Handle the boundaryDataRetrieved and DataError events in the constructor

map-manager.js

    $(this).bind('boundaryDataRetrieved', function() {
      refreshPolygons();
    });

    $(this).bind('dataError', function() {
      $(this).trigger('finished'); // tell people we're done
    });