Use VSTest from Emacs

vstest.el

(defcustom vstest-assembly "" "VSTest assembly to use")

(setq vstest-assembly "C:\\path\\to\\assembly.dll")

(defun vstest-console-all ()
  (interactive)
  (let ((class-name (file-name-sans-extension (buffer-name)))
        (default-directory (projectile-project-root))
        (assembly vstest-assembly))
    (compile (concat "vstest.console " assembly))))

(defun vstest-console-this-buffer ()
  (interactive)
  (let ((class-name (file-name-sans-extension (buffer-name)))
        (default-directory (projectile-project-root))
        (assembly vstest-assembly))
    (compile (concat "vstest.console " assembly " /TestCaseFilter:FullyQualifiedName~" class-name))))

(defun vstest-console-this-function ()
  (interactive)
  (let ((class-name (file-name-sans-extension (buffer-name)))
        (default-directory (projectile-project-root))
        (func-name (which-function))
        (assembly vstest-assembly))
    (compile (concat "vstest.console " assembly " /TestCaseFilter:\"(FullyQualifiedName~" class-name "&Name=" func-name ")\""))))