fnUTC2Local.pq

(DateTimeUTC as datetime) as datetime =>
let
    /*
        ================================================================================
        Wesentliche Bestandteile der Funktion basieren auf der Arbeit von 'Frank Tonsen'
        ================================================================================
    */ 
    Year = Date.Year(DateTimeUTC),

    //Ermittlung der Grenze der Winterzeit --> letzter Sonntags im März, 00:59:59 Uhr UTC
    StartSommerzeit = #datetime(Year, 3, 31, 0, 0, 0) - #duration((Date.DayOfWeek(#date(Year, 3, 31), Day.Sunday)), -1, 0, 0),

    //Ermittlung der Grenze der Sommerzeit --> letzter Sonntags im März, 00:59:59 Uhr UTC
    EndSommerzeit = #datetime(Year, 10, 31, 0, 0, 0) - #duration((Date.DayOfWeek(#date(Year, 10, 31), Day.Sunday)), -1, 0, 0),
    
    /*
        Berechnung Zeitverschiebung: 
    */
    OffsetToLocal = if DateTimeUTC > StartSommerzeit and DateTimeUTC <= EndSommerzeit then 2 else 1,

    //Umrechnung UTC in lokale Zeit
    Output = DateTimeUTC + #duration(0,OffsetToLocal,0,0)
in
    Output