いもむし右にいくよ！

gistfile1.js

setInterval(function(){
    var imo = $("#imomushi");
    imo.animate({
        width: imo.width() + 10,
        right: imo.width()
    }, function(){
        imo.animate({
            width: imo.width() - 10,
            left: parseInt(imo.css("left").replace("px")) - 10
       })
    });
}, 2000);