согласование глагола и подлежащего что/кто

gistfile1.txt

    ... код поскипан ...
    
    static string RebuildVerb2(SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngine2 gren, SolarixGrammarEngineNET.SyntaxTreeNode v_node, string qword)
    {
        if( string.IsNullOrEmpty(qword))
        {
            return null;
        }

        List<int> coords = new List<int>();
        List<int> states = new List<int>();

        coords.Add(SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.NUMBER_ru);
        states.Add(SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.SINGULAR_NUMBER_ru);

        if (v_node.GetCoordState(SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.TENSE_ru) == SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.PAST_ru)
        {
            // Для глагола в прошедшем времени надо указать род подлежащего - средний или мужской
            coords.Add(SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.GENDER_ru);
            if (qword.StartsWith("ч"))
            {
                states.Add(SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.NEUTRAL_GENDER_ru);
            }
            else
            {
                states.Add(SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.MASCULINE_GENDER_ru);
            }
        }


        foreach (var p in v_node.GetPairs())
        {
            if (p.CoordID == SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.TENSE_ru ||
                p.CoordID == SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.VERB_FORM_ru ||
                p.CoordID == SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngineAPI.PERSON_ru)
            {
                coords.Add(p.CoordID);
                states.Add(p.StateID);
            }
        }

        string v2 = "";
        List<string> fx = SolarixGrammarEngineNET.GrammarEngine.sol_GenerateWordformsFX(gren.GetEngineHandle(), v_node.GetEntryID(), coords, states);
        if (fx!=null && fx.Count > 0)
        {
            v2 = fx[0].ToLower();
        }
        else
        {
            v2 = null;
        }

        return v2;
    }