Le Lab by tellibus : simplyScroll - http://tellibus.com/lab/simplyScroll

gistfile1.html

<link rel="stylesheet" href="jquery.simplyscroll.css" type="text/css">

<a href="#" id="goBack">Défiler vers l’arrière</a>
<a href="#" id="pause">Mettre en pause</a>
<a href="#" id="goFwd">Défiler vers l’avant</a>

<ul id="scroller">
  …
</ul>

<script src="jquery.min.js"></script>
<script src="jquery.simplyscroll.min.js"></script>

<script type="text/javascript">
  $(function() {
    $("#scroller").simplyScroll({
      backButtonElement: "#goBack", // Option ajoutée par rapport à la version officielle
      forwardButtonElement: "#goFwd", // Option ajoutée par rapport à la version officielle
      pauseButtonElement: "#pause" // Option ajoutée par rapport à la version officielle
    });
  });
</script>

La page officielle du fork se trouve sur http://tellibus.com/lab/simplyScroll