In Pokémon Let's Go, Pikachu and Pokémon Let's Go, Eevee, there is a minor feature where your following Pokémon can give you an item as a gift when you talk to it. Note that this is distinct from your following Pokémon finding items in bushes and craters, and does not include your partner Pikachu or Eevee. Simply talking to your follower is enough for this event to happen. Serebii has some initial information about this.
SBCoop told me that he had been approached about this feature and wanted more information. Some preliminary testing has revealed that the item pool is location-dependent and is typically berries, the Pokémon evolution stage does not matter, and at least some ride Pokémon (e.g. Starmie) may not be able to give an item at all.
