The package at https://github.com/dimsav/laravel-translatable is installed. In order to translate particular fields on an existing model, follow the steps below.
If you are creating a translatable model for the first time, do not add the translatable columns to the parent model's migration or model. They will be handled through the Translation Model. Hopefully the instructions here will clarify this a bit.