controller_article_oldslug.php

<?php

namespace App\Controller;

class BlogController extends AbstractController
{
  // ... ça va bien ?
  
  public function oneArticle(Request $request, EntityManagerInterface $em, string $categorySlug, string $articleSlug)
  {
    // I///ci votre logique de base pour retrouver votre article
    // ..
    // Et si on l'a pas trouvé ALORS 
    if ($article === null) {
        // On cherche l'article via la méthode crée juste avant
        $articleOldSlug = $articleRep->getByOldSlug($articleSlug);
        if ($articleOldSlug !== null){
            // On a trouvé l'article ? on redirige en 301 (attention, 301 = permanant, je vous invite a regarder ce que celà implique)
            return $this->redirectToRoute('blog_single_article', ['articleSlug' => $articleOldSlug->getSlug(), 'categorySlug' => $articleOldSlug->getCategory()->getSlug()], 301);
        }
        throw new NotFoundHttpException("Article introuvable");
      }
   }
   // Le reste de votre SUPERBE controller
}