As part of my on-going attempt to run my custom Linux environment from an ISO file to ease demonstration and reinstallation thereof, I found myself in need of an Artix Linux image that had two additional repositories available to it. Both of these are repositories put out by the project itself, here you can read about why they are not enabled by default and how to enable them in a fresh installation of Artix Linux. The reason this is necessary is that I need to install a package adding support for the Arch Linux repositories that was recently-ish moved to the Universe repo from Community, thus rendering my ISO build process hung at that stage as I need packages from the Arch Linux repos to render my system on an ISO as intended.
After trying several alternatives, I had no alternative but to recreate the Docker images myself, modifying the freely available means the project was officially creating the Docker images for Artix Linux available via Dockerhub. Thanks to the open aspect of open source, this was a relatively easy end to a frustrating process.