Last active
August 29, 2015 14:05
-
-
Save RogerZhangHS/350edd2f65c80e78a26d to your computer and use it in GitHub Desktop.
A Chinese Translation of Craftbook - Version 3.9 Beta4
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
#translated by RogerZhangHS | |
#Translation Version: 3.9 Beta4 | |
#Please tell me if there is any mistake | |
mech: | |
gate: | |
create: 成功创建城门! | |
toggle: 已更改城门状态! | |
not-found: 无法找到城门! | |
valid-item: 第1行需要为有效的方块ID。 | |
cauldron: | |
permissions: 你无法按照这个处方烹饪。 | |
leaky: 炼药锅溢出了! | |
create: 成功创建炼药锅! | |
legacy-not-a-recipe: 恩,这什么都做不了… | |
cook: '你按照处方成功制作了:' | |
stir: 你搅拌了炼药锅,但什么都没发生。 | |
legacy-not-in-group: 你似乎没有能力做这个东西… | |
too-small: 炼药锅太小了! | |
no-lava: 炼药锅需要更多岩浆! | |
legacy-create: 在一阵青烟中,你做出了: | |
area: | |
create: 可调换区域设立成功! | |
missing: 此区域或命名空间不存在! | |
bridge: | |
end-create: 桥梁端点成功建立! | |
other-sign: 需要另一端的桥梁标示牌(或者它太远了)。 | |
create: 桥梁成功创建! | |
material: 桥梁的材料必须完全相同! | |
unusable: 你无法将这种材料用在桥梁上! | |
toggle: 桥梁的状态已改变。 | |
door: | |
unusable: 这种材料不能用作门! | |
material: 门的材料必须完全相同! | |
other-sign: 需要另一端的门标示牌(或者它太远了)。 | |
create: 门成功创建! | |
toggle: 门的状态已改变! | |
map: | |
create: 地图更改器已创建! | |
invalid: 无效的地图ID! | |
chairs: | |
sit: 你现在正在坐着! | |
stand: 你站起来了! | |
floating: 这个椅子下面空荡荡的! | |
obstructed: 这个椅子被阻塞了! | |
in-use: 这个椅子已被占用! | |
too-far: 这个椅子离你太远了! | |
hiddenswitch: | |
toggle: 你朦朦胧胧地听到了一声开关开合的声音。 | |
key: 这个钥匙打不开这个开关! | |
painting: | |
editing: 你正在编辑这幅画! | |
used: 这幅画正在被编辑,编辑者: | |
range: 你离画太远了! | |
stop: 你停止了编辑这幅画 | |
pay: | |
create: 成功创建了支付牌! | |
success: '支付成功!你支付了: ' | |
failed-to-pay: 支付失败,金钱在交换时失败! | |
not-enough-money: 支付失败,你没有足够的现金。 | |
pistons: | |
supersticky: | |
created: 超粘性活塞功能创建成功! | |
superpush: | |
created: 超级推力活塞功能创建成功! | |
bounce: | |
created: 活塞弹力功能创建成功! | |
crush: | |
created: 活塞摧毁功能创建成功! | |
group: 你不在所需的组别! | |
command: | |
create: 指令牌创建成功! | |
command-items: | |
out-of-sync: 物品栏在使用指令物品时未成功同步! | |
need: 你需要 %item% 来执行这个指令! | |
wait: 你需要等待 %time% 秒后才能重新使用这个功能! | |
teleport: | |
create: 传送机成功创建! | |
alert: 你已被传送! | |
invalidcoords: 你所输入的坐标无效! | |
sign: 你的目的地没有牌子! | |
obstruct: 你的目的地被阻塞! | |
arriveonly: 你只能到达这个传送机! | |
range: 距离过远! | |
lightswitch: | |
create: 红石灯开关成功创建! | |
bookcase: | |
read-line: 你拿起了一本书… | |
fail-file: 获取books.txt失败。 | |
fail-line: 获取books.txt中的内容失败。 | |
cook: | |
create: 烹饪锅成功创建! | |
ouch: 啊!真是烫! | |
add-fuel: 你将燃料放入了烹饪锅,然后看着火苗肆虐! | |
restock: 功能已补充。 | |
lift: | |
no-depart: 你无法进入这个电梯(它只接收到达的人)。 | |
leave: 你离开了电梯! | |
floor: 楼层 | |
obstruct: 你的目的地被阻塞! | |
up: 你上了一层! | |
busy: 电梯正忙! | |
up-sign-created: 向上的电梯牌子已创建。 | |
target-sign-created: 目标电梯牌子已创建。 | |
no-floor: 你的目的地没有楼层! | |
no-destination: 这个电梯没有目的地! | |
down-sign-created: 向下的电梯牌子已创建。 | |
down: 你下了一层! | |
anchor: | |
create: 世界锚成功创建! | |
already-anchored: 这个区块已被锚定! | |
headdrops: | |
click-message: 这个头的主人是可怜的.. | |
break-permission: 你没有权限去破坏这颗透露! | |
xp-storer: | |
bottle: 你需要一个玻璃瓶来使用这个功能! | |
not-enough-xp: 你的经验不足以填满一瓶经验瓶! | |
success: 你将你的经验存入了瓶子! | |
signcopy: | |
paste: 你复制了这个牌子! | |
copy: 你粘贴了这个牌子! | |
use-permission: 你没有权限使用这个功能! | |
lightstone: | |
lightstone: '光照程度检测:' | |
create-permission: 你无权创建这个功能。 | |
dgate: | |
create: 小型门成功创建! | |
not-enough-blocks: 没有足够的方块来触发这个功能。 | |
restock-permission: 你没有权限使用这个功能 | |
ammeter: | |
ammeter: 红石强度检测: | |
custom-crafting: | |
recipe-permission: 你无权使用这个合成表。 | |
worldedit: | |
ic: | |
unsupported: WorldEdit对于集成电路不可用! | |
notfound: 未找到WorldEdit! | |
noselection: 没有找到选区! | |
variable: | |
missing: 未找到变量! | |
use-permissions: 你无权使用这个变量! | |
area: | |
break-permissions: 你无权在此区域破坏此方块。 | |
permissions: 你无权在这片区域内这样做。 | |
use-permissions: 你无权在这片区域内使用这个物品。 | |
circuits: | |
pipes: | |
create: 管道成功创建。 | |
vehicles: | |
create-permission: 你无权使用车辆功能。 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment