Translations for AWHT

gistfile1.ini

[Core]
ClickForHelp = New? Click here!|¿Eres nuevo? Haga clic aquí|Вы новичок? Нажмите здесь|Sind sie neu hier? Klicken sie hier|Vous êtes nouveau? Cliquez ici|单击此处获得帮助
ClickToClose = Click to hide|Haga clic aquí para ocultar esta|Нажмите здесь, чтобы скрыть эту|Klicken sie hier, um dieses Fenster zu verstecken|Cliquez ici pour masquer ce|单击“来隐藏”
Language = LANGUAGE

[English]
Name = English
Prev = PREVIOUS
Next = NEXT
Hide = HIDE
HintNext = Click NEXT on the right to continue|or HIDE to hide the tutorial
Tut1a = To change your camera, press the 'END' key|on your keyboard multiple times
Tut2a = To move, press the arrow keys on your keyboard
Tut3a = To fly up and down, press the|'+' and '-' keys on your keyboard's numpad
Tut4a = To change your appearance, go to 'Avatar',|then 'Custom Avatar' and press 'CTRL + F6'
End = That's it! You are now ready to|explore the universe of Active Worlds

[Spanish]
Name = Español
Prev = ANTERIOR
Next = SIGUIENTE
Hide = OCULTAR
HintNext = Haga clic en el botón 'SIGUIENTE' a la derecha para continuar|o en el botón 'OCULTAR' para ocultar el tutorial
Tut1a = Para cambiar la cámara, presione el|'END' de su teclado varias veces
Tut2a = Para mover, pulse las teclas flechas del teclado
Tut3a = Para volar hacia arriba y hacia abajo, presione la|tecla '+' y '-' teclas del teclado numérico de su teclado
Tut4a = Para cambiar su apariencia, vaya a 'Avatar',|y luego 'Custom Avatar' y pulse 'CTRL + F6'
End = Excelente! Ahora está listo para explorar|el universo de Active Worlds

[Russian]
Name = Pусский
Prev = СНЯТАЯ
Next = СЛЕДУЮЩИЙ
Hide = скрывать
HintNext = Нажмите кнопку 'СЛЕДУЮЩИЙ' на право|продолжать или 'скрывать' скрыть этот экран.
Tut1a = Чтобы изменить камеру, нажмите кнопку|'END' клавиши на клавиатуре несколько раз
Tut2a = Для перемещения, нажмите клавиш|со стрелками на клавиатуре
Tut3a = Чтобы летать вверх и вниз, нажать '+' и '-'|на цифровой клавиатуре клавиши вашей клавиатуры
Tut4a = Чтобы изменить свой внешний вид, зайдите|в 'Avatar', то 'Custom Avatar' и нажмите 'CTRL + F6'
End = Вот и все! Теперь вы готовы|попутешествовать по вселенной Active Worlds

[German]
Name = Deutsch
Prev = VORHERIGE
Next = WEITER
Hide = VERSTECKEN
HintNext = Klicken sie auf die schaltfläche 'WEITER'-taste auf der rechten seite,|um fortzufahren oder die 'VERSTECKEN'-taste, um das tutorial zu verstecken
Tut1a = Um ihre kamera zu ändern, drücken sie die|'END'-taste auf ihrer tastatur mehrere male
Tut2a = Zu bewegen, drücken sie die pfeiltasten auf Ihrer tastatur
Tut3a = Zu fliegen nach oben und unten, drücken sie die|'+' und '-' tasten auf ihrer tastatur nummernblock
Tut4a = Auf ihren auftritt verändern, zu 'Avatar' zu gehen,|dann 'Custom Avatar' und drücken sie 'CTRL + F6'
End = Das ist alles! Sie sind nun bereit,|um das universum von Active Worlds reisen

[French]
Name = Français
Prev = PRÉCÉDENT
Next = PROCHAINE
Hide = CACHER
HintNext = Cliquez sur PROCHAINE sur le droit de|continuer à cacher ou CACHER cet écran
Tut1a = Pour changer votre appareil photo, appuyez|sur la «END» de votre clavier plusieurs fois
Tut2a = Pour vous déplacer, utilisez les touches fléchées de votre clavier
Tut3a = Pour voler haut et le bas, appuyez sur le «+» et «-»|les touches sur le pavé numérique de votre clavier
Tut4a = Pour changer votre apparence, allez à|«Avatar», puis «Custom Avatar» et appuyez sur «CTRL + F6»
End = C'est tout! Vous êtes maintenant prêt à|parcourir l'univers d'Active Worlds

[ChineseSimplified]
Name = 中国的
Prev = 上一页
Next = 下一页
Hide = 隐藏
HintNext = 点击 '下一页' 上的权利|继续或 '隐藏' 隐藏屏幕
Tut1a = 要改变你的相机，按下|“END”键在键盘上多次
Tut2a = 移动，按键盘上的箭头键
Tut3a = 要飞起来了下来，按下|“+” 和 “-” 键在键盘上的数字小键盘
Tut4a = 要改变你的外观中，去为 “Avatar”|然后选择 “Custom Avatar” 然后按 “CTRL” + “F6”
End = 这就是全部！ 您现在准备旅行的宇宙的 Active Worlds