lair
    -- ["Thurvokun"] = Same in german
-- Scalecaller Peak
    ["Doylemish Eisenherz"] = "Doylemish Ironheart",
    ["Matriarchin Aldis"] = "Matriarch Aldis",
    ["Zaan die Schuppenruferin"] = "Zaan the Scalecaller",
-- Moon Hunter Keep
    ["Kerkermeister Melitus"] = "Jailer Melitus",
    ["Mylenne Mondruferin"] = "Mylenne Moon-Caller",
    ["Wirrrankenwächter"] = "Hedge Maze Guardian",
    ["Mondjäger-Stürmer"] = "Archivist Ernarde",
    ["Vykosa die Aufgestiegene"] = "Vykosa the Ascendant",
-- March of Sacrifices (Bloodscent Pass)
    ["Aghaedh von der Sonnenwende"] = "Aghaedh of the Solstice",
    -- ["Tarcyr"] = Same in german
    -- ["Balorgh"] = Same in german
-- Frostvault
    ["Eispirscher"] = "Icestalker",
    ["Kriegsfürst Tzogvin"] = "Warlord Tzogvin",
    ["Gewölbebeschützer"] = "Vault Protector",
    ["Steinwahrer"] = "The Stonekeeper",

-- Depths of Malatar
    ["Der Raubschlund"] = "The Scavenging Maw",
    ["Die Trauernde"] = "The Weeping Woman",
    ["Die Sinfonie der Klingen"] = "Symphony of Blades",
-- Moongrave Fane
    -- ["Dro'zakar"] = Same in german
    -- ["Kujo Kethba"] = Same in german
    -- ["Grundwulf"] = Same in german
-- Lair of Maarselok
    -- ["Maarselok"] = Same in german
-- Icereach
    ["Sturmgeborener Wiedergänger"] = "Stormborn Revenant",
-- Unhallowed Grave
    ["Hakgrym der Heuler"] = "Hakgrym the Howler",
    ["Bewahrein der Feuerkammer"] = "Keeper of the Kiln",
    ["Ewige Ägis"] = "Eternal Aegis",
    ["Ondagore der Verrückte"] = "Ondagore the Mad",
    ["Kjalnar Grabskalde"] = "Kjalnar Tombskald",
    ["Voria die Herzdiebin"] = "Voria the Hearth-Thief",

-- Stone Garden
    ["Arkasis der irre Alchemist"] = "Arkasis the Mad Alchemist",
-- Castle Thorn
    -- ["Vaduroth"] = Same in german
    ["Fürstin Dorn"] = "Lady Thorn",
-- Black Drake Villa
    -- ["Kinras Einauge"] = "Kinras Ironeye", -- Not supported yet
    ["Hauptmann Geminus"] = "Captain Geminus",
    ["Pyroturg Encratis"] = "Pyroturge Encratis",
    ["Wächter Aksalaz"] = "Sentinel Aksalaz",
-- The Cauldron
    ["Zuchtmeisterin Viccia"] = "Taskmaster Viccia",
    -- ["Baron Zaudrus"] = Same in german
-- Red Petal Bastion
    ["Reliktträgern"] = "Eliam Merric",
-- The Dread Cellar
    ["Skorionbrutfürst"] = "Scorion Broodlord",
    ["Magmaverkörperung"] = "Magma Incarnate",

-- Coral Aerie
    -- ["Maligalig"] = Same in german
    -- ["Sarydil"] = Same in german
    -- ["Varallion"] = Same in german
    -- ["Z'Baza"] = Same in german

-- Shipwright's Regret
    ["Vorarbeiter Bradiggan"] = "Foreman Bradiggan",
    ["Kapitän Numirril"] = "Captain Numirril",
-- Earthen Root Enclave
    ["Verderbnis des Steins"] = "Corruption of Stone",
    ["Die Verderbnis der Wurzel"] = "Corruption of Root",
    ["Erzdruide Devyric"] = "Archdruid Devyric",

-- Graven Deep
    ["Zelvraak der Atemlose"] = "Zelvraak the Unbreathing",
-- Bal Sunnar
    -- ["Kovan Giryon"] = Same in german
    ["Roksa die Verkrümmte"] = "Roksa the Warped",
    ["Matriarchin Lladi Telvanni"] = "Matriarch Lladi Telvanni",
-- Scrivener's Hall
    ["Rissmeister Naqri"] = "Riftmaster Naqri",
    ["Ozezan das Inferno"] = "Ozezan the Inferno",
    -- ["Valinna"] = Same in german
}