ltxtest.tex

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{tikz}
\usepackage[skins]{tcolorbox}
\usepackage{overpic}
\begin {document}
\begin{tikzpicture}
\draw (0, 0) node (textfield) [inner sep=0]{
  {\fcolorbox{black}{white}
    {
      \parbox{0.9\textwidth}
      {
        \vspace{3.2em}
        \begin{flushleft}
          \hspace{3.5em}{
            \begin{minipage}[t]{0.6\textwidth}
              {\large XXX}\par
              \vspace{0.3em}
              {\normalsize Position\\}
            \end{minipage}
          }
        \end{flushleft}
      }
    }
  }
};
\draw (textfield.north west) node  {
  \begin{overpic}[scale=0.25]{example-image.png}
    \put(1.2,0.8){
      \tikz[radius=1cm,delta angle=180]
      \path[fill overzoom image=example-image-a.png]
      (0,0) ellipse [x radius = 1.25cm, y radius = 1.24cm];
    }
  \end{overpic}
};
\end{tikzpicture}
\end{document}