If you need an agent check that requires an extra python package one windows simply do the following:
- pip/easy install your python package to the core python install.
- Add the results of the pip install folders to C:\Program Files (x86)\Datadog\Datadog Agent\files\library.zip
- Enjoy!