GetDataWithSingleGetter.cs

public static unsafe (object[] References, byte[] Bytes) GetData(
    Delegate instance, DataLoader loader,
    int referenceCount, int byteSize)
{
    // Reference and byte array
    object[] refs = ArrayPool<object>.Shared.Rent(referenceCount);
    byte[] bytes = ArrayPool<byte>.Shared.Rent(byteSize);
    ref object r0 = ref refs.Length > 0 ? ref refs[0] : ref Unsafe.AsRef<object>(null);
    ref byte r1 = ref bytes.Length > 0 ? ref bytes[0] : ref Unsafe.AsRef<byte>(null);

    // Invoke the dynamic method to extract the captured data
    loader(instance.Target, ref r0, ref r1);

    return (refs, bytes);
}