multiples.js

// Código pra gerar um array com N numero
const getNumbers = max => [...Array(max).keys()]

// Gero o array com numero abaixo do 60 (0...59)
const numbers = getNumbers(60)

// Método que calcula
const getMultiples = ({numbers, orOperand, andOperand}) => {
    return numbers.map(number => {
        const orOperandResult = orOperand ? orOperand.reduce((last, operand) => {
            if (number % operand === 0) return true
            return last
        }, false) : true
        
         const andOperandResult = andOperand ? andOperand.reduce((last, operand) => {
            if (number % operand === 0) return true
            return false
        }, false) : true
      
      if (orOperandResult && andOperandResult) {
      	return number
      }

      return false
    })
  
}


// Chamada do método
const multiples = getMultiples({
  numbers,
  orOperand: [3,5],
  andOperand: [7]
})