Unity公式ドキュメント翻訳修正案

https://docs.unity3d.com/ja/current/Manual/EventSystem.html
にて
「
あなたのシーンに構成された 2D/3D Raycaster がある場合、UI 要素が InputModule からのメッセージを容易に受信しないことが可能です。
単にイベントのいずれかのインターフェースを実装したスクリプトを添付します。
」
とあります。ここの日本語訳が英語版ドキュメントとの意図と違うのでは？と思ったので修正案を提案します。


英語版を見ると
「
If you have a 2d / 3d Raycaster configured in your scene it is easily possible to have non UI elements receive messages from the Input Module.
Simply attach a script that implements one of the event interfaces.
」
とありますので、
「
あなたのシーンに構成された2d/3d Raycasterがある場合、UI要素ではないものにもInputModuleからのメッセージを受け取らせることが可能です。
これはEvent Interfaceを実装したスクリプトをアタッチするだけです。
」
とするのはいかがでしょうか。
よろしくお願いします。