code.py

from typing import Dict, List

def some_func(value: str, data: List = []) -> Dict or List[str]:
    data.append(value)
    return data


d = some_func("test")
some_func("test2", d)
print(d)
d2 = some_func("test3")
print(d2)
print(d)