Created
June 12, 2017 15:53
-
-
Save aburakayaz/a10c109e9609e36877e3b0bcf40f3427 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Laravel 5.4 validation.php Türkçe (tr)
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
<?php | |
return [ | |
/* | |
|-------------------------------------------------------------------------- | |
| Validation Language Lines | |
|-------------------------------------------------------------------------- | |
| | |
| The following language lines contain the default error messages used by | |
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such | |
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here. | |
| | |
*/ | |
'accepted' => ':attribute kabul edilmelidir.', | |
'active_url' => ':attribute geçerli bir URL olmalıdır.', | |
'after' => ':attribute, :date tarihinden daha eski bir tarih olmalıdır .', | |
'after_or_equal' => ':attribute, :date tarihine eşit ya da daha yeni bir tarih olmalıdır.', | |
'alpha' => ':attribute sadece harflerden oluşmalıdır.', | |
'alpha_dash' => ':attribute sadece harfler, rakamlar ve tirelerden oluşmalıdır.', | |
'alpha_num' => ':attribute sadece harfler ve rakamlar içermelidir.', | |
'array' => ':attribute dizi olmalıdır.', | |
'before' => ':attribute, :data tarihinden daha eski bir tarih olmalıdır.', | |
'before_or_equal' => ':attribute, :date tarihine eşit ya da daha eski bir tarih olmalıdır.', | |
'between' => [ | |
'numeric' => ':attribute :min - :max arasında olmalıdır.', | |
'file' => ':attribute :min kilobayt - :max kilobayt değerleri arasında olmalıdır.', | |
'string' => ':attribute en az :min, en çok :max karakterden oluşmalıdır.', | |
'array' => ':attribute :min - :max arasında nesneye sahip olmalıdır.' | |
], | |
'boolean' => ':attribute sadece doğru veya yanlış değerlerini alabilir.', | |
'confirmed' => ':attribute tekrarı ile eşleşmiyor.', | |
'date' => ':attribute geçerli bir tarih değil.', | |
'date_format' => ':attribute tarihi :format formatına uymuyor.', | |
'different' => ':attribute ile :other birbirinden farklı olmalıdır.', | |
'digits' => ':attribute :digits rakam olmalıdır.', | |
'digits_between' => ':attribute :min ile :max arasında bir rakam olmalıdır.', | |
'dimensions' => ':attribute geçersiz görsel ölçülerine sahip.', | |
'distinct' => ':attribute alanı eşsiz bir değere sahip olmalıdır.', | |
'email' => ':attribute geçerli bir email formatında olmalıdır.', | |
'exists' => 'Seçilen :attribute geçersiz.', | |
'file' => ':attribute bir dosya olmalıdır.', | |
'filled' => ':attribute alanının doldurulması zorunludur.', | |
'image' => ':attribute bir görsel olmalıdır.', | |
'in' => 'Seçilen :attribute değeri geçersiz.', | |
'in_array' => 'Seçilen :attribute alanı :other alanında mevcut değil.', | |
'integer' => ':attribute bir tamsayı olmalıdır.', | |
'ip' => ':attribute geçerli bir IP adresi olmalıdır.', | |
'ipv4' => ':attribute geçerli bir IPv4 adresi olmalıdır.', | |
'ipv6' => ':attribute geçerli bir IPv6 adresi olmalıdır.', | |
'json' => ':attribute geçerli bir JSON yapısına sahip olmalıdır.', | |
'max' => [ | |
'numeric' => ':attribute değeri :max değerinden küçük olmalıdır.', | |
'file' => ':attribute değeri :max kilobayt değerinden küçük olmalıdır.', | |
'string' => ':attribute değeri :max karakterden kısa olmalıdır.', | |
'array' => ':attribute değeri :max adedinden az nesneye sahip olmalıdır.' | |
], | |
'mimes' => ':attribute dosya tipi :values olmalıdır.', | |
'mimetypes' => ':attribute şu dosya tiplerinden birine sahip olmalıdır: :values.', | |
'min' => [ | |
'numeric' => ':attribute değeri :max değerinden büyük olmalıdır.', | |
'file' => ':attribute değeri :max kilobayt değerinden büyük olmalıdır.', | |
'string' => ':attribute değeri :max karakterden uzun olmalıdır.', | |
'array' => ':attribute değeri :max adedinden çok nesneye sahip olmalıdır.' | |
], | |
'not_in' => 'Seçilen :attribute değeri geçersiz', | |
'numeric' => ':attribute bir sayı olmalıdır.', | |
'present' => ':attribute değeri mevcut olmalıdır.', | |
'regex' => ':attribute istenilen formatta değil.', | |
'required' => ':attribute alanı gereklidir.', | |
'required_if' => ':attribute alanı, :other alanı :value değerindeyken gereklidir.', | |
'required_unless' => ':attribute alanı, :other alanı :values değerinde değilken gereklidir.', | |
'required_with' => ':attribute alanı, :values değeri mevcutken gereklidir.', | |
'required_with_all' => ':attribute alanı, :values değerleri mevcutken gereklidir.', | |
'required_without' => ':attribute alanı, :values değeri mevcut değilken gereklidir.', | |
'required_without_all' => ':attribute alanı, :values değerlerinden hiçbiri mevcut değilken gereklidir.', | |
'same' => ':attribute ve :other alanları eşleşmelidir.', | |
'size' => [ | |
'numeric' => ':attribute, tam olarak :size değerine eşit olmalıdır.', | |
'file' => ':attribute, tam olarak :size kilobayt olmalıdır.', | |
'string' => ':attribute, tam olarak :size karakter içermelidir.', | |
'array' => ':attribute, tam olarak :size nesne içermelidir.', | |
], | |
'string' => ':attribute geçerli bir yazı dizgisi olmalıdır.', | |
'timezone' => ':attribute geçerli bir zaman dilimi olmalıdır.', | |
'unique' => ':attribute zaten mevcut.', | |
'uploaded' => ':attribute yüklemesi başarısız oldu.', | |
'url' => ':attribute geçerli bir formatta değil.', | |
/* | |
|-------------------------------------------------------------------------- | |
| Custom Validation Language Lines | |
|-------------------------------------------------------------------------- | |
| | |
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the | |
| convention 'attribute.rule' to name the lines. This makes it quick to | |
| specify a specific custom language line for a given attribute rule. | |
| | |
*/ | |
'custom' => [ | |
'attribute-name' => [ | |
'rule-name' => 'custom-message', | |
], | |
], | |
/* | |
|-------------------------------------------------------------------------- | |
| Custom Validation Attributes | |
|-------------------------------------------------------------------------- | |
| | |
| The following language lines are used to swap attribute place-holders | |
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead | |
| of 'email'. This simply helps us make messages a little cleaner. | |
| | |
*/ | |
'attributes' => [], | |
]; |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment