ユーザーごとにシートを複製して保護

"use strict";                 // 変数の宣言を強要

function sheetCopyProtect( ) {
  const spread = SpreadsheetApp.getActive( );             // 現在のスプレッドシートを取得
  const sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet( );         // 現在のシートを取得
  let sheetValues = sheet.getDataRange( ).getValues( );   // シートに入力されている内容をすべて取得

  // 処理の対象となるスプレッドシートを開く
  const target = SpreadsheetApp.openById( sheetValues[ 0 ][ 1 ] );
  const targetSheet = target.getActiveSheet( );

  spread.toast(
    "スプレッドシート『" + target.getName( ) + "』の" +
    "シート「" + targetSheet.getName( ) + "」を、" +
    "指定されたユーザーごとに複製して保護します。" );

  // 4列目以降に、処理の対象となるデータが保存されているはず
  for ( let i = 4 - 1 ; i < sheetValues.length ; i++  ) {
    if ( sheetValues[ i ][ 0 ] != "" ) {
      // シートに対象となるデータが入力されていれば、処理する
      // まずは、シートを複製する
      let copySheet = targetSheet.copyTo( target );

      // シート名を変更する
      copySheet.setName( sheetValues[ i ][ 0 ] );

      // シートを保護する
      let protctInfo = copySheet.protect( );
      protctInfo.addEditor( sheetValues[ i ][ 1 ] );    // 編集者を追加
    }
    else {
      break;        // 入力されている内容がなくなったので、くり返し終了
    }
  }

  spread.toast( "複製と保護が終了しました。" );
};