Since unreal engines assets are binary encoded classical text based git diff/merge tools will give up on merge conflicts of unreal assets.
But fear not!
You can setup your git environment to actually be able to diff/merge these .uasset
files by using already built-in functionallity of the unreal editor!