foo.java

 IRubyObject[] dupArgs = args.clone();
            for (int i=0; i < dupArgs.length; i++) {
                if (dupArgs[i] instanceof RubyHash) {
                    dupArgs[i] = dupArgs[i].dup();
                }
                dupArgs[i].setFrozen(false);
            }