Так получилось что прикрутить один визивиг недостаточно, нужна по-любому загрузка картинок. Визуально лучшим редактором и более подходящим по возможностям мы выбрали CKEditor 5 в режиме balloon block.
Чтобы было понятнее, режим balloon block это блочное редактирование прямо на странице с материалом.
Но есть проблема, конфиг прошлой версии CKEditor 4 не подходит. Вторая проблема, конфиг MyCustomUploadAdapter, который достаточно просто найти в сети, не работает. Перепробовал несколько версий, то идут версии чисто под реакт, то нерабочая, отправляющая вместо файла на сервер Promise.
В итоге, использовал тот же MyCustomUploadAdapter из сети с поправой из свежей версии CKFinder адаптера.
Сразу обозначу что код рабочий, но не чистый и добавлял его чтобы не забыть что как делал, но и возможно кому-то пригодиться. Кому нужно, код поправят под то как им нужно. Все это черновой код и продакшн код я не публикую специально.
В итоге код выглядит так: