Reserch.cs

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using UnityEngine;

public class Reserch : MonoBehaviour
{
    void Start()
    {
        string folder = Application.dataPath;           //これだけでunityの実行ファイルがあるフォルダがわかる
        List<string> strList = new List<string>();      //ロード内容用
        LoadText(folder, @"\Gen1.txt", strList);
        SaveText(folder, @"\Result1.txt", Serch(strList).ToArray());
    }

    //事象数を調べる
    private List<string> Serch(List<string> dataStr)
    {
        List<string> resultList = new List<string>();
        int counter =0;
        for (int i = 0; i < dataStr.Count; i++)
        {
            if (CountChar(dataStr[i], 'オ') >= 1 &&
                CountChar(dataStr[i], 'チ') >= 2 &&
                CountChar(dataStr[i], 'ン') >= 2)
            {
                counter++;
                resultList.Add("行番号:" + (i + 1) + " " + dataStr[i]);
            }
        }
        resultList.Add("総数：" + counter);
        return resultList;
    }

    //string内の特定キャラ数を数える
    //資料：https://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1411/25/news131.html
    public static int CountChar(string s, char c)
    {
        return s.Length - s.Replace(c.ToString(), "").Length;
    }

    //資料：StreamReader クラス (System.IO)
    //https://docs.microsoft.com/ja-jp/dotnet/api/system.io.streamreader?view=net-5.0
    private void LoadText(string fileFolder, string filename, List<string> strList)
    {
        try
        {
            using (StreamReader sr = new StreamReader(fileFolder + filename, System.Text.Encoding.GetEncoding("shift_jis")))
            {
                string line;
                while ((line = sr.ReadLine()) != null)
                {
                    strList.Add(line);
                }
            }
        }
        catch (Exception e)
        {
            print("ファイルが読み込めませんでした:"+ e.Message);
        }
    }

    //資料：StreamWriter クラス (System.IO)
    //http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/system.io.streamwriter(v=vs.110).aspx

    //テキストファイルとしてセーブ
    public void SaveText(string fileFolder, string filename, string[] dataStr)
    {
        using (StreamWriter w = new StreamWriter(fileFolder + filename, false, System.Text.Encoding.GetEncoding("shift_jis")))
        {
            foreach (var item in dataStr)
            {
                w.WriteLine(item);
            }
        }
    }
}