Van-peterson

<ul class="menu">
  <?php 
    // get a string with all li of the next html
    $menu = "<li><a href="."'".$_path.$_SESSION['lang']."'".">".$home."</a></li>";

    $sql = mysqli_query($connexion, "SELECT * FROM menu WHERE etat=1 ORDER BY position ASC");
    $rel = 0;
    
    if(mysqli_num_rows($sql)>0):
    while($row = mysqli_fetch_object($sql)){