node.js on cygwin v0.2.6 ./configure step

gistfile1.txt

$ ./configure
/cygdrive/c/home/node/wscript: error: Traceback (most recent call last):
  File "/cygdrive/c/home/node/tools/wafadmin/Utils.py", line 274, in load_module

    exec(compile(code, file_path, 'exec'), module.__dict__)
  File "/cygdrive/c/home/node/wscript", line 12, in <module>
    import js2c
  File "/cygdrive/c/home/node/tools/js2c.py", line 35, in <module>
    import jsmin
  File "/cygdrive/c/home/node/tools/jsmin.py", line 1
    ../deps/v8/tools/jsmin.py
    ^
SyntaxError: invalid syntax