oo_product_template.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>
  <data>

    <!-- Héritage de la vue 'product.product_template_only_form_view' -->
    <record model="ir.ui.view" id="oo_product_template_form">
      <field name="name">oo_product_template.form</field>
      <field name="model">product.template</field>
      <field name="inherit_id" ref="product.product_template_only_form_view"/>
      <field name="arch" type="xml">
        <xpath expr="//field[@name='categ_id']" position='after'>
          <!-- Ajout du champs 'book_id' -->
          <field name="book_id"/>
        </xpath>
      </field>
    </record>

    <!-- Définition de l'action pour ouvrir le formulaire -->
    <record model="ir.actions.act_window" id="oo_product_template_action">
      <field name="name">Articles</field>
      <field name="res_model">product.template</field>
      <field name="view_type">form</field>
      <field name="view_mode">tree,form</field>
    </record>

    <!-- Définition du menu Articles dans le module -->
    <menuitem name="Articles"
      id="menu_oo_product_template"
      parent="oo_library_menu_root"
      action="oo_product_template_action"/>

  </data>
</odoo>