zhihu-51140536

zhihu-51140536.txt

===================== line 0 ======================
 0 Ajpmnxjmz viy nzqzi tzvmn vbj, jpm avoczmn wmjpbco ajmoc pkji ocdn
 1 Bkqnoykna wjz oaraj uawno wck, kqn bwpdano xnkqcdp bknpd qlkj pdeo
 2 Clropzlob xka pbsbk vbxop xdl, lro cxqebop yolrdeq cloqe rmlk qefp
 3 Dmspqampc ylb qctcl wcypq yem, msp dyrfcpq zpmsefr dmprf snml rfgq
 4 Entqrbnqd zmc rdudm xdzqr zfn, ntq ezsgdqr aqntfgs enqsg tonm sghr
 5 Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this
 6 Gpvstdpsf boe tfwfo zfbst bhp, pvs gbuifst cspvhiu gpsui vqpo uijt
 7 Hqwtueqtg cpf ugxgp agctu ciq, qwt hcvjgtu dtqwijv hqtvj wrqp vjku
 8 Irxuvfruh dqg vhyhq bhduv djr, rxu idwkhuv eurxjkw iruwk xsrq wklv
 9 Jsyvwgsvi erh wizir cievw eks, syv jexlivw fvsyklx jsvxl ytsr xlmw
10 Ktzwxhtwj fsi xjajs djfwx flt, tzw kfymjwx gwtzlmy ktwym zuts ymnx
11 Luaxyiuxk gtj ykbkt ekgxy gmu, uax lgznkxy hxuamnz luxzn avut znoy
12 Mvbyzjvyl huk zlclu flhyz hnv, vby mhaolyz iyvbnoa mvyao bwvu aopz
13 Nwczakwzm ivl amdmv gmiza iow, wcz nibpmza jzwcopb nwzbp cxwv bpqa
14 Oxdablxan jwm bnenw hnjab jpx, xda ojcqnab kaxdpqc oxacq dyxw cqrb
15 Pyebcmybo kxn cofox iokbc kqy, yeb pkdrobc lbyeqrd pybdr ezyx drsc
16 Qzfcdnzcp lyo dpgpy jplcd lrz, zfc qlespcd mczfrse qzces fazy estd
17 Ragdeoadq mzp eqhqz kqmde msa, agd rmftqde ndagstf radft gbaz ftue
18 Sbhefpber naq frira lrnef ntb, bhe snguref oebhtug sbegu hcba guvf
19 Tcifgqcfs obr gsjsb msofg ouc, cif tohvsfg pfciuvh tcfhv idcb hvwg
20 Udjghrdgt pcs htktc ntpgh pvd, djg upiwtgh qgdjvwi udgiw jedc iwxh
21 Vekhisehu qdt iulud ouqhi qwe, ekh vqjxuhi rhekwxj vehjx kfed jxyi
22 Wflijtfiv reu jvmve pvrij rxf, fli wrkyvij siflxyk wfiky lgfe kyzj
23 Xgmjkugjw sfv kwnwf qwsjk syg, gmj xslzwjk tjgmyzl xgjlz mhgf lzak
24 Yhnklvhkx tgw lxoxg rxtkl tzh, hnk ytmaxkl ukhnzam yhkma nihg mabl
25 Ziolmwily uhx mypyh syulm uai, iol zunbylm vlioabn zilnb ojih nbcm
===================== line 1 ======================
 0 gsrxmrirx e ria Rexmsr, gsrgimzih mr Pmfivxc, erh hihmgexih xs xli tvstswmxmsr
 1 htsynsjsy f sjb Sfynts, htshjnaji ns Qngjwyd, fsi ijinhfyji yt ymj uwtutxnynts
 2 iutzotktz g tkc Tgzout, iutikobkj ot Rohkxze, gtj jkjoigzkj zu znk vxuvuyozout
 3 jvuapulua h uld Uhapvu, jvujlpclk pu Spilyaf, huk klkpjhalk av aol wyvwvzpapvu
 4 kwvbqvmvb i vme Vibqwv, kwvkmqdml qv Tqjmzbg, ivl lmlqkibml bw bpm xzwxwaqbqwv
 5 lxwcrwnwc j wnf Wjcrxw, lxwlnrenm rw Urknach, jwm mnmrljcnm cx cqn yaxyxbrcrxw
 6 myxdsxoxd k xog Xkdsyx, myxmosfon sx Vslobdi, kxn nonsmkdon dy dro zbyzycsdsyx
 7 nzyetypye l yph Yletzy, nzynptgpo ty Wtmpcej, lyo opotnlepo ez esp aczazdtetzy
 8 oazfuzqzf m zqi Zmfuaz, oazoquhqp uz Xunqdfk, mzp pqpuomfqp fa ftq bdabaeufuaz
 9 pbagvarag n arj Angvba, pbaprvirq va Yvoregl, naq qrqvpngrq gb gur cebcbfvgvba
10 qcbhwbsbh o bsk Bohwcb, qcbqswjsr wb Zwpsfhm, obr rsrwqohsr hc hvs dfcdcgwhwcb
11 rdcixctci p ctl Cpixdc, rdcrtxkts xc Axqtgin, pcs stsxrpits id iwt egdedhxixdc
12 sedjydudj q dum Dqjyed, sedsuylut yd Byruhjo, qdt tutysqjut je jxu fhefeiyjyed
13 tfekzevek r evn Erkzfe, tfetvzmvu ze Czsvikp, reu uvuztrkvu kf kyv gifgfjzkzfe
14 ugflafwfl s fwo Fslagf, ugfuwanwv af Datwjlq, sfv vwvauslwv lg lzw hjghgkalagf
15 vhgmbgxgm t gxp Gtmbhg, vhgvxboxw bg Ebuxkmr, tgw wxwbvtmxw mh max ikhihlbmbhg
16 wihnchyhn u hyq Huncih, wihwycpyx ch Fcvylns, uhx xyxcwunyx ni nby jlijimcncih
17 xjiodizio v izr Ivodji, xjixzdqzy di Gdwzmot, viy yzydxvozy oj ocz kmjkjndodji
18 ykjpejajp w jas Jwpekj, ykjyaeraz ej Hexanpu, wjz zazeywpaz pk pda lnklkoepekj
19 zlkqfkbkq x kbt Kxqflk, zlkzbfsba fk Ifyboqv, xka abafzxqba ql qeb molmlpfqflk
20 amlrglclr y lcu Lyrgml, amlacgtcb gl Jgzcprw, ylb bcbgayrcb rm rfc npmnmqgrgml
21 bnmshmdms z mdv Mzshnm, bnmbdhudc hm Khadqsx, zmc cdchbzsdc sn sgd oqnonrhshnm
22 continent a new Nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition
23 dpoujofou b ofx Obujpo, dpodfjwfe jo Mjcfsuz, boe efejdbufe up uif qspqptjujpo
24 eqpvkpgpv c pgy Pcvkqp, eqpegkxgf kp Nkdgtva, cpf fgfkecvgf vq vjg rtqrqukvkqp
25 frqwlqhqw d qhz Qdwlrq, frqfhlyhg lq Olehuwb, dqg ghglfdwhg wr wkh sursrvlwlrq
===================== line 2 ======================
 0 lzsl sdd ewf sjw ujwslwv wimsd. Fgo, ow sjw wfysywv af s yjwsl Uanad Osj, lwklafy
 1 matm tee fxg tkx vkxtmxw xjnte. Ghp, px tkx xgztzxw bg t zkxtm Vbobe Ptk, mxlmbgz
 2 nbun uff gyh uly wlyunyx ykouf. Hiq, qy uly yhauayx ch u alyun Wcpcf Qul, nymncha
 3 ocvo vgg hzi vmz xmzvozy zlpvg. Ijr, rz vmz zibvbzy di v bmzvo Xdqdg Rvm, oznodib
 4 pdwp whh iaj wna ynawpaz amqwh. Jks, sa wna ajcwcaz ej w cnawp Yereh Swn, paopejc
 5 qexq xii jbk xob zobxqba bnrxi. Klt, tb xob bkdxdba fk x dobxq Zfsfi Txo, qbpqfkd
 6 rfyr yjj kcl ypc apcyrcb cosyj. Lmu, uc ypc cleyecb gl y epcyr Agtgj Uyp, rcqrgle
 7 sgzs zkk ldm zqd bqdzsdc dptzk. Mnv, vd zqd dmfzfdc hm z fqdzs Bhuhk Vzq, sdrshmf
 8 that all men are created equal. Now, we are engaged in a great Civil War, testing
 9 uibu bmm nfo bsf dsfbufe frvbm. Opx, xf bsf fohbhfe jo b hsfbu Djwjm Xbs, uftujoh
10 vjcv cnn ogp ctg etgcvgf gswcn. Pqy, yg ctg gpicigf kp c itgcv Ekxkn Yct, vguvkpi
11 wkdw doo phq duh fuhdwhg htxdo. Qrz, zh duh hqjdjhg lq d juhdw Flylo Zdu, whvwlqj
12 xlex epp qir evi gviexih iuyep. Rsa, ai evi irkekih mr e kviex Gmzmp Aev, xiwxmrk
13 ymfy fqq rjs fwj hwjfyji jvzfq. Stb, bj fwj jslflji ns f lwjfy Hnanq Bfw, yjxynsl
14 zngz grr skt gxk ixkgzkj kwagr. Tuc, ck gxk ktmgmkj ot g mxkgz Iobor Cgx, zkyzotm
15 aoha hss tlu hyl jylhalk lxbhs. Uvd, dl hyl lunhnlk pu h nylha Jpcps Dhy, alzapun
16 bpib itt umv izm kzmibml mycit. Vwe, em izm mvoioml qv i ozmib Kqdqt Eiz, bmabqvo
17 cqjc juu vnw jan lanjcnm nzdju. Wxf, fn jan nwpjpnm rw j panjc Lreru Fja, cnbcrwp
18 drkd kvv wox kbo mbokdon oaekv. Xyg, go kbo oxqkqon sx k qbokd Msfsv Gkb, docdsxq
19 esle lww xpy lcp ncplepo pbflw. Yzh, hp lcp pyrlrpo ty l rcple Ntgtw Hlc, epdetyr
20 ftmf mxx yqz mdq odqmfqp qcgmx. Zai, iq mdq qzsmsqp uz m sdqmf Ouhux Imd, fqefuzs
21 gung nyy zra ner perngrq rdhny. Abj, jr ner ratntrq va n terng Pvivy Jne, grfgvat
22 hvoh ozz asb ofs qfsohsr seioz. Bck, ks ofs sbuousr wb o ufsoh Qwjwz Kof, hsghwbu
23 iwpi paa btc pgt rgtpits tfjpa. Cdl, lt pgt tcvpvts xc p vgtpi Rxkxa Lpg, ithixcv
24 jxqj qbb cud qhu shuqjut ugkqb. Dem, mu qhu udwqwut yd q whuqj Sylyb Mqh, juijydw
25 kyrk rcc dve riv tivrkvu vhlrc. Efn, nv riv vexrxvu ze r xivrk Tzmzc Nri, kvjkzex
===================== line 3 ======================
 0 mxujxuh jxqj Dqjyed, eh qdo dqjyed ie sedsuylut qdt ie tutysqjut, sqd bedw
 1 nyvkyvi kyrk Erkzfe, fi rep erkzfe jf tfetvzmvu reu jf uvuztrkvu, tre cfex
 2 ozwlzwj lzsl Fslagf, gj sfq fslagf kg ugfuwanwv sfv kg vwvauslwv, usf dgfy
 3 paxmaxk matm Gtmbhg, hk tgr gtmbhg lh vhgvxboxw tgw lh wxwbvtmxw, vtg ehgz
 4 qbynbyl nbun Huncih, il uhs huncih mi wihwycpyx uhx mi xyxcwunyx, wuh fiha
 5 rczoczm ocvo Ivodji, jm vit ivodji nj xjixzdqzy viy nj yzydxvozy, xvi gjib
 6 sdapdan pdwp Jwpekj, kn wju jwpekj ok ykjyaeraz wjz ok zazeywpaz, ywj hkjc
 7 tebqebo qexq Kxqflk, lo xkv kxqflk pl zlkzbfsba xka pl abafzxqba, zxk ilkd
 8 ufcrfcp rfyr Lyrgml, mp ylw lyrgml qm amlacgtcb ylb qm bcbgayrcb, ayl jmle
 9 vgdsgdq sgzs Mzshnm, nq zmx mzshnm rn bnmbdhudc zmc rn cdchbzsdc, bzm knmf
10 whether that Nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long
11 xifuifs uibu Obujpo, ps boz obujpo tp dpodfjwfe boe tp efejdbufe, dbo mpoh
12 yjgvjgt vjcv Pcvkqp, qt cpa pcvkqp uq eqpegkxgf cpf uq fgfkecvgf, ecp nqpi
13 zkhwkhu wkdw Qdwlrq, ru dqb qdwlrq vr frqfhlyhg dqg vr ghglfdwhg, fdq orqj
14 alixliv xlex Rexmsr, sv erc rexmsr ws gsrgimzih erh ws hihmgexih, ger psrk
15 bmjymjw ymfy Sfynts, tw fsd sfynts xt htshjnaji fsi xt ijinhfyji, hfs qtsl
16 cnkznkx zngz Tgzout, ux gte tgzout yu iutikobkj gtj yu jkjoigzkj, igt rutm
17 dolaoly aoha Uhapvu, vy huf uhapvu zv jvujlpclk huk zv klkpjhalk, jhu svun
18 epmbpmz bpib Vibqwv, wz ivg vibqwv aw kwvkmqdml ivl aw lmlqkibml, kiv twvo
19 fqncqna cqjc Wjcrxw, xa jwh wjcrxw bx lxwlnrenm jwm bx mnmrljcnm, ljw uxwp
20 grodrob drkd Xkdsyx, yb kxi xkdsyx cy myxmosfon kxn cy nonsmkdon, mkx vyxq
21 hspespc esle Yletzy, zc lyj yletzy dz nzynptgpo lyo dz opotnlepo, nly wzyr
22 itqftqd ftmf Zmfuaz, ad mzk zmfuaz ea oazoquhqp mzp ea pqpuomfqp, omz xazs
23 jurgure gung Angvba, be nal angvba fb pbaprvirq naq fb qrqvpngrq, pna ybat
24 kvshvsf hvoh Bohwcb, cf obm bohwcb gc qcbqswjsr obr gc rsrwqohsr, qob zcbu
25 lwtiwtg iwpi Cpixdc, dg pcn cpixdc hd rdcrtxkts pcs hd stsxrpits, rpc adcv
===================== line 4 ======================
 0 mvlczm. Em izm umb wv i ozmib jibbtmnqmtl wn bpib eiz. Em pidm kwum bw
 1 nwmdan. Fn jan vnc xw j panjc kjccunornum xo cqjc fja. Fn qjen lxvn cx
 2 oxnebo. Go kbo wod yx k qbokd lkddvopsovn yp drkd gkb. Go rkfo mywo dy
 3 pyofcp. Hp lcp xpe zy l rcple mleewpqtpwo zq esle hlc. Hp slgp nzxp ez
 4 qzpgdq. Iq mdq yqf az m sdqmf nmffxqruqxp ar ftmf imd. Iq tmhq oayq fa
 5 raqher. Jr ner zrg ba n terng onggyrsvryq bs gung jne. Jr unir pbzr gb
 6 sbrifs. Ks ofs ash cb o ufsoh pohhzstwszr ct hvoh kof. Ks vojs qcas hc
 7 tcsjgt. Lt pgt bti dc p vgtpi qpiiatuxtas du iwpi lpg. Lt wpkt rdbt id
 8 udtkhu. Mu qhu cuj ed q whuqj rqjjbuvyubt ev jxqj mqh. Mu xqlu secu je
 9 veuliv. Nv riv dvk fe r xivrk srkkcvwzvcu fw kyrk nri. Nv yrmv tfdv kf
10 wfvmjw. Ow sjw ewl gf s yjwsl tslldwxawdv gx lzsl osj. Ow zsnw ugew lg
11 xgwnkx. Px tkx fxm hg t zkxtm utmmexybxew hy matm ptk. Px atox vhfx mh
12 yhxoly. Qy uly gyn ih u alyun vunnfyzcyfx iz nbun qul. Qy bupy wigy ni
13 ziypmz. Rz vmz hzo ji v bmzvo wvoogzadzgy ja ocvo rvm. Rz cvqz xjhz oj
14 ajzqna. Sa wna iap kj w cnawp xwpphabeahz kb pdwp swn. Sa dwra ykia pk
15 bkarob. Tb xob jbq lk x dobxq yxqqibcfbia lc qexq txo. Tb exsb zljb ql
16 clbspc. Uc ypc kcr ml y epcyr zyrrjcdgcjb md rfyr uyp. Uc fytc amkc rm
17 dmctqd. Vd zqd lds nm z fqdzs azsskdehdkc ne sgzs vzq. Vd gzud bnld sn
18 endure. We are met on a great battlefield of that war. We have come to
19 foevsf. Xf bsf nfu po b hsfbu cbuumfgjfme pg uibu xbs. Xf ibwf dpnf up
20 gpfwtg. Yg ctg ogv qp c itgcv dcvvnghkgnf qh vjcv yct. Yg jcxg eqog vq
21 hqgxuh. Zh duh phw rq d juhdw edwwohilhog ri wkdw zdu. Zh kdyh frph wr
22 irhyvi. Ai evi qix sr e kviex fexxpijmiph sj xlex aev. Ai lezi gsqi xs
23 jsizwj. Bj fwj rjy ts f lwjfy gfyyqjknjqi tk ymfy bfw. Bj mfaj htrj yt
24 ktjaxk. Ck gxk skz ut g mxkgz hgzzrklokrj ul zngz cgx. Ck ngbk iusk zu
25 lukbyl. Dl hyl tla vu h nylha ihaaslmplsk vm aoha dhy. Dl ohcl jvtl av
===================== line 5 ======================
 0 yzydxvoz v kjmodji ja ocvo adzgy vn v adivg mznodib-kgvxz ajm ocjnz rcj czmz
 1 zazeywpa w lknpekj kb pdwp beahz wo w bejwh naopejc-lhwya bkn pdkoa sdk dana
 2 abafzxqb x mloqflk lc qexq cfbia xp x cfkxi obpqfkd-mixzb clo qelpb tel ebob
 3 bcbgayrc y nmprgml md rfyr dgcjb yq y dglyj pcqrgle-njyac dmp rfmqc ufm fcpc
 4 cdchbzsd z onqshnm ne sgzs ehdkc zr z ehmzk qdrshmf-okzbd enq sgnrd vgn gdqd
 5 dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who here
 6 efejdbuf b qpsujpo pg uibu gjfme bt b gjobm sftujoh-qmbdf gps uiptf xip ifsf
 7 fgfkecvg c rqtvkqp qh vjcv hkgnf cu c hkpcn tguvkpi-rnceg hqt vjqug yjq jgtg
 8 ghglfdwh d sruwlrq ri wkdw ilhog dv d ilqdo uhvwlqj-sodfh iru wkrvh zkr khuh
 9 hihmgexi e tsvxmsr sj xlex jmiph ew e jmrep viwxmrk-tpegi jsv xlswi als livi
10 ijinhfyj f utwynts tk ymfy knjqi fx f knsfq wjxynsl-uqfhj ktw ymtxj bmt mjwj
11 jkjoigzk g vuxzout ul zngz lokrj gy g lotgr xkyzotm-vrgik lux znuyk cnu nkxk
12 klkpjhal h wvyapvu vm aoha mplsk hz h mpuhs ylzapun-wshjl mvy aovzl dov olyl
13 lmlqkibm i xwzbqwv wn bpib nqmtl ia i nqvit zmabqvo-xtikm nwz bpwam epw pmzm
14 mnmrljcn j yxacrxw xo cqjc ornum jb j orwju anbcrwp-yujln oxa cqxbn fqx qnan
15 nonsmkdo k zybdsyx yp drkd psovn kc k psxkv bocdsxq-zvkmo pyb dryco gry robo
16 opotnlep l azcetzy zq esle qtpwo ld l qtylw cpdetyr-awlnp qzc eszdp hsz spcp
17 pqpuomfq m badfuaz ar ftmf ruqxp me m ruzmx dqefuzs-bxmoq rad ftaeq ita tqdq
18 qrqvpngr n cbegvba bs gung svryq nf n svany erfgvat-cynpr sbe gubfr jub urer
19 rsrwqohs o dcfhwcb ct hvoh twszr og o twboz fsghwbu-dzoqs tcf hvcgs kvc vsfs
20 stsxrpit p edgixdc du iwpi uxtas ph p uxcpa gthixcv-eaprt udg iwdht lwd wtgt
21 tutysqju q fehjyed ev jxqj vyubt qi q vydqb huijydw-fbqsu veh jxeiu mxe xuhu
22 uvuztrkv r gfikzfe fw kyrk wzvcu rj r wzerc ivjkzex-gcrtv wfi kyfjv nyf yviv
23 vwvauslw s hgjlagf gx lzsl xawdv sk s xafsd jwklafy-hdsuw xgj lzgkw ozg zwjw
24 wxwbvtmx t ihkmbhg hy matm ybxew tl t ybgte kxlmbgz-ietvx yhk mahlx pah axkx
25 xyxcwuny u jilncih iz nbun zcyfx um u zchuf lymncha-jfuwy zil nbimy qbi byly
===================== line 6 ======================
 0 kezi xlimv pmziw xlex xlex Rexmsr qmklx pmzi. Mx mw epxskixliv jmxxmrk erh
 1 lfaj ymjnw qnajx ymfy ymfy Sfynts rnlmy qnaj. Ny nx fqytljymjw knyynsl fsi
 2 mgbk znkox robky zngz zngz Tgzout somnz robk. Oz oy grzumkznkx lozzotm gtj
 3 nhcl aolpy spclz aoha aoha Uhapvu tpnoa spcl. Pa pz hsavnlaoly mpaapun huk
 4 oidm bpmqz tqdma bpib bpib Vibqwv uqopb tqdm. Qb qa itbwombpmz nqbbqvo ivl
 5 pjen cqnra urenb cqjc cqjc Wjcrxw vrpqc uren. Rc rb jucxpncqna orccrwp jwm
 6 qkfo drosb vsfoc drkd drkd Xkdsyx wsqrd vsfo. Sd sc kvdyqodrob psddsxq kxn
 7 rlgp esptc wtgpd esle esle Yletzy xtrse wtgp. Te td lwezrpespc qteetyr lyo
 8 smhq ftqud xuhqe ftmf ftmf Zmfuaz yustf xuhq. Uf ue mxfasqftqd ruffuzs mzp
 9 tnir gurve yvirf gung gung Angvba zvtug yvir. Vg vf nygbtrgure svggvat naq
10 uojs hvswf zwjsg hvoh hvoh Bohwcb awuvh zwjs. Wh wg ozhcushvsf twhhwbu obr
11 vpkt iwtxg axkth iwpi iwpi Cpixdc bxvwi axkt. Xi xh paidvtiwtg uxiixcv pcs
12 wqlu jxuyh bylui jxqj jxqj Dqjyed cywxj bylu. Yj yi qbjewujxuh vyjjydw qdt
13 xrmv kyvzi czmvj kyrk kyrk Erkzfe dzxyk czmv. Zk zj rckfxvkyvi wzkkzex reu
14 ysnw lzwaj danwk lzsl lzsl Fslagf eayzl danw. Al ak sdlgywlzwj xallafy sfv
15 ztox maxbk eboxl matm matm Gtmbhg fbzam ebox. Bm bl temhzxmaxk ybmmbgz tgw
16 aupy nbycl fcpym nbun nbun Huncih gcabn fcpy. Cn cm ufniaynbyl zcnncha uhx
17 bvqz oczdm gdqzn ocvo ocvo Ivodji hdbco gdqz. Do dn vgojbzoczm adoodib viy
18 cwra pdaen herao pdwp pdwp Jwpekj iecdp hera. Ep eo whpkcapdan beppejc wjz
19 dxsb qebfo ifsbp qexq qexq Kxqflk jfdeq ifsb. Fq fp xiqldbqebo cfqqfkd xka
20 eytc rfcgp jgtcq rfyr rfyr Lyrgml kgefr jgtc. Gr gq yjrmecrfcp dgrrgle ylb
21 fzud sgdhq khudr sgzs sgzs Mzshnm lhfgs khud. Hs hr zksnfdsgdq ehsshmf zmc
22 gave their lives that that Nation might live. It is altogether fitting and
23 hbwf uifjs mjwft uibu uibu Obujpo njhiu mjwf. Ju jt bmuphfuifs gjuujoh boe
24 icxg vjgkt nkxgu vjcv vjcv Pcvkqp okijv nkxg. Kv ku cnvqigvjgt hkvvkpi cpf
25 jdyh wkhlu olyhv wkdw wkdw Qdwlrq pljkw olyh. Lw lv dowrjhwkhu ilwwlqj dqg
===================== line 7 ======================
 0 zbyzob drkd go cryevn ny drsc.
 1 aczapc esle hp dszfwo oz estd.
 2 bdabqd ftmf iq etagxp pa ftue.
 3 cebcre gung jr fubhyq qb guvf.
 4 dfcdsf hvoh ks gvcizr rc hvwg.
 5 egdetg iwpi lt hwdjas sd iwxh.
 6 fhefuh jxqj mu ixekbt te jxyi.
 7 gifgvi kyrk nv jyflcu uf kyzj.
 8 hjghwj lzsl ow kzgmdv vg lzak.
 9 ikhixk matm px lahnew wh mabl.
10 jlijyl nbun qy mbiofx xi nbcm.
11 kmjkzm ocvo rz ncjpgy yj ocdn.
12 lnklan pdwp sa odkqhz zk pdeo.
13 molmbo qexq tb pelria al qefp.
14 npmncp rfyr uc qfmsjb bm rfgq.
15 oqnodq sgzs vd rgntkc cn sghr.
16 proper that we should do this.
17 qspqfs uibu xf tipvme ep uijt.
18 rtqrgt vjcv yg ujqwnf fq vjku.
19 surshu wkdw zh vkrxog gr wklv.
20 tvstiv xlex ai wlsyph hs xlmw.
21 uwtujw ymfy bj xmtzqi it ymnx.
22 vxuvkx zngz ck ynuarj ju znoy.
23 wyvwly aoha dl zovbsk kv aopz.
24 xzwxmz bpib em apwctl lw bpqa.
25 yaxyna cqjc fn bqxdum mx cqrb.
===================== line 8 ======================
 0 Haz, ot g rgxmkx yktyk, ck igttuz jkjoigzk, ck igttuz iutykixgzk, ck igttuz
 1 Iba, pu h shynly zluzl, dl jhuuva klkpjhal, dl jhuuva jvuzljyhal, dl jhuuva
 2 Jcb, qv i tizomz amvam, em kivvwb lmlqkibm, em kivvwb kwvamkzibm, em kivvwb
 3 Kdc, rw j ujapna bnwbn, fn ljwwxc mnmrljcn, fn ljwwxc lxwbnlajcn, fn ljwwxc
 4 Led, sx k vkbqob coxco, go mkxxyd nonsmkdo, go mkxxyd myxcombkdo, go mkxxyd
 5 Mfe, ty l wlcrpc dpydp, hp nlyyze opotnlep, hp nlyyze nzydpnclep, hp nlyyze
 6 Ngf, uz m xmdsqd eqzeq, iq omzzaf pqpuomfq, iq omzzaf oazeqodmfq, iq omzzaf
 7 Ohg, va n ynetre frafr, jr pnaabg qrqvpngr, jr pnaabg pbafrpengr, jr pnaabg
 8 Pih, wb o zofusf gsbgs, ks qobbch rsrwqohs, ks qobbch qcbgsqfohs, ks qobbch
 9 Qji, xc p apgvtg htcht, lt rpccdi stsxrpit, lt rpccdi rdchtrgpit, lt rpccdi
10 Rkj, yd q bqhwuh iudiu, mu sqddej tutysqju, mu sqddej sediushqju, mu sqddej
11 Slk, ze r crixvi jvejv, nv treefk uvuztrkv, nv treefk tfejvtirkv, nv treefk
12 Tml, af s dsjywj kwfkw, ow usffgl vwvauslw, ow usffgl ugfkwujslw, ow usffgl
13 Unm, bg t etkzxk lxglx, px vtgghm wxwbvtmx, px vtgghm vhglxvktmx, px vtgghm
14 Von, ch u fulayl myhmy, qy wuhhin xyxcwuny, qy wuhhin wihmywluny, qy wuhhin
15 Wpo, di v gvmbzm nzinz, rz xviijo yzydxvoz, rz xviijo xjinzxmvoz, rz xviijo
16 Xqp, ej w hwncan oajoa, sa ywjjkp zazeywpa, sa ywjjkp ykjoaynwpa, sa ywjjkp
17 Yrq, fk x ixodbo pbkpb, tb zxkklq abafzxqb, tb zxkklq zlkpbzoxqb, tb zxkklq
18 Zsr, gl y jypecp qclqc, uc ayllmr bcbgayrc, uc ayllmr amlqcapyrc, uc ayllmr
19 Ats, hm z kzqfdq rdmrd, vd bzmmns cdchbzsd, vd bzmmns bnmrdbqzsd, vd bzmmns
20 But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot
21 Cvu, jo b mbshfs tfotf, xf dboopu efejdbuf, xf dboopu dpotfdsbuf, xf dboopu
22 Dwv, kp c nctigt ugpug, yg ecppqv fgfkecvg, yg ecppqv eqpugetcvg, yg ecppqv
23 Exw, lq d odujhu vhqvh, zh fdqqrw ghglfdwh, zh fdqqrw frqvhfudwh, zh fdqqrw
24 Fyx, mr e pevkiv wirwi, ai gerrsx hihmgexi, ai gerrsx gsrwigvexi, ai gerrsx
25 Gzy, ns f qfwljw xjsxj, bj hfssty ijinhfyj, bj hfssty htsxjhwfyj, bj hfssty
===================== line 9 ======================
 0 jcnnqy vjku itqwpf. Vjg dtcxg ogp, nkxkpi cpf fgcf, yjq uvtwiingf jgtg, jcxg
 1 kdoorz wklv jurxqg. Wkh eudyh phq, olylqj dqg ghdg, zkr vwuxjjohg khuh, kdyh
 2 leppsa xlmw kvsyrh. Xli fvezi qir, pmzmrk erh hieh, als wxvykkpih livi, lezi
 3 mfqqtb ymnx lwtzsi. Ymj gwfaj rjs, qnansl fsi ijfi, bmt xywzllqji mjwj, mfaj
 4 ngrruc znoy mxuatj. Znk hxgbk skt, robotm gtj jkgj, cnu yzxammrkj nkxk, ngbk
 5 ohssvd aopz nyvbuk. Aol iyhcl tlu, spcpun huk klhk, dov zaybnnslk olyl, ohcl
 6 pittwe bpqa ozwcvl. Bpm jzidm umv, tqdqvo ivl lmil, epw abzcootml pmzm, pidm
 7 qjuuxf cqrb paxdwm. Cqn kajen vnw, urerwp jwm mnjm, fqx bcadppunm qnan, qjen
 8 rkvvyg drsc qbyexn. Dro lbkfo wox, vsfsxq kxn nokn, gry cdbeqqvon robo, rkfo
 9 slwwzh estd rczfyo. Esp mclgp xpy, wtgtyr lyo oplo, hsz decfrrwpo spcp, slgp
10 tmxxai ftue sdagzp. Ftq ndmhq yqz, xuhuzs mzp pqmp, ita efdgssxqp tqdq, tmhq
11 unyybj guvf tebhaq. Gur oenir zra, yvivat naq qrnq, jub fgehttyrq urer, unir
12 vozzck hvwg ufcibr. Hvs pfojs asb, zwjwbu obr rsor, kvc ghfiuuzsr vsfs, vojs
13 wpaadl iwxh vgdjcs. Iwt qgpkt btc, axkxcv pcs stps, lwd higjvvats wtgt, wpkt
14 xqbbem jxyi whekdt. Jxu rhqlu cud, bylydw qdt tuqt, mxe ijhkwwbut xuhu, xqlu
15 yrccfn kyzj xifleu. Kyv sirmv dve, czmzex reu uvru, nyf jkilxxcvu yviv, yrmv
16 zsddgo lzak yjgmfv. Lzw tjsnw ewf, danafy sfv vwsv, ozg kljmyydwv zwjw, zsnw
17 ateehp mabl zkhngw. Max uktox fxg, ebobgz tgw wxtw, pah lmknzzexw axkx, atox
18 buffiq nbcm aliohx. Nby vlupy gyh, fcpcha uhx xyux, qbi mnloaafyx byly, bupy
19 cvggjr ocdn bmjpiy. Ocz wmvqz hzi, gdqdib viy yzvy, rcj nompbbgzy czmz, cvqz
20 dwhhks pdeo cnkqjz. Pda xnwra iaj, herejc wjz zawz, sdk opnqcchaz dana, dwra
21 exiilt qefp dolrka. Qeb yoxsb jbk, ifsfkd xka abxa, tel pqorddiba ebob, exsb
22 fyjjmu rfgq epmslb. Rfc zpytc kcl, jgtgle ylb bcyb, ufm qrpseejcb fcpc, fytc
23 gzkknv sghr fqntmc. Sgd aqzud ldm, khuhmf zmc cdzc, vgn rsqtffkdc gdqd, gzud
24 hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have
25 ibmmpx uijt hspvoe. Uif csbwf nfo, mjwjoh boe efbe, xip tusvhhmfe ifsf, ibwf
===================== line 10 ======================
 0 qcbgsqfohsr wh tof opcjs cif dccf dcksf hc orr cf rshfoqh. Hvs kcfzr kwzz
 1 rdchtrgpits xi upg pqdkt djg eddg edltg id pss dg stigpri. Iwt ldgas lxaa
 2 sediushqjut yj vqh qrelu ekh feeh femuh je qtt eh tujhqsj. Jxu mehbt mybb
 3 tfejvtirkvu zk wri rsfmv fli gffi gfnvi kf ruu fi uvkirtk. Kyv nficu nzcc
 4 ugfkwujslwv al xsj stgnw gmj hggj hgowj lg svv gj vwljsul. Lzw ogjdv oadd
 5 vhglxvktmxw bm ytk tuhox hnk ihhk ihpxk mh tww hk wxmktvm. Max phkew pbee
 6 wihmywlunyx cn zul uvipy iol jiil jiqyl ni uxx il xynluwn. Nby qilfx qcff
 7 xjinzxmvozy do avm vwjqz jpm kjjm kjrzm oj vyy jm yzomvxo. Ocz rjmgy rdgg
 8 ykjoaynwpaz ep bwn wxkra kqn lkkn lksan pk wzz kn zapnwyp. Pda sknhz sehh
 9 zlkpbzoxqba fq cxo xylsb lro mllo mltbo ql xaa lo abqoxzq. Qeb tloia tfii
10 amlqcapyrcb gr dyp yzmtc msp nmmp nmucp rm ybb mp bcrpyar. Rfc umpjb ugjj
11 bnmrdbqzsdc hs ezq zanud ntq onnq onvdq sn zcc nq cdsqzbs. Sgd vnqkc vhkk
12 consecrated it far above our poor power to add or detract. The world will
13 dpotfdsbufe ju gbs bcpwf pvs qpps qpxfs up bee ps efusbdu. Uif xpsme xjmm
14 eqpugetcvgf kv hct cdqxg qwt rqqt rqygt vq cff qt fgvtcev. Vjg yqtnf yknn
15 frqvhfudwhg lw idu deryh rxu srru srzhu wr dgg ru ghwudfw. Wkh zruog zloo
16 gsrwigvexih mx jev efszi syv tssv tsaiv xs ehh sv hixvegx. Xli asvph ampp
17 htsxjhwfyji ny kfw fgtaj tzw uttw utbjw yt fii tw ijywfhy. Ymj btwqi bnqq
18 iutykixgzkj oz lgx ghubk uax vuux vuckx zu gjj ux jkzxgiz. Znk cuxrj corr
19 jvuzljyhalk pa mhy hivcl vby wvvy wvdly av hkk vy klayhja. Aol dvysk dpss
20 kwvamkzibml qb niz ijwdm wcz xwwz xwemz bw ill wz lmbzikb. Bpm ewztl eqtt
21 lxwbnlajcnm rc oja jkxen xda yxxa yxfna cx jmm xa mncajlc. Cqn fxaum fruu
22 myxcombkdon sd pkb klyfo yeb zyyb zygob dy knn yb nodbkmd. Dro gybvn gsvv
23 nzydpnclepo te qlc lmzgp zfc azzc azhpc ez loo zc opeclne. Esp hzcwo htww
24 oazeqodmfqp uf rmd mnahq agd baad baiqd fa mpp ad pqfdmof. Ftq iadxp iuxx
25 pbafrpengrq vg sne nobir bhe cbbe cbjre gb nqq be qrgenpg. Gur jbeyq jvyy
===================== line 11 ======================
 0 qnyyqj styj stw qtsl wjrjrgjw bmfy bj xfd mjwj, gzy ny hfs sjajw ktwljy bmfy
 1 rozzrk tuzk tux rutm xkskshkx cngz ck yge nkxk, haz oz igt tkbkx luxmkz cngz
 2 spaasl uval uvy svun yltltily doha dl zhf olyl, iba pa jhu ulcly mvynla doha
 3 tqbbtm vwbm vwz twvo zmumujmz epib em aig pmzm, jcb qb kiv vmdmz nwzomb epib
 4 urccun wxcn wxa uxwp anvnvkna fqjc fn bjh qnan, kdc rc ljw wnena oxapnc fqjc
 5 vsddvo xydo xyb vyxq bowowlob grkd go cki robo, led sd mkx xofob pybqod grkd
 6 wteewp yzep yzc wzyr cpxpxmpc hsle hp dlj spcp, mfe te nly ypgpc qzcrpe hsle
 7 xuffxq zafq zad xazs dqyqynqd itmf iq emk tqdq, ngf uf omz zqhqd radsqf itmf
 8 yvggyr abgr abe ybat erzrzore jung jr fnl urer, ohg vg pna arire sbetrg jung
 9 zwhhzs bchs bcf zcbu fsasapsf kvoh ks gom vsfs, pih wh qob bsjsf tcfush kvoh
10 axiiat cdit cdg adcv gtbtbqtg lwpi lt hpn wtgt, qji xi rpc ctktg udgvti lwpi
11 byjjbu deju deh bedw hucucruh mxqj mu iqo xuhu, rkj yj sqd duluh vehwuj mxqj
12 czkkcv efkv efi cfex ivdvdsvi nyrk nv jrp yviv, slk zk tre evmvi wfixvk nyrk
13 dalldw fglw fgj dgfy jwewetwj ozsl ow ksq zwjw, tml al usf fwnwj xgjywl ozsl
14 ebmmex ghmx ghk ehgz kxfxfuxk patm px ltr axkx, unm bm vtg gxoxk yhkzxm patm
15 fcnnfy hiny hil fiha lygygvyl qbun qy mus byly, von cn wuh hypyl zilayn qbun
16 gdoogz ijoz ijm gjib mzhzhwzm rcvo rz nvt czmz, wpo do xvi izqzm ajmbzo rcvo
17 heppha jkpa jkn hkjc naiaixan sdwp sa owu dana, xqp ep ywj jaran bkncap sdwp
18 ifqqib klqb klo ilkd objbjybo texq tb pxv ebob, yrq fq zxk kbsbo clodbq texq
19 jgrrjc lmrc lmp jmle pckckzcp ufyr uc qyw fcpc, zsr gr ayl lctcp dmpecr ufyr
20 khsskd mnsd mnq knmf qdldladq vgzs vd rzx gdqd, ats hs bzm mdudq enqfds vgzs
21 little note nor long remember what we say here, but it can never forget what
22 mjuumf opuf ops mpoh sfnfncfs xibu xf tbz ifsf, cvu ju dbo ofwfs gpshfu xibu
23 nkvvng pqvg pqt nqpi tgogodgt yjcv yg uca jgtg, dwv kv ecp pgxgt hqtigv yjcv
24 olwwoh qrwh qru orqj uhphpehu zkdw zh vdb khuh, exw lw fdq qhyhu irujhw zkdw
25 pmxxpi rsxi rsv psrk viqiqfiv alex ai wec livi, fyx mx ger riziv jsvkix alex
===================== line 12 ======================
 0 oczt ydy czmz. Do dn ajm pn, ocz gdqdib, mvoczm oj wz yzydxvozy czmz oj ocz
 1 pdau zez dana. Ep eo bkn qo, pda herejc, nwpdan pk xa zazeywpaz dana pk pda
 2 qebv afa ebob. Fq fp clo rp, qeb ifsfkd, oxqebo ql yb abafzxqba ebob ql qeb
 3 rfcw bgb fcpc. Gr gq dmp sq, rfc jgtgle, pyrfcp rm zc bcbgayrcb fcpc rm rfc
 4 sgdx chc gdqd. Hs hr enq tr, sgd khuhmf, qzsgdq sn ad cdchbzsdc gdqd sn sgd
 5 they did here. It is for us, the living, rather to be dedicated here to the
 6 uifz eje ifsf. Ju jt gps vt, uif mjwjoh, sbuifs up cf efejdbufe ifsf up uif
 7 vjga fkf jgtg. Kv ku hqt wu, vjg nkxkpi, tcvjgt vq dg fgfkecvgf jgtg vq vjg
 8 wkhb glg khuh. Lw lv iru xv, wkh olylqj, udwkhu wr eh ghglfdwhg khuh wr wkh
 9 xlic hmh livi. Mx mw jsv yw, xli pmzmrk, vexliv xs fi hihmgexih livi xs xli
10 ymjd ini mjwj. Ny nx ktw zx, ymj qnansl, wfymjw yt gj ijinhfyji mjwj yt ymj
11 znke joj nkxk. Oz oy lux ay, znk robotm, xgznkx zu hk jkjoigzkj nkxk zu znk
12 aolf kpk olyl. Pa pz mvy bz, aol spcpun, yhaoly av il klkpjhalk olyl av aol
13 bpmg lql pmzm. Qb qa nwz ca, bpm tqdqvo, zibpmz bw jm lmlqkibml pmzm bw bpm
14 cqnh mrm qnan. Rc rb oxa db, cqn urerwp, ajcqna cx kn mnmrljcnm qnan cx cqn
15 droi nsn robo. Sd sc pyb ec, dro vsfsxq, bkdrob dy lo nonsmkdon robo dy dro
16 espj oto spcp. Te td qzc fd, esp wtgtyr, clespc ez mp opotnlepo spcp ez esp
17 ftqk pup tqdq. Uf ue rad ge, ftq xuhuzs, dmftqd fa nq pqpuomfqp tqdq fa ftq
18 gurl qvq urer. Vg vf sbe hf, gur yvivat, engure gb or qrqvpngrq urer gb gur
19 hvsm rwr vsfs. Wh wg tcf ig, hvs zwjwbu, fohvsf hc ps rsrwqohsr vsfs hc hvs
20 iwtn sxs wtgt. Xi xh udg jh, iwt axkxcv, gpiwtg id qt stsxrpits wtgt id iwt
21 jxuo tyt xuhu. Yj yi veh ki, jxu bylydw, hqjxuh je ru tutysqjut xuhu je jxu
22 kyvp uzu yviv. Zk zj wfi lj, kyv czmzex, irkyvi kf sv uvuztrkvu yviv kf kyv
23 lzwq vav zwjw. Al ak xgj mk, lzw danafy, jslzwj lg tw vwvauslwv zwjw lg lzw
24 maxr wbw axkx. Bm bl yhk nl, max ebobgz, ktmaxk mh ux wxwbvtmxw axkx mh max
25 nbys xcx byly. Cn cm zil om, nby fcpcha, lunbyl ni vy xyxcwunyx byly ni nby
===================== line 13 ======================
 0 rkcfkfpeba tloh tefze qebv tel clrdeq ebob exsb qerp cxo pl klyiv xasxkzba.
 1 sldglgqfcb umpi ufgaf rfcw ufm dmsefr fcpc fytc rfsq dyp qm lmzjw ybtylacb.
 2 tmehmhrgdc vnqj vghbg sgdx vgn entfgs gdqd gzud sgtr ezq rn mnakx zcuzmbdc.
 3 unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
 4 vogjojtife xpsl xijdi uifz xip gpvhiu ifsf ibwf uivt gbs tp opcmz bewbodfe.
 5 wphkpkujgf yqtm yjkej vjga yjq hqwijv jgtg jcxg vjwu hct uq pqdna cfxcpegf.
 6 xqilqlvkhg zrun zklfk wkhb zkr irxjkw khuh kdyh wkxv idu vr qreob dgydqfhg.
 7 yrjmrmwlih asvo almgl xlic als jsyklx livi lezi xlyw jev ws rsfpc ehzergih.
 8 zsknsnxmji btwp bmnhm ymjd bmt ktzlmy mjwj mfaj ymzx kfw xt stgqd fiafshji.
 9 atlotoynkj cuxq cnoin znke cnu luamnz nkxk ngbk znay lgx yu tuhre gjbgtikj.
10 bumpupzolk dvyr dopjo aolf dov mvbnoa olyl ohcl aobz mhy zv uvisf hkchujlk.
11 cvnqvqapml ewzs epqkp bpmg epw nwcopb pmzm pidm bpca niz aw vwjtg ildivkml.
12 dworwrbqnm fxat fqrlq cqnh fqx oxdpqc qnan qjen cqdb oja bx wxkuh jmejwlnm.
13 expsxscron gybu grsmr droi gry pyeqrd robo rkfo drec pkb cy xylvi knfkxmon.
14 fyqtytdspo hzcv hstns espj hsz qzfrse spcp slgp esfd qlc dz yzmwj loglynpo.
15 gzruzuetqp iadw ituot ftqk ita ragstf tqdq tmhq ftge rmd ea zanxk mphmzoqp.
16 hasvavfurq jbex juvpu gurl jub sbhtug urer unir guhf sne fb aboyl nqinaprq.
17 ibtwbwgvsr kcfy kvwqv hvsm kvc tciuvh vsfs vojs hvig tof gc bcpzm orjobqsr.
18 jcuxcxhwts ldgz lwxrw iwtn lwd udjvwi wtgt wpkt iwjh upg hd cdqan pskpcrts.
19 kdvydyixut meha mxysx jxuo mxe vekwxj xuhu xqlu jxki vqh ie derbo qtlqdsut.
20 lewzezjyvu nfib nyzty kyvp nyf wflxyk yviv yrmv kylj wri jf efscp rumretvu.
21 mfxafakzwv ogjc ozauz lzwq ozg xgmyzl zwjw zsnw lzmk xsj kg fgtdq svnsfuwv.
22 ngybgblaxw phkd pabva maxr pah yhnzam axkx atox manl ytk lh ghuer twotgvxw.
23 ohzchcmbyx qile qbcwb nbys qbi zioabn byly bupy nbom zul mi hivfs uxpuhwyx.
24 piadidnczy rjmf rcdxc oczt rcj ajpbco czmz cvqz ocpn avm nj ijwgt vyqvixzy.
25 qjbejeodaz skng sdeyd pdau sdk bkqcdp dana dwra pdqo bwn ok jkxhu wzrwjyaz.
===================== line 14 ======================
 0 Zk zj irkyvi wfi lj kf sv yviv uvuztrkvu kf kyv xivrk krjb ivdrzezex svwfiv
 1 Al ak jslzwj xgj mk lg tw zwjw vwvauslwv lg lzw yjwsl lskc jwesafafy twxgjw
 2 Bm bl ktmaxk yhk nl mh ux axkx wxwbvtmxw mh max zkxtm mtld kxftbgbgz uxyhkx
 3 Cn cm lunbyl zil om ni vy byly xyxcwunyx ni nby alyun nume lyguchcha vyzily
 4 Do dn mvoczm ajm pn oj wz czmz yzydxvozy oj ocz bmzvo ovnf mzhvdidib wzajmz
 5 Ep eo nwpdan bkn qo pk xa dana zazeywpaz pk pda cnawp pwog naiwejejc xabkna
 6 Fq fp oxqebo clo rp ql yb ebob abafzxqba ql qeb dobxq qxph objxfkfkd ybclob
 7 Gr gq pyrfcp dmp sq rm zc fcpc bcbgayrcb rm rfc epcyr ryqi pckyglgle zcdmpc
 8 Hs hr qzsgdq enq tr sn ad gdqd cdchbzsdc sn sgd fqdzs szrj qdlzhmhmf adenqd
 9 It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before
10 Ju jt sbuifs gps vt up cf ifsf efejdbufe up uif hsfbu ubtl sfnbjojoh cfgpsf
11 Kv ku tcvjgt hqt wu vq dg jgtg fgfkecvgf vq vjg itgcv vcum tgockpkpi dghqtg
12 Lw lv udwkhu iru xv wr eh khuh ghglfdwhg wr wkh juhdw wdvn uhpdlqlqj ehiruh
13 Mx mw vexliv jsv yw xs fi livi hihmgexih xs xli kviex xewo viqemrmrk fijsvi
14 Ny nx wfymjw ktw zx yt gj mjwj ijinhfyji yt ymj lwjfy yfxp wjrfnsnsl gjktwj
15 Oz oy xgznkx lux ay zu hk nkxk jkjoigzkj zu znk mxkgz zgyq xksgototm hkluxk
16 Pa pz yhaoly mvy bz av il olyl klkpjhalk av aol nylha ahzr ylthpupun ilmvyl
17 Qb qa zibpmz nwz ca bw jm pmzm lmlqkibml bw bpm ozmib bias zmuiqvqvo jmnwzm
18 Rc rb ajcqna oxa db cx kn qnan mnmrljcnm cx cqn panjc cjbt anvjrwrwp knoxan
19 Sd sc bkdrob pyb ec dy lo robo nonsmkdon dy dro qbokd dkcu bowksxsxq lopybo
20 Te td clespc qzc fd ez mp spcp opotnlepo ez esp rcple eldv cpxltytyr mpqzcp
21 Uf ue dmftqd rad ge fa nq tqdq pqpuomfqp fa ftq sdqmf fmew dqymuzuzs nqradq
22 Vg vf engure sbe hf gb or urer qrqvpngrq gb gur terng gnfx erznvavat orsber
23 Wh wg fohvsf tcf ig hc ps vsfs rsrwqohsr hc hvs ufsoh hogy fsaowbwbu pstcfs
24 Xi xh gpiwtg udg jh id qt wtgt stsxrpits id iwt vgtpi iphz gtbpxcxcv qtudgt
25 Yj yi hqjxuh veh ki je ru xuhu tutysqjut je jxu whuqj jqia hucqydydw ruvehu
===================== line 15 ======================
 0 ca; bpib nzwu bpmam pwvwzml lmil, em bism qvkzmiaml lmdwbqwv bw bpib kicam
 1 db; cqjc oaxv cqnbn qxwxanm mnjm, fn cjtn rwlanjbnm mnexcrxw cx cqjc ljdbn
 2 ec; drkd pbyw droco ryxybon nokn, go dkuo sxmbokcon nofydsyx dy drkd mkeco
 3 fd; esle qczx espdp szyzcpo oplo, hp elvp tyncpldpo opgzetzy ez esle nlfdp
 4 ge; ftmf rday ftqeq tazadqp pqmp, iq fmwq uzodqmeqp pqhafuaz fa ftmf omgeq
 5 hf; gung sebz gurfr ubaberq qrnq, jr gnxr vapernfrq qribgvba gb gung pnhfr
 6 ig; hvoh tfca hvsgs vcbcfsr rsor, ks hoys wbqfsogsr rsjchwcb hc hvoh qoigs
 7 jh; iwpi ugdb iwtht wdcdgts stps, lt ipzt xcrgtphts stkdixdc id iwpi rpjht
 8 ki; jxqj vhec jxuiu xedehut tuqt, mu jqau ydshuqiut tulejyed je jxqj sqkiu
 9 lj; kyrk wifd kyvjv yfefivu uvru, nv krbv zetivrjvu uvmfkzfe kf kyrk trljv
10 mk; lzsl xjge lzwkw zgfgjwv vwsv, ow lscw afujwskwv vwnglagf lg lzsl usmkw
11 nl; matm ykhf maxlx ahghkxw wxtw, px mtdx bgvkxtlxw wxohmbhg mh matm vtnlx
12 om; nbun zlig nbymy bihilyx xyux, qy nuey chwlyumyx xypincih ni nbun wuomy
13 pn; ocvo amjh ocznz cjijmzy yzvy, rz ovfz dixmzvnzy yzqjodji oj ocvo xvpnz
14 qo; pdwp bnki pdaoa dkjknaz zawz, sa pwga ejynawoaz zarkpekj pk pdwp ywqoa
15 rp; qexq colj qebpb elkloba abxa, tb qxhb fkzobxpba abslqflk ql qexq zxrpb
16 sq; rfyr dpmk rfcqc fmlmpcb bcyb, uc ryic glapcyqcb bctmrgml rm rfyr aysqc
17 tr; sgzs eqnl sgdrd gnmnqdc cdzc, vd szjd hmbqdzrdc cdunshnm sn sgzs bztrd
18 us; that from these honored dead, we take increased devotion to that cause
19 vt; uibu gspn uiftf ipopsfe efbe, xf ublf jodsfbtfe efwpujpo up uibu dbvtf
20 wu; vjcv htqo vjgug jqpqtgf fgcf, yg vcmg kpetgcugf fgxqvkqp vq vjcv ecwug
21 xv; wkdw iurp wkhvh krqruhg ghdg, zh wdnh lqfuhdvhg ghyrwlrq wr wkdw fdxvh
22 yw; xlex jvsq xliwi lsrsvih hieh, ai xeoi mrgviewih hizsxmsr xs xlex geywi
23 zx; ymfy kwtr ymjxj mtstwji ijfi, bj yfpj nshwjfxji ijatynts yt ymfy hfzxj
24 ay; zngz lxus znkyk nutuxkj jkgj, ck zgqk otixkgykj jkbuzout zu zngz igayk
25 bz; aoha myvt aolzl ovuvylk klhk, dl ahrl pujylhzlk klcvapvu av aoha jhbzl
===================== line 16 ======================
 0 ktw bmnhm ymjd lfaj ymj qfxy kzqq rjfxzwj tk ijatynts; ymfy bj mjwj mnlmqd
 1 lux cnoin znke mgbk znk rgyz larr skgyaxk ul jkbuzout; zngz ck nkxk nomnre
 2 mvy dopjo aolf nhcl aol shza mbss tlhzbyl vm klcvapvu; aoha dl olyl opnosf
 3 nwz epqkp bpmg oidm bpm tiab nctt umiaczm wn lmdwbqwv; bpib em pmzm pqoptg
 4 oxa fqrlq cqnh pjen cqn ujbc oduu vnjbdan xo mnexcrxw; cqjc fn qnan qrpquh
 5 pyb grsmr droi qkfo dro vkcd pevv wokcebo yp nofydsyx; drkd go robo rsqrvi
 6 qzc hstns espj rlgp esp wlde qfww xpldfcp zq opgzetzy; esle hp spcp strswj
 7 rad ituot ftqk smhq ftq xmef rgxx yqmegdq ar pqhafuaz; ftmf iq tqdq tustxk
 8 sbe juvpu gurl tnir gur ynfg shyy zrnfher bs qribgvba; gung jr urer uvtuyl
 9 tcf kvwqv hvsm uojs hvs zogh tizz asogifs ct rsjchwcb; hvoh ks vsfs vwuvzm
10 udg lwxrw iwtn vpkt iwt aphi ujaa btphjgt du stkdixdc; iwpi lt wtgt wxvwan
11 veh mxysx jxuo wqlu jxu bqij vkbb cuqikhu ev tulejyed; jxqj mu xuhu xywxbo
12 wfi nyzty kyvp xrmv kyv crjk wlcc dvrjliv fw uvmfkzfe; kyrk nv yviv yzxycp
13 xgj ozauz lzwq ysnw lzw dskl xmdd ewskmjw gx vwnglagf; lzsl ow zwjw zayzdq
14 yhk pabva maxr ztox max etlm ynee fxtlnkx hy wxohmbhg; matm px axkx abzaer
15 zil qbcwb nbys aupy nby fumn zoff gyumoly iz xypincih; nbun qy byly bcabfs
16 ajm rcdxc oczt bvqz ocz gvno apgg hzvnpmz ja yzqjodji; ocvo rz czmz cdbcgt
17 bkn sdeyd pdau cwra pda hwop bqhh iawoqna kb zarkpekj; pdwp sa dana decdhu
18 clo tefze qebv dxsb qeb ixpq crii jbxprob lc abslqflk; qexq tb ebob efdeiv
19 dmp ufgaf rfcw eytc rfc jyqr dsjj kcyqspc md bctmrgml; rfyr uc fcpc fgefjw
20 enq vghbg sgdx fzud sgd kzrs etkk ldzrtqd ne cdunshnm; sgzs vd gdqd ghfgkx
21 for which they gave the last full measure of devotion; that we here highly
22 gps xijdi uifz hbwf uif mbtu gvmm nfbtvsf pg efwpujpo; uibu xf ifsf ijhimz
23 hqt yjkej vjga icxg vjg ncuv hwnn ogcuwtg qh fgxqvkqp; vjcv yg jgtg jkijna
24 iru zklfk wkhb jdyh wkh odvw ixoo phdvxuh ri ghyrwlrq; wkdw zh khuh kljkob
25 jsv almgl xlic kezi xli pewx jypp qiewyvi sj hizsxmsr; xlex ai livi lmklpc
===================== line 17 ======================
 0 wjxtqaj ymfy ymjxj ijfi xmfqq sty mfaj inji ns afns, ymfy ymnx Sfynts, zsijw
 1 xkyurbk zngz znkyk jkgj yngrr tuz ngbk jokj ot bgot, zngz znoy Tgzout, atjkx
 2 ylzvscl aoha aolzl klhk zohss uva ohcl kplk pu chpu, aoha aopz Uhapvu, bukly
 3 zmawtdm bpib bpmam lmil apitt vwb pidm lqml qv diqv, bpib bpqa Vibqwv, cvlmz
 4 anbxuen cqjc cqnbn mnjm bqjuu wxc qjen mrnm rw ejrw, cqjc cqrb Wjcrxw, dwmna
 5 bocyvfo drkd droco nokn crkvv xyd rkfo nson sx fksx, drkd drsc Xkdsyx, exnob
 6 cpdzwgp esle espdp oplo dslww yze slgp otpo ty glty, esle estd Yletzy, fyopc
 7 dqeaxhq ftmf ftqeq pqmp etmxx zaf tmhq puqp uz hmuz, ftmf ftue Zmfuaz, gzpqd
 8 erfbyir gung gurfr qrnq funyy abg unir qvrq va inva, gung guvf Angvba, haqre
 9 fsgczjs hvoh hvsgs rsor gvozz bch vojs rwsr wb jowb, hvoh hvwg Bohwcb, ibrsf
10 gthdakt iwpi iwtht stps hwpaa cdi wpkt sxts xc kpxc, iwpi iwxh Cpixdc, jcstg
11 huieblu jxqj jxuiu tuqt ixqbb dej xqlu tyut yd lqyd, jxqj jxyi Dqjyed, kdtuh
12 ivjfcmv kyrk kyvjv uvru jyrcc efk yrmv uzvu ze mrze, kyrk kyzj Erkzfe, leuvi
13 jwkgdnw lzsl lzwkw vwsv kzsdd fgl zsnw vawv af nsaf, lzsl lzak Fslagf, mfvwj
14 kxlheox matm maxlx wxtw latee ghm atox wbxw bg otbg, matm mabl Gtmbhg, ngwxk
15 lymifpy nbun nbymy xyux mbuff hin bupy xcyx ch puch, nbun nbcm Huncih, ohxyl
16 mznjgqz ocvo ocznz yzvy ncvgg ijo cvqz ydzy di qvdi, ocvo ocdn Ivodji, piyzm
17 naokhra pdwp pdaoa zawz odwhh jkp dwra zeaz ej rwej, pdwp pdeo Jwpekj, qjzan
18 obplisb qexq qebpb abxa pexii klq exsb afba fk sxfk, qexq qefp Kxqflk, rkabo
19 pcqmjtc rfyr rfcqc bcyb qfyjj lmr fytc bgcb gl tygl, rfyr rfgq Lyrgml, slbcp
20 qdrnkud sgzs sgdrd cdzc rgzkk mns gzud chdc hm uzhm, sgzs sghr Mzshnm, tmcdq
21 resolve that these dead shall not have died in vain, that this Nation, under
22 sftpmwf uibu uiftf efbe tibmm opu ibwf ejfe jo wbjo, uibu uijt Obujpo, voefs
23 tguqnxg vjcv vjgug fgcf ujcnn pqv jcxg fkgf kp xckp, vjcv vjku Pcvkqp, wpfgt
24 uhvroyh wkdw wkhvh ghdg vkdoo qrw kdyh glhg lq ydlq, wkdw wklv Qdwlrq, xqghu
25 viwspzi xlex xliwi hieh wlepp rsx lezi hmih mr zemr, xlex xlmw Rexmsr, yrhiv
===================== line 18 ======================
 0 CKZ, odwhh dwra w jas xenpd kb bnaazki; wjz pdwp ckranjiajp kb pda Laklha xu
 1 DLA, pexii exsb x kbt yfoqe lc cobbalj; xka qexq dlsbokjbkq lc qeb Mblmib yv
 2 EMB, qfyjj fytc y lcu zgprf md dpccbmk; ylb rfyr emtcplkclr md rfc Ncmnjc zw
 3 FNC, rgzkk gzud z mdv ahqsg ne eqddcnl; zmc sgzs fnudqmldms ne sgd Odnokd ax
 4 GOD, shall have a new birth of freedom; and that government of the People by
 5 HPE, tibmm ibwf b ofx cjsui pg gsffepn; boe uibu hpwfsonfou pg uif Qfpqmf cz
 6 IQF, ujcnn jcxg c pgy dktvj qh htggfqo; cpf vjcv iqxgtpogpv qh vjg Rgqrng da
 7 JRG, vkdoo kdyh d qhz eluwk ri iuhhgrp; dqg wkdw jryhuqphqw ri wkh Shrsoh eb
 8 KSH, wlepp lezi e ria fmvxl sj jviihsq; erh xlex kszivrqirx sj xli Tistpi fc
 9 LTI, xmfqq mfaj f sjb gnwym tk kwjjitr; fsi ymfy ltajwsrjsy tk ymj Ujtuqj gd
10 MUJ, yngrr ngbk g tkc hoxzn ul lxkkjus; gtj zngz mubkxtsktz ul znk Vkuvrk he
11 NVK, zohss ohcl h uld ipyao vm myllkvt; huk aoha nvclyutlua vm aol Wlvwsl if
12 OWL, apitt pidm i vme jqzbp wn nzmmlwu; ivl bpib owdmzvumvb wn bpm Xmwxtm jg
13 PXM, bqjuu qjen j wnf kracq xo oannmxv; jwm cqjc pxenawvnwc xo cqn Ynxyun kh
14 QYN, crkvv rkfo k xog lsbdr yp pboonyw; kxn drkd qyfobxwoxd yp dro Zoyzvo li
15 RZO, dslww slgp l yph mtces zq qcppozx; lyo esle rzgpcyxpye zq esp Apzawp mj
16 SAP, etmxx tmhq m zqi nudft ar rdqqpay; mzp ftmf sahqdzyqzf ar ftq Bqabxq nk
17 TBQ, funyy unir n arj ovegu bs serrqbz; naq gung tbireazrag bs gur Crbcyr ol
18 UCR, gvozz vojs o bsk pwfhv ct tfssrca; obr hvoh ucjsfbasbh ct hvs Dscdzs pm
19 VDS, hwpaa wpkt p ctl qxgiw du ugttsdb; pcs iwpi vdktgcbtci du iwt Etdeat qn
20 WET, ixqbb xqlu q dum ryhjx ev vhuutec; qdt jxqj weluhdcudj ev jxu Fuefbu ro
21 XFU, jyrcc yrmv r evn sziky fw wivvufd; reu kyrk xfmviedvek fw kyv Gvfgcv sp
22 YGV, kzsdd zsnw s fwo tajlz gx xjwwvge; sfv lzsl ygnwjfewfl gx lzw Hwghdw tq
23 ZHW, latee atox t gxp ubkma hy ykxxwhf; tgw matm zhoxkgfxgm hy max Ixhiex ur
24 AIX, mbuff bupy u hyq vclnb iz zlyyxig; uhx nbun aipylhgyhn iz nby Jyijfy vs
25 BJY, ncvgg cvqz v izr wdmoc ja amzzyjh; viy ocvo bjqzmihzio ja ocz Kzjkgz wt
===================== line 19 ======================
 0 ymj Ujtuqj fsi ktw ymj Ujtuqj xmfqq sty ujwnxm kwtr ymj jfwym
 1 znk Vkuvrk gtj lux znk Vkuvrk yngrr tuz vkxoyn lxus znk kgxzn
 2 aol Wlvwsl huk mvy aol Wlvwsl zohss uva wlypzo myvt aol lhyao
 3 bpm Xmwxtm ivl nwz bpm Xmwxtm apitt vwb xmzqap nzwu bpm mizbp
 4 cqn Ynxyun jwm oxa cqn Ynxyun bqjuu wxc ynarbq oaxv cqn njacq
 5 dro Zoyzvo kxn pyb dro Zoyzvo crkvv xyd zobscr pbyw dro okbdr
 6 esp Apzawp lyo qzc esp Apzawp dslww yze apctds qczx esp plces
 7 ftq Bqabxq mzp rad ftq Bqabxq etmxx zaf bqduet rday ftq qmdft
 8 gur Crbcyr naq sbe gur Crbcyr funyy abg crevfu sebz gur rnegu
 9 hvs Dscdzs obr tcf hvs Dscdzs gvozz bch dsfwgv tfca hvs sofhv
10 iwt Etdeat pcs udg iwt Etdeat hwpaa cdi etgxhw ugdb iwt tpgiw
11 jxu Fuefbu qdt veh jxu Fuefbu ixqbb dej fuhyix vhec jxu uqhjx
12 kyv Gvfgcv reu wfi kyv Gvfgcv jyrcc efk gvizjy wifd kyv vriky
13 lzw Hwghdw sfv xgj lzw Hwghdw kzsdd fgl hwjakz xjge lzw wsjlz
14 max Ixhiex tgw yhk max Ixhiex latee ghm ixkbla ykhf max xtkma
15 nby Jyijfy uhx zil nby Jyijfy mbuff hin jylcmb zlig nby yulnb
16 ocz Kzjkgz viy ajm ocz Kzjkgz ncvgg ijo kzmdnc amjh ocz zvmoc
17 pda Laklha wjz bkn pda Laklha odwhh jkp laneod bnki pda awnpd
18 qeb Mblmib xka clo qeb Mblmib pexii klq mbofpe colj qeb bxoqe
19 rfc Ncmnjc ylb dmp rfc Ncmnjc qfyjj lmr ncpgqf dpmk rfc cyprf
20 sgd Odnokd zmc enq sgd Odnokd rgzkk mns odqhrg eqnl sgd dzqsg
21 the People and for the People shall not perish from the earth
22 uif Qfpqmf boe gps uif Qfpqmf tibmm opu qfsjti gspn uif fbsui
23 vjg Rgqrng cpf hqt vjg Rgqrng ujcnn pqv rgtkuj htqo vjg gctvj
24 wkh Shrsoh dqg iru wkh Shrsoh vkdoo qrw shulvk iurp wkh hduwk
25 xli Tistpi erh jsv xli Tistpi wlepp rsx tivmwl jvsq xli ievxl